「exhaust gas passage」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To suppress fluctuation of combustion due to addition of fuel in an exhaust gas control device equipped with an exhaust gas recirculating device for recirculating exhaust gas from downstream of a fuel adding valve provided in an exhaust passage.例文帳に追加

排気通路に設けられた燃料添加弁より下流から排気を還流させる排気還流装置を備える排気浄化装置において、燃料添加による燃焼の変動を抑制する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas cleaning catalyst apparatus wherein an exhaust gas passage and a reaction gas passage are so constituted that the wall surface of a catalyst carrier is held between both passages and a catalyst for reacting reaction gas with exhaust gas to clean the exhaust gas is simply constituted as exhaust gas and reaction gas introducing passages to lower pressure loss.例文帳に追加

触媒担体壁面を挟んで一方を排気ガス通路に、反対側を反応ガス通路に構成し、排気ガスに反応ガスを反応させて排気ガスを浄化する触媒を、排気ガスおよび反応ガスの導入通路が簡単に構成でき、圧力損失を低くできる排気ガス浄化触媒装置を提供する。 - 特許庁

This exhaust emission control device for the internal combustion engine includes a combustion mode change-over means changing over combustion mode between the lean combustion mode and the theoretical air fuel ratio combustion mode, a first exhaust gas passage 36 and a second exhaust gas passage 37 provided in parallel, an NOx catalyst 34 disposed in the first exhaust gas passage 36, and a three way catalyst 35 disposed in the second exhaust gas passage 37.例文帳に追加

本発明の内燃機関の排気浄化装置は、リーン燃焼モードと理論空燃比燃焼モードとを切り換える燃焼モード切換手段と、並行する第１排気通路３６および第２排気通路３７と、第１排気通路３６に設置されたＮＯｘ触媒３４と、第２排気通路３７に設置された三元触媒３５とを備える。 - 特許庁

To sufficiently reduce gas leakage quantity from a gas exhaust passage during a normal time and safely release gas from the gas exhaust passage by quickly operating it when ambient temperature becomes equal to or higher than a predetermined temperature.例文帳に追加

平常時ではガス排出路からのリークガス量を十分に低減し、雰囲気が所定温度以上に昇温すると速やかに作動してガス排出路からガスを安全に放出できるようにする。 - 特許庁

An end part 21a on the gas exhaust manifold side of a rib 21 composing the side wall of the gas passage 20 is projected to the gas exhaust manifold 15b side than the gas passage 20.例文帳に追加

そして、ガス流路２０の側壁を構成するリブ２１のガス排出マニホールド側の端部２１ａが、ガス流路２０よりもガス排出マニホールド１５ｂ側に突出している。 - 特許庁

Fuel gas and combustion air are lifted within a mixing gas flow passage 7a via merging piping 13a while mixed, and are preheated via a third partition wall 5 with combustion exhaust gas within an exhaust gas flow passage 8.例文帳に追加

燃料ガス及び燃焼用空気は、合流配管１３ａを経由して混合ガス流路７ａ内を混合しつつ上昇し、排ガス流路８内の燃焼排ガスと第三隔壁５を介して予熱される。 - 特許庁

To provide a fuel cell module in which heat transfer from an exhaust gas flowing through an exhaust gas discharge passage to an oxygen-containing gas flowing through an oxygen-containing gas supply passage can be prevented.例文帳に追加

排気ガス排出路を流れる排気ガスから酸素含有ガス供給路を流れる酸素含有ガスへの熱移動を防止することができる燃料電池モジュールを提供する。 - 特許庁

A first hollow part 52c and a second hollow part 52d are provided around a rotary shaft 58a, which rotates a substrate while supporting it, so as to respectively communicate a gas supply port with a gas exhaust port via a gas flow passage and a gas exhaust flow passage.例文帳に追加

基板を支持して回転させる回転軸５８ａの周りに第１の中空部５２ｃと第２の中空部５２ｄを設け、ガス流路とガス排気流路を介してガス供給ポート及びガス排気ポートに連通する。 - 特許庁

During detecting the leakage of the fuel gas, a gas exhaust passage is put in a closed condition and the occurrence or not of the leakage of the fuel gas in the gas exhaust passage is detected from a change in pressure after introducing predetermined negative pressure.例文帳に追加

燃料ガスのリーク検出に際し、ガス排出経路が密閉状態とされ、所定の負圧導入後における圧力の変化からガス排出経路での燃料ガスのリークの有無が検出される。 - 特許庁

The gas flow passage and the gas exhaust flow passage are respectively connected to the gas supply port and the gas exhaust port via each seal part provided in first members 100a, 100b provided at the outer peripheral edge of a seal cap 52.例文帳に追加

ガス流路およびガス排気流路は、シールキャップ５２の外周縁部に設けられた第１部材１００ａ，１００ｂに設けられたシール部を介してガス供給ポート及びガス排気ポートに接続される。 - 特許庁

The exhaust gas inlet pipe 16 is attached to the outer case 5 on an exhaust gas upstream-side in order to configure an exhaust gas introduction passage 200 by the outer surface of the outer case 5 on the exhaust gas upstream-side and the inner surface of the exhaust gas inlet pipe 16.例文帳に追加

排気上流側の外側ケース５の外側面と前記排気ガス入口管１６の内側面とによって排気ガスの導入通路２００を構成するように、排気ガス入口管１６を排気上流側の外側ケース５に取り付ける。 - 特許庁

The exhaust gas treatment device 1 includes: a scrubber 23 removing PM and sulfur oxide in the exhaust gas led from the second exhaust gas passage 25; and an exhaust gas cooler 24 provided above the scrubber 23, for cooling the exhaust gas after the removal of the PM and the sulfur oxide.例文帳に追加

排ガス処理装置１は、第２排ガス経路２５から導かれた排ガス中のPMおよび硫黄酸化物を除去するスクラバ２３と、スクラバ２３の上方に配置され、PMおよび硫黄酸化物を除去した後の排ガスを冷却するための排ガス冷却器２４とを備えている。 - 特許庁

This exhaust gas treatment device 1 is provided at exhaust gas recirculation passages 27, 31 branching exhaust gas from a second exhaust gas passage 25 where the exhaust gas discharged after the completion of the combustion in a ship diesel engine 3 flows and leading it to a scavenging route 19 for supplying air for combustion to the ship diesel engine 3.例文帳に追加

舶用ディーゼルエンジン３にて燃焼を終えて排出された排ガスが流れる第２排ガス経路２５から排ガスを分岐させ、舶用ディーゼルエンジン３へ燃焼用空気を供給する掃気経路１９へと導く排ガス再循環経路２７，３１に設けられた排ガス処理装置１である。 - 特許庁

A treating method for incinerator exhaust gas is such that, in regard to incinerator exhaust gas, after the temperature of the incinerator exhaust gas is cooled down to approximate 300°C or higher, dust is removed by the passage of the incinerator exhaust gas having approximate 300°C or higher through a ceramic filter and dioxins in the incinerator exhaust gas are removed through a catalyst.例文帳に追加

焼却炉排ガスに対し、焼却炉排ガスの温度を約３００℃以上まで冷却した後、約３００℃以上の焼却炉排ガスをセラミックフィルタに通してダストを除去し、次いで焼却炉排ガス中のダイオキシン類を触媒にて除去する焼却炉排ガスの処理方法である。 - 特許庁

The exhaust gas recirculation system 20 having an exhaust gas recirculation passage 26 for circulating a part of exhaust gas to a combustion engine is characterized in that a poppet valve 32 and a butterfly valve 34 are arranged in series in the exhaust gas recirculation passage 26.例文帳に追加

排気ガスの一部を燃焼室に還流させる排気ガス再循環通路２６を有する排気ガス再循環装置２０において、排気ガス再循環通路２６にポペット式バルブ３２とバタフライ式バルブ３４とを直列に配置したことを特徴とする。 - 特許庁

The exhaust gas purifying device 1 comprises the carriers 34 arranged in series along the flowing direction of exhaust gas, the upstream carriers 34 being adapted to admit approximate half of exhaust gas passing through a first distribution passage 4, and the downstream carriers 34 being adapted to admit the remaining half of exhaust gas passing through a second distribution passage 5.例文帳に追加

排気ガス浄化装置１では、各担体３４を排気ガスの流れ方向に沿って直列に配置し、上流の担体３４には第１分配流路４を通る略半分の排気ガスを、下流の担体３４には第２分配流路５を通る残り半分の排気ガスをそれぞれ流入させる。 - 特許庁

An exhaust gas guide member 10 is provided in an air flow control valve 9 for changing opening cross-sectional area of an intake passage 31 and forms an exhaust gas passage 11 for guiding exhaust gas entering from an exhaust gas introducing part 53 into an intake pipe 30 to a reverse rotary shaft side of the air flow control valve 9.例文帳に追加

排ガス案内部材１０は、吸気通路３１の開口断面積を変化させる気流制御弁９に設けられ、排ガス導入部５３から吸気管３０内に入る排ガスを気流制御弁９の反回転軸側へ案内する排ガス通路１１を形成する。 - 特許庁

This device is provided with an oxidation catalyst 6 provided in an exhaust gas passage 2 of the internal combustion engine at most downstream and forming NO_2, and an electric heater 9 provided in the exhaust gas passage 2 at a downstream of the oxygen catalyst 6 forming NO_2 and converting NO_2 in the exhaust gas to NO by heating the exhaust gas.例文帳に追加

他の触媒よりも最下流の内燃機関１の排気通路２に設けられ、ＮＯ_２を生成する酸化触媒６と、ＮＯ_２を生成する酸化触媒６よりも下流の排気通路２に設けられ、排気を加熱して排気中のＮＯ_２をＮＯに転化させる電気ヒータ９と、を備えた。 - 特許庁

At respective holders 4a, 4b, a cathode exhaust gas flow passage 14 to make a cathode exhaust gas 12a flow and an anode exhaust gas flow passage 16 to make an anode exhaust gas 10a be circulated are individually installed, and the solid polymer fuel cell stack I is formed.例文帳に追加

各ホルダ４ａ，４ｂに、カソード排ガス１２ａを流通させるカソード排ガス流路１４と、アノード排ガス１０ａを流通させるアノード排ガス流路１６を個別に設けて固体高分子型燃料電池スタックＩを形成する。 - 特許庁

An exhaust gas recirculation passage 50 includes: a main passage 51 to which an EGR cooler 52 is disposed; a cooler bypass passage 53 to which no EGR cooler 52 is disposed; and an exhaust gas recirculation valve 51a and a cooler bypass valve 53a switching between a state where the exhaust gas flows through the main passage 51, and a state where the exhaust gas flows through the cooler bypass passage 53.例文帳に追加

排気ガス還流通路５０は、ＥＧＲクーラ５２が設けられた主通路５１と、ＥＧＲクーラ５２が設けられていないクーラバイパス通路５３とを有すると共に、排気ガスに主通路５１を流通させる状態とクーラバイパス通路５３を流通させる状態とを切り替える排気ガス還流弁５１ａ及びクーラバイパス弁５３ａが設けられている。 - 特許庁

The exhaust emission control device comprises the filter 7 provided in an exhaust passage 9 of an diesel engine for collecting the particulates in the exhaust gas, the catalyst 6 provided in the exhaust passage 9 upstream of the filter 7 for reacting with exhaust gas components in the exhaust gas and a fuel supply means 8 for supplying fuel to the exhaust passage 9 in a burn process of burning the particulates collected by the filter 7.例文帳に追加

ディーゼルエンジンの排気通路９に設けられ排ガス中のパティキュレートを捕集するフィルタ７と、フィルタ７よりも上流の排気通路９に設けられ排ガス中の排ガス成分と反応する触媒６と、フィルタ７に捕集されたパティキュレートを燃焼させる燃焼過程のときに排気通路９に燃料を供給する燃料供給手段８とをもつ。 - 特許庁

To prevent deterioration of an exhaust emission control device or a thermal energy recovery device caused by overheat, in an exhaust system in which the exhaust emission control device or thermal energy recovery device is disposed to a branch passage branched from an exhaust passage, and an open/close valve disposed to the exhaust passage makes exhaust gas selectively flow into either the exhaust passage or the branch passage.例文帳に追加

排気通路から分岐した分岐通路に、排気浄化装置や熱エネルギー回収装置を設け、排気通路に設けた開閉弁により排気ガスを、排気通路と分岐通路に選択的に流通させる排気装置において、前記排気浄化装置や熱エネルギー回収装置の過熱からの劣化を抑制する。 - 特許庁

In the exhaust brake device for vehicle including an exhaust shutter mounted within an exhaust passage of an engine and an actuator driving the exhaust shutter to open and close, a resonator chamber is provided in the exhaust passage on exhaust gas-upstream side of the exhaust shutter.例文帳に追加

請求項１に係る発明は、エンジンの排気通路内に装着された排気シャッタと、該排気シャッタを開閉駆動するアクチュエータとを備えた車両の排気ブレーキ装置に於て、前記排気シャッタの排ガス上流側の排気通路に、レゾネータ室を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

When the gas passage in the power generating part 4 is clogged by water drops, the pressure regulating valve 11 opens/closes the bypass passage 10, and repeatedly increases/decrease the pressure in the gas inlet passage 3 to exhaust water drops by which the gas passage is clogged.例文帳に追加

水滴が発電部４のガス流路を塞ぐと、圧力調整弁１１がバイパス流路１０を開閉し、ガス入口流路３の圧力を繰り返し増減することで、ガス流路を塞いでいた水滴を排出する。 - 特許庁

The engine 1 is provided with the exhaust emission recirculation device comprising an EGR passage 13 establishing communication between an exhaust passage 26 and an intake passage 3, and an EGR valve 15 adjusting exhaust gas recirculation quantity.例文帳に追加

エンジン１は、排気通路２６と吸気通路３とを連通するＥＧＲ通路１３と排気再循環量を調量するＥＧＲ弁１５とからなる排気再循環装置を備える。 - 特許庁

In the first position, the air supply flow heated by the first heat exchanger 11 is sent out from the supply/exhaust passage to the hot air supply passage, and the combustion exhaust gas in the hot blast furnace 7 is exhausted via the supply/exhaust passage and the second heat exchanger 12.例文帳に追加

第１位置では、第１熱交換器１１により加熱された給気流は、給排流路から高温給気流路に送出され、熱風炉７の燃焼排ガスは、給排流路及び第２熱交換器１２を介して排気される。 - 特許庁

In the second position, the air supply flow heated by the second heat exchanger is sent out from the supply/exhaust passage to the hot air supply passage, and the combustion exhaust gas in the hot air furnace 7 is exhausted via the supply/exhaust passage and the first heat exchanger.例文帳に追加

第２位置では、第２熱交換器により加熱された給気流は、給排流路から高温給気流路に送出され、熱風炉７の燃焼排ガスは、給排流路及び第１熱交換器を介して排気される。 - 特許庁

The branch passage 7 is branched at a upstream branch section 5 from the exhaust passage 4 through which the exhaust gas flows, and is united at a downstream branch section 6 to the exhaust passage 4.例文帳に追加

分岐通路７の途中に排気浄化装置８を設け、上流側分岐部５と下流側分岐部６との間の排気通路４に開閉弁９を設ける。 - 特許庁

A branch passage 31 for exhausting the exhaust gas 13 in the exhaust passage 30 to the atmosphere is formed in the case 8 by branching the exhaust passage 30 from the intermediate part thereof in the longitudinal direction.例文帳に追加

排気通路３０の長手方向の中途部から分岐して、排気通路３０内の排気１３を大気側に排出させる分岐通路３１をケース８に形成する。 - 特許庁

An exhaust switching valve 20 and a purge control valve 28 are provided as a flow passage switching means for switching a flowing-in side of the exhaust gas to the main exhaust passage 12 and the by-pass passage 18.例文帳に追加

排気ガスの流入先を主排気通路１２とバイパス通路１８との間で切り替え可能な流路切替手段として、排気切替え弁２０とパージ制御バルブ２８を備える。 - 特許庁

The branch passage 7 is branched at a upstream branch section 5 from the exhaust passage 4 through which the exhaust gas flows, and is united at a downstream branch section 6 to the exhaust passage 4.例文帳に追加

排気ガスが流通する排気通路４から上流側分岐部５で分岐し、下流側分岐部６で前記排気通路４に合流する分岐通路７を形成する。 - 特許庁

This exhaust emission control system has a hydrogen enriching means arranged in an exhaust gas flow passage to increase a hydrogen component ratio for a reducing gas component in exhaust gas, an NOx purifying catalyst arranged behind the hydrogen enriching means in the exhaust gas flow passage, and an HC trap catalyst arranged behind the NOx purifying catalyst in the exhaust gas flow passage.例文帳に追加

排気ガス流路上に配置され、排気ガス中の還元ガス成分に対する水素成分比を増加させる、水素富化手段と、排気ガス流路上の上記水素富化手段の後に配置されたＮＯｘ浄化触媒と、 更に、排気ガス流路上のＮＯｘ浄化触媒の後に配置されたＨＣトラップ触媒とを有する排気ガス浄化システムである。 - 特許庁

The turbocharger 1 comprises: the turbine wheel 12 rotatably supported; the exhaust gas passage 112 through which the exhaust gas blown to the turbine wheel 112 passes; a lot of blades 114 disposed in the exhaust gas passage 112 for changing the flow rate and inflow angle of the exhaust gas blown to the turbine wheel 12; a driving means 17 for moving the blades 141 forward and backward in the exhaust gas passage 121.例文帳に追加

ターボチャージャ１は、回転可能に支持されたタービンホイール１２に吹き付けられる排気ガスが通過する排気ガス通路１１２と、このタービンホイール１２に吹き付けられる排気ガスの流速と角度を変えるために排気ガス通路１１２内に配設された多数の翼１４１と、この翼１４１を排気ガス通路１２１内に進退させる駆動手段１７とを備える。 - 特許庁

An exhaust gas treating apparatus is provided on the way of an exhaust gas passage 37 and is provided with an exhaust gas treating unit 42 for supplying a turning air and a fuel to surely form a secondary combustion flame 64 to secondarily burn a combustion gas 63.例文帳に追加

排気通路３７の途中に設け、旋回空気と燃料を供給して２次燃焼火炎６４を確実に形成して燃焼ガス６３を２次燃焼させる排ガス処理部４２を設けている。 - 特許庁

An ejector 36, for introducing the outside air and mixing it to the cathode exhaust gas, is installed in a cathode exhaust gas supply passage 11 for supplying the cathode exhaust gas exhausted from a fuel cell 10 to anode gas supply part 20, 50.例文帳に追加

燃料電池１０から排出されたカソード排ガスをアノードガス供給部２０、５０に供給するためのカソード排ガス供給路１１に、外気を導入してカソード排ガスに混合するエゼクタ３６を設ける。 - 特許庁

This self exhaust heat recovery type burner 1 is provided with an air passage 40 in which the combustion air A passes at an inner peripheral side of the exhaust gas recovering passage 30 to recover the combustion exhaust gas G2.例文帳に追加

自己排熱回収型バーナ１は、燃焼排ガスＧ２を回収する排ガス回収通路３０の内周側に、燃焼用空気Ａを通過させる空気通路４０を形成してなる。 - 特許庁

And further an air supply device 120 positioned in an upstream of the exhaust emission control catalyst 110 in the exhaust gas passage 30 and supplying air in the exhaust gas passage 30 is provided.例文帳に追加

さらに、排気流路３０内のうち排気浄化触媒１１０よりも上流側に位置し、エンジン１０の始動時に、排気流路３０内に空気を供給する空気供給装置１２０を備えている。 - 特許庁

An exhaust gas purifying filter 1 having a honeycomb-like base material 2 is provided with an exhaust gas introducing passage 21; a porous partition 25; and an exhaust passage 22.例文帳に追加

排ガスの導入通路２１と、多孔質隔壁２５と、排ガスの排出通路２２とを備えたハニカム状の基材２を有する排ガス浄化フィルタ１である。 - 特許庁

To simplify the constitution of an exhaust gas recirculation passage in an internal combustion engine including a block body mounted to a side face of a cylinder head, and an exhaust gas recirculation passage from an exhaust system to an intake system.例文帳に追加

シリンダヘッド５における側面１４に取付けられるブロック体１５と，排気系から吸気系への排気ガス還流通路とを備えて成る内燃機関において，前記排気ガス還流通路の構成を簡単にする。 - 特許庁

The exhaust emission control device controls to open the second supply passage by the on-off valve, and to supply active oxygen to the exhaust gas purifier through the second supply passage if the temperature of the exhaust gas purifier is lower than a prescribed activation reference temperature.例文帳に追加

この排気浄化装置は、排気浄化器の温度が所定の活性基準温度より低い場合に、開閉弁により第二供給路を開放し、活性酸素が第二供給路を介して排気浄化器に供給されるように制御する。 - 特許庁

Estimating of the exhaust gas temperature is performed, by using an algorithm that takes into account the heat transfer between exhaust gas and passage products 6a, 6b, 7 of the exhaust air passage 3, or the heat release to the atmosphere.例文帳に追加

排ガス温度の推定は、排ガスと排気通路３の通路形成物６ａ，６ｂ，７との熱伝達や、大気への放熱を考慮したアルゴリズムにより行う。 - 特許庁

This internal combustion engine is provided with a coolant passage 61 arranged along the exhaust gas port 24 or exhaust manifold 26, and the exhaust gas of the engine 2 is cooled by circulation of coolant in this coolant passage 61.例文帳に追加

この内燃機関１は、排気ポート２４あるいは排気マニホールド２６に沿って配置される冷媒通路６１を有し、この冷媒通路６１に冷媒を流通させてエンジン２の排気を冷却する。 - 特許庁

The control device for the internal combustion engine 10 includes a variable valve train 90 varying open close timing of an intake valve 22, and an exhaust gas recirculation device 80 recirculating exhaust gas in an exhaust passage 61 to an intake passage 41.例文帳に追加

内燃機関１０の制御装置は、吸気弁２２の開閉時期を可変とする可変動弁機構９０と、排気通路６１の排気を吸気通路４１に還流する排気還流装置８０とを備える。 - 特許庁

The fuel cell is provided with a fuel cell housed in a case, and an oxidant gas supply-exhaust system having a supply passage of oxidant gas to the fuel cell, an exhausting passage of oxidant exhaust gas to be exhausted from the fuel cell, and a bypass passage circulating the oxidant exhaust gas from the exhausting passage to the supply passage as oxidant gas.例文帳に追加

本発明の燃料電池は、ケース内に収納された燃料電池と、燃料電池への酸化ガスの供給流路と、燃料電池から排出される酸化排ガスの排出流路と、酸化排ガスを酸化ガスとして排出流路から供給流路へ還流させるバイパス流路と、を有する酸化ガス給排系と、を備える。 - 特許庁

The exhaust emission control device includes: the filter 3 for trapping the PM on an exhaust passage of an engine and combusting it; a first sensor 8 for obtaining the first amount of NOx contained in exhaust gas before passage through the filter 3; and a second sensor 9 for obtaining the second amount of NOx contained in the exhaust gas after passage through the filter 3.例文帳に追加

エンジンの排気通路上にＰＭを捕集して燃焼させるフィルタ３と、フィルタ３の通過前の排気中に含まれる第一ＮＯｘ量を取得する第一センサ８と、フィルタ３の通過後の排気中に含まれる第二ＮＯｘ量を取得する第二センサ９とを備える。 - 特許庁