意味 | 例文 (923件) |
Non-exclusive license based on prior use 例文帳に追加
先使用による通常実施権 - 日本法令外国語訳データベースシステム
RUBBER BAND FOR EXCLUSIVE USE OF RUBBER GLOVES例文帳に追加
ゴム手袋専用ゴムバンド - 特許庁
(iii) the establishment, maintenance, transfer, modification, extinguishment or restriction on disposition of exclusive right to use or non-exclusive right to use; and 例文帳に追加
三 専用使用権又は通常使用権の設定、保存、移転、変更、消滅又は処分の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム
WORKPIECE EXCLUSIVE USE MOLDING ELECTRODE MANUFACTURE DEVICE AND BURR REMOVING DEVICE USING THIS WORKPIECE EXCLUSIVE USE MOLDING ELECTRODE例文帳に追加
ワーク専用成形電極製造装置及びそのワーク専用成形電極を用いたバリ取り装置 - 特許庁
Further, a collecting case for the exclusive use of each recycling material and a collecting vehicle for the exclusive use of each material are installed.例文帳に追加
又、各リサイクル素材専用の収集箱と、その各素材専用の収集車の設置を行う。 - 特許庁
a fishing area exclusively for the use of the owners, called exclusive-rights fishery 例文帳に追加
漁業権者が独占的に使用できる漁場 - EDR日英対訳辞書
They introduced ladies seats (seats for the exclusive use of women) to all the cars. 例文帳に追加
-各車両に女性専用席を導入。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The use of a patented invention under an authorization is non-exclusive. 例文帳に追加
許可に基づく特許発明の実施は,非排他的である。 - 特許庁
TITLE IV THE EXCLUSIVE RIGHT TO USE INDUSTRIAL PROPERTY SUBJECT MATTER例文帳に追加
第4 章 工業所有権の主題の排他的権利 - 特許庁
FACE TAPING METHOD FOR EXPANDING NOSTRIL AND TAPE FOR EXCLUSIVE USE FOR THE SAME例文帳に追加
鼻孔を拡げる顔面テーピング方法と専用テープ - 特許庁
DISPOSABLE PAPER DIAPER ONLY FOR EXCLUSIVE USE FOR PET URINE例文帳に追加
ペット用の尿専用使い捨て紙おむつ - 特許庁
INTERNET AUCTION SITE FOR EXCLUSIVE USE OF CORPORATION例文帳に追加
法人専用インターネットオークションサイト - 特許庁
EXCLUSIVE CONTROL SYSTEM AND METHOD OF USE OF SHARED RESOURCE例文帳に追加
共有リソースの使用の排他制御方式及び方法 - 特許庁
CONTAINER FOR EXCLUSIVE USE OF DRY FLOWER FOR MICROWAVE例文帳に追加
マイクロ波用ドライフラワー専用容器 - 特許庁
For exclusive use and commercial purpose.例文帳に追加
・独占的又は営利目的への使用。 - 厚生労働省
To use a wristwatch for exclusive use as a table clock.例文帳に追加
腕時計としてしか使えない腕時計を置き時計として使えるようにする。 - 特許庁
(2) Article 96 (subrogation) of the Patent Act shall apply mutatis mutandis to pledges on a trademark right, exclusive right to use or non-exclusive right to use. 例文帳に追加
2 特許法第九十六条(物上代位)の規定は、商標権、専用使用権又は通常使用権を目的とする質権に準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) the establishment, transfer, modification, extinguishment or restriction on disposition of a right of pledge on a trademark right, exclusive right to use or non-exclusive right to use. 例文帳に追加
四 商標権、専用使用権又は通常使用権を目的とする質権の設定、移転、変更、消滅又は処分の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム
a motorway established by an automotive transport company for its exclusive use 例文帳に追加
自動車運送業者が事業専用として設けた自動車道 - EDR日英対訳辞書
within a public residence, an area for exclusive personal residential use 例文帳に追加
共同住宅で,個人が住宅として専用に使う場所 - EDR日英対訳辞書
(3) A non-exclusive right to use may be transferred only where the consent of the holder of trademark right (the holders of trademark right and of exclusive right to use in the case of a non-exclusive right to use granted in connection with an exclusive right to use) is obtained or where the transfer falls under general succession including inheritance. 例文帳に追加
3 通常使用権は、商標権者(専用使用権についての通常使用権にあつては、商標権者及び専用使用権者)の承諾を得た場合及び相続その他の一般承継の場合に限り、移転することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
17A.44 Amendment or cessation of protection -- loss of exclusive rights to use trade mark例文帳に追加
規則 17A.44 保護の補正又は停止-商標を使用する排他権の喪失 - 特許庁
PLASTIC POT WITH PERIPHERAL WALL HOLE, SAUCER AND INSTALLATION TRELLIS OF EXCLUSIVE USE例文帳に追加
周囲壁穴付プラスチック製植木鉢と受皿及び専用設置棚。 - 特許庁
The humidity controller is also constructed as that for the exclusive use of the humidification or dehumidification.例文帳に追加
加湿専用または除湿専用の調湿装置としても構成できる。 - 特許庁
A calculation part 14 calculates the time to start exclusive use of a molten steel ladle and the time to end exclusive use of the molten steel ladle, for each steel tapping charge, as a ladle exclusive-use start time and the ladle exclusive-use end time, on the basis of steel tapping schedule data.例文帳に追加
演算部14が、出鋼計画データに基づいて、溶鋼鍋の占有が開始される時刻及び溶鋼鍋の占有が終了する時刻をそれぞれ鍋占有開始時刻及び鍋占有終了時刻として出鋼チャージ毎に算出する。 - 特許庁
TRANSBORDER CONTAINERIZED CARGO TRANSPORT METHOD AND CONTAINER PLATFORM FOR ITS EXCLUSIVE USE例文帳に追加
国境を越えるコンテナ貨物の輸送方法及びその専用架台コンテナ - 特許庁
意味 | 例文 (923件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |