「exclusive use」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The benefit fund 5 for exclusive use is managed in a constitution where a ratio of assets having a higher liquidity than the trust fund 2 of the managing company and funds 3 of trustees is made higher.例文帳に追加

給付専用ファンド５は、幹事会社の信託ファンド２や受託者のファンド３よりも流動性の高い資産の比率を高めた構成で運用される。 - 特許庁

Then, until the processor 11 releases the exclusive right of use, a retry reply is initiated through the memory bus 17 for a processor, except the processor 11, that gets access to the shared memory 11.例文帳に追加

その後、プロセッサ１１が排他使用権を解放するまでプロセッサ１１以外の共有メモリ１５にアクセスするプロセッサに対してメモリバス１７を介してリトライ応答を開始する。 - 特許庁

A rubber cap 3 mounting the thumbscrew 4 fixing the U-shaped metal fitting 2 to the hose band 1 by the rivet 5 is assembled, to make a test plug for exclusive use of a vinyl pipe.例文帳に追加

ホースバンド１にコの字型金具２をリベット５で固定の蝶ネジ４を取付けたゴムキャップ３を組付けビニール管専用のテストプラグを作る。 - 特許庁

To provide a control device for an elevator capable of suppressing that the general public users erroneously use the elevator during car exclusive operation without installing large scale equipment.例文帳に追加

大掛かりな設備を設けることなく、不特定多数の利用者が、かご内専用運転中のエレベーターを誤って使用することを抑制できるエレベーターの制御装置の提供。 - 特許庁

To realize a facsimile service system that can easily perform facsimile transmission through the user of a portable telephone without need for installing hardware/software for exclusive use of facsimile transmission into the portable telephone.例文帳に追加

携帯電話にファクシミリ専用のハード／ソフトを搭載せずに、携帯電話のみの利用で、容易にファクシミリ送信が可能なファクシミリサービスシステムを実現すること。 - 特許庁

To provide a switch control device capable of switching without providing exclusive space for a switch of low frequency in use while rarely performing erroneous operation.例文帳に追加

使用頻度の低いスイッチのために専用のスペースを与えることなくスイッチ操作が可能であると共に、誤操作の少ない車両用スイッチ制御装置を提供すること。 - 特許庁

The execution environment of a user process is independently constructed for each of user closed networks in an application layer in a server device so that the use of an application or file between the different user closed networks can be made exclusive.例文帳に追加

サーバ装置内のアプリケーション層にユーザプロセスの実行環境がユーザ閉域網間ごとに独立して構築されており、異なるユーザ閉域網関でのアプリケーションやファイルの利用を排他的にする。 - 特許庁

To provide a metal form panel capable of being used by easily bending it to a required angle in accordance with site conditions without requiring any form panel for the exclusive use of corners.例文帳に追加

コーナー専用の型枠パネルを必要とせず、現場状況に応じて所要の角度に容易に折り曲げて使用できる金属製の型枠パネルを提供すること。 - 特許庁

The digital camera has a first output terminal for exclusive use which cannot output electronic picture information to a data terminal and a second output terminal which can output electronic picture information to a monitor terminal.例文帳に追加

デジタルカメラはデータ端子に電子画像情報を出力不能な専用の第一出力端子とモニタ端子に電子画像情報を出力可能な第二出力端子を有する。 - 特許庁

To provide a method for easily and inexpensively quantifying a nucleic acid in high sensitivity and accuracy, without needing expensive reagents and/or equipment for exclusive use.例文帳に追加

本発明の目的は、高感度かつ高精度な核酸の定量方法であって、高価な試薬類や専用の機器類を必要としない、簡便かつ安価な核酸の定量方法を提供することにある。 - 特許庁

Image data is transferred from the image compositing circuit 105 to a display memory 21 through a bus 116 for exclusive use different from a CPU bus 104, so that the image data is quickly transferred.例文帳に追加

また、画像合成回路１０５から表示メモリ２１への画像データの転送は、ＣＰＵバス１０４とは異なる専用バス１１６を介して行われるので、画像データを高速に転送できる。 - 特許庁

To make effective use of the newest log-in without exercising exclusive control over double log-ins by the same user, even if the newest log-in has been made through user authentication.例文帳に追加

利用者認証によるログインであっても、同一利用者による２重ログインに対し排他制御することなく最新のログインを有効として使用可能とする。 - 特許庁

The case for exclusive use loaded with print media is provided with a partial conductive part and the media in that case is judged by providing a sensor for locating the installation position.例文帳に追加

印刷媒体が装填された専用ケースに一部分導通部分を設け、その設置位置を見極めるセンサを設けることで、ケース内の媒体を判断する。 - 特許庁

To provide an operation mode setting circuit capable of setting a test mode/normal operation mode of LSI by using a general-use terminal, without providing an exclusive test mode setting terminal.例文帳に追加

専用のテストモード設定端子を設けずに、一般的な用途の端子を使用してＬＳＩのテストモード／通常動作モードを設定できる動作モード設定回路を提供する。 - 特許庁

To reduce a cost in comparison with a conventional combine harvester in which an auger receiver is arranged on a strut of exclusive use in supporting a held horizontal auger cylinder on the auger receiver.例文帳に追加

収納された横オーガ筒をオーガ受けで支持するにあたり、専用の支柱にオーガ受けを設けていた従来のコンバインに比してコストダウンを図る。 - 特許庁

Since the reformer 30 and the fuel cell 40 are purged using the city gas which is used for reforming material as a purging gas, it is not necessary to prepare a gas for exclusive use for purging.例文帳に追加

改質原料に用いる都市ガスをパージ用のガスとして用いて改質器３０や燃料電池４０をパージするから、パージ専用のガスを用意する必要がない。 - 特許庁

To eliminate an exclusive die for use in forming material, enable a shock dampening cushion to be recycled and prevent pollution from being produced at the time of incineration and disposition.例文帳に追加

成形するための専用の金型を必要とせず、リサイクルが可能であって、焼却廃棄する場合においても公害を発生しないようにした緩衝クッションを提供することを目的とする。 - 特許庁

Since a test can be performed without installing a device for exclusive use inside a vehicle, when only the breaker is tested, the device is very useful.例文帳に追加

遮断機のみの試験を実施する場合においては、車両内部に専用の装置を設置せずに試験を実施することができるので、非常に有用である。 - 特許庁

To provide a service area monitoring system in a CDMA radio communication system which can confirm the radio quality in a service area in real time without using a measuring machine for exclusive use.例文帳に追加

測定専用機を用いることなくリアルタイムでサービスエリアにおける無線品質を確認可能なＣＤＭＡ無線通信システムのサービスエリア監視システムを提供する。 - 特許庁

To provide an inverter unit capable of avoiding needless components for use and patterns without forming an exclusive analogue port for testing, and cutting down on the cost of the inverter.例文帳に追加

試験のための専用アナログポートを設けることなく使用部品やパターンの無駄を省いてコストダウンを可能としたインバータユニットを提供する。 - 特許庁

Moreover, any special ink and printing sheets for exclusive use are not required for printing, and an image embedded with the invisible information can be printed easily, since the invisible information is embedded based on differences in inks to be used.例文帳に追加

また、用いるインクの違いによって不可視情報を埋め込むため、印刷に際して特殊なインクや専用の印刷用紙を必要とせず、手軽に不可視情報が埋め込まれた画像を印刷することができる。 - 特許庁

To enable to provide various settings for each lighting fixture without the need of a device for exclusive use, and irrespective of a distance between the lighting fixture and a user, in a lighting fixture with an illuminance sensor mounted.例文帳に追加

照度センサを搭載した照明器具において、専用の装置を必要とせず、また、照明器具とユーザとの距離に関係なく、照明器具毎に各種設定を可能にする。 - 特許庁

To provide a method for culturing mesenchymal stem cells, which efficiently selects and proliferates mesenchymal stem cells without requiring a separator of exclusive use and complicated separation operation.例文帳に追加

専門の分離機器と煩雑な分離操作を必要とすることなく、間葉系幹細胞を効率良く選択して増殖させることが可能な間葉系幹細胞の培養方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the number of parts, an axial dimension and weight without providing part for exclusive use of parking lock in a transmission of a structure providing a synchronizing device on an input shaft.例文帳に追加

入力軸上に同期装置を設けた構造の変速機において、パーキングロック専用の部品を設けずに、部品点数の削減、軸方向寸法の小型化、軽量化を図る。 - 特許庁

To provide a vehicle wheel alignment adjustment method which enables the adjustment of a thrust angle by an alignment adjustment device without providing an evaluation device for exclusive use.例文帳に追加

専用の評価装置を設けることなく、アライメント調整装置でスラスト角を調整できる車両のホイールアライメント調整方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a gap adjusting apparatus capable of stopping a cam for adjusting a gap at a predetermined position without providing a home position detecting sensor of exclusive use in the gap adjusting apparatus, namely, without introducing increase in cost.例文帳に追加

ギャップ調整装置において専用のホームポジション検出センサーを設けることなく、即ちコストアップを招くことなく、ギャップを調整するカムを所定位置に停止させることのできるギャップ調整装置を得る - 特許庁

To eliminate the need of installing an oil pressure source for exclusive use of a clutch unit, and supply an oil pressure of a transmission unit to the clutch unit in a simple configuration.例文帳に追加

クラッチユニット専用の油圧源を設置する必要が無く、簡単な構成にて変速機ユニットの油圧をクラッチユニットに供給すること。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus that enables photographing, without having to use an exclusive focus mechanism for an afocal optical system, by disposing the afocal optical system on the object side of an imaging optical system, even when an object distance changes from infinity to extremely close distance.例文帳に追加

結像光学系の物体側にアフォーカル光学系を配置し、物体距離が無限遠から極至近まで変化してもアフォーカル光学系に専用のフォーカス機構を使用せずに撮影を可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁

More specifically, a plug for use in piercing only one material or a first material in a plurality of materials that successively undergo piercing-rolling is heated from approximately room temperature and to an initial plug temperature in the range of 300 to 600°C (exclusive).例文帳に追加

より具体的には、１本のみの素材の穿孔または順次穿孔圧延される複数本の素材うちの１本目の穿孔に使用するプラグに対し、常温程度から加熱してプラグ初期温度を300℃以上600℃未満の範囲内に収める。 - 特許庁

To provide a rectifying column start-up method which can preheat a rectifying column without using a heated oil of exclusive use and can utilize the used heated oil as a product without making the used heated oil to be a waste oil.例文帳に追加

専用の熱付け油を使用することなく精留塔を予熱することができ、また、使用した熱付け油を廃油とすることなく製品として利用可能な精留塔のスタートアップ方法の提供。 - 特許庁

To install a stand in a dotted shape in an installable place as a two-stage type exclusive stand in the vicinity of a service place and a use destination, as a preventive countermeasure against a theft, sideways falling and leaving as it is of a bicycle and a method for effectively utilizing convenience.例文帳に追加

自転車の盗難、横倒れ、放置の防止対策と、利便性を有効に活用する方法として勤務地や、利用目的地付近に二段式の専用スタンドとして、設置可能な場所に点在して設置する。 - 特許庁

To provide a power transmission mechanism in which a transmission belt can be attached without using a jig for exclusive use, and which can prevent occurrence of dislocation or displacement or the like of the transmission belt.例文帳に追加

専用治具を用いることなく伝動ベルトを組み付け可能であり、伝動ベルトの山とびや、ベルト外れなどの発生を防止可能な動力伝達機構を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive heat insulating fitting and the like, which solve the problem wherein a conventional heat insulating fitting and the like are expensive owing to structural complication thereof and the use of many exclusive components, and which are excellent in reliability and constructibility.例文帳に追加

従来の断熱金具等が有していた構造が複雑且専用部品が多く高価であった点を解消すると共に、信頼性と施工性にすぐれた安価な断熱金具等を提供する。 - 特許庁

This mat accumulating apparatus 210 comprises a first belt conveyor 212 and a second belt conveyor 214 and the latter is furnished with an accumulation and transportation conveyor 252 and a conveyor 254 for exclusive use of transportation.例文帳に追加

マット集積装置２１０は第１ベルトコンベヤ２１２及び第２ベルトコンベヤ２１４から成り、更に後者は集積搬送コンベヤ２５２及び搬送専用コンベヤ２５４を備えている。 - 特許庁

To enable both right-handed and left-handed users to use a compact measuring device easily without trouble when using the compact measuring device using an exclusive device for measurement.例文帳に追加

専用の測定用デバイスを使用する小型測定装置を用いる際に、右利き・左利きの両方の使用者が煩わしさを感じることなく容易に使用できること。 - 特許庁

The multifunctional massaging machine for exclusive use for arms comprises an arm acupressure mechanism, an arm massaging mechanism, a palm massaging mechanism, and an interdigital area massaging mechanism provided on the base and is provided with a driver and a driving force transmission means.例文帳に追加

基台の上に腕指圧機構、腕マッサージ機構、手のひらマッサージ機構及び指間マッサージ機構を設けると共に駆動装置と駆動力伝達手段を備える。 - 特許庁

To obtain a structure which can prevent the falling off of attachment screws in fixing an electrical equipment without use of exclusive screws in an equipment fixed by attachment screws to a vertical wall.例文帳に追加

垂直な壁面に取り付けネジによって取り付けられる電気機器において、専用の取り付けネジを使用することなく、電気機器を固定する際の、この取り付けネジの脱落を防止できる構造を得るものである。 - 特許庁

To make a pipe embedding apparatus easily obtainable without requiring a machine for exclusive use in vertical shaft excavation by a method wherein a bucket of a conventional oil-hydraulic power shovel is removed and a driving hose for a swing motor is connected instead.例文帳に追加

立坑掘削用の専用機は不要で、従来の油圧ショベルのバケットを交換し、旋回モータ用駆動ホースを接続することにより、パイプ埋入装置を容易に得られるようにする。 - 特許庁

Consequently, an exclusive fresh air temperature sensor for detecting fresh air temperature is abolished, and further there is eliminated the need of parts of a sensor case and the like installed when use is made of a fresh air temperature sensor, so that the cost is reduced.例文帳に追加

これにより、外気温度を検出する専用の外気温度センサを廃止できる上に、外気温度センサを使用する場合に設置されるセンサケース等の部品も不要となるため、コストダウンを実現できる。 - 特許庁

At least one of a delivery apparatus 11 for warps 12 and a winding unit 21 for the woven fabric 26 is driven by driving motors 32 and 62 of exclusive use and the inch operation of a loom 10 is carried out.例文帳に追加

経糸１２の送出装置１１または織布２６の巻取装置２１のうち少なくとも一方を、専用の駆動モータ３２，６２により駆動し、織機１０の寸動運転を行う。 - 特許庁

With this configuration, since the sharing user does not need to bring the exclusive-use key to the location where a vehicle management device (key management device) is placed, it is very convenient for the user who returns the vehicle that has been lent by him/her.例文帳に追加

これにより、共同利用者が借りていた車両を返却する場合には、専用鍵を車両管理装置（鍵管理装置）の設置場所まで持って行く必要がないため、共同利用者にとって非常に便利である。 - 特許庁

Component costs can sharply be reduced, since on/off control of the second transistor Q2 is performed with the second coil L2 coupled magnetically to the first coil L1, in place of performing the control with a controlling IC for exclusive use.例文帳に追加

第２のトランジスタＱ２のオン・オフ制御を、専用の制御ＩＣで行う代わりに、第１のコイルＬ１と磁気結合した第２のコイルＬ２で行うため、部品コストを大幅に削減できる。 - 特許庁

In an infrared ray communication device of the present invention, a signal determination circuit Judge checks whether an optical signal transmitted is a remote control signal or an infra-red ray transmission signal, and switches exclusive use portions corresponding thereto.例文帳に追加

本発明の赤外線通信機器では、信号判定回路Ｊｕｄｇｅが、送信する光信号がリモコン信号か赤外線送信信号かを調べ、それに応じた専用部へと切り替える。 - 特許庁

To provide an FA controller capable of acquiring memory information from an FA controller without making an FA application to use a protocol exclusive to the FA controller.例文帳に追加

ＦＡアプリケーションがＦＡコントローラの専用のプロトコルを用いることなく、ＦＡコントローラからメモリ情報を取得することが出来るＦＡコントローラを得ること。 - 特許庁

Furthermore, the system is designed to allocate an amount of storage space to each partition in order to eliminate exclusive use of the storage space by only one user or application.例文帳に追加

更に、システムは、一人のユーザ又は１つのアプリケーションだけに記憶空間が占有されることを無くすために、各分割部に記憶空間の量を調節可能に割当てる。 - 特許庁