「endlessly」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

In the passenger conveyer equipped with a plurality of footsteps 4 endlessly connected to circulate, members containing high-strength thermoplastic resin and fluorescent pigment as material are mounted to at least a part of surfaces of the footsteps 4.例文帳に追加

無端状に連結されて循環移動する複数の踏段４を備えた乗客コンベアにおいて、前記踏段４の表面の少なくとも一部に、高強度熱可塑性樹脂と蛍光顔料を材料として含む部材を取付ける。 - 特許庁

To provide housing pockets as article housing parts which can convey articles efficiently by a conveyer device which is rotated endlessly while varying the intervals between the neighboring article housing parts, and to provide such a conveyer device.例文帳に追加

各隣接する物品収容部間の間隔を変動しつつ、無端状に回転する搬送装置により物品を効率良く搬送することのできる物品収容部としての収容ポケット及び搬送装置を提供する。 - 特許庁

This conveyor chain 1 has a plurality of hinge parts 4, 5 formed on both side edges of the article loading part 3 and the plurality of chain links 2 having links formed on a lower surface of the loading part are endlessly connected to each other adjacent to each other by a hinge pin 7.例文帳に追加

コンベヤチェーン１は、物品載荷部３の両側縁に形成された複数のヒンジ部４，５を有し、載荷部下面に形成されたリンク６を有するチェーンリンク２が複数個隣接してヒンジピン７で無端状に連結されてなる。 - 特許庁

A footstep attitude holding and guiding means 13 to hold the step board 3 of the footstep 1 in a roughly horizontal attitude is provide on the horizontal part of the return route side of the footstep 1 endlessly connected and rotationally driven.例文帳に追加

無端状に連結されて回転駆動される踏段１の帰路側水平部に、前記踏段１の踏板３を略水平姿勢に保持して踏段進行方向に案内する踏段姿勢保持・案内手段１３を設けた。 - 特許庁

A single tread belt 40 is endlessly wound on pulleys 11, 12, and 13 near the lower gate L, pulleys 21 and 22 near the upper gate H, and pulleys 31 to 36 near the intermediate gate 30.例文帳に追加

下部乗降口（Ｌ）近傍の各プーリ１１，１２，１３，上部乗降口（Ｈ）近傍の各プーリ２１，２２，及び途中乗降口３０近傍の各プーリ３１〜３６には、単一の踏板ベルト４０が無限軌道状に巻き掛けられている。 - 特許庁

This period was supported by the fact that it was a period of economic growth in which nameless average persons could achieve success in various forms thanks to rapid quantitative and qualitative developments which enabled such endlessly repeated quarrels. 例文帳に追加

そのような永続的な衝突を可能にしたほど経済が急速に質量ともに発達していき、それまでの無名の庶民が様々な形で成功を収めることができる経済成長期であったことが時代を支えていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Changeover to the state of endlessly reproducing the recorded video images of the frame memory 3 is performed by trigger signals from a sound signal processor 4 capable of identifying specified sound from a microphone 2 and they are displayed on a display 5.例文帳に追加

マイク２より特定の音響を識別することの出来る音響信号処理装置４からのトリガ信号で記録されたフレームメモリ３の映像をエンドレスに再生する状態に切り替えてディスプレイ５に表示する構成とする。 - 特許庁

Each bicycle storage shelf 1 includes a chain 3 elliptically endlessly revolving in the horizontal plane, and a plurality of bicycle holding means 4 attached to the chain 3 horizontally and at right angles, for holding the bicycles in the erect position.例文帳に追加

自転車保管棚１は、水平面内を横長円状にエンドレスに周回するチェーン３と、チェーン３に水平且つ直角に取り付けられた、自転車を起立状態で保持する複数個の自転車保持手段４とを備えている。 - 特許庁

The belt 31 for the continuously variable transmission is provided with a plurality of resin blocks 56 having contact faces 58a, 58b held between a metal primary sheave 29 and a metal secondary sheave 30, and a connection body 57 endlessly connecting the resin blocks 56.例文帳に追加

連続無段変速装置用ベルト(31)は、金属製のプライマリシーブ(29)および金属製のセカンダリシーブ(30)で挟み込まれる接触面(58a, 58b)を有する複数の樹脂ブロック(56)と、樹脂ブロック(56)を無端状に連結する連結体(57)とを備えている。 - 特許庁

To provide a telephone device by which the troublesomeness of endlessly announcing the caller name information can be overcome, in the telephone device of reading out caller name information inputted from a telephone line.例文帳に追加

電話回線から入力される発呼者の名前情報を読上げる電話装置において、発呼者の名前情報が際限なくアナウンスされるという煩わしさを解決することができる電話装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A weft-free region free from wefts 11 interlaced with only the warps 10 of the loop-free woven layer is formed in a portion laterally cut along the row of the connection loops 3,4 in an endlessly woven loop-free woven fabric layer 6.例文帳に追加

無端状に織り上げられるループなし織物層６において、接合ループ３・４の列に沿って幅方向に切断される部分に、そのループなし織物層の経糸１０のみに絡合する緯糸１１のない無緯糸領域を形成する。 - 特許庁

This variable speed moving walk is furnished with a support roller row 10 consisting of a plural number of horizontal driving rollers 11 to be respectively rotationally driven around their shaft centers as their centers and an endless belt 16 supported by this support roller row and to endlessly move by its rotation.例文帳に追加

頂部がほぼ面一に配置され、それぞれ軸心を中心に回転駆動される複数の水平駆動ローラ１１からなる支持ローラ列１０と、この支持ローラ列に支持されその回転によりエンドレスに移動するエンドレスベルト１６とを備える。 - 特許庁

The screen plates 57 are disposed endlessly to an inside of the frame body 56 in a regular polygonal form, where a distal end 57b thereof is detachably fixed to the driven disc 58 and a proximal end 57c thereof is detachably fixed to the ring-shaped disc 59.例文帳に追加

各スクリーンプレート５７は、枠体５６の内部に正多角形状でエンドレス状態となるように配置されて、先端部５７ｂが駆動円板５８に着脱可能に固定され、後端部５７ｃがリング状円板５９に着脱可能に固定される。 - 特許庁

The inspection step to form an inspection port 2c by removing the cleat surface 1 to be a tread of the step 10 to be connected endlessly is provided with a roller body 1c on the cleat surface 1 and provided with a rail part 2b on which the roller body 1c revolves.例文帳に追加

無端状に連結されるステップ１０の踏み面となるクリート面１を取外すことにより点検口２ｃを形成する点検ステップにおいて、クリート面１にローラ体１ｃを設け、このローラ体１ｃが回動するレール部２ｂを設けた。 - 特許庁

This device has a circulating passage having separation columns endlessly connected thereto, so that a binary system raw material solution and an eluent are injected from tanks 12, 14, and separated components A and C are extracted to tanks 16, 18.例文帳に追加

擬似移動層式クロマト分離装置は、分離塔カラムを無端状に接続した循環流路を有し、タンク１２、１４から２成分系原料液及び溶離剤を注入し、分離されたＡ成分及びＣ成分をタンク１６、１８に抜き出す。 - 特許庁

This papermaking device is provided by arranging an insertion body-supplying device 10 equipped with a conveying belt 11 laid over a guide roll 12, a suction roll 13 and a supplying roll, and circulation moving endlessly at the upstream side of overlapping the second wet paper layer P_2 in the traveling range of the first wet paper layer P_1.例文帳に追加

第１湿紙層Ｐ_1の走行域で、第２湿紙層Ｐ_2を重畳させる上流側に、ガイドロール12とサクションロール13、供給ロールとに掛け渡した無端循環移動する搬送ベルト11を備えたインサート体供給装置10を配する。 - 特許庁

The sealing belt 13 with a cleaning part 43, a sealing part 44 and an opening part 45 is endlessly moved in a sheet pass width direction to a printing part P and stopped, whereby a nozzle face N of an inkjet head 12 can be cleaned, sealed and printed.例文帳に追加

クリーニング部４３と封止部４４と開口部４５とを有する封止ベルト１３を印字部Ｐに対し通紙幅方向に無端移動させ、また停止させることで、インクジェットヘッド１２のノズル面Ｎ清掃し、封止し、また印字を可能とする。 - 特許庁

Radio transmission between the fixed part 1002 and the movable part 1004 is performed by a circular polarized wave, so that a radio signal issued from one side is received by the other side without any problem when the movable part 1004 rotates endlessly with respect to the fixed part 1002.例文帳に追加

固定部１００２と可動部１００４の間の無線伝送を円偏波で行なうことで、固定部１００２に対し可動部１００４がエンドレス回転する場合でも、一方から発せられた無線信号を他方で何ら問題なく受信できる。 - 特許庁

This conveyor apparatus comprises a plurality of steps 3 moving along a step guide rail 2, a chain endlessly and circulatingly connecting these plurality of steps, and the drive device 10 having the power device 100 and a chain drive mechanism 30.例文帳に追加

このコンベア装置は、踏段ガイドレール２に沿って移動する複数の踏段３と、これら複数の踏段を無端循環状に連結するチェーン４と、動力装置１００及びチェーン駆動機構３０を有する駆動装置１０とで構成されている。 - 特許庁

Rotation of the motor for driving the hand is transmitted to the hand D through a transmitting mechanism for the hand provided in the hollow part of the front step side arm B and in a hollow part of the rear step side arm C, so that each arm B, C and the hand D can be rotated endlessly.例文帳に追加

ハンド駆動用モータの回転は前段側アームＢの中空部内及び後段側アームＣの中空部内に設けたハンド用伝導機構を通してハンドＤに伝達し、各アームＢ，Ｃ及びハンドＤをエンドレスに回転させ得るようにする。 - 特許庁

A paper sheet pickup device 1 includes a pickup belt 4 traveling endlessly along the paper sheet located at one end in an accumulation direction of a plurality of piled-up paper sheets P, and a negative pressure chamber 5 arranged at the inner side of the pickup belt 4.例文帳に追加

紙葉類取り出し装置１は、重なった状態の複数枚の紙葉類Ｐのうち集積方向一端にある紙葉類に沿って無端走行する取り出しベルト４、およびこの取り出しベルト４の内側に配置された負圧チャンバ５を有する。 - 特許庁

This rolling guide device has an endless track for circulating endlessly a cylindrical roller 8, and a face roughness of circumferential direction A on a rolling face 8a of the roller 8 is made to get lower than a face roughness of axial direction B on the same rolling face 8a.例文帳に追加

円筒状のローラ８を無限循環させる無限軌道を有する転がり案内装置であって、ローラ８の転動面８ａにおける円周方向Ａの面粗さを、同転動面８ａにおける軸方向Ｂの面粗さよりも小さくした。 - 特許庁

The golf practice device comprises an image-capturing means for capturing moving images when a subject hits a ball with a golf club, a storage means for endlessly storing the moving images captured by the image-capturing means, and a display means for displaying the moving images stored in the storage means.例文帳に追加

被写体がゴルフクラブによりボールを打つときの動画像を撮影する撮影手段と、撮影手段により撮影された動画像をエンドレスに記憶する記憶手段と、記憶手段に記憶された動画像を表示する表示手段とを有する。 - 特許庁

To provide a crossword puzzle, its game machine, and a method for it capable of endlessly continuing respective letter filling cells for greatly loosening restriction on the sorts and number of words and greatly improving entertainment pleasure.例文帳に追加

各文字記入欄をエンドレスに連続することができ、これにより語彙の種類および数に対する制限を大幅に緩和することができ、ひいては娯楽性の大幅な向上が図れるクロスワードパズルとその遊戯機および遊戯方法を提供する。 - 特許庁

Clearances are formed in a train consisting of an endlessly circulating row of steel balls B and separators 100 constituting an endless circulating-roller track 7, and the thickness d of the separator 100 in the axial direction is set so that the span between the balls B and the clearance each become an appropriate value.例文帳に追加

転動体無限循環軌道７の無限循環する一列の鋼球Ｂ及びセパレータ１００の列にすき間を設け、該すき間及び鋼球Ｂ間のスパンが適正値となるようにセパレータ１００の軸方向の厚みｄを設定する。 - 特許庁

Similarly, when the first focus ring 20 is moved to the second slide position, the first focus ring 20 is absorbed by magnetic force, in which a magnet 24 on the first focus ring 20 side and a magnet 42 provided on a third focus ring 40 side capable of endlessly rotating are abutted.例文帳に追加

同様に、第１フォーカスリング２０を第２のスライド位置に移動させると、該第１フォーカスリング２０は、第１フォーカスリング２０側の磁石２４と、エンドレス回転が可能な第３フォーカスリング４０側に設けられた磁石４２とが当接し、磁力により吸着される。 - 特許庁

A rubber crawler having an endless joint structure where steel cords 10a are buried longitudinally in an ended long rubber elastic body and both ends of the cord are overlappingly formed endlessly.例文帳に追加

有端で長尺のゴム弾性体中にその長手方向に向かってスチールコードが埋設され、その両端をオーバーラップして無端状にしたエンドレスジョイント構造を持つゴムクローラであって、前記スチールコードを構成する素線の直径が該スチールコードの直径の１／８以下であるゴムクローラ。 - 特許庁

To solve the problem that information which is not needed so much is hard to utilize and gives an annoying feeling because the information which is not needed so much is sometimes displayed endlessly in a display device for reproducing data recorded on a CD, an MD, a CD-R, etc., and displaying information about the disk and a track.例文帳に追加

ＣＤ、ＭＤ、ＣＤ−Ｒ等に記録したデータを再生し、そのディスクやトラックに関する情報を表示する表示装置においては、あまり必要のない情報が延々と表示されることがあり、利用しにくく、且つうっとうしい感じを与える。 - 特許庁

A ball screw nut 52 is provided with a circulation path 54 for endlessly circulating each ball 51 by communicating one end of a ball rolling path 53 with the other end thereof, the ball rolling path 53 which is formed so that a ball screw groove 24b and a ball screw groove 52a of a rack shaft 24 face each other.例文帳に追加

ボールねじナット５２には、ラック軸２４のボールねじ溝２４ｂとボールねじ溝５２ａとが対向して形成されるボール転動路５３の一端部と他端部とを連通して各ボール５１を無限循環させるための循環路５４が設けられている。 - 特許庁

The escalator 100 is configured so that a plurality of steps 31 coupled together endlessly are guided by a guide rail and travel in circulating round a forward path 32 and a return path 33, wherein each step 31 is furnished with movable risers in front of and behind a footboard which admits placing of a passenger.例文帳に追加

無端状に連結された複数の踏段３１が案内レールに案内されて往路３２と帰路３３とを循環移動するエスカレータ１００において、各踏段３１は、利用者を乗せる踏板の前後に可動式のライザが設けられてなる。 - 特許庁

The holder tip 10 is fixed by rotating a knob 7 for vertical mounting, the plane surface installation can be changed to the vertical surface installation, and the garbage bag is partially or endlessly compressed and can easily attached also to a conventional structure article.例文帳に追加

図７のようにホルダー先端部１０を縦型取り付け用つまみ７を回転して固定させ、平面設置から縦面設置への切り替えが可能になり、図５のようにゴミ袋を部分圧搾又はエンドレス圧搾して従来構造品にも簡易に装着できる。 - 特許庁

A plurality of conveying carriages 1 are endlessly arranged along a loop-state conveying course 2 arranged on the flat plane and these conveying carriages 1 are shifted along the conveying course 2, and the mold 17 laid so as to be attachable/detachable on each conveying carriage 1, is conveyed.例文帳に追加

平面上に設けられたループ状の搬送径路２に沿って複数の搬送台車１をエンドレスに配列し、該搬送台車１を搬送径路２に沿って移動することにより各搬送台車１上に着脱可能に載置された鋳型１７を搬送する。 - 特許庁

This conveyor device 30 is characterized by forming a plurality of conveyor units 1 by endlessly connecting the units 1 in the direction orthogonally crossing a driving direction of a belt and making a part or all of the conveyor units 1 perform cooperative operations.例文帳に追加

本発明のコンベア装置３０は、コンベア・ユニット１を、そのベルトの駆動方向と直交する方向に複数個、無端状に連結して形成され、かつ前記コンベア・ユニット１の一部又は全部が協調動作をすることを特徴とするコンベア装置である。 - 特許庁

Later, as a knowledge of Chinese historiography was considered important for making official documents or as a kind of political study, those who wished to join the monjoka (monjodo) kept coming endlessly, becoming an obstacle for the lectures of literature, which was the original specialty of monjo hakase. 例文帳に追加

その後、中国正史の知識が公文書作成や一種の政治学として重んじられたこともあり、歴史を学ぶために文章科（文章道）を希望する者の後が絶たず、本来の文章博士が専門とする文学の講義が滞るようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, bag-like base cloth that has a loop in one ear and can be converted from the endlessly circular state to the extended state is constituted with textures by using 3 warps except the selvages at the edges of the base cloth.例文帳に追加

また、一方の耳部にループを有し、該ループ内の耳糸を引き抜くことにより非無端状とすることの出来る袋状の基布を、前記ループを構成する緯糸と、基布端部の耳糸を除く３本の経糸とによって平織を含まない組織を構成した。 - 特許庁

This working starting position correcting means 111 reads the inclination and a correction value corresponding to the inclination and sets the working starting position (h) at a position endlessly adjacent to a substrate surface by correcting a working starting position data.例文帳に追加

この加工開始位置補正手段１１１は、チャックテーブル２０を傾かせたときに、傾き角度とともに、その角度に応じた補正値を読み取り、加工開始位置データを補正することにより、加工開始位置ｈを基板表面に限りなく近接した位置に設定する。 - 特許庁

Both of a lower form 2 and an upper form 3 are disposed to enclose the longitudinal ends of connecting portions of the moving handrail 1 and joined, and both are heated by a high-frequency induction heating device to thermally fuse the connecting portions, thereby forming the moving handrail 1 endlessly.例文帳に追加

移動手摺１の接続箇所の長手端部相互を囲んで下型２及び上型３の両者を配置して締結し、高周波誘電加熱装置により上記両者を加熱して接続箇所を熱融着して移動手摺１を無端状に形成する。 - 特許庁

A drive pulley 11 driven by a motor (not shown) is installed over one end of the illumination shielding plate 5 installed on a ceiling plate 4 inside the car, while a driven pulley 13 is installed over the other end of the shielding plate 5, and a belt 12 is set over endlessly between the pulleys 11 and 13.例文帳に追加

かご内の天井板４に設置された照明遮へい板５の一端の上方に、モータ（図示しない）で駆動される駆動滑車１１を設け、照明遮へい板５の他端の上方に従動滑車１３を設け、これらの滑車１１，１３にベルト１２を無端状に巻き掛ける。 - 特許庁

To provide a liquid flow treatment apparatus equipped with a spread fabric centering function of moving a fabric to be treated pulled up from a treatment liquid level while excellently centering the fabric in a spread fabric state when the fabric to be treated is endlessly hung on a circulation treatment system and is treated by a liquid flow.例文帳に追加

循環処理系に被処理布を無端状に仕掛けて液流処理を施す際に、処理液面から引き上げられた被処理布を拡布状態で、然も良好にセンタリングしつつ移動させることのできる拡布センタリング機能を具えた液流処理装置を提供する。 - 特許庁

On the other hand, an image pattern storing section 53 including multiple shift registers which are endlessly serially-connected is provided for storing multiple image pattern data in each shift register and outputting the image pattern data one by one while shifting the image pattern data sequentially according to a clock signal CLK.例文帳に追加

一方、エンドレスに直列接続した複数のシフトレジスタからなる画像パターン格納部５３を設け、その各シフトレジスタに複数の画像パターンデータをそれぞれ格納し、これら画像パターンデータをクロック信号ＣＬＫに応じて順にシフトしながら１つずつ出力する。 - 特許庁

In this passenger conveyor 1 provided with steps 2 connected to each other endlessly, handrails 3 raised in the left and right sides of the steps 2, and a frame body 4 supporting the steps 2 and the handrails 3, a fragrance generating means is arranged in the vicinity of the entrance to the steps 2.例文帳に追加

無端状に連結された踏段２と、この踏段２の左右に立設した欄干３と、これら踏段２及び欄干３を支えるフレーム体４とを備えた乗客コンベア１において、踏段２への出入口近傍に芳香発生手段５を設けることにより達成される。 - 特許庁

The elastic crawler 11 suited to go up and down steps includes: a crawler body 12 endlessly made of a rubber elastic body in a belt shape: and a plurality of rugs 13 lined in a crawler circumferential direction on the outer circumferential surface of the crawler body 12 so as to be engaged with a nosing 6 of the steps 5.例文帳に追加

本発明は、無端帯状のゴム製の弾性体よりなるクローラ本体１２と、階段５の段鼻６に係合するようにクローラ本体１２の外周面にクローラ周方向に列設された複数のラグ１３とを備えている階段昇降に適した弾性クローラ１１に関する。 - 特許庁

At that time, the operation knob 30 is restricted so as not to endlessly rotate about the shaft and so as to rotate only in a predetermined angle range, so that the need of passing the operation knob 30 from one hand to the other when rotating the operation knob 30 is eliminated, thereby decreasing a burden of wrists and improving operability.例文帳に追加

その際に、操作ノブ３０は軸まわりに無制限に回動することなく、所定角度範囲の回動のみが可能なように規制されるので、操作ノブ３０の回動操作するときに該操作ノブ３０を持ち変える必要がなくなって手首の負担が軽減されて操作性が向上する。 - 特許庁

This intermediate transfer body is used in an intermediate transfer type image forming device where a visible developed image formed on a photoreceptor drum is primarily transferred to the intermediate transfer body traveling endlessly, and a primarily transferred image on the intermediate transfer body is secondarily transferred to transfer material.例文帳に追加

感光体ドラム上に形成される可視の現像画像を無端状に走行する中間転写体上に一次転写し、中間転写体上の一次転写画像を転写材に二次転写する中間転写方式の画像形成装置に用いられる該中間転写体に関する。 - 特許庁

In the ash receiver equipped with an extinguishing device that can extinguish a still lit cigarette as the endlessly rotating belt presses the cigarette in the extinguishing area, plural belt presses are arranged in the belt- running direction and the pressing forces of the belt presses are increased downward in the belt-moving direction.例文帳に追加

回転するベルトの押圧移動域で未消火の煙草を消火する消火機能付灰皿において、前記押圧移動域に前記ベルトの押圧手段をベルトの移動方向に並ぶように複数個設け、前記押圧手段の押圧力は、移動方向の下側を大きくしたことを特徴とする。 - 特許庁