「exhaust gas passage」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The air-fuel ratio control device has a common merging exhaust passage to which exhaust passages connected to a plurality of cylinders are merged, the exhaust emission control catalyst disposed in the merging exhaust gas passage, and an intake temperature obtaining means for obtaining the intake temperature.例文帳に追加

複数の気筒にそれぞれ接続された排気通路が合流する共通の合流排気通路と、前記合流排気通路内に配置された排気浄化触媒と、吸気温度を取得する吸気温度取得手段とを備える。 - 特許庁

A bypass passage 50 releasing a part of exhaust gas from the upstream side of the turbine 43, is provided in the turbocharger 40, and an auxiliary exhaust gas passage 24 is connected to the bypass passage 50.例文帳に追加

また、このターボチャージャ４０には、タービン４３の上流側から一部の排気ガスを逃がすバイパス通路５０が設けられており、このバイパス通路５０には、副排気通路２４が接続されている。 - 特許庁

Since the air-fuel ratio sensor 12 is disposed in the exhaust gas passage 5 at a downstream of a merging point of a downstream side of the turbine 3a and the bypass passage 10, the sensor detects mainly exhaust gas from the bypass passage 10.例文帳に追加

空燃比センサ１２は、タービン３ａの下流側とバイパス通路１０との合流点よりも下流側の排気通路５に設置されているため、バイパス通路１０からの排ガスを主に検出することになる。 - 特許庁

When exhaust gas leaks downstream from the passage selector valve 5, high-temperature exhaust gas exhausted from the cylinder flows into the upstream main passage 3, and the internal temperature of the upstream main passage 3 rises.例文帳に追加

これによって、流路切換弁５から下流側に排気が漏れていると、上流側メイン通路３内に筒内から排出された高温の排気が流れ込み、上流側メイン通路３内の温度が上昇する。 - 特許庁

Since supercharged air is introduced to an exhaust gas passage 3 from an intake air passage 2 via EGR passage 61 and exhaust gas flow rate increases, temperature of DPF 42 drops and over temperature rise is prevented.例文帳に追加

すると過給された空気が吸気通路２からＥＧＲ通路６１を介して排気通路３へ導入し排気流量が増加するので、ＤＰＦ４２の温度が低下して過昇温を防止する。 - 特許庁

An exhaust gas recirculation(EGR) device 32 regulates quantity of EGR gas recirculated from an exhaust passage 20 to an air intake passage 19 via an EGR passage 33 by changing opening of an EGR valve 34.例文帳に追加

排気還流（ＥＧＲ）装置３２は、ＥＧＲ弁３４の開度を変化させることにより、排気通路２０からＥＧＲ通路３３を通じて吸気通路１９へ還流されるＥＧＲガスの量を調整する。 - 特許庁

The EGR means X is so configured that the exhaust gas E taken out from an exhaust passage 3 is fed to both an intake passage 2 and a fuel gas passage 21.例文帳に追加

ＥＧＲ手段Ｘが、排気路３から取り出した排ガスＥを吸気路２と燃料ガス路２１との両方に供給するように構成されている。 - 特許庁

This system may include the second exhaust gas flow passage 24 constituted to let crankcase gas flow from a crankcase of the internal combustion engine and join main exhaust gas with crankcase gas at a point of the first exhaust gas flow passage positioned on the downstream side of the particulate trap 26.例文帳に追加

このシステムは、内燃機関のクランクケースからクランクケースガスを流すことができ、パティキュレートトラップの下流に位置する第１の排気流路の地点において主排気ガスとクランクケースガスとを合流させるように構成された第２の排気ガス流路を包含してもよい。 - 特許庁

A gas supply passage 6 for supplying the anode gas to the fuel cell 2 and a gas exhaust passage 12 for exhausting the anode gas from the fuel cell 2 are connected to each other by a connection passage 30.例文帳に追加

燃料電池２にアノードガスを供給するガス供給路６と、燃料電池２からアノードガスを排出させるガス排出路１２とを接続路３０で接続する。 - 特許庁

A pair of main exhaust ports 52 formed through a cylinder wall at two positions opposed to each other in the direction orthogonal to the flowing direction of an exhaust gas and an auxiliary exhaust port 54 opened in the flowing direction of the exhaust gas are formed in a valve housing 46 forming an exhaust gas flow passage in an exhaust valve device 10.例文帳に追加

排気弁装置１０における排気ガス流路を成すバルブハウジング４６には、排気ガスの流れ方向との直交方向に対向する２個所で筒壁を貫通して形成された一対の主排気口５２と、排気ガス流れ方向に開口する副排気口５４とを有する。 - 特許庁

Compression air discharged by the compressor 11 is directly delivered to an exhaust passage 16 of the gas turbine 10 through a turbine bypass passage 30 or directly delivered to an exhaust passage 22 of the reciprocating engine 20 through an engine bypass passage 32.例文帳に追加

圧縮機１１が吐出する圧縮空気は、タービンバイパス路３０を通じて直接ガスタービン１０の排気路１６に送り、またエンジンバイパス路３２を通じて直接レシプロエンジン２０の排気路２２に送ることができる。 - 特許庁

This device is applied to the EGR system provided with an exhaust gas recirculation (EGR) passage communicating the exhaust passage of an internal combustion engine with the intake passage thereof and an EGR valve installed in the EGR passage.例文帳に追加

この装置は、内燃機関の排気通路および吸気通路を連通する排気再循環（ＥＧＲ）通路と同ＥＧＲ通路に設けられたＥＧＲ弁とを備えるＥＧＲシステムに適用される。 - 特許庁

A part of an exhaust recirculating pipe branched from an exhaust passage and opening to an intake passage is installed in a passage enlarged section part space in the blowby gas passage.例文帳に追加

排気通路から分岐して吸気通路に開口する排気還流管の一部を、上記ブローバイガス通路途中の通路断面拡大部空間内に設ける。 - 特許庁

In the EGR controller 1 of the internal combustion engine 3, exhaust gas discharged into an exhaust passage 6 is partly recirculated into an intake passage 5 via a first EGR passage 11a and a second EGR passage 10a.例文帳に追加

この内燃機関３のＥＧＲ制御装置１では、第１ＥＧＲ通路１１ａと第２ＥＧＲ通路１０ａを介して、排気通路６に排出された排ガスの一部を吸気通路５に還流させる。 - 特許庁

The separator 10a has a gas passage 20 formed on the counter surface to the electrode layer, a gas supply manifold for supplying gas to the gas passage 20, and a gas exhaust manifold 15b for recovering gas from the gas passage and exhausting the recovered gas.例文帳に追加

セパレータ１０ａは、前記電極層に対峙する面に形成されたガス流路２０と、ガス流路２０にガスを供給するガス供給マニホールドと、前記ガス流路からガスを回収して排出するガス排出マニホールド１５ｂとを備えている。 - 特許庁

This exhaust device of the internal combustion engine having an exhaust gas turbine-driven supercharger comprises: an exhaust flow passage; a catalyst purifying nitrogen oxides installed in the exhaust flow passage on the downstream side of the supercharger; and a reducer feed valve feeding a reducer into the exhaust flow passage.例文帳に追加

排気タービン駆動式の過給機を有する内燃機関の排気装置は、排気流路と、排気流路の過給機より下流側に設置された窒素酸化物を浄化する触媒と、排気流路内に還元剤を供給する還元剤供給弁と、を備える。 - 特許庁

The NOx selective reduction catalyst 24 is disposed in an engine exhaust gas passage, an upstream oxidation catalyst 22 is disposed in the engine exhaust gas passage at upstream of the NOx selective reduction catalyst, and a downstream oxidation catalyst 25 is disposed in the engine exhaust gas passage at downstream thereof.例文帳に追加

機関排気通路内にＮＯｘ選択還元触媒２４を配置し、ＮＯｘ選択還元触媒の上流の機関排気通路内に上流酸化触媒２２を配置すると共に下流の機関排気通路内に下流酸化触媒２５を配置する。 - 特許庁

This selector vale device 1 comprises an introduction passage 40 for passing the exhaust gas from the diesel engine, a passage 20 for feeding the exhaust gas to the first filter element, and a valve case 10 having a passage 30 for feeding the exhaust gas to the second filter element.例文帳に追加

切り替えバルブ装置１は、ディーゼルエンジンからの排気ガスが導入される導入通路４０と、第１のフィルタ要素に排気ガスを送る通路２０と、第２のフィルタ要素に排気ガスを送る通路３０を有するバルブケース１０を備える。 - 特許庁

In a diesel engine equipped with a turbo supercharger 7, an exhaust gas recirculation passage 13 ranging from an exhaust passage 11 to an exhaust system is branched into a first exhaust gas recirculation passage 13A connected with an intake air collector 3 and a second exhaust gas recirculation passage 13B connected with an intake manifold 2, and first and second EGR valves 14, 15 are respectively provided.例文帳に追加

ターボ過給機７を備えたディーゼルエンジンにおいて、排気通路１１から吸気系へ向かう排気還流通路１３が、吸気コレクタ３に接続された第１排気還流通路１３Ａと吸気マニホルド２に接続された第２排気還流通路１３Ｂとに分岐されており、第１，第２ＥＧＲ弁１４，１５がそれぞれ設けられている。 - 特許庁

The radiator unit 10 comprises a heat exchanger 11 arranged in the exhaust passage 3 for radiating the heat of exhaust gas, a bypass passage 4 for passing the exhaust gas by bypassing the heat exchanger 11, and a flow control valve 12 for regulating a ratio of the exhaust gas passing through the heat exchanger 11 arranged in the exhaust passage 3 and the bypass passage 4.例文帳に追加

放熱部１０は、排気通路３に設けられ排気ガスの熱を大気中に放出する熱交換器１１と、排気ガスを、熱交換器１１をバイパスさせるバイパス通路４と、排気通路３に設けられ熱交換器１１とバイパス通路４とに流れる排気ガスの流量割合を調整する流量調整弁１２とを備えている。 - 特許庁

An exhaust emission control device is disposed in an exhaust gas passage of an internal combustion engine, includes the exhaust gas purifier (10) collecting particulate matter in exhaust gas, and oxidizes (burns) collected particulate matter by supplying active oxygen to the exhaust gas purifier.例文帳に追加

この排気浄化装置は、内燃機関の排気通路に配置され、排気ガス中の粒子状物質を捕集する排気浄化器（１０）を有し、排気浄化器に活性酸素を供給することにより捕集された粒子状物質を酸化（燃焼）させる。 - 特許庁

The engine cooling system is equipped with a right exhaust gas cooling device 13 to cool exhaust gas at the right bank 1 of a V-type internal combustion engine and a left exhaust gas cooling device 63 to cool the exhaust gas at the left bank 51 where a EGR passage 30 is connected with a left exhaust pipe 55 from the left bank 51.例文帳に追加

Ｖ型内燃機関の右バンク１の排気を冷却する右排気冷却装置１３と、左バンク５１の排気を冷却する左排気冷却装置６３とを備えており、ＥＧＲ通路３０は左バンク５１からの左排気管５５に接続されている。 - 特許庁

In the control unit of the exhaust gas sensor arranged to the exhaust passage of the internal combustion engine, the exhaust gas sensor includes a sensor element which has an electrode on an exhaustion side coming into contact with an exhaust gas and an electrode on a standard atmosphere side coming into contact with a standard atmosphere and produces the output corresponding to the state of the exhaust gas.例文帳に追加

内燃機関の排気通路に配置された排気ガスセンサの制御装置において、排気ガスセンサは、排気ガスに接する排気側電極と基準雰囲気に接する基準雰囲気側電極とを有し、排気ガスの状態に応じた出力を発生するセンサ素子を備える。 - 特許庁

The exhaust emission control device of the internal combustion engine includes: an oxidation catalyst; a NOx catalyst disposed downstream of the oxidation catalyst; a first exhaust passage which feeds exhaust gas upstream of the oxidation catalyst; and a second exhaust passage which feeds exhaust gas between the oxidation catalyst and the NOx catalyst.例文帳に追加

本発明の内燃機関の排気浄化装置は、酸化触媒と、この酸化触媒より下流側に設置されたＮＯｘ触媒と、排気ガスを酸化触媒の上流側に導入する第１排気経路と、排気ガスを酸化触媒とＮＯｘ触媒との間に導入する第２排気経路とを備える。 - 特許庁

When abnormality occurs in one of the exhaust passages 9L, 9R, selector valves 16L, 16R are operated to reduce distribution of exhaust gas flowing to the exhaust passage side with the occurrence of abnormality compared with distribution of exhaust gas flowing to the exhaust passage side without the occurrence of abnormality.例文帳に追加

排気通路９Ｌ、９Ｒのいずれかに異常が生じた場合には、切替弁１６Ｌ、１６Ｒを操作して、異常が生じた排気通路側へ流れる排気の配分を、異常が生じていない排気通路側へ流れる排気の配分に比べて小さくする。 - 特許庁

The device is applied to an internal combustion engine with an EGR mechanism recirculating a part of exhaust gas from an exhaust passage to an intake passage by opening control over an EGR valve provided in a EGR passage communicating the exhaust passage and the intake passage.例文帳に追加

この装置は、排気通路と吸気通路との間を連通するＥＧＲ通路に設けられるＥＧＲ弁の開度制御を通じて、排気の一部を排気通路から吸気通路に再循環するＥＧＲ機構を備えた内燃機関に適用される。 - 特許庁

The opening and closing valve 9 shuts off the upstream side end of the bypass passage 8 when closing, and opens the upstream side end of the bypass passage 8 when opening, and leads the exhaust gas flowing in the exhaust passage 2 to the bypass passage 8 by protruding in the exhaust passage 2.例文帳に追加

開閉弁９は、閉弁するとバイパス通路８の上流側端部を遮断し、開弁するとバイパス通路８の上流側端部を開通させると共に排気通路２内に突出して該排気通路２を流れる排気をバイパス通路８に誘導する。 - 特許庁

The exhaust emission control device for the engine 1 is provided with a dilution device 16 creating nano particles from exhaust gas in an exhaust gas passage 4 and an adsorbing device adsorbing at least part of nano particles in a downstream of the dilution device 16 in the exhaust gas passage 4.例文帳に追加

エンジン１の排気浄化装置に排気通路４上にて排気ガスからナノ粒子を生成する希釈装置１６と、排気通路４上の希釈装置１６の下流にナノ粒子の少なくとも一部を吸着する吸着装置１７とを備える。 - 特許庁

A butterfly valve 14 as an exhaust gas recirculation valve opening and closing an exhaust gas recirculation passage 13 according to an engine operating condition is installed on a roughly straight portion formed on the exhaust gas recirculation passage 13 communicating a suction manifold 11a and an exhaust manifold 12A.例文帳に追加

吸気マニホールド１１Ａと排気マニホールド１２Ａとを連通する排気還流通路１３に形成された略直線部分に、機関運転状態に応じて排気還流通路１３を開閉する排気還流弁としてのバタフライ弁１４を介装させる。 - 特許庁

NOx absorbent 12 for absorbing NOx when the air fuel ratio of in-flow exhaust gas is lean and discharging absorbed NOx when the oxygen density in the in-flow exhaust gas is dropped is arranged in an engine exhaust gas passage and SOx absorbent 9 is arranged in the exhaust passage of the upperstream of NOx absorbent 12.例文帳に追加

流入する排気の空燃比がリーンのときにＮＯ_X を吸収し、流入する排気中の酸素濃度が低下すると吸収しているＮＯ_X を放出するＮＯ_X 吸収剤１２を機関排気通路内に配置し、ＮＯ_X 吸収剤１２上流の排気通路内にＳＯ_X 吸収剤９を配置する。 - 特許庁

To correct the flow rate of diluting air and the total flow rate in an exhaust passage with precision to accurately control the flow rate of an exhaust gas, in an exhaust gas measuring instrument constituted so as to introduce the exhaust gas discharged from an internal combustion engine, into a measuring passage for measuring the same.例文帳に追加

内燃機関から排出される排気ガスを計測用通路に導入して排気ガスを計測する排気ガス計測装置に関し、精度良く希釈用の空気の流量及び排気用通路内の全流量を補正して、正確に排気ガスの流量を制御することを可能とする。 - 特許庁

The heat exchanger is positioned in an exhaust gas passage between the upstream catalyst and the downstream catalyst.例文帳に追加

また、熱交換器は、排気通路上で上流触媒と下流触媒との間に位置する。 - 特許庁

The majority of exhaust gas flows into a bypass passage 10 caused by the fluid resistance of a turbine 3a.例文帳に追加

タービン３ａの流体抵抗に起因して、排ガスの大部分はバイパス通路１０を流れる。 - 特許庁

A three way catalyst 24 and a three way catalyst 25 are arranged in an engine exhaust gas passage.例文帳に追加

機関排気通路内に三元触媒２４及び三元触媒２５を配置する。 - 特許庁

Ozone, therefore, is supplied to the exhaust gas passage concurrently with or before start of the internal combustion engine.例文帳に追加

そこで、内燃機関の始動前又は始動と同時に排気通路にオゾンを供給する。 - 特許庁

An oxygen storage catalyst 32 and exhaust gas sensors 34, 36 are installed in the bypass passage 18 on the downstream side.例文帳に追加

バイパス通路１８の下流側には、酸素吸蔵型触媒３２、排気ガスセンサ３４，３６を設ける。 - 特許庁

When exhaust gas is introduced from the second EGR passage 21, MCH is supplied to the reactor 3.例文帳に追加

第２ＥＧＲ通路２１から排気ガスを導入する際には、リアクタ３にＭＣＨを供給する。 - 特許庁

NOx storage reduction catalyst 30 is provided in an exhaust gas passage 26 of a diesel engine 10.例文帳に追加

ディーゼル機関１０の排気通路２６には、ＮＯｘ吸蔵還元触媒３０が設けられている。 - 特許庁

The exhaust gas is circulated through an EGR passage 33 in the entire stratified charge combustion areas (S1, S2).例文帳に追加

成層燃焼領域（Ｓ１，Ｓ２）全体でＥＧＲ通路３３により排気を還流させる。 - 特許庁

The urea injection means is, for example, an injection valve injecting urea into the exhaust gas passage.例文帳に追加

尿素噴射手段は、例えは、尿素を排気通路内に噴射する噴射弁である。 - 特許庁

A NOx catalyst 14 and a DPF 16 are disposed in the exhaust gas passage 12 of an internal combustion engine 10.例文帳に追加

内燃機関１０の排気通路１２には、ＮＯｘ触媒１４とＤＰＦ１６とを配置する。 - 特許庁

A catalyst device 24 is provided in an exhaust gas passage 14 of the internal combustion engine 10.例文帳に追加

内燃機関１０の排気通路１４には、触媒装置２４が設けられている。 - 特許庁

FERRITIC STAINLESS STEEL FOR AUTOMOBILE EXHAUST GAS PASSAGE MEMBER, AND WELDED STEEL PIPE例文帳に追加

自動車排ガス流路部材用フェライト系ステンレス鋼および溶接鋼管 - 特許庁

An NOx storage reduction type catalyst 22 is arranged in an exhaust gas passage 12 of the internal combustion engine 10.例文帳に追加

内燃機関１０の排気通路１２に、ＮＯｘ吸蔵還元型触媒２２を配置する。 - 特許庁

An NOx storage reduction type catalyst 80 is provided in an exhaust gas passage 12 of the internal combustion engine 10.例文帳に追加

内燃機関１０の排気通路１２にＮＯｘ吸蔵還元型触媒８０を設ける。 - 特許庁