| 例文 |
external startの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 384件
We are done with the external inspection. so let's start.例文帳に追加
外表検査 終わります では 始めます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To start a microturbine by using an external DC power supply and/or an external AC power supply.例文帳に追加
外部DC電源及び/又は外部AC電源を使用し、マイクロタービンは始動する。 - 特許庁
To increase the speed to start a system by using an external storage device.例文帳に追加
外部記憶装置を利用してシステムの起動を高速化する。 - 特許庁
The CVD facilities 11 once receiving the external message start specific processing according to the external message and sends an external command indicating the start to the outside.例文帳に追加
CVD設備11は、外部メッセージを受信すると、その外部メッセージに従って所定の処理を開始するとともに、その開始を示す外部コマンドを外部に送信する。 - 特許庁
When the temperature and humidity is abnormal, the sensors directly start a facility side external device.例文帳に追加
又、温度と湿度は異常時、センサが直接、設備側外部装置を起動する。 - 特許庁
When an automatic download start indication is inputted from an external CPU 12, an automatic download start flag output part 22 outputs an automatic download start flag.例文帳に追加
外部CPU12から自動ダウンロード開始指示が入力されると、自動ダウンロード開始フラグ出力部22は自動ダウンロード開始フラグを出力する。 - 特許庁
To start a controller by power from an external power supply and to start a vehicle, when the power is supplied from the external power supply, in a power supply system of the vehicle.例文帳に追加
車両の電源システムにおいて、外部電源から電力が供給される場合に、外部電源からの電力によって制御装置を起動して車両を始動する。 - 特許庁
The NCS 144 receives, from the external device, start-up target application information indicating a start-up target application selected by the external device among the applications indicated by the application information.例文帳に追加
NCS144は、アプリ情報が示すアプリの中から外部装置により選択された起動対象アプリを示す起動対象アプリ情報を外部装置から受信する。 - 特許庁
To enable start of an electrical apparatus connected to a telephone line, using an external communication apparatus.例文帳に追加
電話回線に接続された電気機器を、外部の通信装置で起動可能にする。 - 特許庁
In the case a mode of communicating with the external device is set, a command from the external device to start the communication is detected by a 1st microcomputer, and the data communication is performed between a 2nd microcomputer and the external device.例文帳に追加
外部装置と通信するモードになると、第1のマイコンが外部装置からの通信開始要求を検知し、第2のマイコンが外部装置とのデータ通信を行う。 - 特許庁
To automatically report the occurrence of a fault together with a system log to the external when the fault occurs at the time of system start up to the start of an application.例文帳に追加
アプリケーションが立上がるまでのシステム起動時の障害について、外部に障害発生をシステムログと共に自動通報する。 - 特許庁
To start a connection with a terminal connected to a LAN from an external environment via the Internet.例文帳に追加
外部環境からインターネット網を介してLANに接続される端末とのコネクションを起動する。 - 特許庁
To start or restart power generation in a power generation system without using external power supply.例文帳に追加
発電システムにおいて外部からの電力供給なしで発電を開始乃至は再開する。 - 特許庁
Furthermore, a mode counter indicator 200 updates and displays the number of mode transitions if the external information 1 is input, updates and displays mode transition start if the external information 4 is input and resets the mode transition start if the external information 1 or the external information 2 is input.例文帳に追加
さらに、モードカウンタ表示器200は、外部情報1を入力するとモード移行回数を更新して表示し、外部情報4を入力すると、モード移行スタートを更新して表示するとともに、外部情報1または外部情報2を入力すると、モード移行スタートをリセットする。 - 特許庁
A CPU 30 generates a false start signal having a waveform similar to an information receiving terminal start signal that comes from the telephone line 70, and transmits the false start signal to the external telephone 50.例文帳に追加
CPU30は、電話回線70から到来する情報受信端末起動信号と同様の波形を有する擬似起動信号を生成し、外付電話50に対して送出する。 - 特許庁
The start control circuits 150-1, 150-2 detect start of the external power supply without using the original and reference potential signals Vr0, Vr1.例文帳に追加
起動制御回路150−1,150−2は、元参照電位信号Vr0および参照電位信号Vr1を用いずに外部電源の起動を検知する。 - 特許庁
To acquire information of the start and end of an operation without connecting an external device to be operated at the start and end of the operation.例文帳に追加
作業の開始や終了時に操作される外部機器を接続しなくても作業の開始や終了の情報を取得できるようにすること。 - 特許庁
A voltage is applied between the in-liquid electrode 12 and the external electrode 13 to start film forming treatment.例文帳に追加
次に、液中電極12と液外電極13間に電圧を印加し、成膜処理を開始した。 - 特許庁
Based on the set conditions, the external telephone 4 call the video unit 3 to start it.例文帳に追加
外部の電話機4は、設定状態に基づきビデオ装置3宛へ電話をかけてビデオ装置3を起動する。 - 特許庁
The external device 30a is inputted a start request signal (S400), outputs an ON signal to an external clock crystal oscillator 40 (S500), and the external clock crystal oscillator 40 outputs an external clock to the CPU 10 (S600).例文帳に追加
外部デバイス30aが起動要求信号を入力し(S400)、外部クロック水晶発振子40に「オン」信号を出力し(S500)、外部クロック水晶発振子40は外部クロックをCPU10に出力する(S600)。 - 特許庁
To provide an external electrode type lamp or the like capable of suppressing the voltage applied to the external electrode more than conventionally in order to start discharge.例文帳に追加
放電開始のために外部電極に印加する電圧を従来よりも抑制することが可能な外部電極型ランプ等を提供すること。 - 特許庁
Switches 24, 25 are turned ON by a learning control start instruction from an external apparatus to fetch positional deviation of every period.例文帳に追加
外部機器から学習制御開始指令でスイッチ24,25をオンとして、各周期毎位置偏差を取り込む。 - 特許庁
In step 150, the predicted travelling direction at the next start and the inclination information are stored in an external memory 7.例文帳に追加
ステップ150では、予測した次回発進時の進行方向や傾斜情報を、外部メモリ7に記憶する。 - 特許庁
The CR low-pass filter LPF filters the power supply start signal 67 and the remote control code 66 without external power.例文帳に追加
CRローパスフィルタLPFは、電源起動信号67とリモコンコード66とを外部電力なしでフィルタリングする。 - 特許庁
The counter 11 performs up counting or down counting with a predetermined clock in response to an external count start signal.例文帳に追加
カウンタ11は、外部からのカウント開始信号に応じて、所定のクロックでカウント値をカウントアップまたはカウントダウンする。 - 特許庁
To facilitate adjustment of impedance matching during start without providing an external circuit for generating duty signals.例文帳に追加
デューティ信号を発生する外付け回路を設けることなく、始動時のインピーダンス整合の調整を容易にする。 - 特許庁
Even when an external recording apparatus 3 rejects the reception of a reservation recording start request signal (control signal) from a reservation recording control apparatus 4, the reservation recording control apparatus 4 keeps transmitting the reservation recording start request signal until the external recording apparatus 3 accepts the reservation recording start request signal.例文帳に追加
予約記録制御装置4からの予約記録開始要求信号(制御信号)の受付が外部記録機器3に拒絶された場合でも、外部記録機器3に予約記録開始要求信号が受け付けられるまで、予約記録開始要求信号を送信し続ける。 - 特許庁
In the start-up circuit 11, a 1st MOS transistor(TR) TN1 is turned on/off in a prescribed timing at a control voltage Vn, based on an external power supply until the external power supply reaches a usual operating voltage after rising of the external power supply, and the circuit 11 generates a start-up signal(STTZ), based on the on/off.例文帳に追加
起動回路11は、外部電源が立ち上がってから通常の動作電圧となるまでに、該外部電源に基づいた制御電圧Vn にて第1MOS形トランジスタTN1を所定のタイミングでオン・オフさせ、そのオン・オフに基づいて起動信号STTZを生成する。 - 特許庁
To provide terminal equipment, an application start control program and an application start control method for achieving the start suppression and suppression release functions of the standard application of a portable telephone from a specific external device.例文帳に追加
携帯電話の標準アプリケーションの起動抑止と抑止解除機能を特定の外部装置から行なうことが可能な端末装置、アプリケーション起動制御プログラムおよびアプリケーション起動制御方法を提供すること。 - 特許庁
To obtain an output voltage corresponding to a soft start without the use of an external capacitor if a reference voltage corresponding to the soft start is externally available and to trigger a soft start from 0V even when power is turned on immediately after being turned off.例文帳に追加
外部にソフトスタートに対応の基準電圧が得られるとき、外付けのコンデンサを使用せず、ソフトスタートに対応の出力電圧が得られ、かつ電源OFF直後にONしても0Vからソフトスタートを開始する。 - 特許庁
To provide a vertical ramp wave generating circuit that can accurately decide timing of start of a ramp so as to surely improve the interlace characteristic even when an external disturbance of an fh component is exerted to the circuit at the point of the ramp start.例文帳に追加
ランプ開始時点においてfh成分の外乱が加わっても、ランプ開始のタイミングを正確に決定することができ、インターレース特性を確実に改善する。 - 特許庁
To provide a game machine for recognition of information based on each start winning in an external device even if the start winning is successively generated within a prescribed period of time.例文帳に追加
入賞が所定期間内に連続して発生した場合であっても、各々の入賞にもとづく情報を外部装置において認識させることができる。 - 特許庁
To provide electronic equipment and a video recording program, enabling secure start of recording at a video recording start time on not only an internal recording medium but also an external recording medium.例文帳に追加
内部に限らず外部の記録媒体に対しても、録画開始時刻に確実に記録を開始可能にする電子機器および映像記録プログラムを提供する。 - 特許庁
The controller main body 6 has a sleep function accepting no input other than the main body start command signal Sh and an external signal Sg and starts itself receiving the main body start command signal Sh and the external signal Sg.例文帳に追加
制御装置本体6は、本体起動指令信号Shおよび外部信号Sg以外の入力を受付けないスリープ機能を備え、これら本体起動指令信号Shおよび外部信号Sgが与えられると自身が起動する。 - 特許庁
To continue communication in a short time by discriminating an information transmission means provided in an external device different by information transmission system at the time of start of communication with the external device.例文帳に追加
異なる情報伝達方式の外部装置に対して、その交信開始時に、その外部装置が備える情報伝達手段を判別して、短時間で交信を継続する。 - 特許庁
The earphone microphone is equipped with a switch 6, an external microphone 8, an external speaker 10 and the like and can perform an operation of a sound recognition circuit, call start and the like by switch operation.例文帳に追加
イヤホンマイクは、スイッチ6と、外部マイク8、外部スピーカ10等を備え、スイッチの操作により、音声認識回路の作動、および通話開始等が可能となっている。 - 特許庁
To protect an external load from a rush current at start and supply power to a capacitive external load of high power factor.例文帳に追加
起動時に外部負荷に突入電流が流れ込むことを防ぐと共に、容量性の外部負荷に、高力率で電力を供給可能な無停電電源装置を提供する。 - 特許庁
The digital video camera issues a status command synchronously with depression of a recording button thereof and issues a recording start or recording stop command to the external recording apparatus according to the response from the external recording apparatus.例文帳に追加
デジタルビデオカメラの記録ボタンに同期してステータスコマンドを発行し、そのレスポンスに応じて、記録開始もしくは記録停止を外部機器に対して発行する。 - 特許庁
Upon the start of PinP display processing on the side of an external device 41 (S1), a reduction rate of a screen is inquired of a TV (A) from the external device 41 (S2).例文帳に追加
外部機器41側においてPinP表示処理を開始した時に(S1)、画面の縮小率を外部機器41からTV(A)に対して問い合わせる(S2)。 - 特許庁
To reduce loads of data transmission to an external apparatus by controlling transmission stop and transmission start of data from the external apparatus only by transmitting a pause frame only once.例文帳に追加
Pauseフレームを1度送信するだけで、外部装置からのデータの送信停止及び送信開始を制御し、外部装置へのデータ送信の負荷を低減すること。 - 特許庁
When a leg type mobile robot, on receiving excessive external force or external moment, becomes unable to perform a leg behavior, it gives up a normal walking operation to start an overturning operation.例文帳に追加
脚式移動ロボットは、過大な外力又は外力モーメントが印加されて、足部の行動計画が不能になると、通常の歩行動作をあきらめて転倒動作を開始する。 - 特許庁
The external reader/writer 100 acquires a part of the start parameters stored in the specific areas 242, 244, 246 of the noncontact IC 220 when the portable information terminal 200 approaches within a predetermined range from the external reader/writer 100, generates a start command including a part of the acquired start parameters and transmits the start command to the noncontact IC 220.例文帳に追加
外部読み書き装置100は、携帯情報端末200が外部読み書き装置100から所定の範囲内に接近した場合に、非接触IC220の特定領域242、244、246に格納された起動パラメータの一部を取得し、取得した起動パラメータの一部を含んだ起動コマンドを生成し、非接触IC220に送信する。 - 特許庁
Then, a link application determination part 72 of an external application start program 65 retrieves an external application management table 74 by using an extension of the image file as a key, and determines a link application (external application) related to the extension.例文帳に追加
その後、外部アプリ起動プログラム65のリンクアプリ決定部72は、画像ファイルの拡張子をキーとして外部アプリ管理テーブル74を検索し、拡張子に関係付けられたリンクアプリケーション(外部アプリ)を決定する。 - 特許庁
A speaker device 20 and an SW 30 respectively receive audio stream data from an external communication device to start sound emission.例文帳に追加
スピーカ装置20とSW30は、外部の通信装置からオーディオストリームデータを各々受信して放音を開始する。 - 特許庁
A control circuit 9 (Figure 1) lets a memory 12 (Figure 1) to start writing of data introduced by an external access at time O.例文帳に追加
制御回路9(図1)は、タイミングOの時点でメモリ12(図1)に外部アクセスによるデータ書き込みを開始させる。 - 特許庁
The putout control means confirms the receiving of an fetch signal on the putout start command by an external interruption register.例文帳に追加
また、払出制御手段は、外部割込レジスタによって、払出起動コマンドについての取込信号の受信を確認する。 - 特許庁
A DMA control part 10 reads a system start program from the flash memory 2, and directly transfers it to the external memory 3.例文帳に追加
DMA制御部10はフラッシュメモリ2からシステム起動プログラムを読み出しダイレクトに外部メモリ3へ転送する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)