| 例文 |
execution ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 21155件
Execution of Affairs by the Minister of Health, Labour, and Welfare in an Emergency 例文帳に追加
緊急時における厚生労働大臣の事務執行 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Record of Execution of a Seizure Warrant or Search Warrant, and the Search Record 例文帳に追加
差押状、捜索状の執行調書、捜索調書 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) A judgment of an action on small claim with a declaration of provisional execution 例文帳に追加
二 仮執行の宣言を付した少額訴訟の判決 - 日本法令外国語訳データベースシステム
DISK DRIVER AND METHOD OF DETERMINING EXECUTION TIMING OF ADJUSTING OPERATION例文帳に追加
ディスクドライブ装置、調整動作実行タイミングの判別方法 - 特許庁
SYSTEM WHICH PROCESSES EXECUTION OF RIGHT OF STOCK OPTION, AND METHOD例文帳に追加
ストックオプションの権利行使を処理するシステム及び方法 - 特許庁
instrument of execution consisting of a vertical post that a victim is tied to for burning 例文帳に追加
火刑のために犠牲者を縛り付ける垂直の柱 - 日本語WordNet
PREVIOUS EXECUTION METHOD OF COMMITTING GUARANTEE PROCESSING OF DECENTRALIZED DATABASE例文帳に追加
分散データベースのコミット保証処理の事前実行方法 - 特許庁
This java applet illustrates out-of-order execution of Iterates. 例文帳に追加
このJavaアプレットは「反復」の順不同実行を実例で示す。 - コンピューター用語辞典
suspension of execution of an administrative punishment by a government office 例文帳に追加
行政庁が行政処分の実行を停止すること - EDR日英対訳辞書
To easily confirm the presence or the absence of execution of red-eye correction and the result of execution of the "red-eye" correction.例文帳に追加
赤目補正実行の有無の状態、及び赤目補正処理の実行結果を容易に確認できるようにすること。 - 特許庁
In prior to execution of a pushing order notification game, this slot machine executes the game for determining the number (the number of pushing order notification games) of execution times of the game.例文帳に追加
押順報知ゲームの実行に先立ち、このゲームの実行回数(押順報知ゲーム数)を決めるゲームを実行する。 - 特許庁
Article 26 (1) If, after an order of stay of execution has become final and binding, the reasons for stay of execution have ceased to exist or the circumstances have otherwise changed, the court may, upon the petition of the party subject to stay of execution, by an order, revoke the order of stay of execution. 例文帳に追加
第二十六条 執行停止の決定が確定した後に、その理由が消滅し、その他事情が変更したときは、裁判所は、相手方の申立てにより、決定をもつて、執行停止の決定を取り消すことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Each of non-execution of a pseudo continuation notice, execution of the post pseudo notice, execution of the advance pseudo notice, and execution of both is determined with a different probability depending on whether the result of the variable display of the decorative patterns becomes a jackpot or a losing.例文帳に追加
疑似連予告の実行なし、後疑似予告を実行、先疑似予告を実行、両方を実行のそれぞれは、飾り図柄の変動表示の結果が大当たりとなるかハズレになるかに応じて異なる確率で決定される。 - 特許庁
Opportunities of execution of injection quantity correction can be expanded by appropriate execution of injection quantity correction.例文帳に追加
また、噴射量補正を適切に実行することで、噴射量補正を実行する機会を拡大することができる。 - 特許庁
To effectively impart the motivation to extend the number of times of execution and execution time of games to a player.例文帳に追加
プレーヤに対してゲームの実行回数や実行時間を多くするための動機付けを効果的に与えること。 - 特許庁
Revocation of Execution of Temporary Restraining Order by reason of the Failure to Provide Additional Security 例文帳に追加
追加担保を提供しないことによる保全執行の取消し - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) Decision on the execution of business of the Mutual Company with a board of liquidators; 例文帳に追加
一 清算人会設置相互会社の業務執行の決定 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Formality of Declaration of Provisional Execution, etc.; Article 391 of the Code 例文帳に追加
仮執行の宣言の方式等・法第三百九十一条 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(It is said that the execution was to shut the mouth of Koma so that he couldn't speak of the assassination of Emperor Sushun.) 例文帳に追加
(崇峻天皇暗殺の口封じといわれている。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(4) The provision of paragraph (1) shall apply mutatis mutandis to an order of stay of execution. 例文帳に追加
4 第一項の規定は、執行停止の決定に準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To allow for execution of memory access regardless of tag block size of a radio tag.例文帳に追加
無線タグのタグブロックサイズによらずメモリアクセスを実行可能とする。 - 特許庁
To make seizure, analysis, control, maintenance, and execution recording of an execution state on the basis of real-time execution data in an optional place.例文帳に追加
任意の場所でリアルタイムの施工データに基づく施工状況の把握、解析、管理、保守及び施工記録の作成を行い得るようにする。 - 特許庁
When the stop display timing is to be during the execution of the specific presentation, the second presentation execution section 1310 stops the execution of the disadvantageous presentation.例文帳に追加
第2演出実行部1310は、停止表示タイミングが特定演出の実行中になる場合、不利演出の実行を中止する。 - 特許庁
The system 1 controls the execution device to interrupt execution of the processing to be migrated when the acquired load of the execution device is larger than a threshold value.例文帳に追加
システム1は、取得された実行装置の負荷が閾値よりも大きい場合、その実行装置に移動対象処理の実行を中断させる。 - 特許庁
To provide a byte code program execution control system capable of improving the execution speed of a byte code program just after execution start.例文帳に追加
実行開始直後からバイトコードプログラムの実行速度を向上させることを可能にするバイトコードプログラム実行制御システムを提供する。 - 特許庁
Execution trigger data 24 in a simulator part 21 prescribes memory information and execution conditions identifying an execution trigger, and holds a plurality of entries for respective necessary execution triggers.例文帳に追加
シミュレータ部21内の実行契機データ24は、実行契機を識別するためのメモリ情報と実行条件を規定し、必要な実行契機毎に複数エントリが保持される。 - 特許庁
An execution frequency calculation means calculates execution frequency of the abnormality detection by an abnormality detection means, and an execution frequency estimation means estimates the future execution frequency.例文帳に追加
実行頻度算出手段は、異常検出手段による異常検出の実行頻度を算出し、実行頻度予測手段は、将来の実行頻度を予測する。 - 特許庁
An event execution propriety determination means 42 of the control server device 4 determines whether to permit execution of the interpreted event in the execution device, and transmits the determination result to the execution device 2.例文帳に追加
制御サーバ装置4のイベント実行可否判断手段42は、解釈されたイベントを実行装置において実行して良いかどうかを判断し、判断結果を実行装置2に送信する。 - 特許庁
PIPING EXECUTION METHOD FREE FROM SUSPENSION OF WATER SUPPLY, AND ITS DEVICE例文帳に追加
配管の不断水施工方法及びその装置 - 特許庁
During execution of the application, each of the processor elements PE1-PE8 processes object data using the execution code.例文帳に追加
アプリケーションの実行中は、各プロセッサ要素PE1〜PE8が、対象データを実行コードにより処理する。 - 特許庁
DEVICE FOR SETTING EXECUTION PRIORITY OF ELECTRONIC KEY SYSTEM例文帳に追加
電子キーシステムの実行優先順位設定装置 - 特許庁
ELECTRONIC DEVICE, METHOD OF CONTROLLING PROGRAM EXECUTION, AND PROGRAM例文帳に追加
電子機器、プログラム実行制御方法、及びプログラム - 特許庁
FOUNDATION EXECUTION METHOD OF STEEL FRAMED BUILDING AND COLUMN BASE例文帳に追加
鉄骨建物の基礎施工方法および柱脚 - 特許庁
STRUCTURE OF ROOF WITH SOLAR BATTERY AND ITS EXECUTION例文帳に追加
太陽電池付き屋根の構造及び施工方法 - 特許庁
A microprocessor capable of executing a plurality of commands during one execution period processes the execution.例文帳に追加
1回の実行時間に複数の命令を実行することのできるマイクロプロセッサにおいて例外を処理する。 - 特許庁
In later execution of the jobs, the codes on the printed stickers are transferred to objects of job execution.例文帳に追加
印刷されたシールのコードをその後の役務の実行の場において、役務実行の対象物に転写する。 - 特許庁
To appropriately present various automatic processing functions regardless of execution or non-execution of expansion processing.例文帳に追加
拡大処理の実行/不実行に関わらず、各種自動処理機能が適切に発揮されるようにする。 - 特許庁
CONCRETE, CONCRETE STRUCTURE, METHOD FOR EXECUTION OF CONCRETE STRUCTURE, DEBRIS BARRIER AND METHOD FOR EXECUTION OF DEBRIS DAM例文帳に追加
コンクリート、コンクリート構造物、コンクリート構造物の施工方法、砂防ダムおよび砂防ダムの施工方法 - 特許庁
INSTALLING STRUCTURE OF PARTITION PANEL AND EXECUTION WORK METHOD THEREFOR例文帳に追加
間仕切りパネルの取付構造とその施工方法 - 特許庁
As such, by the separation of the real execution data from the test data, the influence of the test is isolated from the real execution data.例文帳に追加
このように本番用とテスト用とで、データを分けてテストの影響を本番用データから切り離す。 - 特許庁
INSTRUCTION FOR ORDERING OF EXECUTION IN PIPELINE PROCESSING例文帳に追加
パイプライン処理内の実行を順序付ける命令 - 特許庁
SOUNDPROOF WALL MADE OF PRECAST CONCRETE AND ITS EXECUTION METHOD例文帳に追加
プレキャストコンクリート製防音壁及びその施工法 - 特許庁
To shorten the time taken from the request for execution of an application program until the completion of the execution.例文帳に追加
アプリケーションプログラムの実行が要求されてから実行が完了するまでに要する時間を短縮する。 - 特許庁
SHIELD BORING MACHINE AND EXECUTION METHOD OF UNDERGROUND STRUCTURE例文帳に追加
シールド掘進機及び地下構造物の施工方法 - 特許庁
NOISE SUPPRESSING PIPING STRUCTURE AND METHOD OF PIPING WORK EXECUTION例文帳に追加
消音配管構造及び配管の施工方法 - 特許庁
CONCRETE FLOOR STRUCTURE AND EXECUTION METHOD OF CONCRETE FLOOR例文帳に追加
コンクリート床構造及びコンクリート床の施工方法 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



