「endlessly」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

her nagging went on endlessly 例文帳に追加

彼女のしつこさは、果てしなく続いた - 日本語WordNet

a person who endlessly consumes large amounts of alcohol 例文帳に追加

際限なく酒を飲む人 - EDR日英対訳辞書

to endlessly change into many things 例文帳に追加

限りなく種々なものに変化する - EDR日英対訳辞書

of tears, to be endlessly shed 例文帳に追加

涙がとめどなく流れるさま - EDR日英対訳辞書

the state of being endlessly wide 例文帳に追加

限りなく広くてとりとめのないこと - EDR日英対訳辞書

of time, to last endlessly 例文帳に追加

時間が果てしなく長く続いている - EDR日英対訳辞書

endlessly write about everyday life in a diary 例文帳に追加

日常の出来事を日記に徒然と書く - Weblio Email例文集

The fussy mother‐in‐law is endlessly nagging at her. 例文帳に追加

姑は小うるさくねちねちと彼女に小言をいう. - 研究社 新和英中辞典

The schoolboys teased each other endlessly.例文帳に追加

男子学生たちはひっきりなしにふざけあっていた。 - Tatoeba例文

Mr. Koizumi talks endlessly without stopping.例文帳に追加

小泉さんは話の切れ目のない人です。 - Tatoeba例文

of a street or march, winding endlessly 例文帳に追加

道や川や行列などが,曲がりくねって長く続くさま - EDR日英対訳辞書

of a field, the state of being lonely and endlessly deserted 例文帳に追加

どこまでも荒れはててさびしいさま - EDR日英対訳辞書

the condition of the same thing repeating endlessly 例文帳に追加

同じことが絶える事なく繰り返してあること - EDR日英対訳辞書

The schoolboys teased each other endlessly. 例文帳に追加

男子学生たちはひっきりなしにふざけあっていた。 - Tanaka Corpus

A conveyor belt 1 made of filter cloth is stretched endlessly between rollers 2, 3, so that it can rotate endlessly.例文帳に追加

濾布よりなるコンベヤベルト１がローラ２，３間にエンドレスに架け渡されており、無端回動可能とされている。 - 特許庁

A conveyor belt 1 comprising filter cloths endlessly bridges rollers 2 and 3 to be endlessly rotated along an upper surface of a cathode 4.例文帳に追加

濾布よりなるコンベヤベルト１がローラ２，３間にエンドレスに架け渡されており、陰極４の上面に沿って無端回動可能とされている。 - 特許庁

A conveyer belt 1 comprising a filtering cloth is endlessly stretched between rollers 2, 3 and can endlessly rotate.例文帳に追加

濾布よりなるコンベヤベルト１がローラ２，３間にエンドレスに架け渡されており、無端回動可能とされている。 - 特許庁

A conveyer belt 1 formed of filter fabric is endlessly bridged between rollers 2, 3, and can endlessly rotate along an upper surface of a cathode 4.例文帳に追加

濾布よりなるコンベヤベルト１がローラ２，３間にエンドレスに架け渡されており、陰極４の上面に沿って無端回動可能とされている。 - 特許庁

PRODUCING METHOD FOR HEAT RESISTANT RESIN FILM HAVING METALLIC THIN FILM, PRODUCING METHOD FOR ENDLESSLY- SHAPED BELT, THE ENDLESSLY SHAPED BELT, AND IMAGING DEVICE例文帳に追加

金属薄膜を有する耐熱性樹脂フイルムの製造方法及び無端状ベルトの製造方法並びに無端状ベルト及び画像形成装置 - 特許庁

A conveyor belt 1 consisting of filter cloth is endlessly spanned between rollers 2 and 3, and is made rotatable endlessly along the top surface of a cathode 4.例文帳に追加

濾布よりなるコンベヤベルト１がローラ２，３間にエンドレスに架け渡されており、陰極４の上面に沿って無端回動可能とされている。 - 特許庁

The committee wrangled endlessly over the matter, but in the end the decision was carried over to the next meeting. 例文帳に追加

委員会はもめにもめたが結局決着は次回に持ち越された. - 研究社 新和英中辞典

The song I heard before in the train station loops endlessly around my head.例文帳に追加

さっき駅で聴いた曲が頭の中をエンドレスで回っている。 - Tatoeba例文

kindly Arthur--so damnably , politely , endlessly persistent! 例文帳に追加

優しいアーサー−ひどく忌々しく、礼儀正しく、果てしなく続いている！ - 日本語WordNet

the Nubian desert seemed to stretch out before them endlessly 例文帳に追加

ヌビアの砂漠は、彼らの前に果てしなく手足を伸ばしているようだった - 日本語WordNet

in the Japanese game of shogi, the act of repeating the same move endlessly 例文帳に追加

将棋において,双方で同じ指手が繰り返されること - EDR日英対訳辞書

the state of an electrical current flowing endlessly if the electrical resistance is zero 例文帳に追加

電気抵抗がゼロの状能で電気が永久に流れること - EDR日英対訳辞書

Since the time when sekkobun was excavated, the discussion on the time when sekko had been inscribed continued endlessly. 例文帳に追加

出土当時より、石鼓がいつ刻まれたのか議論は尽きなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ENDLESSLY WOVEN AND PERFORATED BELT FOR FINISHING SINGLE SURFACE OF CORRUGATED CARDBOARD例文帳に追加

エンドレスに織られて且つ針穿孔された段ボール片面仕上げ用ベルト - 特許庁

To endlessly store image data that do not cause deterioration on a recording medium.例文帳に追加

劣化を生じない画像データを、記録媒体にエンドレスで蓄積させる。 - 特許庁

The casting band 95 endlessly travels between the rotary drums 93, 94.例文帳に追加

流延バンド９５は、回転ドラム９３、９４間を無端走行する。 - 特許庁

A large number of steps 2 are endlessly arranged inside a truss 1.例文帳に追加

トラス１の内部に多数のステップ２が無端状に配列されている。 - 特許庁

The water permeable sheet 6 is a crawler-like sheet which is endlessly turntable.例文帳に追加

通水性シート６は無端回動可能な無限軌道状シートである。 - 特許庁

He noticed that his own reflection was being repeated endlessly in the two mirrors of the room. 例文帳に追加

彼はその部屋の 2 つの鏡に自分の姿が幾つも幾つもどこまでも続いて映っているのに気が付いた. - 研究社 新和英中辞典

My mother, who was 90 years old, talked endlessly to her grandchildren about everything that had ever happened to her. 例文帳に追加

90 歳になる母は自分の身に起こったことを孫に綿々と語って聞かせた. - 研究社 新和英中辞典

Standing on the banks of the Yangtse River, flowing endlessly to the sea, I thought of the distant days of China's past. 例文帳に追加

海に注ぐまで悠々と流れる長江のほとりに立ち, はるかなる中国の古(いにしえ)を偲んだ.  - 研究社 新和英中辞典

His politics and insight as a warring lord are endlessly deep. 例文帳に追加

元就の戦国武将としての政治力と洞察力、先見の明は計り知れないものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each of the rails L is endlessly looped between the housing room 100 and the selling room 200.例文帳に追加

各レールＬを商品収納庫１００と販売室２００との間で無端ループ状に設定する。 - 特許庁

The endless storage conveyor group 11 is constituted by endlessly connecting a plurality of storage conveyors 13.例文帳に追加

無端状貯留コンベヤ群11は、複数の貯留コンベヤ13を無端状に連結して構成する。 - 特許庁

A voice recording section 8 is provided to each of cameras 1e-1h to record a voice endlessly.例文帳に追加

カメラ１ｉ〜１ｌの各々に音声記録部８を設け、個々にエンドレス録音させておく。 - 特許庁

ENDLESSLY CONTINUOUS USE OF LEAD PENCIL OR THE LIKE BY CONICAL OR CYLINDRICAL JOINING例文帳に追加

円錐形状又は円筒形状接合による鉛筆等の無限継続活用。 - 特許庁

A core body 2 is held by a front cover rubber 3 and a rear cover rubber 4 to endlessly form a belt for conveyor.例文帳に追加

芯体２を表カバーゴム３及び裏カバーゴム４で挟んで無端帯状に形成される。 - 特許庁

This suction belt table 1 comprises a suction belt 2 endlessly turning therearound.例文帳に追加

サクションベルトテーブル１にはこれを無限に周回するサクションベルト２が備わっている。 - 特許庁

DEVICE FOR SEALING ENDLESSLY CIRCULATING CONVEYOR BELT AT ITS SIDE EDGE REGION例文帳に追加

エンドレスに周回するコンベヤベルトの側縁領域を密封するための装置 - 特許庁

An operation dial which can endlessly be rotated is disposed on the opposite side of the cross key (10).例文帳に追加

十字キー（１０）の反対側には、エンドレスに回転可能な操作ダイヤルを配置する。 - 特許庁

The first holding part 81 holds one end side 22C of a conveying belt 22 before being endlessly connected.例文帳に追加

第１挟持部８１は、無端状に連結される前の搬送ベルト２２の一端側２２Ｃを挟持する。 - 特許庁