「enabling」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

i. A control unit enabling a prompt control of light intensity (hereafter called "control unit") shall be installed. 例文帳に追加

ｉ　光度を速やかに制御できる装置（以下「制御装置」という。）を設備すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) To have a construction enabling an operator to maintain the view for operating safely; 例文帳に追加

一　運転者が安全な運転を行なうことができる視界を有する構造とすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) To be equipped with such devices as a seat, a grasping rod enabling workers to ride on the said carrier safely. 例文帳に追加

一　労働者が安全に乗車できる座席、握り棒等の設備を設けること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a taximeter enabling accurate management and analysis of business contents.例文帳に追加

営業内容の管理及び解析を正確に行うことができるタクシーメータを提供する。 - 特許庁

To provide an electrolyzed water generating apparatus enabling an electrode life to be surely and accurately determined.例文帳に追加

確実に精度良く電極寿命を判断し得る電解水生成装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a food enabling amelioration/prevention of chapped skin, or improvement of a skin moisture barrier function.例文帳に追加

肌荒れの改善・予防や皮膚水分バリア機能の改善が可能な食品の提供。 - 特許庁

To provide a door locking device for a vehicle enabling to open a door easily from the inside of the vehicle.例文帳に追加

車内から容易にドアを開くことが可能な車両用ドアロック装置を提供する。 - 特許庁

To provide an orifice throttling type static pressure gas bearing easily manufactured and enabling downsizing.例文帳に追加

製造が容易で、小型化が可能なオリフィス絞り型の静圧空気軸受を提案すること。 - 特許庁

To provide a prefabricated bath enabling a reduction in installation space and having excellent usability.例文帳に追加

設置スペースの削減を図ることができ、使い勝手も優れたユニットバスを提供する。 - 特許庁

To provide a high-precision optical pressure sensor enabling more accurate temperature correction.例文帳に追加

温度補正を正確に行うことができる高精度な光式圧力センサを提供する。 - 特許庁

To provide a navigation apparatus enabling a user to continuously perform a scroll operation and a zoom operation.例文帳に追加

スクロール操作およびズーム操作を連続的に行えるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition enabling formation of a pattern with excellent mechanical characteristics.例文帳に追加

機械特性に優れたパターンを形成できる感光性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a system enabling enhancement of learning effect in education or training.例文帳に追加

教育や研修での学習効果を高めることのできるシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a high frequency circuit module enabling downsizing itself with a filter characteristic kept.例文帳に追加

フィルタ特性を維持しつつ、小型化を達成可能な高周波回路モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide an advertisement delivery system enabling advertisement delivery according to characteristics of audiences.例文帳に追加

視聴者の特性に応じた広告配信を可能とする広告配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device for enabling ultra-fine processing of fins, and also to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

フィンの微細加工が可能な半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system enabling an agent to execute a task with smooth action.例文帳に追加

エージェントに円滑な動作によりタスクを実行させることができるシステムを提供する。 - 特許庁

To greatly improve the efficiency of rolling by enabling highly accurate control of an interval between materials.例文帳に追加

高精度な材間制御を可能にして圧延効率を飛躍的に向上させる。 - 特許庁

To provide a POS management order system enabling a further precise and efficient business.例文帳に追加

より正確で効率的な営業を行えるＰＯＳ管理注文システムを提供する。 - 特許庁

Also, each file can be controlled easily by enabling that this information is displayed.例文帳に追加

また、この情報を表示する事を可能としたので、各ファイルの管理を容易にできる。 - 特許庁

To provide a method for producing a high-quality polyhydroxycarboxylic acid in a process enabling mass production.例文帳に追加

量産可能なプロセスで、高品質のポリヒドロキシカルボン酸を製造する方法の提供。 - 特許庁

TWO CYCLE TYPE INTERNAL COMBUSTION ENGINE ENABLING SELF-IGNITION OPERATION FOR SELF-IGNITING AIR-FUEL MIXTURE BY COMPRESSION例文帳に追加

混合気を圧縮自着火させる自着火運転が可能な２サイクル式内燃機関 - 特許庁

To enhance anti-noise characteristics and permit the start of an engine while enabling the security to be maintained.例文帳に追加

セキュリティの維持を可能としながら、対ノイズ性が向上し、エンジン始動を許可する。 - 特許庁

METHODS AND SYSTEMS FOR ENABLING COMMUNITY-TESTED SECURITY FEATURES FOR LEGACY APPLICATIONS例文帳に追加

レガシーアプリケーション用にコミュニティ検査済みセキュリティ機能を有効化するため方法およびシステム - 特許庁

To provide a non-contact switch enabling to perform a switch operation at various lever positions.例文帳に追加

様々なレバー位置でスイッチ動作をさせることが可能な無接点スイッチを提供する。 - 特許庁

To provide image processing technology enabling a high speed processing while noise removal performance is maintained.例文帳に追加

ノイズ除去性能を維持しながら、高速処理が可能な画像処理技術を実現する。 - 特許庁

To provide an IC socket enabling easy installation of a chip capacitor in a base housing.例文帳に追加

ベースハウジングに対するチップコンデンサの取り付けが簡単にできるＩＣソケットを提供する。 - 特許庁

To provide a camera enabling a photographer or a person to be photographed to easily know shutter release timing.例文帳に追加

撮影者や被撮影者にシャッタータイミングがわかりやすいカメラを提供すること。 - 特許庁

To provide a robot system enabling remote control of a plurality of robots efficiently.例文帳に追加

複数のロボットを効率よく遠隔操作することができるロボットシステムを提供する。 - 特許庁

DIRECT FUEL INJECTION TYPE ENGINE WITH SMALL NAPPE ANGLE AND METHOD ENABLING USE OF THE SAME例文帳に追加

ナッペ角が小さい直噴エンジンおよびこのようなエンジンの使用を可能にする方法 - 特許庁

To provide a method for producing croquette enabling taking therefrom dietary fiber necessary for health.例文帳に追加

健康のために必要な食物繊維を摂取できるコロッケの製造方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR SETTING TOOTH PROFILE ENABLING NONPOSITIVE DEFLECTION MAXIMUM ENGAGEMENT IN FLAT WAVE GEAR DEVICE例文帳に追加

フラット型波動歯車装置の非正偏位極大かみ合い可能な歯形設定方法 - 特許庁

To provide a purification method enabling high purity glyoxylic acid hardly containing glyoxal to be obtained.例文帳に追加

グリオキザールの含有が少ない高純度のグリオキシル酸を得る精製法を提供すること。 - 特許庁

To provide a culture apparatus enabling easy and effective culture of organic vegetables.例文帳に追加

簡単かつ有効に有機野菜を栽培することができる栽培装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fishing rod enabling easy circumferential alignment of the rod bodies and slide guides.例文帳に追加

竿体やスライドガイドの周方向位置合わせを容易に為し得る釣竿を提供する。 - 特許庁

To increase the consumption of bean curd refuse by enabling it to be widely utilized as a food material.例文帳に追加

おからを食材として広く利用出来るようにして、消費量を増やすこと。 - 特許庁

METHOD FOR ENABLING PROCESSOR TO SPECULATIVELY EXECUTE LOAD COMMAND AND PROCESSOR OF ADOPTING THIS METHOD例文帳に追加

プロセッサがロード命令を投機的に実行する方法、およびその方法を採用したプロセッサ - 特許庁

To provide a textile machine enabling easy doffing of a full package 45.例文帳に追加

繊維機械において、満巻パッケージ４５を容易に搬出可能な構成を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile phone enabling a user to perform imaging operation with desired timing.例文帳に追加

ユーザが所望のタイミングで撮像操作を行うことが可能な携帯電話機を提供する。 - 特許庁

To provide a gas diffusion electrode enabling a high-current density operation of a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池の高電流密度運転を可能にする、ガス拡散電極を提供する。 - 特許庁

To provide a method for arranging flowers and to provide a water uptake agent for flower arrangement, enabling to securely prevent miscellaneous germs and air from getting into from sections of flowers, enabling to prevent water for flower arrangement from decaying and enabling us to preserve flowers for a long period.例文帳に追加

本発明は花材の切断部から雑菌が入り込んだり、空気が入り込むのを確実に防止することができるとともに、生け花の水の腐敗を防止して、花材の長期間の保存が可能な生け花の生け方および生け花用水あげ剤を得るにある。 - 特許庁

To provide an ultrasonic irradiation apparatus enabling an incident area of ultrasonic waves to be recognized.例文帳に追加

超音波の入射領域を把握可能にする超音波照射装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water channel changeover method for enabling a water channel changeover engineering work to be performed without suspension of water supply.例文帳に追加

断水を行うことなく施工できる水路の切替え方法を提供する。 - 特許庁

The rotation enabling signal generation section outputs the rotation enabling signal irrespective of the result of overcurrent detection for a constant period after the start of the DC motor, and stops outputting the rotation enabling signal when an overcurrent is detected after the lapse of the constant period.例文帳に追加

回転イネーブル信号生成部は、ＤＣモータの起動後の一定期間内において、過電流の検知結果にかかわらず回転イネーブル信号を出力し、一定期間の経過後において、過電流が検知された場合に回転イネーブル信号の出力を停止する。 - 特許庁

To provide an indoor temperature control system enabling uniformization of indoor temperature.例文帳に追加

室内の温度の均一化を図ることができる室内温度制御システムを提供する。 - 特許庁