「expected」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

Thanks to his efforts, it was more successful than we had expected. 例文帳に追加

彼の尽力のおかげで、それは予期以上の成功であった。 - Tanaka Corpus

The distance he ran was much greater than had been expected. 例文帳に追加

彼が走った距離は、思っていたよりもはるかに長かった。 - Tanaka Corpus

I can provide you with some statistical predictions of expected revenues. 例文帳に追加

統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。 - Tanaka Corpus

Students are expected to stay away from dubious places. 例文帳に追加

学生たるものはいかがわしい場所にちかづかない方がよい。 - Tanaka Corpus

This job will take twice as long as I expected.例文帳に追加

この仕事は私が思ったより、２倍の時間がかかるでしょう。 - Tatoeba例文

Taking everything into consideration, the result is better than I expected.例文帳に追加

あらゆる事を考慮に入れれば、結果は私の期待以上だ。 - Tatoeba例文

The affair ran more smoothly than we expected.例文帳に追加

ことは私たちが予想していたよりも順調に進んでいる。 - Tatoeba例文

She was the last person I had expected to see there.例文帳に追加

あんなところで彼女に会おうなんて思ってもいなかった。 - Tatoeba例文

It was actually a lot more fun than I expected.例文帳に追加

実際のところ私が思っていたよりもずっと楽しかった。 - Tatoeba例文

I expected to make new friends when I moved to Boston.例文帳に追加

ボストンに引っ越した時、新しい友達ができると思っていた。 - Tatoeba例文

Everything that I saw was completely different from what I had expected.例文帳に追加

目に入るものすべてが自分の想像とは全く違っていた。 - Tatoeba例文

Tom expected to leave early in the morning, but he overslept.例文帳に追加

トムは朝早く出発するつもりだったが、寝過ごしてしまった。 - Tatoeba例文

he was at the airport shortly before she was expected to arrive 例文帳に追加

彼は、彼女の到着予定のちょっと前に空港にいた - 日本語WordNet

failing to speak or communicate etc when expected to 例文帳に追加

期待された時に話すか、その他を伝えることができないさま - 日本語WordNet

He expected the boy to be the staff of his old age.例文帳に追加

彼はその子供が彼の老齢の頼りになると予期していた。 - Tatoeba例文

Thanks to his efforts, it was more successful than we had expected.例文帳に追加

彼の尽力のおかげで、それは予期以上の成功であった。 - Tatoeba例文

The distance he ran was much greater than had been expected.例文帳に追加

彼が走った距離は、思っていたよりもはるかに長かった。 - Tatoeba例文

I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.例文帳に追加

統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。 - Tatoeba例文

Students are expected to stay away from dubious places.例文帳に追加

学生たるものはいかがわしい場所にちかづかない方がよい。 - Tatoeba例文

he expected his contribution to be repaid with interest 例文帳に追加

彼は自分の献金が利子がついて戻ってくることを期待した - 日本語WordNet

Personal computer network system are expected to be architectured 例文帳に追加

パーソナルコンピュータネットワーク(パソコン通信網)の構築が期待されている - コンピューター用語辞典

IPv6 is expected to solve the problem of the shortage of IP addresses. 例文帳に追加

IPv6はIPアドレスの不足問題を解決すると期待されている． - コンピューター用語辞典

a decrease in the price of rice in autumn because of a better harvest than was expected 例文帳に追加

予想以上の豊作のため秋に米相場が下がること - EDR日英対訳辞書

a word which is uttered when something is found to be not as good as one expected 例文帳に追加

残念に思ったり,期待に反した時に発する語 - EDR日英対訳辞書

Companies try to cultivate human resources that are expected to become the core of the company.例文帳に追加

企業はコア人材となる人材の育成につとめている。 - Weblio英語基本例文集

As might be expected of a gentleman, he was as good as his word. 例文帳に追加

さすが紳士だけあって彼はりっぱに約束を果たした. - 研究社 新英和中辞典

I tried climbing the mountain and found it harder than I had expected. 例文帳に追加

その山にためしに登ってみたが思ったよりもきつかった. - 研究社 新英和中辞典

He expected, not unnaturally, that I would return the money. 例文帳に追加

当然のことながら彼は私がその金を返すものと思った. - 研究社 新英和中辞典

a Japanese map showing the maximum violence of an earthquake that is expected in each area 例文帳に追加

河角マップという,地震加速度期待値を表わした地図 - EDR日英対訳辞書

cancer that occurs in families more often than would be expected by chance. 例文帳に追加

偶然で予測される頻度を超えて家系に発生するがん。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

He learned what they expected of him at that time.例文帳に追加

彼はそのとき彼らが自分に何を期待しているかがわかった - Eゲイト英和辞典

The present situation is nothing like we expected.例文帳に追加

現状は我々の思っていたのとは似ても似つかないものだ - Eゲイト英和辞典

This is not expected to be a problem for existing code. 例文帳に追加

とはいえ、既存のコードにとってこれは問題ないと思われます。 - Python

He expected demand to be strong from tropical fish hobbyists.例文帳に追加

彼は、熱帯魚愛好家の需要は堅調だと期待していた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It was a got-up affair, and things turned out as was expected. 例文帳に追加

もとより仕組んだ芝居だからそう来なくては面白くない - 斎藤和英大辞典

(3) Ripple effects the subsidized project is expected to have in Japan: Refer to (Attachment 7) 例文帳に追加

（３）日本にもたらされる波及効果：（別添７）に記載 - 経済産業省

Figure 3-2-3-11 Economic effects expected by South Korea-EU FTA enforcement例文帳に追加

第3-2-3-11 図　韓国EU・FTA 発効により期待される経済効果 - 経済産業省

How can the cia be expected to protect this country if it can't even protect itself?例文帳に追加

CIAは如何に国を護るのか 組織の自己保全も出来ずに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the 20062007 budget, expected revenue: 2.5 trillion shillings.例文帳に追加

2006‐2007年の予算では2.5兆シリングの収入が予想されていました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"you cannot escape your shadow, but that was to be expected. 例文帳に追加

「きみは影から逃れきれていないけど、それは予想どおりだね。 - JACK LONDON『影と光』

The output result of the model 1 is collated with an expected value pattern 6 previously stored in an expected value collation part 7.例文帳に追加

シミュレーション・モデル１の出力結果は、期待値照合部７によって予め記憶されている期待値パタン６と照合される。 - 特許庁

To preinform a user of account subtraction before the expected date of the account subtraction, and to make payable a price before the expected date of the account subtraction.例文帳に追加

口座引落の予定日前にユーザに事前通知を行い、さらに、口座引落の予定日前に代金支払いを可能にする。 - 特許庁

The door part main body 9 is constituted in an inner region of the base material rupture expected part 13 and the first skin rupture expected part 15a.例文帳に追加

基材破断予定部１３及び第１表皮破断予定部１５ａの内方領域でドア部本体９を構成する。 - 特許庁

Using the expected pattern, the entire exposure pattern is simulated to result in no need of previously separately preparing an expected pattern.例文帳に追加

予想パターンを用いて全体露光パターンをシミュレーションすることにより、予想パターンを予め別に準備する必要がなくなる。 - 特許庁

The expected value determining section 14 determines the input expected value of the digital data, and the determined result is outputted to the tester LT.例文帳に追加

期待値判定部１４は、入力されたデジタルデータの期待値判定を行い、その判定結果をテスタＬＴに出力する。 - 特許庁