「expected」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

I never expected this fine hotel to be found in such a place. 例文帳に追加

こんなところにこんなすてきなホテルがあるとは思いもしなかった。 - Tanaka Corpus

27.5.2 How Am I Expected to Enter These AT Commands? 例文帳に追加

これでうまく動作するでしょう。 18.5.3. これらの ATコマンドを入力するには? - FreeBSD

This option only disassembles those sections which are expected to contain instructions. 例文帳に追加

このオプションは、命令を含むと思われるセクションのみを逆アセンブルする。 - JM

Just as expected of a general academic bulletin, it dealt with wide issues. 例文帳に追加

扱う範囲は総合学術誌を目指しただけあって広範であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PELVIS CORRECTION CLOTHING WITH WHICH EFFECT OF CORRECTING ANTEVERSION OF PELVIS CAN BE EXPECTED例文帳に追加

骨盤の前傾を矯正する効果が期待できる骨盤矯正被服 - 特許庁

Then, the server skips all expected encoding frames in the current expected encoding frame sequence and restarts transmission from the following internal encoding frame.例文帳に追加

その後、サーバは現行の予測符号化フレームシーケンスの全ての予測符号化フレームを飛ばし、次の内部符号化フレームから伝送を再開する。 - 特許庁

When receiving information designating end expected time that the user specifies, a control section 4 compares the end expected time with reproduction end time.例文帳に追加

制御部４はユーザが指定した終了予定時刻の情報を受けた場合、終了予定時刻と再生終了時刻とを比較する。 - 特許庁

Virtanen ceo robert keller is expected to appear in court today alongside cfo and soninlaw, mark lawson.例文帳に追加

ヴァータネンのceoロバート・ケラーは 義息でcfoのマーク・ローソンと出廷します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I expected my entire life to be a diplomat, to be serving my country.例文帳に追加

一生外交官としてイギリスのために働くと思っていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If all goes well, she's expected to be back in japan in one month.例文帳に追加

順調にいけば あとひと月ほどで 日本に帰ってくる予定です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Virtanen ceo robert keller is expected to appear in court today alongside cfo and soninlaw, mark lawson.例文帳に追加

ヴァータネンのCEOロバート・ケラーは 義息でCFOのマーク・ローソンと出廷します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know it was expected of the women here, yet you never touched me. ok...例文帳に追加

貴方はここで女性を愛さないように したいのを知っています... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We might get done sooner than I expected. it's a perfect day to pass out fliers.例文帳に追加

思ったより早くさばけそうだね ホント 絶好のチラシ配り日和 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're saying we're strictly a preliminary expedition so don't do anything beyond what's expected.例文帳に追加

俺達は あくまで予備観測隊で 余計なことはするな ってことだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I realized what I was finding was not what I expected to find例文帳に追加

自分が予想していたものとは違っていることに気がつきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought, as expected, when you're ten years older, the things you think are different.例文帳に追加

さすがに 10も 年が上だと 言うことが 違うなぁって 思った。 フフッ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As many as 100 million refugees from bangladesh could be expected to migrate例文帳に追加

1億人もの難民がバングラデシュから 移住すると予想されています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Got to admit, you're the last person I expected to see here.例文帳に追加

いずれわかるが、君はここで会うだろうと 思っていた最後の人間だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His body was transferred to the d.c. coroner's office where an autopsy is expected to confirm his death as a suicide.例文帳に追加

遺体は検死局に運ばれ 自殺の確定が行われます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This amount is expected to increase by 15 per cent annually in the years ahead. 例文帳に追加

この額は今後毎年 15 パーセントずつ増加するものと予想される. - 研究社 新和英中辞典

It is expected that Typhoon No. 10 will hit the Kii Peninsula early tomorrow morning. 例文帳に追加

台風 10 号は明早朝に紀伊半島に上陸する見込みである. - 研究社 新和英中辞典

People concerned with academic research are expected always to look at things scientifically. 例文帳に追加

学問に携わる人は常に科学的な物の見方を要求される. - 研究社 新和英中辞典

He has only just begun English, and can not be expected to understand such books. 例文帳に追加

彼は英語を始めたばかりだものこんな本が読めるはずが無い - 斎藤和英大辞典

She expected to have called on her mother in hospital. 例文帳に追加

彼女は入院中のお母さんを見舞いに行くつもりだったのですが。 - Tanaka Corpus

The new government is expected to bring about a good number of administrative reforms. 例文帳に追加

新政府は数多くの行政改革をもたらすものと期待された。 - Tanaka Corpus

Everything that I saw was completely different from what I had expected. 例文帳に追加

私が見たものすべてが予想していたものと完全に違っていた。 - Tanaka Corpus

The number of students who were late for school was much smaller than I had expected. 例文帳に追加

学校に遅れた生徒の数は思っていたよりずっと少なかった。 - Tanaka Corpus

he expected somehow to discover a woman who would love him 例文帳に追加

彼は何とかして、自分を愛してくれる女性を見つけるつもりだった - 日本語WordNet

they are further along in their research than we expected 例文帳に追加

われわれが予測していたよりも彼らの研究はずっと進んでいる - 日本語WordNet

everyone expected him to win so his loss was a shock 例文帳に追加

だれもが彼の勝利を予想していたので、彼の敗北は衝撃だった - 日本語WordNet

requiring more than usually expected or thought due 例文帳に追加

通常期待される、または当然と思われるよりも強く要求するさま - 日本語WordNet

expected or depended upon as a natural or logical outcome 例文帳に追加

自然な、あるいは当然の結果として予想されるか、それ次第である - 日本語WordNet

Was it how you expected? 例文帳に追加

如何でしたか - 場面別・シーン別英語表現辞典

I never expected to meet her in a place like this.例文帳に追加

こんな場所で彼女と会うなんて、俺はこれっぽっちも思わなかった。 - Tatoeba例文

One hundred and fifty thousand couples are expected to get married in Shanghai in 2006.例文帳に追加

2006年上海では15万組の夫婦が結婚すると予想されている。 - Tatoeba例文

She expected to have called on her mother in hospital.例文帳に追加

彼女は入院中のお母さんを見舞いに行くつもりだったのですが。 - Tatoeba例文

The new government is expected to bring about a good number of administrative reforms.例文帳に追加

新政府は数多くの行政改革をもたらすものと期待された。 - Tatoeba例文

Everything that I saw was completely different from what I had expected.例文帳に追加

私が見たものすべてが予想していたものと完全に違っていた。 - Tatoeba例文

The number of students who were late for school was much smaller than I had expected.例文帳に追加

学校に遅れた生徒の数は思っていたよりずっと少なかった。 - Tatoeba例文

I never expected this fine hotel to be found in such a place.例文帳に追加

こんなところにこんなすてきなホテルがあるとは思いもしなかった。 - Tatoeba例文

I never expected to find such a nice hotel in a place like this.例文帳に追加

こんなところにこんなすてきなホテルがあるとは思いもしなかった。 - Tatoeba例文

It became clear that the product cost was higher than we had expected.例文帳に追加

われわれが思っていたよりも製品原価が高いことが判明した。 - Weblio英語基本例文集

Our chestnut picking may be canceled as a typhoon is expected to come on the weekend.例文帳に追加

週末は台風が来るらしいので栗拾いは中止になるかも。 - 時事英語例文集

He explained (to us) what we were expected to do. 例文帳に追加

彼は我々にどんな期待がかけられているかを(我々に)説明した. - 研究社 新英和中辞典

the gap that is left when an actor who was expected to appear cannot appear 例文帳に追加

出演予定の俳優が急に出られなくなって生じた空白 - EDR日英対訳辞書