「exhaust gas passage」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an exhaust gas treatment device without big deterioration of fuel economy and burden of increase of load weight by improving NOx conversion performance in a low temperature zone and making all time temperature raise of exhaust gas and heat insulation of an exhaust gas passage unnecessary.例文帳に追加

低温域のおけるＮＯｘ浄化性能が向上し、排ガスの常時昇温、排ガス通路の断熱が不要であるため大幅な燃費悪化、搭載重量の増大の負担のない排気処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas passage opening/closing device capable of improving sealing performance between a valve and a seating surface of a gas passing port to improve a leakage of exhaust gas, and to provide an exhaust emission control device.例文帳に追加

バルブとガス通過口の着座面との間におけるシール性を向上させることができ、排気ガスの漏れを改善した排気ガス流路開閉装置及び排気ガス浄化装置を提供する。 - 特許庁

The low-temperature back-flow passage 61 is closed in a deodorization process of the cooling exhaust gas by setting the flow rate equivalent to that of the cooling exhaust gas for deodorization and opened in a non-deodorization process of the cooling exhaust gas.例文帳に追加

低温還流路６１は、流量を、脱臭処理する冷却排ガスと同じ位の流量にし、冷却排ガスの脱臭処理時に閉鎖し、冷却排ガスの非脱臭処理時に開放する。 - 特許庁

Since exhaust gas flows in an intake system in an exhaust gas recirculation zone after completion of warming up releasing the flow passage change over valve 5, exhaust gas passing through the bypass catalytic converter 8 is reduced.例文帳に追加

流路切換弁５が開放される暖機完了後に、排気還流域では、排気が吸気系へ流れるので、バイパス触媒コンバータ８を通過する排気が少なくなる。 - 特許庁

An engine 1 exhaust emission control device is equipped with an exhaust emission control catalyst 8 disposed to an exhaust passage 7 just beneath an exhaust gas manifold, a sensor 15 detecting the temperature of exhaust gas exhausted out of combustion chambers, and with an exhaust gas control valve 11 limiting the inflow of exhaust gas to the exhaust emission control catalyst 8.例文帳に追加

エンジン１の排気浄化装置は、排気マニホールド直下の排気通路７に配置された排気浄化用触媒８と、排気浄化用触媒８をバイパスするバイパス通路１０と、燃焼室から排出される排気の温度を検出するセンサ１５と、排気浄化用触媒８への排気の流入を制限する排気制御弁１１とを備える。 - 特許庁

By this, the flow velocity of gas flowing to the gas exhaust portion 70 from the region S1 provided with the collision plate 61 in the gas outlet passage 60 through the passage enlarged part 62 can be reduced at the passage enlarged part 62.例文帳に追加

そのため、ガス出口通路６０の衝突板６１が設けられる部位Ｓ１から流路拡大部６２を通ってガス排出部７０に流れるガスの流速を、流路拡大部６２で低減させることができる。 - 特許庁

The NOx storage reduction catalyst 24 absorbing NOx in exhaust gas when air fuel ratio of flow-in exhaust gas is lean and releasing absorbed NOx when air fuel ratio of flow-in exhaust gas becomes rich is arranged in an engine exhaust gas passage, and a fuel adding valve 28 is arranged in the engine exhaust gas passage in the upstream of the NOx storage reduction catalyst.例文帳に追加

流入する排気ガスの空燃比がリーンのときには排気ガス中のＮＯｘを吸収し、流入する排気ガスの空燃比がリッチになると吸収しているＮＯｘを放出するＮＯｘ吸蔵還元触媒２４を機関排気通路内に配置し、ＮＯｘ吸蔵還元触媒上流の機関排気通路内に燃料添加弁２８を配置する。 - 特許庁

The engine exhaust gas heat recovery apparatus 1 recovering heat from engine exhaust gas by exchanging heat between engine exhaust gas and engine cooling water, is provided with a plurality of injection holes 20 oriented to an inner cylinder tube 31 of a cooling water passage 3 on an outer tube 22 of an exhaust gas flow in pipe 2 to make exhaust gas directly impinge on the inner cylinder tube 31 of the cooling water passage 3.例文帳に追加

エンジン排気ガスとエンジン冷却水との間で熱交換を行うことによってエンジン排気ガスからの熱回収を行うエンジン排気ガス熱回収器１において、排気ガス流入管２の外管２２に冷却水通路３の内筒管３１に向けた噴孔２０を複数設け、排気ガスを冷却水通路３の内筒管３１に直接、衝突させるものである。 - 特許庁

To provide an engine exhaust gas recirculation device wherein heat exchange between exhaust gas flowing through an exhaust gas recirculation passage and cooling water of an engine is promoted, filling efficiency of suction air is enhanced, condensate remaining in the exhaust gas recirculation passage is vaporized and is easily delivered to the outside, and the exhaust gas adjusted in a suitable temperature is equally distributed to suction passages of respective cylinders.例文帳に追加

エンジンの排気ガス還流装置において、排気ガス還流通路を流れる排気ガスのエンジンの冷却水との熱交換を促進し、吸入空気の充填効率を高める一方、排気ガス還流通路内に滞留する凝縮水を気化して外部に排出し易くし、また、適温に調整した排気ガスを各気筒の吸気通路に均等に分配する。 - 特許庁

The diagnostic device for the exhaust emission control device is applied to a urea SCR system including: an oxidation catalyst 2 with oxidation capacity for components in exhaust gas; a urea water adding device 11 for adding urea water into the exhaust gas; and a selective reduction catalyst 5 for reducing nitrogen oxides in the exhaust gas to nitrogen, from the upstream side of an exhaust passage 16.例文帳に追加

排気通路１６の上流側から、排気中の成分に対する酸化能を持つ酸化触媒２と、排気中に尿素水を添加する尿素水添加装置１１と、排気中の窒素酸化物を窒素に還元する選択還元触媒５とを備えた尿素SCRシステムに適用する。 - 特許庁

The diesel engine 10 includes: the exhaust gas post-treatment device 55 requiring supply of the reducing agent; a fuel injection valve 80 injecting fuel into the cylinder; and an exhaust fuel adding valve 88 adding fuel to exhaust gas in an exhaust passage 50c between the exhaust gas post-treatment device 55 and the cylinder.例文帳に追加

ディーゼル機関１０は、還元剤の供給を要する排気後処理装置５５と、気筒内に燃料を噴射可能な燃料噴射弁８０と、当該排気後処理装置５５と気筒との間にある排気通路５０ｃの排出ガスに燃料を添加可能な排気燃料添加弁８８とを備えている。 - 特許庁

An exhaust gas passage 14 making at least part of exhaust gas passing through the catalytic converter 12 branch and flow and merging the same to an exhaust pipe 10 in an exhaust gas downstream is formed around the exhaust pipe 10 of section where the catalytic converter 12 is provided.例文帳に追加

触媒コンバータ１２が配設された部位の排気管１０の周囲に、触媒コンバータ１２を通過した排気の少なくとも一部を分岐して流通させた後、その排気下流において排気管１０に合流させる排気通路１４を形成する。 - 特許庁

To surely prevent exhaust gas from circulating in a sensor element part during operation of an exhaust brake in relation to an exhaust brake having an exhaust gas shutter arranged on an upstream side of an oxygen sensor arranged in an exhaust gas passage of an internal combustion engine.例文帳に追加

本発明は、内燃機関の排気通路に配置される酸素センサの上流側に排気シャッタを配置してなる排気ブレーキ装置に関し、排気ブレーキの作動時にセンサ素子部に排気が流通することを確実に防止することを目的とする。 - 特許庁

Since flow speed of exhaust gas is increased near the throttle passage 53 of the exhaust passage 52 and the outlet 51 of reducing agent of the reducing agent adding means 21 is positioned near the throttle passage 53, reducing agent can be more actively fed toward the purification device in the downstream while suppressing adhesion on a wall surface 54 of the exhaust gas passage 52 by utilizing high speed exhaust gas.例文帳に追加

排気通路５２の絞り通路５３付近において排気ガスの流速が増大され、この絞り通路５３付近に還元剤添加手段２１の還元剤の出口５１を位置させたので、その高流速の排気ガスを利用して、還元剤を、排気通路５２の壁面５４への付着を抑制しつつ、下流側の浄化装置に向けてより積極的に送ることができる。 - 特許庁

A combined passage (inlet passage 31 and chamber 32) of the cooling water passage 60 and an exhaust gas recirculating passage 30 shares the passage wall and extends in the longitudinal direction of the engine.例文帳に追加

該冷却水通路６０と排気還流通路３０の集合通路（入口通路３１及びチャンバー３２）とは通路壁を共有してエンジン長手方向に延びる。 - 特許庁

A particulate filter 22 to collect particulate in the exhaust gas is arranged in an engine exhaust passage.例文帳に追加

排気ガス中の微粒子を捕集するためのパティキュレートフィルタ２２を機関排気通路に配置する。 - 特許庁

An adsorption catalytic device 13 for adsorbing the hydrocarbon in an exhaust gas is interposingly mounted in an exhaust passage 18 of the internal combustion engine 1.例文帳に追加

内燃機関１の排気通路１８に、排気ガス中の炭化水素を吸着する吸着触媒装置１３が介装されている。 - 特許庁

The catalyst 22 suitable for reducing NOx in exhaust gas by ammonia under excess oxygen condition is arranged in an engine exhaust passage.例文帳に追加

酸素過剰のもとでアンモニアにより排気ガス中のＮＯｘを還元するのに適した触媒２２を機関排気通路内に配置する。 - 特許庁

To more stabilize a combustion state in an internal combustion engine that keeps a filter for trapping particulate substances contained in exhaust gas during its discharge process installed at its exhaust passage.例文帳に追加

排気中の粒子状物質を捕集するフィルタが排気通路に設けられている内燃機関において、燃焼状態をより安定させること。 - 特許庁

This exhaust emission control system is constituted by arranging a hydrogen enriching means at the upstream side of a NOx purification catalyst arranged in an exhaust gas flow passage.例文帳に追加

排気ガス流路に配置されたＮＯｘ浄化触媒の上流に、水素富化手段を配置して成る排気ガス浄化システムである。 - 特許庁

The device for determining the deterioration of the exhaust emission control catalyst is used for determining the deterioration of the oxidation catalyst disposed on an exhaust gas passage.例文帳に追加

排気浄化触媒の劣化判定装置は、排気通路上に設けられた酸化触媒の劣化判定を行うために利用される。 - 特許庁

The SOx trap catalyst 13 capable of capturing SOx contained in exhaust gas is arranged inside an engine exhaust passage in upstream of a NOx storage catalyst 14.例文帳に追加

ＮＯ_X吸蔵触媒１４上流の機関排気通路内に排気ガス中に含まれるＳＯ_Xを捕獲しうるＳＯ_Xトラップ触媒１３を配置する。 - 特許庁

An engine 10 has a NOx occlusion and reduction catalyst 22 disposed in an exhaust passage 18 to occlude sulfur components in exhaust gas.例文帳に追加

エンジン１０は、排気通路１８に排気ガス中の硫黄成分を吸蔵するＮＯｘ吸蔵還元触媒２２を備える。 - 特許庁

An SOx trap catalyst 11 capable of capturing SOx included in exhaust gas, is arranged in an engine exhaust passage on the upstream side of the NOx storage catalyst 12.例文帳に追加

ＮＯ_x吸蔵触媒１２上流の機関排気通路内に排気ガス中に含まれるＳＯ_xを捕獲しうるＳＯ_xトラップ触媒１１を配置する。 - 特許庁

A combustion furnace 37 for burning a cleaned exhaust gas exhausted from the scrubber 29 is arranged in the middle of an exhaust passage 35B of the scrubber 29.例文帳に追加

スクラバー２９の排出路３５Ｂの途中にスクラバー２９から排出する洗浄済みの排ガスを燃焼する燃焼炉３７を設ける。 - 特許庁

An engine 10 is equipped with an NOx occlusion reducing catalyst 22 for occluding sulfur components in exhaust gas at an exhaust passage 18.例文帳に追加

エンジン１０は、排気通路１８に排気ガス中の硫黄成分を吸蔵するＮＯｘ吸蔵還元触媒２２を備えている。 - 特許庁

At the main exhaust passage 14 of downstream side from the selector valve 22, a moisture adsorber 32 for adsorbing moisture contained in the exhaust gas.例文帳に追加

切替バルブ２２より下流側の主排気通路１４に、排気ガス中に含まれる水分を吸着するための水分吸着材３２を配置する。 - 特許庁

A pair of SOx trap catalysts 13, 14 is arranged in series in an engine exhaust passage along a flow of exhaust gas.例文帳に追加

機関排気通路内に排気ガスの流れに沿って一対のＳＯ_Xトラップ触媒１３，１４が直列に配置される。 - 特許庁

The exhaust emission control device for the internal combustion engine includes a NOx elimination catalyst and an electrical heating type catalyst in an exhaust gas passage.例文帳に追加

内燃機関の排気浄化装置は、排気通路上にＮＯｘ浄化触媒と、電気加熱式触媒とを有する。 - 特許庁

The hydrogen concentration detection means 14 is arranged via an exhaust gas inlet passage 13 branched from the exhaust pipe 5.例文帳に追加

排気管５から分岐した排気ガス導入通路１３を介して、水素濃度検出手段１４を配置する。 - 特許庁

An electronic control device 60 of an engine 10 estimates an oxygen storage amount in a catalyst 34 for purifying exhaust gas provided on an exhaust passage 30.例文帳に追加

エンジン１０の電子制御装置６０は、排気通路３０に設けられる排気浄化用の触媒３４の酸素吸蔵量を推定する。 - 特許庁

A fuel mist is added to the exhaust gas inside the exhaust passage by a fuel mist adding means, and the resultant is supplied to the main oxidizing catalyst and the sub oxidizing catalyst.例文帳に追加

燃料ミスト添加手段が排気通路内の排ガスに燃料ミストを添加してメイン酸化触媒及びサブ酸化触媒に供給する。 - 特許庁

To suppress noise occurring when exhaust gas bypasses an enlarged volume chamber formed in an exhaust passage.例文帳に追加

排気ガスが排気通路内に形成された拡大容積室をバイパスしたときに生ずる騒音を抑制する。 - 特許庁

The first catalyst 4 is formed so that the exhaust gas flows between an outer peripheral surface and an inner peripheral surface of the exhaust passage.例文帳に追加

そして、第一触媒４が、外周面と排気通路の内周面との間を排気が流れるように形成されている。 - 特許庁

A fuel reforming catalyst is provided to a reforming chamber 24 heat-exchangable with exhaust gas passing through an exhaust passage 14 of an engine 10.例文帳に追加

エンジン１０の排気通路１４を通る排気ガスと熱交換可能な改質室２４に燃料改質触媒を設ける。 - 特許庁

The NO_X storage reduction catalyst 7 is arranged in an exhaust passage 5 of an engine 1 including an automatic transmission 3 and purifies NO_X in exhaust gas.例文帳に追加

自動変速機３を有する機関１の排気通路５にＮＯ_X吸蔵還元触媒７を配置し、排気中のＮＯ_Xの浄化を行う。 - 特許庁

The filter 18 is provided in an exhaust passage 8 for a diesel engine for trapping particulates in exhaust gas.例文帳に追加

ディーゼルエンジン１の排気通路８には、排気中のパティキュレートを捕集するフィルタ１８が設けられる。 - 特許庁

An exhaust passage 12 of an internal combustion engine 10 comprises a ternary catalyst (S/C14, UF/C16) capable of purifying the exhaust gas.例文帳に追加

内燃機関１０の排気通路１２に、排気ガスを浄化可能な三元触媒（Ｓ／Ｃ１４、ＵＦ／Ｃ１６）を備える。 - 特許庁

The exhaust passage on the upstream side of the selector valve 34 is provided with a start catalyst 20 purifying exhaust gas.例文帳に追加

切換弁３４の上流側の排気通路に、排気ガスを浄化するスタートキャタリスト２０を設ける。 - 特許庁

To provide an exhaust heat recovery system for restraining boiling of cooling water, and restraining a pressure loss in an exhaust gas passage, by simplifying a structure.例文帳に追加

冷却水の沸騰を抑制するとともに、構造を簡単化して排ガス通路の圧力損失を抑制した排気熱回収システムを提供する。 - 特許庁

In parallel with that, the catalyst with the heater is excited to warm up the exhaust emission control catalyst in the branch passage in which exhaust gas flow rate is reduced.例文帳に追加

それと並行して、排気流量を減少させた分岐通路については、ヒータ付き触媒に通電して排気浄化触媒の暖機を図る。 - 特許庁

A temperature sensor 42 is arranged in the exhaust gas flow passage 30 on the inlet side of the exhaust emission control catalyst 10.例文帳に追加

また、排気ガス浄化用触媒１０の入口側の排気ガス流路３０には温度センサ４２が配置されている。 - 特許庁

A heat exchange encouraging member 5 having the spiral shape is disposed in the exhaust passage 103 for allowing the combustion exhaust gas G2 to be swirled and passed therethrough.例文帳に追加

排気通路１０３内には、つる巻き形状を有し、燃焼排気ガスＧ２を旋回させて通過させるための熱交換促進部材５が設けてある。 - 特許庁

The seal member 80 prevents exhaust gas from entering from an exhaust passage 5 to the cam case, and transmits heat from the nozzle 60 to the engine head 52.例文帳に追加

シール部材８０は、排気通路５からカム室への排気の侵入を防止するとともに、ノズル６０からエンジンヘッド５２へ熱を伝達する。 - 特許庁

The exhaust gas is extracted from upstream side of the supercharger 20 in the exhaust passage 12 of the first cylinder group 2, and fed into the second cylinder group 32.例文帳に追加

第１気筒群２の排気通路１２における過給機２０の上流側から排気ガスを取り出して第２気筒群３２へ供給する。 - 特許庁