「fermenter」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Both ends of the mount 6 are rotatable on the circumference of the fermenter 2 by wheels 10 fitted to the rail 9 provided on the edge of wall 2a.例文帳に追加

架台６の両端を槽壁２ａの縁上に設けられたレール９に嵌合される車輪１０により発酵処理槽２の円周上を回転移動可能とする。 - 特許庁

Major members of the stirring and crushing apparatus 3 are mounted on a mount 6 supported on the wall 2a of the fermenter 2 to straddle across the diameter and also served as a pair of left and right moving rails.例文帳に追加

攪拌粉砕装置３の主要部材を発酵処理槽２の槽壁２ａにその直径上を跨いで支持される一対の左右移動用レールを兼ねた架台６上に搭載する。 - 特許庁

The fermenter 40 is a component type having a rotary shaft 46 standing enabling an axial rotation and a plurality of stirring blades 47 provided around the rotary shaft 46.例文帳に追加

発酵槽４０は、軸回転可能に立設された回転軸４６と、回転軸４６周りに設けられた複数の撹拌翼４７とを備えるコンポ型である。 - 特許庁

To provide a container device which has good air circulation for contents and is preferably used to dry the contents or as a fermenter.例文帳に追加

被収容物に対して空気の流通が良好で、収容物の乾燥用として、あるいは醗酵槽などとして用いて好適なコンテナ装置を提供する。 - 特許庁

The inside of an endless fermenter is sectioned into a section for fermenting feces and urine at 30-90°C, that for treating at a high temperature of 100-200°C and a radiation aging section to heat, ferment, dry and age the object to be treated.例文帳に追加

エンドレスの発酵槽の内部を30℃〜90℃の発酵処理部と、100℃〜200度の高温処理部、と放熱熟成部との区分し、被処理物を加熱、発酵、乾燥、熟成させる。 - 特許庁

That is, the wheels 10 for moving to rotate are fitted on the rail 9 of the fermenter wall 2a and are rotatively supported by a wheel holding frame to rotate by a motor 5.例文帳に追加

すなわち、槽壁２ａのレール９上に、回転移動用の車輪１０を走行可能に嵌合すると共に、車輪保持フレームにより回転可能に保持し、モーター５により回転駆動する。 - 特許庁

To provide a fiber-processing agent that is obtained by subjecting soybean- cooking liquor to the fermenter culture, a method for producing the same, a fiber- processing method using the agent and a yarn obtained by using fiber-processing method.例文帳に追加

豆類煮汁を発酵培養して得られる繊維加工剤及びその製造方法並びに該繊維加工剤を用いた繊維加工方法及びそれにより得られた繊維を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment system for organic solids in which a supercritical treating vessel can be formed without using inconel 625 and which can solve the problems of the running cost, such as fuel cost, and durability without upsizing a methane fermenter by effectively combining supercritical water treatment and methane fermentation.例文帳に追加

超臨界水処理とメタン発酵を効果的に組み合わせ、メタン発酵槽の大型化なく、インコネル６２５を用いずに超臨界処理槽の形成が可能で、燃料費等の運転費や耐久性の問題を解消出来る有機性固形物の処理システムの提供。 - 特許庁

To provide a treatment method and a system for organic waste where, in treatment for organic waste provided with a methane fermenter, soluble sludge can be removed without causing the reduction of pH, and further, the miniaturization of apparatus is made possible.例文帳に追加

メタン発酵槽を備えた有機性廃棄物の処理において、ｐＨの低下を引き起こすことなく溶解性汚濁物質を除去することができ、さらに装置の小型化を可能とした有機性廃棄物の処理方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for converting organic waste into available resources at a high rate and converting nitrogen to amino acid by using a high-temperature organic waste treating equipment, in which the time required is shortened for fermenter to reach the prescribed temperature required and the treatment capacity for fermentation can be raised.例文帳に追加

発酵槽が所定温度まで達するのに要する時間を短縮させ、発酵処理能力を高めることができる高温有機廃棄物処理装置を用いて、窒素をアミノ酸に同化し、廃棄物を有益な資源に高速に変換する方法を提供する。 - 特許庁

To provide organic waste fermentation equipment which conditions the environment good for activation of microorganisms by suppressing the production of condensate in a fermenter and makes it possible to obtain a sufficient deodorization effect by suppressing the corrosion and deterioration of heat source members in deodorization equipment.例文帳に追加

発酵槽における結露水の発生を抑制して微生物の活性化に良好な環境を整えると共に、脱臭装置における熱源部材の腐食、劣化を抑制して十分な脱臭作用を得ることができる有機廃棄物発酵装置を提供すること。 - 特許庁

The pumping-up pump 18 stops after the anaerobic fermentation in the air-tight state while driving the pumping-up pump 18, and subsequently fermentation residues after the anaerobic fermentation while driving the air feeding means 41 can be subjected to the aerobic fermentation treatment in the fermenter 40 as they are.例文帳に追加

そして、汲上ポンプ１８を駆動しながら気密状態で嫌気発酵させた後汲上ポンプ１８を停止し、続いて送気手段４１を駆動しながら嫌気発酵後の発酵残渣をそのまま発酵槽４０内にて好気発酵処理可能である。 - 特許庁

The apparatus has a metallic roof 3 for condensing the vapor generated accompanying fermentation of a material mixture 6 in a fermenter 1 formed by mixing return materials with the organic wastes and a recovering trough 4 for recovering the liquid manure dropping from the edges of eaves at the attic of the roof 3 by condensing the liquid manure.例文帳に追加

有機性廃棄物に戻し材が混合された、発酵槽１内の混合材６の発酵にともなって発生する蒸気を凝縮させる金属製の屋根３と、凝縮して屋根３の屋根裏軒先から滴下する液肥を回収する回収用樋４とを備えている。 - 特許庁

The composting apparatus is provided with: a fermenter 20 conducting a fermentation treatment, a granulator 30 granulating a fermented material, a drying tank 40 subjecting a granulated material to a drying treatment, hopper facilities 50 discharging a dried granulated material, and a mixer 11 mixing part of granulated products discharged from the hopper facilities 50 with sludge.例文帳に追加

発酵処理する発酵槽２０と、発酵物を造粒する造粒機３０と、造粒物を乾燥処理する乾燥槽４０と、乾燥した造粒物を排出するホッパ設備５０と、ホッパ設備５０から排出された造粒製品の一部を、汚泥に混合する混合機１１とを備える。 - 特許庁

To further reduce the operating cost by reducing the amount of a waste gas discharged from a fermenter, miniaturizing a deodorizer for the waste gas, reducing the operating cost, improving the thermal efficiency of the deodorizer and effectively utilizing heat of a deodorization treated gas.例文帳に追加

発酵槽から排出される排ガス量を低減して排ガスの脱臭装置の小型化と運転費の削減を図ると共に、脱臭装置の熱効率の向上及び脱臭処理ガスの熱の有効利用を図ることにより、運転費をより一層低減する。 - 特許庁

To promote fermentation and to efficiently activate operation in restarting the operation by effectively utilizing a carbonization plant under operation (carbonization treatment) shutdown as a hot air generator in manufacturing carbide effectively usable as a soil conditioner by composting organic wastes in a fermenter, then carbonizing the same in the carbonization plant.例文帳に追加

有機系廃棄物を発酵槽でコンポスト化した後、炭化装置で炭化することにより、土壌改良材として有効利用可能な炭化物を製造するに当たり、運転（炭化処理）停止中の炭化装置を熱風発生装置として有効利用することで、発酵を促進すると共に、運転再開時の起動を効率的に行う。 - 特許庁

To provide a garbage treatment equipment which makes the garbage in respective fermenters utilizable immediately as a fertilizer by successively putting the garbage into a full maturity state in which secondary fermentation is perfectly complete because first fermentation and secondary fermentation are performed alternately in a first firmenter and a secondary fermenter and the intermediate fermentation product undergoing the primary fermentation is subjected to the secondary fermentation as it is without moving.例文帳に追加

第１発酵槽と第２発酵槽とで交互に一次発酵と二次発酵とを行わせると共に、一方の発酵槽で一次発酵した中間発酵物を移動させないでそのまま二次発酵を行わせるので、各発酵槽内の生ゴミを完全に二次発酵が完了した完熟状態に順次させることができ、直ぐに肥料として利用できる生ゴミ処理装置を提供すること。 - 特許庁

The digestion liquid discharge mechanism for the methane fermentation which is provided with a digestion liquid discharge pipe 2 in the lower part of the methane fermenter, is rotationally movably installed with a digestion liquid discharge pipe 4 through a swivel joint 3 in the digestion liquid discharge section, is provided with a float 5 at the digestion liquid discharge pipe 4, and is provided with a wire mechanism for lowering the float is proposed.例文帳に追加

これを解決するために、本発明では、メタン発酵槽１の下部に消化液排出部２を設けると共に、この消化液排出部にスイベルジョイント３を介して消化液排出管４を回動可能に設置し、この消化液排出管にフロート５を設けると共に、下降させるためのワイヤ機構を設けたメタン発酵槽における消化液排出機構を提案する。 - 特許庁

In this method, at the time of controlling the fermentation process in a complete mixing type fermenter capable of fermenting charged organic waste while completely mixing the organic waste, change in water content of each of different kinds of organic waste having different properties from each other, in the fermentation process is measured to predetermine a timewise water content change point at which the water content reaches a lower limit value.例文帳に追加

投入した有機性廃棄物を完全混合しつつ発酵させる完全混合型発酵槽において発酵プロセスを制御するに際し、性状の異なる有機性廃棄物ごとに発酵プロセスにおける水分の変化を測定して、水分下限値となる時間的水分変化点を予め求める。 - 特許庁

A flow liquid supply line 21 for supplying part of the wastewater in the acid forming tank 8 to the batch treatment tank 5 is interposed between the acid forming tank 8 and the batch treatment tank 5, and a return line 22 for returning the rest of wastewater to the methane fermenter 3 between the acid forming tank 8 and the methane fermentater 3.例文帳に追加

酸生成槽８と回分式処理槽５との間に、酸生成槽８における廃水のうち、一部の廃水を回分式処理槽５に供給する流液供給ライン２１が介在し、酸生成槽８とメタン発酵槽３との間に、残りの廃水をメタン発酵槽３に戻す戻しライン２２が介在する。 - 特許庁

The switching operation of an electromagnetic value 21 in the pipe 22 is controlled by a controller 35 on the basis of the temperature of compost in secondary fermentation, detected by a thermometer 34 installed inside the secondary fermenter 5.例文帳に追加

二次発酵処理槽５内に水分を供給する手段として、一次発酵処理槽４内で発生した蒸気を排気する排気管を、装置外部に直接排気する排気管２０と、二次発酵処理槽５内に排気する排気導入管２２とで構成し、二次発酵処理槽５内に設けた温度計３４により検出した二次発酵処理中の堆肥の温度に基づき、制御器３５により電磁切替弁２１を開閉制御する。 - 特許庁

This methane fermenter 1 is equipped with a methane fermentation tank 3 into which organic waste 2 is fed and fermented to generate methane and a heating means 4 for heating the organic waste 2 in the fermentation tank 3 wherein the heating means 4 is arranged in the methane fermentation tank 3 and is constituted of a heat-exchanging pipe 7 through which warm water is circulated.例文帳に追加

有機性廃棄物２が投入され、有機性廃棄物２を発酵させてメタンを発生させるメタン発酵槽３と、メタン発酵槽３内の有機性廃棄物２を加温する加温手段４と、を備えたメタン発酵装置１であって、加温手段４は、メタン発酵槽３内に配設され、温水が循環する熱交換パイプ７からなる構成とした。 - 特許庁

As an representative example, a fermentation material mixed with one or both bacteria named as Tepidimicrobium sp. strain HUT8118 deposited to the Microorganisms Depositary as the receipt number of NITE AP-390, or Tepidimicrobium sp. strain HUT8119 as the receipt number of NITE AP-391 is inserted into the ammonia fermenter, and kept at a prescribed temperature.例文帳に追加

代表例として、独立行政法人製品評価技術基盤機構特許微生物寄託センターに、受領番号ＮＩＴＥ ＡＰ−３９０として寄託されたテピジミクロビウムｓｐ ストレインＨＵＴ８１１８（Ｔｅｐｉｄｉｍｉｃｒｏｂｉｕｍ ｓｐ． ｓｔｒａｉｎＨＵＴ８１１８）もしくは受領番号ＮＩＴＥ ＡＰ−３９１として寄託されたテピジミクロビウムｓｐ ストレインＨＵＴ８１１９（Ｔｅｐｉｄｉｍｉｃｒｏｂｉｕｍ ｓｐ． ｓｔｒａｉｎＨＵＴ８１１９）と命名したバクテリアのいずれかまたは両方を混入させた発酵資材をアンモニア発酵槽に投入して所定の温度を保つ。 - 特許庁