「exhaust gas passage」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The exhaust emission control device for the internal combustion engine includes a plurality of exhaust gas passages (21, 22) connected to the plurality of cylinder groups respectively, a mixed exhaust gas passage (23) merging the plurality of exhaust gas passages, and a catalyst (24) arranged at a downstream side of the mixed exhaust gas passage.例文帳に追加

内燃機関の排気浄化装置は、複数の気筒群に夫々接続された複数の排気通路（２１、２２）と、複数の排気通路が合流されてなる混合排気通路（２３）と、該混合排気通路の下流側に配置された触媒（２４）とを備える。 - 特許庁

The fuel cell module 12 also includes: a fuel exhaust gas passage 88 that supplies fuel exhaust gas, which is discharged from the fuel cell stack 24, to the exhaust gas combustor 52; and a fuel exhaust gas branching passage 88a that branches off from the fuel exhaust gas passage 88 and supplies the fuel exhaust gas to an upstream side of the reformer 46.例文帳に追加

燃料電池モジュール１２では、燃料電池スタック２４から排出される燃料排ガスを、排ガス燃焼器５２に供給する燃料排ガス通路８８と、前記燃料排ガス通路８８から分岐し、前記燃料排ガスを改質器４６の上流側に供給する燃料排ガス分岐通路８８ａとを備える。 - 特許庁

An exhaust emission control countermeasure is taken by reflux exhaust gas at idle time to a side of an intake passage 7 through a reflux passage 50 provided between an exhaust passage 9 and the intake passage 7.例文帳に追加

排気通路９と吸気通路７との間に設けた還流通路５０を介して排ガスをアイドル時に吸気通路７側に還流して排ガス浄化対策を行う。 - 特許庁

To the exhaust passage portion upstream of the main oxidizing catalyst about the exhaust gas flow, both the ends of a bypass passage 21 detouring this exhaust passage portion are connected, and a sub oxidizing catalyst 22 is installed in the bypass passage.例文帳に追加

メイン酸化触媒より排ガス上流側の排気通路にこの排気通路を迂回するバイパス通路２１の両端を接続し、バイパス通路にサブ酸化触媒２２を設ける。 - 特許庁

When the engine is cold, a part of the exhaust gas flowing in the first exhaust passage 32 is introduced to the second exhaust passage 34 by passing through the EGR passage 42 and the connecting passage 50.例文帳に追加

エンジン冷間時には、第１排気通路３２を流れる排気ガスの一部が、ＥＧＲ通路４２及び連絡通路５０を通って第２排気通路３４に導かれる。 - 特許庁

A branch means 36 making partly exhaust gas flowing in an exhaust passage 14 branch to an EGR passage 24 is provided in the vicinity of a connection part between the exhaust passage 14 in the upstream of a turbine 18 and the EGR passage 24.例文帳に追加

タービン１８上流側の排気通路１４とＥＧＲ通路２４との接続部近傍に、排気通路１４を流れる排気の一部をＥＧＲ通路２４へと分流させる分流手段３６を設ける。 - 特許庁

At an upstream side connection 20a of the main exhaust passage 14 and the bypass passage 20, there arranged is a selector valve 22 for switching the destination of inflow of exhaust gas between the main exhaust passage 14 and the bypass passage 20.例文帳に追加

主排気通路１４とバイパス通路２０との上流側接続部２０ａに、排気ガスの流入先を主排気通路１４とバイパス通路２０との間で切り替え可能とする切替バルブ２２を配置する。 - 特許庁

An exhaust gas reaction chamber 3 is installed in an exhaust gas passage 2 of the diesel engine 1 and an ammonia injector 5 injecting ammonia and water vapor in exhaust gas flowing in the exhaust gas reaction chamber 3.例文帳に追加

ディーゼルエンジン１の排気ガス通路２に排ガス反応室３を介装し、この排ガス反応室３に流入する排気ガス中にアンモニア及び水蒸気を注入するアンモニア注入装置５を設ける。 - 特許庁

To improve the passing efficiency of exhaust gas in an exhaust gas passage for introducing exhaust gas in an internal combustion engine to a turbine impeller, and to efficiently supply the exhaust gas to the turbine impeller.例文帳に追加

タービン羽根車へ内燃機関の排ガスを導入するための排ガス通路における排ガスの通過効率を向上させ、タービン羽根車へ効率よく排ガスを供給すること。 - 特許庁

The exhaust gas cleaning catalyst system is provided with a noble metal catalyst and the exhaust gas cleaning catalyst arranged in series in this order in the direction of the exhaust gas flow in the passage of the exhaust gas.例文帳に追加

排気ガス流路に排気ガスの流れ方向に対して、排ガス浄化用触媒とＮＯｘ浄化触媒をこの順で直列に配置して成る排ガス浄化用触媒システム。 - 特許庁

When the exhaust gas Ex discharged from the combustion space 1B is returned to the combustion space 1B again, the exhaust gas Ex flows into the air/exhaust gas passage 31 from the exhaust gas introduction port 16E and is introduced into the combustion space 1B.例文帳に追加

燃焼空間１Ｂから排出された排ガスＥｘを再び燃焼空間１Ｂへ戻す場合、排ガス導入口１６Ｅから空気／排ガス通路３１へ排ガスＥｘが流入し、燃焼空間１Ｂへ導入される。 - 特許庁

To introduce exhaust gas for processing exhaust gas from a dry etching system, containing a sublimational substance into an exhaust gas processing system, without depositing the sublimational substance in the exhaust gas passage.例文帳に追加

ドライエッチング装置から排出される昇華性物質を含む排ガスを、昇華性物質を排ガス通路内に析出させることなく、この排ガスを処理するための排ガス処理装置に導入する。 - 特許庁

The internal combustion engine 1 and exhaust gas reformer 20 are connected to each other through an exhaust gas passage 9, and the exhaust gas delivered from the internal combustion engine 1 is supplied to the exhaust gas reformer 20.例文帳に追加

内燃機関１と排ガス改質装置２０とは、排ガス通路９で接続されており、内燃機関１が排出した排ガスが排ガス改質装置２０へ供給される。 - 特許庁

To provide an exhaust gas concentration measuring instrument capable of making temperature distribution of high-temperature exhaust gas to flow in piping uniform, and precisely measuring the exhaust gas concentration in a passage cross section of the concentration measurement part to irradiate the exhaust gas with laser beams.例文帳に追加

レーザー光を照射する濃度計測部の流路断面において配管中を流れる高温な排ガスの温度分布を均一にでき、排ガス濃度を精度良く計測することができる排ガス濃度計測装置を提供する。 - 特許庁

This device includes a first exhaust valve 30A opening and closing a first exhaust gas passage 32 communicating to a turbine 24b, and a second exhaust valve 30B opening and closing a second exhaust gas passage 34 communicating to a downstream of the turbine 24b.例文帳に追加

タービン２４ｂに通じる第１排気通路３２を開閉する第１排気弁３０Ａと、タービン２４ｂ下流に通じる第２排気通路３４を開閉する第２排気弁３０Ｂとを有する。 - 特許庁

An exhaust throttle valve 17 is disposed in the exhaust passage 12 at an exhaust gas downstream side compared with a connecting point of the EGR pipe 14, and an intake throttle valve 19 is disposed in the intake passage 18 at an exhaust gas upstream side compared with the connecting point of the EGR pipe 14.例文帳に追加

ＥＧＲパイプの接続部より排気下流側の排気通路には排気絞り弁１７が設けられ、ＥＧＲパイプの接続部より吸気上流側の吸気通路には吸気絞り弁１９が設けられる。 - 特許庁

Here, an exhaust passage for leading exhaust gas into a second particulate matter means is branched like side branches for the exhaust passage for leading exhaust gas into the first filter.例文帳に追加

ここで、第１のフィルタへと排気ガスを導く排気通路に対し、第２の粒子状物質手段へと排気ガスを導く排気通路が、側枝状に分岐されている。 - 特許庁

To disperse the reducer jetted from a reducer jetting valve in exhaust gas in a reducer-adding device installed in the exhaust passage of an internal combustion engine and adding the reducer in the exhaust gas passing through the exhaust passage.例文帳に追加

内燃機関の排気通路に設けられ、該排気通路を通過する排気に還元剤を添加する還元剤添加装置において、還元剤噴射弁から噴射される還元剤を排気中でより分散させることのできる技術を提供する。 - 特許庁

An exhaust passage 20 in which the exhaust gas of lean operation cylinders 11, 12, 13 flows and an exhaust passage 22 in which the exhaust gas of non-lean operation cylinder 14 flows are separately provided.例文帳に追加

リーン運転気筒１１，１２，１３の排気ガスが流れる排気通路２０と、非リーン運転気筒１４の排気ガスが流れる排気通路２２とを別々に設ける。 - 特許庁

This energy recovery device is provided with the exhaust throttle valve 56 provided in the exhaust gas passage 28 of the internal combustion engine 10 and the pressure accumulation vessel 64 which can communicate to the exhaust gas passage P at the upstream side of the exhaust throttle valve 56 via the valve.例文帳に追加

本発明のエネルギー回収装置は、内燃機関１０の排気通路２８に設けられた排気絞り弁５６と、該排気絞り弁５６上流側の排気通路Ｐに弁を介して連通可能な蓄圧容器６４とを備える。 - 特許庁

A head side water jacket provided in the cylinder head 21 for the water-cooled internal combustion engine has the water jacket 71 for the exhaust passage around the exhaust gas collecting passage 38 into which exhaust gas from a combustion chamber is led to flow through exhaust ports 28.例文帳に追加

水冷内燃機関のシリンダヘッド21に設けられるヘッド側水ジャケットは、燃焼室からの排気ガスが排気ポート28を通って流入する排気集合通路38周りの排気通路用水ジャケット71を有する。 - 特許庁

The water jet propulsion boat 10 provided with an exhaust pipe 21 merging an exhaust gas passage 21a and a cooling water passage 21b and discharging exhaust gas and cooling water to an outside is provided with an exhaust control valve 25, a driving motor 26 and ECU 27.例文帳に追加

排気ガス通路２１ａと冷却水通路２１ｂを合流させて、排気ガスと冷却水とを外部に放出させる排気管２１が設けられた水ジェット推進艇１０に、排気制御弁２５、駆動モータ２６、ＥＣＵ２７を設けた。 - 特許庁

An exhaust gas recirculation pipe 51 is connected to an exhaust pipe 41 of an engine 2 at its one end and connected to an intake pipe 31 at the other end, and makes the exhaust gas of the exhaust passage 42 flow back to the intake passage 34.例文帳に追加

排気還流管５１は、一端および他端がエンジン２の排気管４１および吸気管３１に接続し、排気通路４２の排気を吸気通路３４に還流する。 - 特許庁

An exhaust gas recirculation passage 15 is branched upstream of a hydrocarbon oxidation catalyst 8 in the exhaust passage 7 of the internal combustion engine 1.例文帳に追加

内燃機関１は排気通路７の炭化水素酸化触媒８の上流で排気還流通路１５を分岐する。 - 特許庁

An exhaust passage 611 is formed in the exhaust passage forming part 61 for deriving gas exhausted from the pump mechanism to an external part.例文帳に追加

排気通路形成部６１内には、ポンプ機構から排出されたガスを外部へと導き出すための排気通路６１１が形成されている。 - 特許庁

A switching device 26 switches between exhaust gas passages of the main exhaust passage 16 and the bypass passage 28.例文帳に追加

主排気通路１６とバイパス通路２８との間で排気ガスの流路を切り替える切替装置２６を備える。 - 特許庁

To provide a cylinder head structure which can improve the cooling performance of an exhaust gas refluxed from an exhaust passage side to an intake passage side.例文帳に追加

排気通路側から吸気通路側に還流される排気ガスの冷却性能を向上させることができるシリンダヘッド構造を提供すること。 - 特許庁

An exhaust heat exchange apparatus 10 is configured so that an exhaust gas flows branched into a heat exchange passage 15 and a bypass passage 14.例文帳に追加

排気熱交換装置１０は、排気ガスが熱交換通路１５とバイパス通路１４とに分岐して流れるように構成されている。 - 特許庁

A main exhaust gas passage 3 including a main catalytic converter 4 is connected to an exhaust port 2 and a flow passage change over valve 5 is provided.例文帳に追加

排気ポート２に、メイン触媒コンバータ４を有するメイン排気通路３が接続され、かつ流路切換弁５を備える。 - 特許庁

A gas-water separation means 15 is formed in a merging part to the air exhaust passage 11 of the hydrogen exhaust passage 13 connected to a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池に接続する水素排出通路１３の同空気排出通路１１への合流部に気水分離手段１５を設ける。 - 特許庁

Part of an exhaust passage 3 for exhaust gas of a burner of the reformer 2 is formed as a down passage 7 of a circular tube shape at a peripheral part of the reformer.例文帳に追加

改質器２の燃焼器の燃焼排ガスの排気通路３の一部を改質器の外周部に円管状の下降通路７として形成する。 - 特許庁

Flow passage width Ro and flow passage spacing Δko of the plurality pieces of oxidizing gas exhaust passage forming parts 246 are set wider than the flow passage width Ri and the flow passage spacing Δki of the plurality pieces of the oxidizing gas supply flow passage forming parts 245.例文帳に追加

複数個の酸化ガス排出流路形成部２４６の流路巾Roおよび流路間隔Δkoは、複数個の酸化ガス供給流路形成部２４５の流路巾Riおよび流路間隔Δkiより広く設定されている。 - 特許庁

The engine has the exhaust gas recirculation apparatus including: an EGR passage through which part of exhaust gas is introduced from an exhaust system to an intake system; an EGR cooler, provided in the EGR passage for cooling exhaust gas; a bypass passage through which exhaust gas is introduced from the exhaust system to the intake system without passing through the EGR cooler; and a bypass valve provided in the bypass passage.例文帳に追加

このエンジンには、排気の一部を排気系から吸気系に導入するＥＧＲ通路と、同ＥＧＲ通路に設けられて排気を冷却するＥＧＲクーラと、ＥＧＲクーラを迂回して排気を排気系から吸気系に導入するバイパス通路と、同バイパス通路に設けられたバイパス弁とを備える排気再循環装置が備えられている。 - 特許庁

The internal combustion engine has a bypass passage connecting the EGR passage or the exhaust gas passage at the upstream side of the turbine and the exhaust gas passage at the downstream side of the turbine.例文帳に追加

前記ＥＧＲ通路又は前記タービンより上流側の排気通路と、前記タービンより下流側の排気通路とをつなぐバイパス通路を設ける。 - 特許庁

The EGR valve 62 regulating the amount of exhaust gas recirculating in the EGR passage 60 is installed in an EGR passage 60 on the exhaust gas system 40 side of a connection part 71 where the EGR passage 60 is connected to the bypass passage 70.例文帳に追加

ＥＧＲ通路６０内を還流する排気の量を調整するＥＧＲ弁６２を、ＥＧＲ通路６０とバイパス通路７０とが接続する接続部７１よりも排気系４０側のＥＧＲ通路６０に設ける。 - 特許庁

A premixed gas of a fuel gas supplied from the premixed gas passage 13 and primary air is burnt in the combustion chamber 12, and the fluid flowing in the tubular body 8 is heated by the heat of combustion exhaust gas flowing in the exhaust gas passage 14.例文帳に追加

予混合ガス通路１３から供給される燃料ガスと一次空気との予混合ガスを燃焼室１２で燃焼させ、排ガス通路１４に流れる燃焼排ガスの熱により管体８内に流れる流体を加熱する。 - 特許庁

This exhaust gas processing device A has an exhaust gas supply passage 2 divided into an exhaust gas introduction passage 5 and a combustion chamber introduction passage 8 communicated with the combustion chamber 1, and the exhaust gas introduction passage 5 and the combustion chamber introduction passage 8 are connected through a connection passage 9 communicatable with the passages 5, 8 by being connected and disconnected.例文帳に追加

排ガス処理装置Ａの排ガス供給路２が排ガス導入路５と燃焼室１に通じる燃焼室導入路８とに分割され、該排ガス導入路５と燃焼室導入路８とを該排ガス導入路５と燃焼室導入路８とに対して着脱して連通可能な接続路９を介して接続した構成であることを特徴とする。 - 特許庁

This combustion state control device of the internal combustion engine 10 includes the exhaust catalyst device 18 arranged in an exhaust passage 17, and the exhaust recirculation device 20 for recirculating exhaust gas of this exhaust catalyst device 18 to an intake passage 12.例文帳に追加

内燃機関１０の燃焼状態制御装置は、排気通路１７内に設けられた排気触媒装置１８と、この排気触媒装置１８の排気を吸気通路１２に還流する排気還流装置２０とを備えている。 - 特許庁

The exhaust flow guide section 14 guides the exhaust gas flow in the exhaust passage 15 to the peripheral side of the exhaust passage 15 near to the inner wall 17 of an exhaust pipe member 11.例文帳に追加

排気流案内部１４は、排気通路１５における排気の流れを排気管部材１１の内壁１７に近い排気通路１５の外周側へ案内する。 - 特許庁

Burned gas produced in the engine 5 is discharged to the outside via a first exhaust pipe 71, a second exhaust pipe 72, a third exhaust pipe 73, an exhaust passage 70 and an exhaust passage 7.例文帳に追加

エンジン５において発生する既燃ガスは、第１の排気管７１、第２の排気管７２、第３の排気管７３、排気通路７０および排気通路７を介して外部に排出される。 - 特許庁

A catalytic converter 1 for purifying exhaust gas as an exhaust system is provided with a gas inlet port 10 into which exhaust gas flows, a gas outlet port 12 into which exhaust gas flows, and a gas passage 13 connecting the gas inlet port 10 and the gas outlet port 12.例文帳に追加

排気系部品としての排気ガス浄化用触媒コンバータ１は、排気ガスが流入するガス入口１０と、排気ガスが流出するガス出口１２と、ガス入口１０及びガス出口１２を繋ぐガス流路１３とを具備する。 - 特許庁

A roughly annular exhaust heat collecting passage 13 making cooling water flow along an outer circumference surface is provided on an outer circumference surface of an inner tube part 11, and an outside exhaust gas passage 142 branching off of an inner tube part via an inside exhaust gas passage 141 is provided in the exhaust heat collecting passage 13.例文帳に追加

内筒部１１の外周面に、その外周面に沿って冷却水を流通させる略環状の排熱回収通路１３を設けるとともに、この排熱回収通路１３の内部に、内筒部から内側排気ガス通路１４１を介して分岐した外側排気ガス通路１４２を設ける。 - 特許庁

This crankcase ventilation system includes a first exhaust gas flow passage 22 constituted to let main exhaust gas from a combustion chamber of an internal combustion engine flow and a particulate trap 26 provided in the first exhaust gas flow passage 22.例文帳に追加

クランクケースベンチレーションシステムは、内燃機関の燃焼室からの主排気ガスを流すことができるように構成された第１の排気流路と、第１の排気流路内に設けられたパティキュレートトラップとを包含する。 - 特許庁

This exhaust gas recirculation device for an internal combustion engine includes an exhaust gas recirculation means such as an EGR passage, and re-circulates exhaust gas after passing through an oxidation catalyst to an intake passage.例文帳に追加

内燃機関の排気還流装置は、ＥＧＲ通路などの排気還流手段を有し、酸化触媒を通過した排気ガスを吸気通路へ還流する。 - 特許庁

A purge passage 15 through which exhaust fuel gas flows through a purge valve 13 and a check valve 14 from the downstream of a fuel gas circulation device 12 circulating the exhaust fuel gas and an exhaust air passage 9 are joined in a joining part 16.例文帳に追加

排燃料ガスを循環させる燃料ガス循環装置１２の下流から、パージ弁１３および逆止弁１４を経て排燃料ガスを流すパージ流路１５と、排空気流路９とは、合流部１６で合流する。 - 特許庁