electedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1023件
the manner in which the management board and the supervisory board are elected;例文帳に追加
運営委員会及び管理委員会の選定方法 - 特許庁
(8) An officer shall be elected by way of secret voting. 例文帳に追加
8 役員の選挙は、無記名投票によつて行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
an elected member of the British Parliament: a member of the House of Commons 例文帳に追加
英国議会に選出された議員:下院の議員 - 日本語WordNet
On January 23, 1880, he was elected as Vice-Chairman at an extraordinary session of Tokyo Prefecture Assembly. 例文帳に追加
1880年1月23日、臨時府会で副議長に当選。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1879, he was elected to be a member of the Tokyo Academy. 例文帳に追加
1879年には東京学士会院議員に選出された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The leader of Toshi (Toji) had also been elected from among the five families. 例文帳に追加
この5家の中から藤氏長者も選出された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the very first year, 78 percent of elected representatives例文帳に追加
1年目から当選議員の78%が 高額の献金を断り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Whichever of them is elected may do the right thing例文帳に追加
誰が選ばれようと、正しいことをするかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Elected its mayor with just a bit over 200,000 votes.例文帳に追加
たった20万票の得票で 市長が選ばれました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If i'm elected school president I will demand immediate improvements.例文帳に追加
生徒会長になったら 学校をよくしてみせます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She was elected the deputy mayor of narok.例文帳に追加
半年前 彼女はナロクの副市長に選出されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I got this letter when I was first elected例文帳に追加
私はこの手紙を初当選したときにもらいましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mr. Maeda will be elected virtually unopposed this time. 例文帳に追加
こんどの選挙は前田氏の独走と言ってよいだろう. - 研究社 新和英中辞典
He was elected an official by the inhabitants of this town. 例文帳に追加
彼はこの町の住人によって役人に選ばれた。 - Tanaka Corpus
It is not surprising that he was elected mayor. 例文帳に追加
彼が市長に選ばれたのは驚くべきことではない。 - Tanaka Corpus
It is not surprising that he was elected mayor. 例文帳に追加
私が市長に選ばれたのは驚くべきことではない。 - Tanaka Corpus
An opinion paper on establishing democratically elected parliament was presented and the troops were dispatched to Taiwan. 例文帳に追加
民撰議院設立建白書、台湾出兵 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is not surprising that he was elected mayor.例文帳に追加
彼が市長に選ばれたのは驚くべきことではない。 - Tatoeba例文
If you want to get elected, you're going to have to improve your public image.例文帳に追加
当選したいなら、イメージアップするつもりでないとね。 - Tatoeba例文
It is not surprising that I was elected mayor.例文帳に追加
私が市長に選ばれたのは驚くべきことではない。 - Tatoeba例文
the condition of being completely governed by elected representatives 例文帳に追加
合議制の最高機関が一国の政治を行うこと - EDR日英対訳辞書
One [A] third of the senators are elected every two years. 例文帳に追加
上院議員の 3 分の 1 は 2 年目ごとに改選される. - 研究社 新英和中辞典
There was the least possibility for him to be elected chairperson.例文帳に追加
彼が議長に選ばれる可能性はほとんどなかった - Eゲイト英和辞典
The captain of the team was elected by the vote of the members.例文帳に追加
チームの主将はメンバーの投票によって選ばれた - Eゲイト英和辞典
The method of determining the elected character string, the elected character string determination system and the elected character string determination program receive the elected character desired data transmitted from a plurality of other user terminals, and determines the elected character of at least one row of the elected character string based on a plurality of the received elected character desired data and the predetermined determination system disclosed for a user.例文帳に追加
本願発明に係る当選文字列決定方法、当選文字列決定システムおよび当選文字列決定プログラムは、他の複数の利用者端末から送信される当選文字希望データを受信するとともに、受信した複数の当選文字希望データ及び利用者に開示された所定の決定方式に基づいて前記当選文字列の少なくとも一つの列の当選文字を決定することを特徴とする。 - 特許庁
This is the first time in 21 years that a governor was elected without a vote. 例文帳に追加
無投票で知事が選ばれたのは21年ぶりである。 - 浜島書店 Catch a Wave
The Russian people re-elected Putin as president of Russia. 例文帳に追加
ロシアの国民は,プーチン氏をロシアの大統領に再選した。 - 浜島書店 Catch a Wave
If he has not elected an address for service in The Hague, the Office shall be deemed to be the elected address for service.例文帳に追加
同人がハーグにおける送達宛先を選定していない場合は,庁が選定された送達宛先とみなされる。 - 特許庁
(2) The chairperson shall be elected by the members from among the public members. 例文帳に追加
2 会長は、委員が公益委員のうちから選挙する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
delegates elected on a functional rather than a geographical basis 例文帳に追加
地理的な基礎よりもむしろ機能で選ばれる代表者 - 日本語WordNet
people elected or appointed to administer a government 例文帳に追加
政府を運営するために選出または任命された人々 - 日本語WordNet
he was elected a fellow of the American Physiological Association 例文帳に追加
彼はアメリカ生理学協会の特別会員に選ばれた - 日本語WordNet
an annually elected magistrate of the ancient Roman Republic 例文帳に追加
古代ローマ共和国の毎年選出される行政長官 - 日本語WordNet
In 1890, he was elected to the House of Representatives from the Shiga third district. 例文帳に追加
1890年(明治23年)衆議院議員に当選(滋賀第3区)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1950: Torazo NINAGAWA was elected governor of Kyoto Prefecture, establishing a progressive government. 例文帳に追加
1950年京都府知事選で蜷川虎三当選、革新府政。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When I matriculated here as a young cadet, jimmy carter had just been elected president.例文帳に追加
私が入学したとき カーターが大統領になった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And you should not accept his resignation until he's elected. that will show your continuing commitment to him.例文帳に追加
関与を示すため 当選まで辞任は認めないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Scarlett was elected chair of her women's committee there.例文帳に追加
スカーレットは そこの女性委員会の 会長に選ばれていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


