「external level」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent a clip of a speaker output and to make an input level in the case of detection variable with an external terminal.例文帳に追加

スピーカー出力のクリップを防ぎ、検波されるときの入力レベルを外部端子により可変する。 - 特許庁

D. Do corporate auditors or the audit committee maintain an appropriate level of cooperation with internal and external auditors? 例文帳に追加

ニ. 監査役又は監査委員会は、内部監査人及び監査人と適切な連携を図っているか。 - 金融庁

To obtain a building management apparatus for realizing a building having a high security level against an external invasion.例文帳に追加

外部からの侵入に対して、セキュリティレベルの高い建屋を実現するための、建屋管理装置を得る。 - 特許庁

A Vdet signal becomes a signal 'H' of a high level when external power source voltage is high.例文帳に追加

Ｖｄｅｔ信号は、外部電源電圧が、高い場合に、ハイレベルの信号「Ｈ」となる信号である。 - 特許庁

Thus, the failure of the inspection of the black level adjustment due to the influence of external light is prevented.例文帳に追加

これによって、黒レベル調整の検査が外光の影響で失敗することを防ぐことができる。 - 特許庁

The amplifying portion compares the voltage level of an external input signal with the voltage level of the external reference signal, amplifies the difference of the voltage levels, outputs the amplified difference, and controls the current so that the amount of current of a third current becomes the same as the amount of current of the first current, even if level of the external reference signal is changed, in response to the control voltage.例文帳に追加

増幅部は、外部入力信号と前記外部基準信号との電圧レベルを比較し、その差を増幅して出力し、前記制御電圧に応答して前記外部基準信号のレベルが変化しても、第３電流の電流量が前記第１電流の電流量と同一になるように制御する。 - 特許庁

External auditors must evaluate the appropriateness of the management's assessment of process-level controls. 例文帳に追加

監査人は、経営者による業務プロセスに係る内部統制の評価の妥当性について検討する。 - 金融庁

D. Do corporate auditors or the audit committee maintain an appropriate level of cooperation with internal and external auditors? 例文帳に追加

ニ． 監査役又は監査委員会は、内部監査人及び監査人と適切な連携を図っているか。 - 金融庁

To provide an external device of a portable wireless apparatus for attaching an antenna to an external device without any hindrance and moreover providing a high level transmitting output.例文帳に追加

アンテナを邪魔にならないように外部機器に取付け、しかも、送信出力を大きくすることが可能な携帯用無線機の外部機器を提供する。 - 特許庁

To reduce a leak current flowing through an internal power source from an external circuit when a potential of an input signal from the external circuit is higher than a level of the internal circuit.例文帳に追加

外部回路からの入力信号の電位が内部電源よりも高いときに外部回路から内部電源に流れ込むリーク電流を低減する。 - 特許庁

When the level of the external power source voltage is high, the comparing circuit is made active, the external power source voltage is dropped, and a peripheral power source voltage is generated.例文帳に追加

外部電源電圧のレベルが高い場合には、比較回路を能動化し、外部電源電圧を降圧して周辺電源電圧を生成する。 - 特許庁

The external system monitors the signal HREF and supplies an external clock EXCLK to an image pickup device 2 according to its convenience in the period of the H level.例文帳に追加

外部システムはＨＲＥＦを監視し、Ｈレベルの期間に、自身の都合に応じて外部クロックＥＸＣＬＫを撮像装置２に供給する。 - 特許庁

An environment level discrimining section 54 detects the volume of the sound of the external environment, on the basis of the amplified sound signal and an SDRAM 54 stores sound volume level data.例文帳に追加

増幅された音声信号を基に環境音レベル判定部５４で外部環境の音量が検知され、音量レベルデータがＳＤＲＡＭ４５に記憶される。 - 特許庁

The sound signal in the microphone side at a higher level and the sound signal in the external sound source side at lower level are thereby regenerated at the same time by the bath room remote controller.例文帳に追加

それにより浴室リモコンではマイク側音信号をより高いレベルで外部音源側の音信号をより低いレベルで同時に再生することができる。 - 特許庁

An external communication port on an integrated circuit chip is connected internally to a bus on an internal parallel signal basis, connected externally to an adapter device on a 1st external basis lower in parallel level than the internal basis, and then connected to an external computer on a 2nd external basis longer in wait time than the 1st external basis.例文帳に追加

集積回路チップ上の外部通信ポートは、内部並列信号形式でバスに内部接続され、内部形式より並列レベルが低い第１外部形式でアダプタ装置に外部接続され、第１外部形式より待ち時間が長い第２外部形式で外部コンピュータに接続される。 - 特許庁

The tectonic shake level of the earthquake is anticipated from information such as urgent earthquake news flash, if the tectonic shake level is higher than or equal to a prescribed level, the communication connections to the external devices are characteristically established.例文帳に追加

緊急地震速報等の情報から地震の震動レベルを予測し、設定レベル以上の震動レベルが予測される場合、外部装置との通信接続を確立することを特徴とする。 - 特許庁

Thus, the signal selection circuit 30 continues 1/2 frequency division while the level of the external control signal (m) is constant and the signal selection circuit 30 conducts 1/3 frequency division only once just after the level of the external control signal (m) changes.例文帳に追加

これによって、外部制御信号ｍのレベルが一定の期間は１／２分周動作を継続し、外部制御信号ｍがレベル変化を起こした直後に各々１回だけ１／３分周動作をする。 - 特許庁

An external fine input signal (external field) is received by the interface level control layer 5, and formation and elimination of the interface level are alternated to take out an amplified output signal with high sensitivity.例文帳に追加

微小な外部からの入力信号（外場）をこの界面準位制御層５で受け、界面準位の形成−消滅を切り替えることにより増幅された出力信号として高感度に取り出す。 - 特許庁

If the level of an external voltage lowers during low electric power operation, the device is stable for the purpose of raising the level of the bit line equalizing signal by the prescribed voltage or higher than the external voltage or for the purpose of precharging the bit line.例文帳に追加

また低電力動作の時外部電圧レベルが低くなれば、ビットラインイコライジング信号のレベルを外部電圧より所定の電圧の以上上昇、またはビットラインをプリチャージさせるのに安定である。 - 特許庁

To provide a service control system for controlling an external service using a dynamic service level agreement negotiation.例文帳に追加

動的サービス水準合意交渉を利用して外部サービスを制御できるサービス制御システムが提供される。 - 特許庁

To prevent a reception level from lowering without using an external antenna of a cable connection system.例文帳に追加

ケーブル接続方式の外部アンテナを使用することなく受信レベルの低下を防止することができるようにすること。 - 特許庁

To rapidly establish communication between a mobile apparatus and an external apparatus, while keeping a fixed level of security.例文帳に追加

移動機と外部機器との間で、一定レベルのセキュリティを維持しつつ迅速に通信を確立することである。 - 特許庁

In this case, a difference in level is formed only at a part where the external lead terminals 2a and 2b are extracted on the side of the resin molded body 1.例文帳に追加

樹脂成形体１の側面の、外部リード端子２ａ、２ｂを引出した部分のみに段差を設ける。 - 特許庁

Circumstance data S10 including the antenna level data S8 are transmitted through a communication part 40 to an external server 100.例文帳に追加

アンテナレベルデータＳ８を含む状況データＳ１０は、通信部４０を介して、外部サーバ１００に送信される。 - 特許庁

The magnetism detection part 10 comprises a circuit of which the level of output signals change according to changes in an external magnetic field.例文帳に追加

磁気検出部１０は、外部磁界の変化に応じて出力信号レベルが変化する回路から成る。 - 特許庁

To provide a sensitive magnetic field detection apparatus for detecting timing when an external magnetic field exceeds a specific level.例文帳に追加

外部磁場が所定レベルを超えるタイミングを検出できる高感度な磁場検出装置を提供すること。 - 特許庁

By this configuration, fixed output swing width and stable time delay can be maintain, irrespective of variance of voltage level of the external input signal or the external reference signal.例文帳に追加

これにより、外部入力信号または外部基準信号の電圧レベルの変化に関係なく、一定した出力スイング幅と安定した遅延時間とを維持できる。 - 特許庁

The user A sets a disclosure level by operating the internal key, external key and curtain of the virtual house, and permits a user B to enter the virtual house by handing the external key.例文帳に追加

ユーザＡは、仮想宅の内鍵や外鍵、カーテンを操作することにより公開レベルを設定し、外鍵を渡すことによりユーザＢに仮想宅への入室を許可する。 - 特許庁

The determination portion determines whether an encryption function is provided in an external storage subsystem having an external logical volume designated based on a write request received from a higher-level device.例文帳に追加

判定部は、上位装置から受信したライト要求で指定されている外部論理ボリュームを有する外部ストレージサブシステムに暗号化機能が有るか否かの判定を行う。 - 特許庁

The detection means 71 also detects the termination of the call and transmits an external apparatus control signal to the external apparatus to return the volume to the level before the call arrival.例文帳に追加

また、検出手段７１によって、終話を検出し、外部機器へ外部機器制御信号を送って、外部機器の音量を着信する前の状態に復帰させる。 - 特許庁

To provide a vibration detection sensor system for reducing possibilities of false detection due to external noise vibration by distinguishing a misreport generated by the external noise vibration due to external factors, such as weather, to adjust a detection level.例文帳に追加

天候等の外的要因による外的ノイズ振動で発生する誤報を判別して検知レベルを調整することで、外的ノイズ振動による誤検出の可能性を低減させる振動検知センサシステムを提供する。 - 特許庁

When an external light sensor 3 detects the input level of the external light exceeding a threshold, a data processing part 5 calculates rotational amount accompanied with the inclination of a screen 2 after inclining the screen 2 until the influence by the external light becomes minimum.例文帳に追加

外光センサ３で閾値を超える外光の入力レベルが検出されると、データ処理部５は、外光の影響が最小になるまで、スクリーン２を傾斜させた後、傾斜に伴う回転量を算出する。 - 特許庁

To quickly select an internal speaker or an external speaker by selecting an output level of an audio IC suitable for the internal speaker, when it is in use or for the external speaker when it is in use in the radio equipment that alternatively uses the internal speaker or the external speaker.例文帳に追加

内部スピーカと外部スピーカとを択一的に使用する無線機において、内部スピーカ使用時と外部スピーカ使用時のオーディオＩＣの出力レベルを切り替え、スピーカの切り替えを迅速に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a signal level conversion circuit that generates an internal signal at a high-speed in stable timing on the basis of a differential operation independently of a level range of an external signal.例文帳に追加

外部信号の電位レベル範囲に関わらず、差動動作に基づいて高速かつ安定したタイミングで内部信号を生成する信号レベル変換回路を提供する。 - 特許庁

The switch 16 receives a control signal S from an external controller 30 and is operated to be open when the control signal S is at a high level and closed when the control signal S is at a low level.例文帳に追加

スイッチ１６には、外部制御装置３０からの制御信号Ｓが与えられ、この制御信号Ｓがハイレベルのとき開き、ローレベルのとき閉じるよう動作する。 - 特許庁

A distribution level LPW/HPW determined by a system control section 2B of the wireless power supplying apparatus 2 (the set value of the level of transmitted electromagnetic waves) is sent to the external controller 5.例文帳に追加

無線電力供給装置２のシステム制御部２Ｂにおいて決定した配電レベル（送信電磁波のレベルの設定値）ＬＰＷ／ＨＰＷを外部コントローラ５へ送る。 - 特許庁

To provide an internal voltage generation circuit and a method capable of improving overshooting of an internal voltage level even if the level of an external power voltage rises in an overdriving operation.例文帳に追加

オーバードライビング動作時に外部電源電圧のレベルが上昇しても内部電圧レベルのオーバーシューティングを改善できる内部電圧発生回路及び方法を提供する。 - 特許庁

To reduce a data amount to be stored for use to predict a blood glucose level in a device predicting a blood glucose level when it can not communicate with an external device.例文帳に追加

外部装置と通信ができない状態で血糖値の予測を行う装置において、血糖値の予測に用いるために記憶しておくデータ量を削減すること。 - 特許庁

To prevent an external instrument from malfunction by avoiding a low level signal of a logical level of a control signal of a serial control bus to become high, when transmitting the control signal of the serial control bus to the external instrument.例文帳に追加

シリアル制御バスの制御信号を外部機器に送信する際に、シリアル制御バスの制御信号の論理レベルのローレベルの信号が高くならないようにして、外部機器が誤動作しないようにすることができるようにする。 - 特許庁

A mobile router analyzes data packets received from a lower-level mobile router connected to the mobile router, and transfers the data packets without change to an external upper-level network and another upper-level mobile router which are connected to the mobile router when the data packets are encapsulated.例文帳に追加

また、モバイルルータは、下位に接続されたモバイルルータからデータパケットを受信して解析し、データパケットがカプセル化されている時、データパケットを上位に接続された外部のネットワーク及びモバイルルータへそのまま転送する。 - 特許庁

A level conversion circuit 18 receives a control signal having a voltage level of the array voltage VddT from the control circuit 12, and convert the voltage level to the external power source voltage VddL to output it to the data path 14.例文帳に追加

また、レベル変換回路１８は、制御回路１２からアレイ電圧ＶｄｄＴの電圧レベルをもつ制御信号を受けて、その電圧レベルを外部電源電圧ＶｄｄＬに変換し、データパス１４へ出力する。 - 特許庁

A level conversion circuit 17 receives an address signal or a command signal having a voltage level of the external power source voltage VddL, and converts the voltage level to the array voltage VddT to output it to the control circuit 12.例文帳に追加

そして、レベル変換回路１７は、外部電源電圧ＶｄｄＬの電圧レベルをもつアドレス信号またはコマンド信号を受けて、その電圧レベルをアレイ電圧ＶｄｄＴに変換し、制御回路１２へ出力する。 - 特許庁

An automatic sound volume level compensation part 1 compensates the volume level of a sound signal transmitted from an external call device F so as to let the volume level approximate to that of a sound signal transmitted from a control room call device C.例文帳に追加

自動音量補正部１は、外部通話装置Ｆから送信されてくる音響信号の音量レベルを管理室通話装置Ｃから送信されてくる音響信号の音量レベルに近付けるように補正する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device provided with an input circuit that reduces a through-current flowing when the level of an external input signal reaches an intermediate level between the threshold voltages and responses to no noise input at the intermediate level.例文帳に追加

外部入力信号がしきい値電圧間の中間レベルになったときに流れる貫通電流を低減すると共に、中間レベルのノイズ入力に応答しない入力回路を備えた半導体装置を得る。 - 特許庁

In the strobe to which the external power source is connectable, the signal level of the external power source control terminal of the strobe is detected and the output of a control signal is inhibited according to the result of the detection, thereby preventing the external power source from actuating, even if the external power source is connected.例文帳に追加

外部電源が接続可能なストロボにおいて、ストロボの外部電源制御用端子の信号レベルを検出し該検出結果に応じて制御信号の出力を禁止し、外部電源が接続されても外部電源が作動しないようにする。 - 特許庁