「elected」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Our school's system is that the elected president chooses who fills this position.例文帳に追加

うちの学校は 当選した会長が 指名するシステムだからな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

America has now elected its first openly black president.例文帳に追加

アメリカは初の 黒人だと公言する大統領を選出しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If i'm elected, i'll bring honesty and integrity back to the city.例文帳に追加

私が選ばれた暁には 街に誠実と公平を取り戻します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The talk is [There are rumors] that he will be elected vice‐president. 例文帳に追加

下馬評では彼が副総裁に選ばれるだろうということだ. - 研究社 新和英中辞典

Mr Thomas was willing that Mr White be elected chairman. 例文帳に追加

トーマス氏はホワイト氏が議長に選出されるのに異存はなかった。 - Tanaka Corpus

Mr. Thomas had no objection to Mr. White being elected chairman.例文帳に追加

トーマス氏はホワイト氏が議長に選出されるのに異存はなかった。 - Tatoeba例文

He has been elected representative for the 3rd Congressional District. 例文帳に追加

彼は(下院議員)第 3 選挙区の下院議員に[として]選出された. - 研究社 新英和中辞典

The City Council and school board are elected by proportional representation.例文帳に追加

市議会と教育委員会は比例代表によって選ばれている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He was elected student-body president in his junior year.例文帳に追加

彼は３年の時に学生委員会の委員長に選出された。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

But even if I had participated there's no way I would have gotten elected right?例文帳に追加

でも 僕なんかが出たって 当選できるわけ なかったでしょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Many of the politicians who were elected from Doi's party were women.例文帳に追加

土井さんの党から当選した政治家の多くが女性だったのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

not an elected position or a popularity contest. 例文帳に追加

選出されるわけでもないし、人気投票で決まるのでもありません。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

Lloyd Inwood, entering at the same time, elected to take the same course. 例文帳に追加

ロイド・インウッドも、同時に入学したのだけど、同じコースを選んだ。 - JACK LONDON『影と光』

On the 13th, the Daitai was reorganized after the new soldiers were recruited and trained, and Kunimoto SHINOHARA was elected the Ichiban-daitai Shikicho (chief commander of the first battalion), Sinpachi MURATA was elected the Niban-daitai Shikicho (chief commander of the second battalion), Yaichiro NAGAYAMA was elected the Sanban-daitai Shikicho (chief commander of the third battalion), Toshiaki KIRINO was elected the Yonban-daitai Shikicho (chief commander of the fourth battalion), Shiro IKEGAMI was elected Goban-daitai Shikicho (chief commander of the fifth battalion), and Kirino held an additional post as the supreme commander. 例文帳に追加

募兵、新兵教練が終わった13日、大隊編制が行われ、一番大隊指揮長に篠原国幹、二番大隊指揮長に村田新八、三番大隊指揮長に永山弥一郎、四番大隊指揮長に桐野利秋、五番大隊指揮長に池上四郎が選任され、桐野が総司令を兼ねることになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On Sept. 23, Hatoyama defeated Kan and was elected president for the third time. 例文帳に追加

９月23日に鳩山氏は菅氏を破って３度目の代表に選ばれた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Commons supported proposals to replace the members of the House of Lords either with members who are 100 percent elected, or 80 percent elected and 20 percent appointed. 例文帳に追加

下院は，上院の議員を100％選出された議員または80％を選出，20％を任命された議員と入れ替える案を支持した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Tokyo Governor Ishihara Shintaro, 78, was re-elected to a fourth term. 例文帳に追加

東京都知事の石原慎(しん)太(た)郎(ろう)氏(78)が４選を果たした。 - 浜島書店 Catch a Wave

Barack Obama was elected to a second term as president of the United States on Nov. 6. 例文帳に追加

バラク・オバマ氏は11月６日，米国大統領２期目に選ばれた。 - 浜島書店 Catch a Wave

elected office shall mean the Patent Office acting as the State authority elected by an applicant in accordance with Chapter II of the Treaty;例文帳に追加

「選択官庁」とは，条約第 II章に従って出願人によって選択された国の当局としての機能を果たす特許庁をいう。 - 特許庁

One representative of O.B.I.’s employees elected and recalled from the totality of the working force. 例文帳に追加

O.B.I.の職員であって，全体の中から選ばれた代表者1名。 - 特許庁

The newly elected Board of Directors will play an important role in realizing this objective. 例文帳に追加

そのためには、新たに選出される理事会の役割が重要です。 - 財務省

Where the applicant designates, in compliance with Article 43 of the Patent Cooperation Treaty, that his international application tends to obtain utility model protection in the Republic of Hungary as designated or an elected country, for the procedure of the Hungarian Patent Office as a designated or an elected office, the provisions of the Patent Act shall apply mutatis mutandis. 例文帳に追加

請求があるときは，裁判所は，ハンガリー特許庁の次の事項の再審理を行うことができる。 - 特許庁

The directors shall have a term of office of four years, and may be re-elected an indefinite number of times. 例文帳に追加

役員の任期は4年，無期限の再任を認めるものとする。 - 特許庁

Article 5 (1) The Committee shall be headed by a chairperson who shall be elected by mutual vote of the committee members. 例文帳に追加

第五条　調査会に、委員の互選による会長を置く。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) The two preceding paragraphs shall apply also when there are no elected candidates or when the number of candidates does not reach the necessary number of the commission members to be elected. 例文帳に追加

４　当選人がないとき、又は当選人がその選挙における委員の定数に達しないときもまた前二項に同じである。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

an elected official serving as deputy to the governor of a state of the United States 例文帳に追加

米国の州知事の副官として働く選挙で選ばれた役人 - 日本語WordNet

King of France elected in 987 and founding the Capetian dynasty (940-996) 例文帳に追加

フランス王で、987年に選出され、カペー王朝を設立した（940年−996年） - 日本語WordNet

He was elected as Councilor of the Senate in 1876 and as Councilor of House of Peers. 例文帳に追加

1876年に元老院議官、1890年（明治22年）に貴族院議員に選出。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kokkan was elected the third chairman in the Onchisha National Convention. 例文帳に追加

温知社全国大会で国幹が第三代議長に選出される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(3) The Board shall have a chairperson, who shall be elected by Board members from among themselves. 例文帳に追加

３　委員会に議長を置き、委員の互選によってこれを定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

You have to be elected student council president.例文帳に追加

お前にはどうしても生徒会長になってもらわなくちゃならないんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As the best businessman of bemidji, it was elected in 1996 and 1998.例文帳に追加

ベミジの最高のビジネスマンとして、 1996と98年に選出されていたのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You shouldn't be surprised to hear that he has been elected President. 例文帳に追加

彼が学長に選ばれたからといって何も驚くには当たらない. - 研究社 新和英中辞典

Once elected, I will do my best for all of you who supported me. 例文帳に追加

当選のあかつきには皆様のために一生懸命に働きます。 - Tanaka Corpus

It is a great honor for me to have been elected chairman. 例文帳に追加

私が議長に選出されましたことは大変な名誉であります。 - Tanaka Corpus

With his support, she might have been elected mayor. 例文帳に追加

もし彼の後押しがあったならば、彼女は市長に選ばれていただろう。 - Tanaka Corpus

elected to fill the senator's unexpired term 例文帳に追加

上院議員の期限満了になっていない任期を満たすために選ばれる - 日本語WordNet

Once elected, I will do my best for all of you who supported me.例文帳に追加

当選のあかつきには皆様のために一生懸命に働きます。 - Tatoeba例文

It is a great honor for me to have been elected chairman.例文帳に追加

私が議長に選出されましたことは大変な名誉であります。 - Tatoeba例文

With his support, she might have been elected mayor.例文帳に追加

もし彼の後押しがあったならば、彼女は市長に選ばれていただろう。 - Tatoeba例文

the minimum number of votes required by law for a person to be elected to a political position 例文帳に追加

法律で定められた,当選人となるのに必要な得票数 - EDR日英対訳辞書

She is the first woman to be elected to the Episcopacy of this church. 例文帳に追加

彼女がこの教会で主教団に選ばれた最初の女性です。 - Weblio英語基本例文集

The newly-elected governor decided to solve the graduate unemployment issue.例文帳に追加

新しい知事は就職浪人問題を解決することを決意した。 - Weblio英語基本例文集

Shukai (a legislative organ consisting of 17 members, 14 of whom are publicly elected and three of whom are specially selected) 例文帳に追加

宗会（公選議員14名・特選議員3名（計17名）で構成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3. The Chairman of the Council shall be elected by the Members.例文帳に追加

3. 加盟国は、サービスの貿易に関する理事会の議長を選出する。 - 経済産業省