「entity identifier」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The network entity may assign an identifier for the session and may store the identifier and other attributes for the session.例文帳に追加

ネットワークエンティティはセッションに関する識別子を割り当てることができ、そしてセッションに関するこの識別子と他の属性とを蓄積できる。 - 特許庁

The 'file identifier' is set to 'entity' when file data are stored as entity information and to 'link' when it is specified as a pointer on a stream.例文帳に追加

“ファイル識別子”はファイルデータを実体情報として格納する場合「実体」に設定され、ストリーム上のポインタとして特定する場合「リンク」に設定される。 - 特許庁

A stored data file comprises a file identifier, time stamp information, link information, and entity information.例文帳に追加

蓄積データファイルは、ファイル識別子、タイムスタンプ情報、リンク情報および実体情報から構成される。 - 特許庁

When the 'file identifier' is 'entity', the data of the file are stored in the 'entity information', but when the 'file identifier' is 'link', link information specifying the file information as the pointer in the stream is stored in 'link information'.例文帳に追加

“ファイル識別子”が「実体」の場合“実体情報”にはファイルのデータが格納され、またこれが「リンク」の場合“リンク情報”にはファイル情報をストリーム上のポインタとして特定するリンク情報が格納される。 - 特許庁

During operation of the data processing system, the unique identifier is allocated from the pairs of unique identifiers to a logic calculation entity.例文帳に追加

データ処理システムの動作中に、一意識別子の組から一意識別子を論理計算エンティティに割り当てる。 - 特許庁

We support the creation of a global legal entity identifier (LEI) which uniquely identifies parties to financial transactions. 例文帳に追加

我々は，金融取引の当事者を単一的に識別するグローバルな取引主体識別子（LEI）の創設を支持する。 - 財務省

If noEntityResolver is set, attempts to resolve an external entity will result in opening the system identifier for the entity,and fail if it is not available.例文帳に追加

EntityResolver がセットされていない場合、外部エンティティとして解決されるべきものが、システム識別子として解釈されてしまうため、該当するものがなければ結果的にエラーとなります。 - Python

The output includes display (150) indicating the percentage of the reimbursement demanded to the identifier and the healthcare entity 105.例文帳に追加

出力は、識別子及び医療事業体（１０５）に請求される払い戻しの百分率を示す表示（１５０）を含む。 - 特許庁

Data following a format, such as a certificate identifier and a user identifier are stored in the IDC and a ciphered template is stored in a mode which can be decoded by an entity performing identification.例文帳に追加

ＩＤＣは証明書識別子、ユーザ識別子等、フォーマットに従ったデータが格納され、認証実行エンティテイで復号可能な態様で暗号化テンプレートが格納されている。 - 特許庁

When of them the 'file identifier' is set to depends upon whether the data are allowed to be stored as the entity information of the file.例文帳に追加

“ファイル識別子”を何れとするかは、当該ファイルの実体情報としての蓄積が許容されているかで決定する。 - 特許庁

The financial information obtained, including time information showing time and an entity identifier for identifying itself, is sent to a downstream entity 20 or a financial information service search terminal 30.例文帳に追加

そして、取得した金融情報に、時刻を表わす時刻情報と自らを識別するエンティティ識別子を内包させた上で、下流のエンティティ２０又は金融情報サービス検索端末３０へ送信する。 - 特許庁

Terminal equipment 20 is provided with an incident information database 26 for storing incident information 60 in which a content of the incident is described, and constituted to read the entity identifier 110 from the detected IC card 10, and retrieves the incident information 60 corresponding to the entity identifier 110.例文帳に追加

端末装置２０は、インシデントの内容が記述されたインシデント情報６０を記憶するためのインシデント情報データベース２６を備え、検出したＩＣカード１０からエンティティ識別子１１０を読取り、エンティティ識別子１１０に対応するインシデント情報６０を検索する。 - 特許庁

We endorse the Charter for the Regulatory Oversight Committee which will act as the governance body for the global Legal Entity Identifier system to be launched in March 2013. 例文帳に追加

我々は、2013年3月の立ち上げを予定している国際的な取引主体識別子（LEI）のガバナンス機関であるLEI規制監視委員会（ROC）の憲章を承認する。 - 財務省

When a user equipment initiates the session by transmitting a message that indicates an identifier of a called entity, for example, a call number or a logic name, to network entities, one of the network entities analyses the received identifier.例文帳に追加

ユーザ装置が、被呼エンティティの識別子、例えば、コール番号又はロジック名を指示するメッセージをネットワークエンティティに送信することによりセッションを開始するときには、上記ネットワークエンティティの１つがその受信された識別子を分析する。 - 特許庁

In this customer information management system, whether the same customer information as new customer information of a second entity is registered or not is determined for a "commodity identifier".例文帳に追加

本発明の顧客情報管理システムによれば、「商品識別子」について、第２エンティティの新規顧客情報と同一の顧客情報が登録済みであるか否かが判定される。 - 特許庁

Since event data 124 includes description designating a display area and the first identifier designating contents to be displayed in the display area, the first identifier added to object information 133 is referred to acquire an object entity 132, and it is displayed in the display area.例文帳に追加

イベントデータ１２４は、表示領域を指定する記述と、表示領域に表示する内容を指定する第１の識別子とを含むので、オブジェクト情報１３３に付加された第１の識別子を参照してオブジェクト実体１３２を取得して表示領域に表示することが可能となる。 - 特許庁

To provide a method and system for dealing with a session setting procedure to be started by a user instrument in order to establish a specific form of session for a called party entity, wherein a session setting request to be transmitted to a network entity to establish a requested session includes location information and an identifier for identifying the called party entity.例文帳に追加

本発明は、被呼エンティティへの特定形式のセッションを確立するためにユーザ装置により開始されるセッション設定手順を取り扱うための方法及びシステムであって、要求されたセッションを確立するためにネットワークエンティティへ送信されるセッション設定要求が、位置情報と、被呼エンティティを識別するための識別子とを含むような方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for handling a session setting procedure that is started by user equipment in order to establish a session of a specific form to a called entity, wherein a session setting request transmitted to a network entity for establishing the requested session includes position information and an identifier for identifying the called entity.例文帳に追加

本発明は、被呼エンティティへの特定形式のセッションを確立するためにユーザ装置により開始されるセッション設定手順を取り扱うための方法及びシステムであって、要求されたセッションを確立するためにネットワークエンティティへ送信されるセッション設定要求が、位置情報と、被呼エンティティを識別するための識別子とを含むような方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

The Regulatory Oversight Committee of the global Legal Entity Identifier (LEI) system was established last month and we look forward to the establishment of the LEI foundation in order to launch the global system in March 2013.例文帳に追加

グローバルな取引主体識別子（LEI）システムの規制監視委員会（ROC）が先月設立されたところであり、我々は、グローバルなシステムを2013年3月に立ち上げるためにLEI財団が設立されることを期待する。 - 財務省

We endorse the FSB recommendations regarding the framework for development of a global legal entity identifier (LEI) system for parties to financial transactions, with a global governance framework representing the public interest. 例文帳に追加

我々は，公共の利益を代表するグローバルなガバナンスの枠組みを伴う，金融取引当事者のためのグローバルな取引主体識別子（LEI）システムの整備のための枠組みに関するFSBの提言を承認する。 - 財務省

A ticket issuing server for receiving a contents purchase request transmits to a user device a charge reception entity identifier as contents charge information and a ticket for storing allocated charge data for a charge reception entity with a charging processing end to the contents purchase request of a user device as a condition.例文帳に追加

コンテンツの購入要求を受け付けるチケット発行サーバが、ユーザ機器のコンテンツ購入要求に対する課金処理終了を条件として、コンテンツ料金情報としての料金受領エンティテイ識別子と該料金受領エンティテイに対する配分料金データを格納したチケットをユーザ機器に送付する。 - 特許庁

(G05-G08) An identifier of address book editing operation screen data is thereby supplied to a device operating part 61 from the entity part 63 through the user service receiving part 81, and based on the identifier, the operation screen data is supplied to the operation panel 15 through the device control part 41 or the like to display the screen.例文帳に追加

（Ｇ０５〜Ｇ０８）これにより、アドレス帳編集の操作画面データの識別子がエンティティ部６３からユーザサービス受付部８１を介してデバイス操作部６１に供給され、該識別子に基づいて該操作画面データがデバイス制御部４１等を介して操作パネル１５に供給され、その画面が表示される。 - 特許庁

The entity allocates a temporary identifier to the first mobile terminal, obtains a list of base stations through which a communication of the first mobile terminal has been authorized to go through, and transfers, to each base station identified in the list of base stations, a first message comprising at least the temporary identifier of the first mobile terminal.例文帳に追加

エンティティは、第１の移動端末に一時的識別子を割り当て、第１の移動端末の通信が経由することを許可されている基地局のリストを入手し、基地局のリストにおいて特定される各基地局に、少なくとも第１の移動端末の一時的識別子を含む第１のメッセージを転送する。 - 特許庁

A network entity accesses the database and when it is detected that an identifier represents a session of a specific form in an area represented by position information, session setting is continued in a manner suitable for the session of the specific form.例文帳に追加

ネットワークエンティティは、このデータベースにアクセスし、そして識別子が、位置情報により表わされたエリアにおける特定形式のセッションを表わすことを検出したときに、その特定形式のセッションに適したやり方でセッション設定が続けられる。 - 特許庁

When it is determined in the second determination that both the pieces of customer information are differed for the customer identifier or contact address information, "first specification information" for specifying which of the customer information managed by a first entity is the registered customer information concerned to the terminal of the first entity which independently manages the registered customer information.例文帳に追加

そして、第２判定で顧客識別子又は連絡先情報について両顧客情報が相違すると判定された場合、当該登録顧客情報を個別に管理している第１エンティティの端末に対しこの第１エンティティにより管理されている顧客情報のうち当該登録顧客情報がどれであるかを特定する「第１特定情報」が提供される。 - 特許庁

Order associated with messages is preserved in an environment wherein a message includes an associated order identifier; a receiver is operable to receive a first message associated with a first order identifier and a selection component is operable to select a first entity for processing the first message.例文帳に追加

メッセージがそれに関連付けられた順序識別子を備え、受信機構が第１の順序識別子に関連付けられた第１のメッセージを受信するように動作可能であり、選択要素が第１のメッセージを処理するために第１のエンティティを選択するように動作可能である環境で使用するための、メッセージに関連付けられた順序を保存するためのシステムである。 - 特許庁

Also, when distance D1 in hash space between a service key obtained by hashing the service name and a node identifier obtained by hashing discrimination information of its own node is shorter than either of distances D2 between the node identifiers of the nodes except the own node which exist in the hash space and the service key, offer of service is begun by starting up the service entity.例文帳に追加

そして、サービス名をハッシュ化して得たサービスキーと自ノードの識別情報のハッシュ化して得たノード識別子とのハッシュ空間における距離Ｄ１が、ハッシュ空間上に存在する自ノード以外のノードのノード識別子とサービスキーとの距離Ｄ２のいずれよりも近い場合には、サービス実体を起動してサービスの提供を開始するようにした。 - 特許庁