「economic research」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Nanto Economic Research Institute 例文帳に追加

（財）南都経済センター - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The plan is one of the integrated achievements of Economic Research Institute for ASEAN and East Asia (ERIA) research projects.例文帳に追加

ERIAの研究プロジェクトの集大成の1つ。 - 経済産業省

He has worked for the Economic Planning Agency, the UFJ Research Institute and other economic think tanks. 例文帳に追加

経済企画庁や，UFJ総合研究所などの経済シンクタンクに勤務。 - 浜島書店 Catch a Wave

Source: Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ, Economic Research Office "Keizai review No2009-20 (Economic Review No2009-20)"例文帳に追加

資料：三菱東京UJF 銀行経済調査室「経済レビューNo2009-20」から作成。 - 経済産業省

a inquiry research body of the OECD (Organization for Economic Co-operation and Development) called the OECD Cultivation 例文帳に追加

OECD開発センターという,OECDの調査研究機関 - EDR日英対訳辞書

I am Nakazawa from the Real Estate Economic Research Institute. 例文帳に追加

不動産経済研究所の中澤でございます。 - 金融庁

Economic and Social Research Institute, Cabinet Office (2004).例文帳に追加

内閣府経済社会総合研究所（2004）。 - 経済産業省

(a) Council for Research on Economic Independence of the Iida-Shimoina Region例文帳に追加

①飯田・下伊那経済自立化研究会議 - 経済産業省

Column 45 East Asia-ASEAN Economic Research Institute (ERIA) efforts例文帳に追加

コラム45 東アジア・ASEAN経済研究センター（ERIA）の取組 - 経済産業省

Performance and results of Economic Research Institute for East Asia and ASEAN (ERIA)例文帳に追加

東アジア・ASEAN 経済研究センター（ERIA）の実績と成果 - 経済産業省

Initiatives in 2011 of Economic Research Institute for ASEAN and East Asia例文帳に追加

2011 年の東アジア・ASEAN 経済研究センター（ERIA）の取組 - 経済産業省

(B) Economic Research Institute for ASEAN and East Asia (ERIA)例文帳に追加

②東アジア・ASEAN 経済研究センター（ERIA） - 経済産業省

2. Economic Research Institute for ASEAN and East Asia (ERIA)例文帳に追加

2 東アジア・ASEAN経済研究センター（ERIA） - 経済産業省

Japan's proposal in 2006, to conduct research on the "Comprehensive Economic Partnership in East Asia (East Asian EPA, CEPEA)" among the member countries of the ASEAN+6, was agreed to at the Second East Asia Summit held in January 2007 (at the same time they welcomed the establishment of the Economic Research Institute for the ASEAN and East Asia ("ERIA", which provides intellectual support such as policy proposals for East Asia's sustainable growth.)).例文帳に追加

及びAPEC（アジア太平洋経済協力）の枠組で、広域経済連携の取組が進められている。 - 経済産業省

(1) The economic cycle, and research and development activity One important area of work in realizing innovation is “research and development.”例文帳に追加

（1）景気循環と研究開発活動イノベーションを実現するために重要な取組の一つが「研究開発活動」である。 - 経済産業省

I am Nakazawa from the Real Estate Economic Research Institute (Real Estate Fund Review). 例文帳に追加

不動産経済研究所（不動産経済ファンドレビュー）の中澤と申します。 - 金融庁

Yesterday, the U.S. National Bureau of Economic Research announced that the United States has been in recession since December last year. 例文帳に追加

昨日、全米経済研究所が米国が昨年12月からリセッション入りしたと発表しました。 - 金融庁

I am Nakazawa from the Real Estate Economic Research Institute. 例文帳に追加

不動産経済研究所の中澤と申します。お世話になっております。よろしくお願いします。 - 金融庁

Next, research that empirically demonstrated the relationship between trade and economic growth will be introduced.例文帳に追加

次に、貿易と経済成長の関係を実証的に示した研究を紹介する。 - 経済産業省

Source: KENSHO: NIHON NO HIGASHI AJIA E NO KEIZAITEKI KOUKEN (Japan Center for Economic Research, 2005)例文帳に追加

（出所）社団法人日本経済研究センター（2005）「検証：日本の東アジアへの経済的貢献」。 - 経済産業省

A part of the research projects has been adopted by President Yudhoyono, Indonesia as a priority measures (Indonesia Economic Development Corridor例文帳に追加

また、その一部はインドネシア・ユドヨノ政権の優先政策に採用（インドネシア経済回廊=IEDC）。 - 経済産業省

The BRICs economic research center recommended these nations as one of the most potential candidate to replace BRICs in December 2006.例文帳に追加

BRICs 経済研究所が、ポストBRICs の最有力候補として2006年12 月に提唱したもの。 - 経済産業省

The Japan Research Institute conducted an analysis of the economic efficiency of CSR in 2003 in a research project commissioned by the Japan Industrial Policy Research Institute. An outline of the analysis is explained below.例文帳に追加

我が国においても、2003年に産業研究所の委託調査で日本総合研究所がCSRの経済性について行った分析があり、以下で、その概要を説明する。 - 経済産業省

While effectively using the Economic Research Institute for ASEAN and East Asia (ERIA), Japan is actively participating in these regional initiatives, based on the three pillars of economic integration in East Asia: economic partnership, connectivity and growth with quality improvement.例文帳に追加

我が国は、これらの地域的取組において、東アジア・ASEAN研究センター（ERIA）も活用しながら、経済連携、連結性、成長の質の向上の 3 本柱に基づき、積極的に関わっている。 - 経済産業省

Research with regard to government, nation, and corporation, legal research with regard to corporate behavior of worldwide business, economic research with regard to corporate behavior of worldwide business, and research on new trends of strategic management for worldwide business. 例文帳に追加

政府・国家と企業に関する研究、ワールドワイドビジネスの企業行動に関する法的な研究、ワールドワイドビジネスの企業行動に関する経済学的な研究、ワールドワイドビジネスの戦略的マネジメントにおける新傾向の研究 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the future, ERIA is expected to continue to implement policy research aiming at economic integration of East Asia through an "Asia comprehensive development plan" and other projects. It will providing practical policy recommendations as an international research institute which provides detailed policy recommendations in each East Asian country's Policy Forum during the East Asia Summit and other meetings, based on increased cooperation from the ASEAN Secretariat and East Asian countries? government's joint efforts and research institutes within and out of the region. (see Column Figure 45-1 Framework of East Asia-ASEAN Economic Research Institute (ERIA) Column Figure 45-2 Fields of development study East Asia-ASEAN Economic Research Institute例文帳に追加

今後も、ERIAには、ASEAN事務局及び東アジア各国政府との更なる密接な連携及び域内外の研究機関等の協力を踏まえ、東アジア首脳会議等の東アジア各国の政策フォーラムに具体的な政策提言を行う国際的研究機関として、「アジア総合開発計画」等の東アジア経済統合に向けた政策研究を実施し、実用的な政策提言を行っていくことが期待されている（コラム第45-1 図、コラム第45-2 図）。 - 経済産業省

He conducted thoroughgoing research and investigation of local conditions to carry out economic reform and infrastructure construction. 例文帳に追加

そこで新平は、徹底した調査事業を行って現地の状況を知悉した上で経済改革とインフラストラクチャー建設を進めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoritsu Research Institute recently estimated the economic impact of a Dragons' victory in this year's Japan Series. 例文帳に追加

共(きょう)立(りつ)総合研究所は先日，今年の日本シリーズでのドラゴンズ優勝の経済効果を試算した。 - 浜島書店 Catch a Wave

According to the Kyushu Economic Research Center, the amount of money spent on tourism in Kyushu in fiscal 2011 is expected to reach 2.49 trillion yen. 例文帳に追加

九州経済調査協会によると，2011年度に九州の観光業に費やされた金額は２兆4900億円に達する見通しだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

A research team led by University of Tokyo professor Kato Yasuhiro has recently discovered large rare earth deposits in Japan's exclusive economic zone. 例文帳に追加

東京大学の加藤泰(やす)浩(ひろ)教授が率いる研究チームは先日，日本の排他的経済水域内でレアアースの大鉱床を発見した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Source: Kensho: Nihon No Higashi Asia Eno Keizaiteki Kouken (Japan Center for Economic Research, December 2005).例文帳に追加

（出所）社団法人日本経済研究センター（2005）「検証：日本の東アジアへの経済的貢献」から作成。 - 経済産業省

Japanese Hidden Champions Assuming a Key Role in Regional Economic Vitalization (Yuji Hosoya (2009)), Research Institute of Economy, Trade & Industry例文帳に追加

細谷祐二（2009）「地域経済活性化の鍵を握る日本のヒドゥン・チャンピオン」経済産業研究所。 - 経済産業省

Sources: "Research about Japanese industrial competitive power enhancement corresponding to the change of the competition environment" Japan Economic Foundation例文帳に追加

資料：財団法人国際経済交流財団「競争環境の変化に対応した我が国産業の競争力強化に関する調査研究」から作成。 - 経済産業省

Source: "Research about Japanese industrial competitive power enhancement corresponding to the change of the competition environment" The Japan Economic Foundation例文帳に追加

資料 ： 財団法人国際経済交流財団「競争環境の変化に対応した我が国産業の競争力強化に関する調査研究」から作成。 - 経済産業省

Sources: "Research about Japanese industrial competitive power enhancement corresponding to the change of the competition environment" The Japan Economic Foundation例文帳に追加

資料：財団法人国際経済交流財団「競争環境の変化に対応した我が国産業競争力強化に関する調査研究」から作成。 - 経済産業省

Moreover, owing to the occurrence of the world economic crisis, companies now tend to fail to secure allowances for making investment in research and development.例文帳に追加

しかも、世界経済危機の発生により、企業は研究開発投資を行う財務的余裕を失なう傾向にある。 - 経済産業省

However, it is also apparent that the ratio of SME research and development costs to sales has generally remained steady even in times of economic slowdown.例文帳に追加

他方、中小企業の研究開発費の売上高比率は、景気の後退局面においても概ね横ばいとなっていることが分かる。 - 経済産業省

After obtaining general approval from each economic minister of the member countries thereof, it was agreed by the heads of the Second EAS held in January 2007 to commence research by experts in respect of CEPEA.例文帳に追加

各国の経済大臣から概ね賛同を得た後、2007年１月の第２回EASにおいて、専門家による研究の開始に首脳間で合意した。 - 経済産業省

Below we use existing research to examine the merits and demerits of safeguard measures from an economic perspective.例文帳に追加

以下では、既存の研究を活用しながら、経済学的な観点からセーフガード措置のメリット・デメリットを整理する。 - 経済産業省

What significantly influences the economic activity is technological innovation, and the key to this innovation is research and development (R&D).例文帳に追加

経済活動に大きな影響をもたらすのが技術革新であり、その鍵となるのが研究開発である。 - 経済産業省

The ERIA is a new international research organization designed to analyze regional issues and to plan and recommend policies to promote the economic integration of East Asia.例文帳に追加

ERIAは、東アジア経済統合推進を目的として、地域の課題分析、政策の立案及び提言を行う新たな国際的な研究機関である。 - 経済産業省

In addition, as ERIA places ASEAN economic unification aiming at construction of the ASEAN Community by 2015 as the most important task for the research, it conducted the research projects including an “ASEAN Connectivity Master Plan”, and the “ASEAN Strategic Traffic Plan” and “ASEAN economic community score cards”.例文帳に追加

また、ERIA は、2015年までにASEAN 共同体の構築を目指すASEAN の経済統合を最重要研究課題と位置付けており、「ASEANコネクティビティマスタープラン」の作成、「ASEAN 戦略的交通計画」の取りまとめ、「ASEAN 経済共同体スコアカード」の作成などの研究事業も行った。 - 経済産業省

We hope that cooperation will be deepened further, in areas such as economic surveillance between the IMF and the ASEAN+3 Macroeconomic Research Office (AMRO), established last April as the macroeconomic surveillance unit of the CMIM. 例文帳に追加

地域のマクロ経済調査機関として昨年4月に発足したAMRO（ASEAN+3 Macroeconomic Research Office）とIMFとの間で、経済サーベイランスをはじめとした緊密な連携が深まることを期待しています。 - 財務省

Support will be provided for experimental study on developing products of developed technologies conducted by research collaboration among industry, academia and public research organization to encourage regional economic revitalization through the creation of new business and industries. (New) 例文帳に追加

新事業・新産業創出による地域経済活性化を図るため、地域の産学官の研究体による実用化技術の実証研究を支援する。（新規） - 経済産業省

It becomes necessary to further deepen the comparative study and research on ASEAN+1 FTA toward liberalization of trade and investment, and we expect that the Economic Research Institute for ASEAN and East Asia (ERIA) would play an important role.例文帳に追加

また、貿易・投資の自由化に関してASEAN ＋1FTA の比較・研究をさらに深化させることが必要となっており、東アジア・ASEAN経済研究センター（ERIA）の役割が期待されるところである。 - 経済産業省