「emergency message」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

VEHICLE EMERGENCY MESSAGE SYSTEM例文帳に追加

車両緊急通報システム - 特許庁

EMERGENCY MESSAGE DISTRIBUTION SYSTEM AND EMERGENCY MESSAGE DISTRIBUTION METHOD例文帳に追加

緊急メッセージ配信システム及び緊急メッセージ配信方法 - 特許庁

VEHICLE EMERGENCY MESSAGE SYSTEM AND VEHICLE EMERGENCY MESSAGE APPARATUS例文帳に追加

車両緊急通報システム及び車両緊急通報装置 - 特許庁

EMERGENCY MESSAGE SYSTEM FOR VEHICLE例文帳に追加

車両用緊急通報システム - 特許庁

An emergency message interrupting switch 12 is provide for interrupting the emergency message after starting the emergency message.例文帳に追加

緊急通報開始後に緊急通報を中断させる緊急通報中断スイッチ１２を設けたものである。 - 特許庁

MOBILE PHONE WITH EMERGENCY MESSAGE FUNCTION例文帳に追加

緊急通報機能付き携帯電話機 - 特許庁

EMERGENCY MESSAGE RECEPTION CENTER DEVICE, PORTABLE RADIO EMERGENCY MESSAGE TERMINAL AND PORTABLE RADIO EMERGENCY MESSAGE TERMINAL DETECTOR例文帳に追加

緊急通報受信センター装置、携帯無線型緊急通報端末及び携帯無線型緊急通報端末検知装置 - 特許庁

MOBILE COMMUNICATION TERMINAL DEVICE, EMERGENCY MESSAGE NOTIFYING METHOD, AND EMERGENCY MESSAGE NOTIFYING PROGRAM例文帳に追加

移動体通信端末装置、緊急メッセージ通知方法および緊急メッセージ通知プログラム - 特許庁

Mr.A transmits an emergency message to Mr.B.例文帳に追加

Ａ氏が、緊急メッセージをＢ氏に送信する。 - 特許庁

Can you hear the emergency message of bytemark?例文帳に追加

バイトマークの緊急メッセージです 聞こえますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A means(describing means) which transmits the emergency message transmits the emergency message, and adds a message showing "there is any emergency message" to a to-do list.例文帳に追加

この緊急メッセージを送信する手段（記述手段）は、緊急メッセージを送信すると共に、「緊急メッセージがあります」というメッセージをＴｏＤｏリストに追加する。 - 特許庁

AUTOMATIC EMERGENCY MESSAGE DISPLAY TELEVISION RECEIVER例文帳に追加

緊急報知メッセージ自動表示テレビジョン受像機 - 特許庁

EMERGENCY MESSAGE TELEPHONE SYSTEM HAVING VOICE RECOGNITION FUNCTION例文帳に追加

音声認識機能付き緊急通報電話装置 - 特許庁

To make a message notice to prevent the occurrence of emergency in advance as well as a message notice on emergency.例文帳に追加

緊急時の通報は勿論、緊急事態を未然に防止する通報を行なえるようにすること。 - 特許庁

To provide an emergency message system that informs a driver about an address of its current position in the case of a speech conversation between the driver and an operator of an emergency message center.例文帳に追加

緊急通報センタのオペレータとの音声会話の際に、ドライバーに現在位置の住所を知らせる。 - 特許庁

PORTABLE RADIO TELEPHONE SET WITH EMERGENCY MESSAGE GENERATING FUNCTION例文帳に追加

緊急通報発生機能付き携帯型無線電話機 - 特許庁

To provide a vehicular emergency information messaging device capable of interrupting an emergency message at the side of a user anytime after starting the emergency message.例文帳に追加

緊急通報開始後にどの時点でもユーザの側から緊急通報を中断可能にした車載用緊急情報通報装置を得る。 - 特許庁

The portable radio emergency message terminal 1-2 transmits emergency message and positional information of a GPS (global positioning system) astrometric system of the emergency message in the case of the emergency, on the other hand, receives and displays the sounding message, transmits a response message by an operation of a confirmation button and an emergency message reception center performs safety confirmation by reception of the sounding message.例文帳に追加

携帯無線型緊急通報端末１−２は、緊急時に緊急通報及びそのＧＰＳ測位システムによる位置情報を送信する一方、平常時は上記打診メッセージを受信して表示し、確認ボタン操作により応答メッセージを送信し、緊急通報受信センターはその受信により安否確認を行う。 - 特許庁

An emergency message device 2 installed in a dweller's house 1 is connected with one or a plurality of message destinations A via a communication line 3 and a message is given from the emergency message device 2 to the message destinations A in case of the emergency, etc.例文帳に追加

生活者宅１に設置された緊急通報装置２と、１又は複数の通報先Ａとが通信回線３を介して接続されて、緊急の際などには緊急通報装置２から通報先Ａへの通報が行われる。 - 特許庁

To provide a mobile phone with an emergency message function capable of automatically, accurately and surely transmitting an emergency message.例文帳に追加

緊急通報を自動的に正確かつ確実に実行する緊急通報機能付き携帯電話機を提供すること。 - 特許庁

When an operator instructs transmission after inputting these information, the message transmission part 24 transmits the emergency message to an emergency message delivery service 61.例文帳に追加

これらの情報が入力された後、操作者が送信を指示すると、メッセージ送信部２４は、緊急メッセージ配信サービス６１に緊急メッセージを送信する。 - 特許庁

MOBILE PHONE WITH CRIME PREVENTING FUNCTION AND EMERGENCY MESSAGE TRANSMISSION FUNCTION, AND METHOD FOR OPERATING CRIME PREVENTING FUNCTION AND EMERGENCY MESSAGE TRANSMISSION FUNCTION例文帳に追加

防犯機能及び緊急呼発信機能付き携帯電話機並びに防犯機能及び緊急呼発信機能作動方法 - 特許庁

A message transmission part 24 of an emergency message transmission terminal 20 displays a screen requesting an input of the content of the message after displaying the screen requesting input of a destination of the emergency message.例文帳に追加

緊急メッセージ送信端末２０のメッセージ送信部２４は、緊急メッセージの宛先の入力を求める画面を表示した後、メッセージの内容の入力等を求める画面を表示させる。 - 特許庁

An emergency message device 2 installed in a dweller's house 1 is connected with emergency related facilities A such as a fire station and a police station via a telephone line, etc., and a message is given from the emergency message device 2 to the emergency related facilities A.例文帳に追加

生活者宅１に設置された緊急通報装置２と、消防署や警察署などの緊急関係機関Ａとが電話回線などを介して接続されて、緊急通報装置２から緊急関係機関Ａへの通報を行う。 - 特許庁

To obtain an emergency message system by which a labor and costs for system management are relieved while surely performing a message operation in case of emergency.例文帳に追加

緊急の際の通報動作を確実に行えながら、システム管理のための手間およびコストの軽減化が図れる緊急通報システムを得る。 - 特許庁

Message is transmitted at the request of the california emergency management.例文帳に追加

要請によりメッセージを 送信しています カリフォルニア緊急管理局から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When transmitting emergency broadcast contents information, the broadcast station transmits the emergency broadcast contents information to which an emergency broadcast event message corresponding to the emergency broadcast event handler information is attached.例文帳に追加

そして、緊急放送用コンテンツ情報を送出する際には、緊急放送用イベントハンドラ情報に対応する緊急放送用イベントメッセージを付加して送信する。 - 特許庁

A control part 12 reports the telephone number of the party of emergency from an emergency message communication means 11.例文帳に追加

制御部１２は、緊急通報連絡手段１１から相手先の電話番号に緊急通報を行う。 - 特許庁

According to this request, the emergency communication control process 50 transmits the emergency message to the relevant transmission process.例文帳に追加

緊急通信制御プロセス５０は、この要求に従って緊急メッセージを該当する送信プロセスに送信する。 - 特許庁

To provide an emergency message system capable of surely notifying crew information if emergency occurs.例文帳に追加

緊急事態発生時に確実に乗員情報を通知することができる緊急通報システムを提供すること。 - 特許庁

To surely give an emergency message even when the power sources of an informing source terminal and an informing destination terminal are off in an emergency message giving system.例文帳に追加

緊急メッセージ通報システムに於いて、通報元端末，通報先端末の電源がオフの場合であっても、緊急メッセージを確実に通報できるようにする。 - 特許庁

The driver uses a portable telephone 6 to make data communication with the emergency message center.例文帳に追加

携帯電話６を介して、緊急通報センタとデータ通信を行なう。 - 特許庁

When an emergency message detector 32 detects the emergency message, the device 32 investigates whether the power source is on or not, to deliver the emergency message immediately when the power source is on and after turning on the power source when it is off.例文帳に追加

緊急メッセージ検出装置32は、緊急メッセージを検出すると、通報先端末31の電源がオンになっているか否かを調べ、オンになっている場合は直ちに、オフになっている場合は、電源をオンにした後、緊急メッセージを渡す。 - 特許庁

A rescuer who rescues an emergency informer performs the personal identification on the spot by having the portable radio emergency message terminal detector 1-3 that displays personal data and an image of the emergency message.例文帳に追加

緊急通報者を救済する救助者は、緊急通報の個人データや画像を表示する携帯無線型緊急通報端末検知装置１−３を所持して現地で本人確認を行う。 - 特許庁

The emergency message delivery service 61 acquires an IP address of a store terminal 10 corresponding to identification information in the emergency message with reference to a master file 63 such as terminal, and transmits the emergency message to a specific port address of each IP address.例文帳に追加

緊急メッセージ配信サービス６１は、端末等マスタファイル６３を参照して緊急メッセージ中の識別情報に対応する店舗端末１０のＩＰアドレスを取得し、各々のＩＰアドレスの特定のポート宛てに緊急メッセージを送信する。 - 特許庁

TELEMETER CLINICAL THERMOMETR, AND SYSTEM FOR MEASURING TEMPERATURE WITH TELEMETER EMERGENCY MESSAGE FUNCTION例文帳に追加

テレメータ体温計及びそれを用いたテレメータ緊急通報機能付き検温システム - 特許庁

In case of emergency, please send a message to our staff's mobile email address. 例文帳に追加

もし急を要する場合は担当者の携帯メールアドレスへ直接ご連絡下さい。 - Weblio Email例文集

To make transmittable/receivable an emergency message between processes as speedily as possible.例文帳に追加

緊急を要するメッセージをプロセス間で、できるだけ早く送受信できるようにする。 - 特許庁

To provide a wireless communication terminal capable of performing an emergency call to an emergency message center even when an emergency call onboard device is damaged before performing an emergency call at a moment of an accident.例文帳に追加

緊急通報車載装置が事故の瞬間に緊急呼を行う前に損壊した場合においても、緊急通報センターに対して緊急呼を行えるようにできる無線通信端末を提供する。 - 特許庁

When a special message for designating an emergency process is received by a mail of a mobile phone etc., a control unit enters into an "emergency processing mode".例文帳に追加

携帯メール等により緊急処理を指定する特別なメッセージを受信すると、制御部は「緊急処理モード」に移行する。 - 特許庁

To provide portable communication equipment by which electric power required in case of emergency is secured and an emergency message is surely performed.例文帳に追加

緊急時に必要な電力が確保され、確実に緊急通報を行うことのできる携帯用通信装置を提供する。 - 特許庁

A portable telephone set of an emergency message device 5 of an accident vehicle transmits a transmission ID and position information by a short mail to an emergency center.例文帳に追加

事故車両の緊急通報装置５の携帯電話機から、ショートメールにより、発信ＩＤと位置情報を送信する。 - 特許庁

To obtain an emergency message system capable of reducing a labor of management of a sensor while properly coping with emergency of a dweller.例文帳に追加

生活者の緊急事態に適正に対応できながら、センサの管理の手間の軽減などを図れる緊急通報システムを得る。 - 特許庁

When an emergency situation occurs in golf links and is desired to communicate with a management room, a player depresses an emergency communication message button 2.例文帳に追加

ゴルフ場において緊急事態が発生し、管理室と連絡を取りたい場合、プレーヤは、緊急連絡メッセージボタン２を押す。 - 特許庁

SYSTEM/METHOD FOR GIVING EMERGENCY MESSAGE AND PROGRAM RECORDING MEDIUM例文帳に追加

緊急メッセージ通報システム及び緊急メッセージ通報方法並びにプログラム記録媒体 - 特許庁