「expect to」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Never did I expect to see her in such a place.例文帳に追加

こんな場所で彼女と会うなんて、俺はこれっぽっちも思わなかった。 - Tatoeba例文

Just what you'd expect of a young lady, you certainly weren't left to live as you pleased.例文帳に追加

さすが、お嬢様。自由奔放な生活をしていたわけじゃないんだ。 - Tatoeba例文

My parents expect me to enter the university.例文帳に追加

両親は私がその大学に入学することを期待している。 - Tatoeba例文

I have these little habits that show themselves when I least expect it, so I have to watch myself.例文帳に追加

知らない内に癖ってでちゃうもんだね。気をつけなきゃ。 - Tatoeba例文

We expect you to carry out what you have once promised.例文帳に追加

我々はあなたが一度約束したことを実行すると思っている。 - Tatoeba例文

I expect him to take care of my younger brother.例文帳に追加

私は彼が私の弟の世話をしてくれるものと期待している。 - Tatoeba例文

You can't expect me to make no misspellings at all.例文帳に追加

私に綴りのまちがいが全くないことなどは期待できません。 - Tatoeba例文

Don't expect me to do it for you. It's your baby.例文帳に追加

私がそれをしてあげるなんて思わないで。それはあなたの役目よ。 - Tatoeba例文

The prices are those collectors would expect to pay at auction now.例文帳に追加

今でもその値段でならオークションで買うというコレクターはいますよ。 - Tatoeba例文

The police expect to apprehend the robber before nightfall.例文帳に追加

警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。 - Tatoeba例文

If you study earnestly, you can expect to pass the exam.例文帳に追加

君は真剣に勉強すれば試験に合格する期待がもてる。 - Tatoeba例文

In light of his lack of abilities we cannot expect him to succeed.例文帳に追加

われわれは彼の能力にかんがみて成功することは期待できない。 - Tatoeba例文

Did you really expect him to tell you the truth?例文帳に追加

あなたはほんとうに彼があなたに真実を告げると思っていたのですか。 - Tatoeba例文

You can hardly expect me to help you.例文帳に追加

あなたに力をお貸しすることは、ほとんど出来ないと思って下さい。 - Tatoeba例文

Tom didn't expect to fall in love with Mary.例文帳に追加

トムは自分がメアリーに惚れることになるとは思っていなかった。 - Tatoeba例文

Tom didn't expect to fall in love with Mary.例文帳に追加

トムは自分がメアリーに惚れることになろうとは思ってもみなかった。 - Tatoeba例文

Hey! I didn't expect to see you here. Small world, isn't it?例文帳に追加

やぁ！こんなところで会うなんて思ってもみなかったよ。世間は狭いね？ - Tatoeba例文

I didn't expect Tom to be so fluent in French.例文帳に追加

トムのフランス語がこんなペラペラになるなんて、思ってもみなかったよ。 - Tatoeba例文

I expect my students to arrive in time for their lessons 例文帳に追加

私は、私の学生がレッスンに間に合うように到着すると予測する - 日本語WordNet

only an avid hoper could expect the team to win now 例文帳に追加

今では、熱心に望みを抱く人だけが、チームが勝つと思っていた - 日本語WordNet

money that you currently expect to pay on notes and accounts 例文帳に追加

手形および売りがけ金で支払うことを現在期待された金 - 日本語WordNet

money that you currently expect to receive from notes or accounts 例文帳に追加

あなたが手形か口座から現在受け取ると予想しているお金 - 日本語WordNet

We expect you to honor the agreements you have signed.例文帳に追加

署名された契約書に従っていただくようお願いいたします - Eゲイト英和辞典

Why, do you expect me to believe that?例文帳に追加

おやまあ，あなたは私がそれを信じるとでも思っているんですか - Eゲイト英和辞典

Just what you'd expect of a young lady, you certainly weren't left to live as you pleased. 例文帳に追加

さすが、お嬢様。自由奔放な生活をしていたわけじゃないんだ。 - Tanaka Corpus

My parents expect me to enter the university. 例文帳に追加

両親は私がその大学に入学することを期待している。 - Tanaka Corpus

Never did I expect to see her in such a place. 例文帳に追加

彼女は私とこのような場所で会おうとはおもわなかった。 - Tanaka Corpus

I have these little habits (like cracking my knuckles) that show themselves when I least expect it, so I have to watch myself. 例文帳に追加

知らない内に癖ってでちゃうもんだね。気をつけなきゃ。 - Tanaka Corpus

We expect you to carry out what you have once promised. 例文帳に追加

我々はあなたが一度約束したことを実行すると思っている。 - Tanaka Corpus

I expect him to take care of my younger brother. 例文帳に追加

私は彼が私の弟の世話をしてくれるものと期待している。 - Tanaka Corpus

Never did I expect to see her in such a place. 例文帳に追加

私はそんな場所で彼女に会おうとは思いもしなかった。 - Tanaka Corpus

You can't expect me to make no misspellings at all. 例文帳に追加

私に綴りのまちがいが全くないことなどは期待できません。 - Tanaka Corpus

Don't expect me to do it for you. It's your baby. 例文帳に追加

私がそれをしてあげるなんて思わないで。それはあなたの役目よ。 - Tanaka Corpus

The prices are those collectors would expect to pay at auction now. 例文帳に追加

今でもその値段でならオークションで買うというコレクターはいますよ。 - Tanaka Corpus

The police expect to apprehend the robber before nightfall. 例文帳に追加

警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。 - Tanaka Corpus

If you study earnestly you can expect to pass the exam. 例文帳に追加

君は真剣に勉強すれば試験に合格する期待がもてる。 - Tanaka Corpus

Considering his capabilities we cannot expect him to succeed. 例文帳に追加

われわれは彼の能力にかんがみて成功することは期待できない。 - Tanaka Corpus

Did you really expect him to tell you the truth? 例文帳に追加

あなたはほんとうに彼があなたに真実を告げると思っていたのですか。 - Tanaka Corpus

You can hardly expect me to help you. 例文帳に追加

あなたに力をお貸しすることは、ほとんど出来ないと思って下さい。 - Tanaka Corpus

Since I didn't expect my life to be as it is now, I don't fear losing my life. 例文帳に追加

「かねて身の　かかるべしとも　思はずば今の命の　惜しくもあるらむ」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is a very capable minister, so I expect him to come up with good ideas. 例文帳に追加

優秀な大臣ですから、再建への良い知恵を出されると思っています。 - 金融庁

But consumer electronics retailers expect the uses for this equipment to increase. 例文帳に追加

しかし，家電小売業者は，この機器の使用が増えるだろうと期待している。 - 浜島書店 Catch a Wave

So Kuryu and his colleagues expect the trial to go smoothly. 例文帳に追加

そのため，久利生や同僚たちは裁判が順調に進むだろうと思う。 - 浜島書店 Catch a Wave

In five years, the manufacturers expect to sell 50 units a year. 例文帳に追加

メーカー側は，５年後には年間50台販売したいと考えている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Car manufacturers expect the next generation of eco-friendly cars to become very popular. 例文帳に追加

自動車メーカーは次世代エコカーが普及するだろうと考えている。 - 浜島書店 Catch a Wave