「exhaust gas passage」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To enlarge a degree of freedom of a passage cross-sectional shape in an exhaust gas passage structure.例文帳に追加

排気ガス通路における通路断面形状の自由度を拡大できること。 - 特許庁

The main exhaust gas passage 25C and the reforming passage 25R are stored in a casing 21.例文帳に追加

主排ガス通路２５Ｃと改質通路２５Ｒとは、筐体２１内に格納される。 - 特許庁

A cylinder block is provided with a block-side passage being an exhaust gas passage.例文帳に追加

シリンダブロックには、排気ガスの通路であるブロック側通路が設けられている。 - 特許庁

A control valve is arranged for controlling a flow rate of the exhaust gas to the EGR cooler passage and the bypass passage.例文帳に追加

ＥＧＲクーラ通路及びバイパス通路への排気の流量を制御する制御弁が設けられる。 - 特許庁

The exhaust gas passage 3 is partitioned from the passage 4 for steam via a heat exchanging section.例文帳に追加

排気通路３は、熱交換部を介して蒸気用通路４と画されている。 - 特許庁

A first and a second supercharger are arranged in an intake air passage and an exhaust gas passage in parallel.例文帳に追加

第１及び第２の過給機が吸気通路及び排気通路に並列に配置される。 - 特許庁

A flow regulating valve 18 is arranged in a branching area of the bypass passage and the exhaust gas passage.例文帳に追加

バイパス通路と排気通路との分岐領域に流量調整弁１８が配置される。 - 特許庁

The exhaust particulate filters 5 and 6 are mounted on branched exhaust passages 7 and 8 of an exhaust passage 2 to control the emission of exhaust gas from a diesel engine 1.例文帳に追加

排気路２の分岐排気路７，８に排気微粒子フイルタ５，６を装着し、デイーゼル機関１の排気を浄化する。 - 特許庁

The engine 1 is provided with a turbo side exhaust gas passage 7A leading exhaust gas from a first exhaust port 5A to an upstream side of a turbine 22 of the turbocharger 20, and a bypass side exhaust gas passage 7B leading exhaust gas from the second exhaust port 5B to a downstream side of the turbine 22.例文帳に追加

エンジン１に、第１排気ポート５Ａからの排気をターボチャージャ２０のタービン２２の上流側に導くターボ側排気通路７Ａと、第２排気ポート５Ｂからの排気をタービン２２の下流側に導くバイパス側排気通路７Ｂとを設ける。 - 特許庁

Either one of a cathode gas passage 8, an anode gas passage, and an exhaust gas passage includes a first passage 82 and a second passage 83 curved to the first passage 82.例文帳に追加

カソードガス通路８、アノードガス通路および排気ガス通路のうちのいずれか一方は、第１通路８２と、第１通路８２に対して曲成された第２通路８３とを備えている。 - 特許庁

A valve device 48 is provided with a lead in flow passage 56 leading in exhaust gas, a lead out flow passage 60 leading out the exhaust gas, and a merged flow passage 62 to which the lead in flow passage 56 and the lead out flow passage merge.例文帳に追加

弁装置４８は、排ガスが導入される導入流路５６と、前記排ガスが排出される導出流路６０と、前記導入流路５６と前記導出流路６０とが合流する合流流路６２とを備える。 - 特許庁

To provide a technique for flowing a part of an intake air to an exhaust gas passage in an internal combustion engine having an EGR passage and a bypass passage connecting the EGR passage to the exhaust gas passage.例文帳に追加

ＥＧＲ通路、及び、該ＥＧＲ通路と排気通路とをつなぐバイパス通路が設けられた内燃機関において、吸入空気の一部を排気通路に流入させることができる技術を提供する。 - 特許庁

A merging unit 41 of the air intake bypass passage 31 with the exhaust gas feed passage 28 generates the negative pressure by the air intake flow through the air intake bypass passage 31, and sucks a suction gas from the exhaust gas feed passage 28.例文帳に追加

吸気バイパス通路３１と排気ガス供給通路２８との合流部４１は、吸気バイパス通路３１を流れる吸気流によって負圧を発生させて排気ガス供給通路２８から引きガスを吸い出す。 - 特許庁

A cooling water supplying passage and a cooling water discharging passage communicating to the cooling water chamber are provided, and an exhaust gas supplying passage and an exhaust gas discharging passage communicating to the EGR gas chamber are provided.例文帳に追加

上記冷却水室に連通する冷却水供給通路及び冷却水排出通路を設けると共に、上記ＥＧＲガス室に連通する排ガス供給通路及び排ガス排出通路を設ける。 - 特許庁

The diesel engine 10 is equipped with an EGR device 70 for taking in gas from a passage 50a (exhaust passage) and making it flow in a passage 40a (intake passage).例文帳に追加

ディーゼル機関１０は、通路５０ａ（排気通路）からガスを取り入れて通路４０ａ（吸気通路）に流すＥＧＲ装置７０を備えている。 - 特許庁

The exhaust emission control device comprises an exhaust pipe 2a to form an exhaust passage 2 communicated with an exhaust port of an engine, and a catalyst installed in the exhaust passage 2 to control the exhaust gas.例文帳に追加

排気ガス浄化装置は、エンジンの排気ポートに連通する排気通路２を形成する排気管２ａと、排気通路２内に設置され排気ガスを浄化する触媒とを備えている。 - 特許庁

The catalytic converter 1 for purifying exhaust gas is provided with an gas outlet 10 into which the exhaust gas is flown, an gas outlet 12 into which the exhaust gas is flown, a gas passage 13 connecting the gas inlet 10 and the gas outlet 12, and a catalyst storing chamber 14 arranged at the gas passage 13 and storing a catalyst 2.例文帳に追加

排気ガス浄化用触媒コンバータ１は、排気ガスが流入するガス入口１０と、排気ガスが流出するガス出口１２と、ガス入口１０及びガス出口１２を繋ぐガス流路１３と、ガス流路１３に配置され触媒２を収容する触媒収容室１４とを具備する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas recirculation device with high responsiveness provided in an exhaust gas recirculation gas passage, operated by a very small pressure difference between an exhaust pressure and an intake pressure, and capable of coping with a large flow rate of exhaust gas recirculation gas.例文帳に追加

ＥＧＲガス通路に設けられ、排気圧と吸気圧との微小な圧力差で作動し、応答性が高く、且つ大流量のＥＧＲガスに対応することが可能なＥＧＲ装置を提供する。 - 特許庁

To secure the durability against high temperature exhaust gas of a flexible tube installed in the pipe of the exhaust gas recirculation passage of an exhaust gas recirculating device taking out recirculation exhaust gas from the downstream side of the exhaust gas treatment device of a cross-flow multi-cylinder engine and supplying it to an intake passage.例文帳に追加

クロスフロー多気筒エンジンの排気処理装置下流から還流排気を取り出して吸気通路に供給する排気還流装置の排気還流通路の配管途中に設けるフレキシブルチューブの高温排気に対する耐久性を確保する。 - 特許庁

A first flow passage stop valve 130 positioned in a downstream of the exhaust emission control catalyst 110 in the exhaust gas passage 30, closing the exhaust gas passage 30 right after stop of the engine 10, and opening the exhaust gas passage 30 at the time of start of the engine 10 is provided.例文帳に追加

さらに、排気流路３０内のうち排気浄化触媒１１０よりも下流側に位置し、エンジン１０の停止直後に排気流路３０を閉じ、エンジン１０の始動時に排気流路３０を開ける第１流路開閉弁１３０を備えている。 - 特許庁

To suppress an influence of exhaust gas temperature, in a muffler including an exhaust gas flow passage and a valve which are provided inside of a chamber, the valve opened/closed according to a flow rate of gas circulating in the exhaust gas flow passage.例文帳に追加

チャンバーの内部に排気流路及び該排気流路を流通するガスの流量に応じて開閉するバルブを設けた消音器に於いて、排気ガスの温度の影響を抑制することができる消音器を提供する。 - 特許庁

This method for depositing the exhaust gas cleaning catalyst comprises a catalyst depositing step to introduce the catalyst-containing exhaust gas obtained by mixing the exhaust gas cleaning catalyst in exhaust gas into the three-dimensional structure arranged in an exhaust gas flow passage and deposit the exhaust gas cleaning catalyst on the three-dimensional structure.例文帳に追加

本発明の排ガス浄化用触媒の担持方法は、排ガス浄化触媒が排ガスに混合された含触媒排ガスを排ガス流路内に配設された三次元構造体に導入して排ガス浄化触媒を三次元構造体に担持させる触媒担持工程を備えた構成を有している。 - 特許庁

The passage is provided with a bypass means 4 bypassing exhaust gas to the exhaust heat recovery device 2 via a bypass passage 41 when a temperature of exhaust gas in the exhaust gas passage 1 is raised due to the execution of exhaust emission control by the continuous regeneration type DPF 31.例文帳に追加

そして、連続再生型ＤＰＦ３１による排気浄化の実施により排気通路１の内部の排気ガスが昇温状態にあるとき、排気熱回収装置２への排気ガスをバイパス通路４１を介してバイパスさせるバイパス手段４を設けている。 - 特許庁

When estimating exhaust gas temperature around the sensor 8 allocated position, the exhaust air passage 3 up to the sensor 8 is partitioned into a plurality of partial exhaust air passage 3a-3d, to sequentially estimate exhaust gas temperature of each partial exhaust air passage 3a-3d from an exhaust port 2 side of an engine 1.例文帳に追加

センサ８の配置箇所近傍での排ガス温度を推定する場合、センサ８までの排気通路３を複数の部分排気通路３ａ〜３ｄに区分けし、エンジン１の排気ポート２側から各部分排気通路３ａ〜３ｄの排ガス温度を順番に推定する。 - 特許庁

By so doing, the oxidation (combustion) reaction of the unburnt gas constituent in the exhaust gas can be effectively induced after the exhaust gas enters the bypass passage 22.例文帳に追加

これによって、排気ガスがバイパス通路２２に入ってから、排気ガス中の未燃ガス成分の酸化（燃焼）反応を効果的に誘導することができる。 - 特許庁

An exhaust gas line 37 leading high- temperature exhaust gas 34a exhausted from the gas turbine 28 is connected to a heating flow passage 5 of the thermal decomposition kiln 2.例文帳に追加

ガスタービン２８より排出される高温排ガス３４ａを導く排ガスライン３７を、熱分解キルン２の加熱流路５に接続する。 - 特許庁

By a suction pump 15, an exhaust gas is introduced into a gas cell 21 via a collection pipe 11 which is inserted into an exhaust-gas flow passage 101.例文帳に追加

吸引ポンプ１５により、排ガス流路１０１に挿入された採取管１１を介してガスセル２１中に排ガスを導入する。 - 特許庁

In the exhaust gas boiler 1 to effect heat recovery from exhaust gas, a heat recovery flow passage 3 and a bypass flow passage 4 are formed in the exhaust gas boiler 1, and a flow passage closing device 5 to release or close either one of the heat recovery flow passage 3 or the bypass flow passage 4 is provided.例文帳に追加

排ガスから熱回収を行う排ガスボイラ１において、前記排ガスボイラ１内に熱回収流路３とバイパス流路４を形成し、前記熱回収流路３あるいは前記バイパス流路４のいずれか一方を開放または閉鎖する流路開閉装置５を備えたことを特徴としている。 - 特許庁

To satisfactorily introduce exhaust gas into a suction passage through an exhaust gas passage without increasing the flow resistance of suction air in an exhaust gas recirculation device formed by connecting the exhaust gas passage 2 from the exhaust system of an internal combustion engine to an exhaust gas inlet 3 formed in the side face of the suction passage 1 in the internal combustion engine through a sealing gasket 4.例文帳に追加

内燃機関における吸気通路１の側面に設けた排気ガス導入口３に、前記内燃機関の排気系からの排気ガス通路２を、その間にシール用ガスケット４を挟んで接続して成る排気ガス還流装置において、前記排気ガス通路から吸気通路内への排気ガスの導入を、吸気の流れ抵抗を増加することなく良好にする。 - 特許庁

The exhaust emission control device for the internal combustion engine comprises an exhaust gas passage 32 for guiding part of exhaust gas from an exhaust manifold 1a of the engine 1 to the additive injection passage 24b in which the additive injection valve 23 is installed, and a gas introduction control valve 35 provided in the exhaust gas passage 32 for opening/closing the exhaust gas passage 32.例文帳に追加

本発明の内燃機関の排気ガス浄化装置は、エンジン１のエキゾーストマニホールド１ａから、排気ガスの一部を、添加剤噴射弁２３が設置された添加剤噴射路２４ｂへ導く排気ガス路３２を設け、この排気ガス路３２に、排気ガス路３２を開閉させるガス導入制御弁３５を設けた。 - 特許庁

A flow passage of gas connected to an exhaust passage is formed between the gas inflow port and the gas outflow port in the inside of the vessel.例文帳に追加

容器の内部のガス流入口とガス流出口との間に、排気経路に接続されるガスの流路が形成されている。 - 特許庁

The downstream side of the diesel particulate filter 33 in the exhaust passage 8 and the upstream side of the compressor 9b in the intake passage 7 are connected to each other through an exhaust gas recirculation passage 41, and an air supply passage 43 is arranged for connecting the downstream side of the intercooler 21 in the intake passage 7 to the exhaust gas recirculation passage 41.例文帳に追加

排気通路８のＤＰＦ３２の下流側と、吸気通路７のコンプレッサ９ｂ上流側とが排気還流通路４１により接続され、吸気通路７のインタークーラ２１の下流側と排気還流通路４１とを接続する空気供給通路４３が設けられている。 - 特許庁

The control device of the internal combustion engine includes first and second superchargers arranged in an intake air passage and an exhaust gas passage, an intake air switch valve and an exhaust gas switch valve for regulating the quantities of intake air and exhaust gas supplied to the second supercharger, an EGR passage for circulating EGR gas from the exhaust gas passage to the intake air passage and an EGR valve arranged in the EGR passage.例文帳に追加

上記の内燃機関の制御装置は、吸気通路及び排気通路に配置された第１及び第２の過給機と、第２の過給機に供給される吸気及び排気の量を調整するための吸気切替弁及び排気切替弁と、排気通路から吸気通路へとＥＧＲガスを還流させるＥＧＲ通路と、ＥＧＲ通路に設けられたＥＧＲ弁と、を有する。 - 特許庁

A first exhaust gas passage 22a and a second exhaust gas passage 22b branching off of an exhaust gas passage 21 of an internal combustion engine are provided, NOx storage reduction catalysts 23a, 23b are arranged in the exhaust gas passages 22a, 22b respectively and are arranged in series.例文帳に追加

内燃機関の排気通路２１から分岐された第１の排気通路２２ａと第２の排気通路２２ｂとを具備し、ＮＯｘ吸蔵還元触媒２３ａ，２３ｂが各排気通路２２ａ，２２ｂ内にそれぞれ配置され、互いに直列配置される。 - 特許庁

The particulate filter 10 in which an exhaust gas introduction passage 20 and an exhaust gas discharge passage 21 formed by a partition of a porous material are provided, and introduced exhaust gas passes through the pores of the partition to be discharged to the exhaust gas discharge passage is provided.例文帳に追加

多孔質材料からなる隔壁によって画成された排気流入通路２０と排気流出通路２１とを有し、流入した排気ガスが隔壁の細孔を通って排気流出通路に流出するようになっているパティキュレートフィルタ１０を備える。 - 特許庁

When the exhaust gas temperature is in a middle temperature region, cross sectional area of the passable passage of exhaust gas is increased and the rise in back pressure of exhaust gas is suppressed because the control device 60 controls the opening/closing valve 40 so that exhaust gas passes through not only the first passage R1 having high insulation property but also a second passage R2 having low heat insulation property.例文帳に追加

排ガス温度が中温域の場合、制御装置６０は排ガスが断熱性の高い第１経路Ｒ１のみならず断熱性の低い第２経路Ｒ２も通過するように開閉バルブ４０を制御するため、排ガスが通過可能な経路の断面積が増加し、排ガスの背圧上昇が抑制される。 - 特許庁

A working gas circulation passage part 60 supplies exhaust gas from the combustion chamber to the combustion chamber again.例文帳に追加

作動ガス循環通路部６０は燃焼室からの排ガスを再び燃焼室に供給する。 - 特許庁

The exhaust gas and a feed gas are allowed to flow in a classifying passage in a mutually layered state.例文帳に追加

排気ガスおよび搬送ガスを、互いに層を成した状態で分級通路内に流入させる。 - 特許庁

High-temperature working gas (exhaust gas) flows along a flow passage formed of the heat insulation material 26.例文帳に追加

高温の作動ガス（排気ガス）は、断熱材２６が形成する流路に沿って流れている。 - 特許庁

Al-PLATED STEEL SHEET FOR EXHAUST GAS PASSAGEWAY MEMBER OF MOTORCYCLE EXCELLENT IN HIGH-TEMPERATURE STRENGTH AND THE GAS PASSAGE WAY MEMBER USING THE STEEL SHEET例文帳に追加

高温強度に優れた二輪車排ガス経路部材用Ａｌ系めっき鋼板および部材 - 特許庁

The upstream end openings of the remaining exhaust emission flow passages are closed, and the exhaust emission flow passages from an exhaust gas outflow passage to allow the exhaust gas to flow out the exhaust gas from the downstream end openings.例文帳に追加

残りの排気流通路の上流端開口が閉塞せしめられ、これにより該排気流通路がその下流端開口から排気ガスを流出させる排気ガス流出通路とされる。 - 特許庁

An exhaust system includes an exhaust control device 70 for changing the flow passage length of exhaust gas from an exhaust gas introducing part 32 to an exhaust gas exhausting part 33 in the main muffler 30.例文帳に追加

排気装置は、メインマフラー３０内において排気ガスの導入部３２から放出部３３に至るまでの排気ガスの流路長を変更するための排気制御装置７０を備えている。 - 特許庁

This turbomachine 10 includes at least one exhaust passage for introducing the exhaust gas 16 along its machine and discharging the exhaust gas to the periphery, and at least the one exhaust processing device 24 capable of removing a regulated substance from the exhaust gas 16.例文帳に追加

本ターボ機械（１０）は、それに沿って排気（１６）を導きかつ周囲に放出する少なくとも１つの排気通路と、排気（１６）から規制物質を除去することができる少なくとも１つの排気処理装置（２４）とを含む。 - 特許庁

To enable good control of an exhaust gas flow velocity in an exhaust control device for a vehicle engine in which an exhaust control valve for varying the opening area of an exhaust passage is disposed in an exhaust passage forming means for forming the exhaust passage having a curved part and arranged continuously with an exhaust valve port.例文帳に追加

彎曲部を有して排気弁口に連なる排気通路を形成する排気通路形成手段に、排気通路の開口面積を変化させ得る排気制御弁が配設される車両用エンジンの排気制御装置において、排気流速を良好に制御することを可能とする。 - 特許庁

To enable good control of an exhaust gas flow velocity in an exhaust control device for a vehicle engine in which an exhaust control valve for varying the opening area of an exhaust passage is disposed in an exhaust passage forming means for forming the exhaust passage having a curved part and arranged continuously from an exhaust valve port.例文帳に追加

彎曲部を有して排気弁口に連なる排気通路を形成する排気通路形成手段に、排気通路の開口面積を変化させ得る排気制御弁が配設される車両用エンジンの排気制御装置において、排気流速を良好に制御することを可能とする。 - 特許庁