「extend itself」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A gas damper G which is extensible itself and on which extension force trying to extend is always acted has its one end pivotally fitted to a movable member 3 and the other end pivotally fitted to a fitting member 2.例文帳に追加

それ自体が伸縮可能であるとともに常に伸張しようとする伸張力を作用させてあるガスダンパーＧを、一端部を可動部材３に枢着し他端部を固定部材２に枢着した。 - 特許庁

To provide a saw wire which has enhanced strength and rigidity in spite of being a thin line, and can extend the life of itself by suppressing fatigue fracture and improving corrosion resistance, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

細線でありながらも高強度化と剛性を高めると共に、疲労破断の抑制並びに耐食性向上による長寿命化を図り得るソーワイヤーとその製造方法を提供する。 - 特許庁

The reverse bevel siding shape at the front surface of the panel functions as a place where plant roots and the like stick fast and extend, and thereby the plants are early grown and the woody wall surface greening panel itself constructs landscape just after being set.例文帳に追加

また、パネル前面の逆鎧張り形状は、植物の根などが吸着伸張する場所で植物が早期に生育し、木質壁面緑化パネル自体で設置直後から景観を構築する。 - 特許庁

Provided that the electric conductor itself can extend/retract in the same manner as the telescopic column does, instead of an electric wire or the like which is difficult to retract due to loosening and entanglement occurred as it goes down.例文帳に追加

ただし、下降していくに従って弛んだり引っかかったりして、格納に困難が生じる電線等ではなく、導電体自体が伸縮柱と同様に、伸縮できる構造にすることで達成する。 - 特許庁

To extend lifetime, increase response speed, change only the direction of a driven body with no deformation of the driven body itself, and shorten a settling time, for increased speed of driving.例文帳に追加

長寿命化及び応答速度の高速化を図り、しかも、被駆動体自体を変形させずに被駆動体の向きのみを変更することを可能にし、更には静定時間を短縮して駆動をより高速化する。 - 特許庁

The sound path forming parts 10 extend long in the cross direction of a vehicle 2, and at least ones of both front and rear ends of the sound path forming parts 10 are an opening end 10b or 10c exposing itself near an upper corner in the car cabin.例文帳に追加

音道形成部１０は車両２の前後方向へ長く延びており、この音道形成部１０の前後両端の少なくとも一方が車室内の上方隅部近傍に露出する開口端１０ｂまたは１０ｃとなっている。 - 特許庁

Here, the heated air in the combustion vessel is jetted out into the long heating pipe 4 which is directly connected to the blower 3, so as to extend the time for the air to be heated, thereby adapting itself to a high speed air flow and generating the strong hot air equivalent to the blower's wind power.例文帳に追加

本案の特徴は燃焼槽内の加熱した空気をブロワー（３）に直結した長い加熱管（４）に噴出して被加熱時間を延長することにより高速気流に対処し、ブロワーの風力同等の強い熱風を発生することである。 - 特許庁

It is a method and a circuit, which recover the energy lost in the EL lamp drive circuit using the specific capacitance of the EL lamp in the resonance circuit, improve all the efficiency of the drive circuit by this, suppress the noise of the EL lamp itself, and extend a life.例文帳に追加

共振回路におけるELランプの固有キャパシタンスを利用して、ELランプ駆動回路で失われるエネルギーを回収し、これによって駆動回路の全効率を改善するとともに、ELランプそれ自体のノイズを抑え、かつ寿命を延長する方法および回路。 - 特許庁

The ICCD itself can be inclined to attain an increased incidence angle and is preferably inclined only in a direction where pixel columns in the ICCD extend, so that an incidence surface of incidence light to the ICCD forms a right angle to a direction of wavelength dispersion.例文帳に追加

ＩＣＣＤ自体は、増大された入射角を達成するために傾けられ得、そのような傾きは好ましくは、ＩＣＣＤのピクセルの列が延びる方向だけにあり、それによって、ＩＣＣＤへの入射光の入射面が波長分散の方向と直角をなす。 - 特許庁

However, because of the undulating landscape, and because Kyoto, as well as Osaka and Kobe, is its own city center in itself, the traffic networks do not extend out in a circular fashion like the Tokyo metropolitan area with the center in Tokyo, but instead, the traffic networks expand in a concentric fashion with the center in each city. 例文帳に追加

ただし、起伏のある地形や京都・大阪・神戸それぞれが都市としての核であることから、首都圏のように東京を中心として環状に交通網が延びているわけではないが、それぞれの核都市を中心に同心円状に拡がっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a heat-resistant prefilter which exhibits excellent heat resistance without degrading the heat resistance of glass fiber itself, does not increase pressure loss, can extend the life of a filter, and has been improved in dust collection efficiency and dust holding capacity; and its production method.例文帳に追加

ガラス繊維自体の耐熱性を阻害することなく、優れた耐熱性を有し、しかも、圧力損失の上昇がなく、フィルタを長寿命化することができ、粉塵捕集効率、粉塵保持容量を向上した耐熱性プレフィルタおよびその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A control means 13 can extend the measuring and sampling time in a flow rate measuring means 16, by closing a flow rate open/close valve 12, to reduce the power consumption or to stop the supply of the power source to the flow rate measuring means 16 itself, thereby carrying out a power saving operation.例文帳に追加

制御手段１３は流量開閉弁１２を閉止すると流量計測手段１６での計測サンプリング時間を長くして電力消費を少なくしたり、流量計測手段１６そのものへの電源供給を停止したりすることで省電力動作を行なうことが可能となる。 - 特許庁

To extend the range of change and span of adjustable range of posi tion dependent characteristics of a rotary damper so as to enlarge degree of freedom, and also provide respective different position dependent characteristics even in operation in respective directions by applying position dependent characteristics to flow resistance itself of hydraulic fluid when the rotary damp er is operated.例文帳に追加

ロータリダンパの作動時における作動油の流動抵抗自体に位置依存特性を付与することで、当該位置依存特性の変更および調整幅を広げて自由度を拡大すると共に、両方向への作動の際にもそれぞれ異なった位置依存特性をもたせることができるようにする。 - 特許庁

In the antenna cabinet, the communication terminal body is engaged with both ends of an aperture side of the antenna cabinet movably so that the antenna cabinet itself can depart from the communication terminal body, and two antenna elements are provided which extend from respective ends of the antenna cabinet along the antenna cabinet.例文帳に追加

そして、上記アンテナ筐体は、当該アンテナ筐体自体が通信端末本体に対して離間するよう可動可能にアンテナ筐体の開口側の両端部が通信端末本体に係合しており、アンテナ筐体の各端部から当該アンテナ筐体に沿ってそれぞれ延びる２本のアンテナエレメントを有する。 - 特許庁

The station building, which was meant to be provisional, had been maintained with its original structure because the underground station project itself was frustrated due to the Showa Depression among other things; and when the Tokaido Shinkansen was constructed the exclusive tracks and platforms for Shinkansen were built right above it, and the station of the Nara Electric Railway was also equipped with three elevated tracks (however, the permission to extend the building to Kita-guchi (north entrance/exit) was withheld until right after the company's merger with Kintetsu Corporation). 例文帳に追加

この仮設の予定であった駅は、昭和恐慌などの影響で地下化計画自体が事実上頓挫する格好でそのままの形で残され、東海道新幹線が建設される際にはその直上に新幹線の線路とプラットホームを設置し、同時に奈良電の駅も高架3線化された（なお北口までの延伸免許自体は、近鉄への合併直後まで保持された）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The applicant for registration of a mark may amend his initial application only in relation to secondary aspects. He may also remove or restrict the goods or services originally specified. The competent office may, at any time during the processing, request the applicant to make amendment to the application. Such a request for amendment shall be dealt with in conformity with the provisions of Article 142 of this Law. In the cases provided for in this Article, the application may not be amended to change the sign itself or to extend the list of the main goods or services specified.例文帳に追加

標章の登録出願人は，派生的要素に限って自己の出願を変更することができる。また，当初対象とした商品又はサービスを減縮することができる。一方，所轄当局は，処理手続中何時でも，出願人に出願の補正を行うよう求めることができる。所轄当局による補正請求については第142条の規定を適用する。本条に定める場合において，標章自体の変更及び指定された主たる商品又はサービスの拡張は認められない。 - 特許庁