「fertilizing machine」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SULKY TYPE FERTILIZING MACHINE例文帳に追加

乗用型施肥機 - 特許庁

SIMULTANEOUS FERTILIZING AND TRANSPLANTING MACHINE例文帳に追加

施肥同時移植機 - 特許庁

FERTILIZER TANK IN FERTILIZING MACHINE例文帳に追加

施肥機の肥料タンク - 特許庁

CLOGGING PREVENTING MECHANISM FOR FERTILIZING MACHINE例文帳に追加

施肥機の詰まり防止機構 - 特許庁

SAFETY CLUTCH DEVICE FOR FERTILIZING MACHINE例文帳に追加

施肥機の安全クラッチ装置 - 特許庁

RIDGING AND FERTILIZING APPARATUS OF MOBILE FARM MACHINE例文帳に追加

移動農機の畦立て施肥装置 - 特許庁

RIDING TYPE SEEDLING PLANTING MACHINE WITH FERTILIZING APPARATUS例文帳に追加

施肥装置付き乗用型苗植機 - 特許庁

LID STRUCTURE OF FERTILIZER TANK IN FERTILIZING MACHINE例文帳に追加

施肥機における肥料タンクの蓋構造 - 特許庁

PASTE NOZZLE DEVICE IN 2-STAGE FERTILIZING MACHINE FOR PASTE例文帳に追加

２段ペースト用施肥機におけるペーストノズル装置 - 特許庁

METHOD FOR DIRECT SOWING IN FLOOD PADDY FIELD FOR RICE USING FERTILIZING MACHINE AND SOWING MACHINE THEREFOR例文帳に追加

施肥機を利用した水稲湛水直播き方法及びその播種機 - 特許庁

To provide a sulky rice-transplanter provided with a fertilizing apparatus and easy to attain the longitudinal weight balance of the self-propelled machine body for a machine body provided with a fertilizer tank, a fertilizing pump and a fertilizing speed changer.例文帳に追加

肥料タンク、施肥ポンプ、施肥変速装置を自走機体に装備する割りには、自走機体の前後重量がバランスしやすい乗用型施肥装置付き田植え機を得る。 - 特許庁

To provide a seedling transplanting machine so improved that a size of the machine as a whole is made to be compact, by contriving a layout of a fertilizing apparatus, without changing a fertilizing performance.例文帳に追加

施肥装置のレイアウトを工夫することにより施肥性能を変えずに、苗移植機全体のサイズをコンパクトにすること。 - 特許庁

To provide a fertilizing machine capable of precisely discharging a fertilizer from each lifting and lowering fertilizing nozzle into the ground and preventing damage when driving the fertilizing nozzle into the ground.例文帳に追加

昇降する施肥ノズルから肥料を地中に的確に吐出させるとともに、施肥ノズルの打込み時の損傷を防止する施肥機を提供する。 - 特許庁

The fertilizing machine has a fertilizer tank 4 at the front part of a machine frame 3, a power source such as an engine 6 at the rear part and a fertilizing part to vertically move a fertilizing nozzle 20 at the center part.例文帳に追加

機体フレーム３の前後に肥料タンク４を配設し、後部にエンジン６等の動力源を配設し、中央部位に施肥ノズル２０を昇降駆動させる施肥部を配設した。 - 特許庁

To provide a walking type fertilizing machine equipped with fertilizing nozzles capable of being driven and lifted up and down at the both sides of a machine body, and fertilizing a fertilizer conveyed by compression from a fertilizer tank through a pump into the ground on thrusting the fertilizing nozzles into the ground by constituting the arrangement of the pump, fertilizing hoses, etc., compactly and inexpensively.例文帳に追加

機体の両側に昇降駆動する施肥ノズルを備え、この施肥ノズルが地中に打込まれた時に、肥料タンクからポンプを介して圧送される肥料を地中に施肥する歩行型施肥機において、前記ポンプや肥料ホース類の配策をコンパクト且つ安価に構成する。 - 特許庁

To provide a fertilizing / seeding machine in which compacting / furrowing rollers extended in the width direction of a machine frame and used for simultaneously compacting and furrowing a field is disposed in front of a fertilizing / seeding apparatus.例文帳に追加

施肥・播種装置の前方に、機体の幅方向に延び、圃場の鎮圧と作溝を同時に行う鎮圧・作溝ローラを設ける。 - 特許庁

To provide a fertilizing machine capable of keeping the longitudinal balance and the stable traveling of the machine body and apply the fertilizer to a predetermined depth by thrusting a fertilizing nozzle.例文帳に追加

機体の前後バランスと安定走行を保持して、施肥ノズルの打込み時に、予め調節した打込み深さに施肥できる施肥機を提供する。 - 特許庁

To facilitate the precise supply of a fertilizer to a fertilizing machine at the front side from the rear side of a machine body without making a chemical-spraying machine a hindrance in a rice-planting machine having the fertilizing machine and the chemical-spraying machine at the rear side.例文帳に追加

後側に施肥機及び薬剤散布機を装備させた田植機にあって、機体後側より薬剤散布機を障害とさせることなくこの前方の施肥機に対し容易にして確実な肥料供給を可能とさせる。 - 特許庁

The no-tilling seeding machine has fertilizing disks 63, 64 on the rear side of a fertilizing groove forming claw, which disks insert the lower end sides thereof into a fertilizing groove to draw part of the field surface, positioned between the seeding groove and the fertilizing groove, to the other side so as to widen the fertilizing groove and to close the seeding groove to cover the seeds with the soil.例文帳に追加

不耕起播種機は、施肥溝に下端側を挿入して圃場表面部のうち播種溝と施肥溝の間に位置する部分を他側方に寄せることで施肥溝を拡幅するとともに播種溝を閉塞して種子に覆土する施肥ディスク63，64を施肥溝形成爪の後方に備える。 - 特許庁

This fertilizing / seeding machine provided with the fertilizing / seeding apparatus for fertilizing / seeding a tilled field is characterized by disposing compacting / furrowing rollers 46, 47 for compacting and furrowing the field.例文帳に追加

耕耘された圃場に施肥・播種する施肥・播種装置を備えた施肥・播種機であって、施肥・播種装置の前方に、機体の幅方向に延び、圃場の鎮圧と作溝を行う鎮圧・作溝ローラ４６，４７を設けた。 - 特許庁

Floating boats 5 for supporting the fertilizing part 4 are constituted so as to freely vertically shake through a parallel link 16 relative to the traveling machine body 2, when the fertilizing part 4 is installed at the rear of the traveling machine body 2.例文帳に追加

走行機体２の後方に施肥部４を設けるにあたり、施肥部４を支持する浮船５を、平行リンク１６を介して走行機体２に対して上下揺動自在に構成した。 - 特許庁

A fertilizing pump 25 to supply a pasty fertilizer delivered from the fertilizer tank 23 to a fertilizing nozzle 21 of a seedling transplanting apparatus 10 and a fertilizing speed changer 27 to drive the fertilizing pump 25 at variable speed are placed behind the driver's seat 5 of the self-propelled machine body.例文帳に追加

肥料タンク２３からのペースト肥料を苗植え付け装置１０が備える施肥ノズル２１に供給する施肥ポンプ２５、この施肥ポンプ２５を変速駆動する施肥変速装置２７を自走機体の運転座席５よりも後側に位置する部分に設けてある。 - 特許庁

The movable rail member is made to take a fertilizing operation position in which the fertilizing apparatus is operated and connected to the driving force of the main machine of the working vehicle and a maintenance position in which the fertilizing apparatus is arranged outside from the fertilizing operation position in the direction of vehicle width.例文帳に追加

前記可動レール部材は、前記施肥装置を前記作業車本機の駆動源に作動連結させる施肥作業位置と、前記施肥装置を施肥作業位置より車輌幅方向外方に位置させるメンテナンス位置とをとり得るように構成される。 - 特許庁

In this rice transplanter equipped with a fertilizing machine 36 upward to the rear of a machine body, a fertilizing blower 41 is installed ahead a fertilizer feed part 38 of the fertilizing machine 36 and approximately at the center of right and left width of the machine body and the blower 41 is connected to each fertilizer feed part 38 for a multiple-row by a branched hose 42.例文帳に追加

機体後部上方に施肥機（３６）を装備させる田植機において、前記施肥機（３６）の肥料繰出部（３８）よりも前方で機体左右幅略中央に施肥用送風機（４１）を配設させ、前記送風機（４１）を多条用の各肥料繰出部（３８）に分岐ホース（４２）によって接続させたことを特徴とする。 - 特許庁

To improve workability in removing a fertilizer remaining in a fertilizer tank after a maintenance operation and a fertilizing operation in a walking type fertilizing machine for field work, which inserts a fertilizing nozzle arranged at the side of a traveling machine body into the ground and applies a fertilizer to the ground.例文帳に追加

走行機体の側方に設けた施肥ノズルを地中に進入させて肥料を施肥する畑作用の歩行型施肥機において、メンテナンス作業や施肥作業終了時に肥料タンク内に残っている肥料を抜き取る際の作業性を向上させる。 - 特許庁

The rear frame 14 protrudes toward lateral outsides of the side frames 12, thus the agricultural working machine is excellent in stability in supporting a fertilizing machine and a person.例文帳に追加

リアフレーム１４はサイドフレーム１２の左右外側に突出しており、このため施肥装置や人の支持安定性に優れている。 - 特許庁

This seeding machine 10 with the fertilizer applicator has a plurality of seeder fertilizers 13 having either one or both of fertilizing function and seeding function and is connected to the working vehicle to perform the fertilizing and seeding work.例文帳に追加

また、特に作業車両に装着する形式の施肥播種機を多数並列したものは、移動や調整等においてその取り扱いが困難であった。 - 特許庁

To provide a fertilizing machine having fertilizing nozzles opened in the soil of a ridge and arranged in plural stages, effective for preventing the fertilizer damage on a transplanted seedling by the fertilizer supplied from an upper-stage nozzle and giving improved absorption efficiency of fertilizer supplied from a lower-stage fertilizing nozzle.例文帳に追加

畦の土中に開口する施肥ノズルを複数段に配置した施肥機であって、上段施肥ノズルからの肥料で移植苗に肥料やけを生ずる惧れがないようにし、また、下段施肥ノズルで施肥した肥料の吸収効率を良好にする。 - 特許庁

To provide a multirow seedling transplanter with a fertilizing apparatus, which compactly stores a fertilizing hose along a machine body when made in a transportation posture and eliminates damages.例文帳に追加

本発明では、施肥装置付き多条苗移植機で、運搬姿勢にした時に施肥ホースが機体に沿ってコンパクトに収納され、破損するようなことを無くすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a hand-held compression type machine for fertilizing into soil capable of quickly and precisely fertilizing into the soil at a necessary position suitable against the local withered parts of a lawn, caused by the lack in the fertilizer.例文帳に追加

肥料不足による芝生の局所的な枯れに対し、適宜必要な箇所の土中内へ迅速且つ適確な施肥を可能にする手持ち押圧式土中施肥機を提供する。 - 特許庁

To provide a drain hose supporting apparatus for a fertilizing implement, with which sagging of the drain hose at the middle part is controlled and a fertilizer is readily discharged in a fertilizing implement having a drain hose branched from a fertilizing route installed approximately at the center of a traveling machine body in the right and left width.例文帳に追加

走行機体の左右幅の略中央に設けた施肥経路よりドレンホースを分岐した施肥作業機において、ドレンホースの中途部の垂れ下がりを抑え、肥料排出を容易に行うことができる施肥作業機のドレンホースの支持装置を得る。 - 特許庁

To improve the efficiency in fertilizer supplementing operations for carrying out the fertilizer supplementation from a fertilizer bag to a fertilizer hopper of a fertilizing machine.例文帳に追加

施肥機の肥料ホッパに対し肥料袋から肥料補給を行う肥料補給作業での効率向上を図る。 - 特許庁

To provide a fertilizing implement decreased in fertilizing work load on the farm field poor in footing, such as the rice field and the lotus root field, having good front and rear balance of a machine body, and capable of forming the longitudinal length to be compact.例文帳に追加

水田や蓮根田等の足場の悪い圃場での施肥作業負担が軽減され、機体の前後バランスが良好で機体の前後長をコンパクトに形成できる施肥作業機を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a rice transplanter designed to carry a traveling vehicle 1 without the need of detaching a fertilizing section and easily move both hoppers and pay-out cases outside the machine to a fertilizing operational position or folding containment position.例文帳に追加

施肥部（３６）を取外すことなく走行車（１）を運搬できると共に、機外側のホッパ（３７１）（３７２）及び繰出ケース（３８１）（３８２）を施肥作業位置または折畳み収納位置に容易に移行させる。 - 特許庁

The fertilizing unit is equipped with a stationary rail member supported on the main machine of a working vehicle, a movable rail movably connected to the stationary rail member in the direction of vehicle width and the fertilizing apparatus supported on the movable rail member.例文帳に追加

作業車本機に支持される固定レール部材と、前記固定レール部材に車輌幅方向に沿って移動可能に連結される可動レール部材と、前記可動レール部材に支持される施肥装置とを備える。 - 特許庁

To provide a fertilizer feed machine for feeding the fertilizer to a rice transplanting machine, etc., having a fertilizing device, capable of being shortened in its total length, and capable of aspirating the fertilizer of high viscosity.例文帳に追加

施肥装置付き田植機等に肥料を供給する肥料供給機において、その全長を短くすると共に、高粘度肥料の吸入を可能にする。 - 特許庁

To provide a granule feeding machine so improved that cleaning and maintenance of areas around granule feeding holes are easily conducted when used as a fertilizing machine, etc., and that granules are prevented from falling onto a machine body when the cleaning and maintenance are conducted.例文帳に追加

施肥機等の粉粒体繰出機における粉粒体繰出口周辺の清掃やメンテナンスの容易化を図るとともに、その際に粉粒体が機体上に落下するのを防止する。 - 特許庁

To effectively increase the volume of a fertilizer hopper and make the fertilizer hopper highly convenient in transportation, or the like, without making the fertilizer hopper as an obstacle in a rice transplanter equipped with a fertilizer hopper part of a fertilizing device in a machine body and performing fertilizing operations.例文帳に追加

機体に施肥装置の肥料ホッパ部を装備させて施肥作業を行う田植機において、肥料ホッパの容量増大を有効に図ると共に、肥料ホッパを障害とさせることなく、輸送などでの至便化も図る。 - 特許庁

To provide a fertilizing machine capable of adjusting a fertilizer application amount with attention to fine points, by a simple changeover operation, without causing deterioration of working efficiency.例文帳に追加

簡易な切替操作により、作業能率の低下を招くことなく、木目細かく施肥量を調節することができる施肥機を提供する。 - 特許庁

The fertilizing machine 6 is installed in the rear part of the riding type transplanter 1, and the transplanting part 9 is attached through a lifting and lowering link 7.例文帳に追加

乗用田植え機１の後方には施肥機６が設けられていると共に、植付部９が昇降リンク７を介して取付けられている。 - 特許庁

To provide a riding type transplanter which has a lightweight inexpensive frame of a transplanting part and does not interact with a feed pipe of a fertilizing machine.例文帳に追加

施肥機の給送パイプと干渉することがないと共に、軽量かつ安価な植付部フレームを備えた乗用移植機を提供する。 - 特許庁

The fertilizing and seeding machine is obtained by installing a cover crop-seeding unit E for line seeding the seeds s2 of the cover crop along the seeding position of the seeds s1 of the main crop.例文帳に追加

カバークロップの種子ｓ２を主作物の種子ｓ１の播種位置に沿って条播するカバークロップ播種ユニットＥを設けてなる施肥播種機。 - 特許庁

To achieve a small riding type rice transplanter having a fertilizing device, which is reduced in size without elongating the front to rear length of a machine body, having a low center of gravity and capable of maintaining the stability of the machine body.例文帳に追加

本発明の課題は、機体の前後長を長くすることなくコンパクト化を図って、低重心で機体の安定性を維持し得る施肥装置付小型乗用田植機を具現することにある。 - 特許庁

To obtain a sulky rice transplanter having a good balance of the machine frame in the longitudinal direction irrespective of the residual quantity of a pasty or liquid fertilizer stored in a fertilizing tank.例文帳に追加

施肥タンク内に貯留したペースト状若しくは液状の肥料の残量に拘わらず、機体前後方向のバランスがとれた乗用田植機を得ることを目的とする。 - 特許庁

The feed pipe 19 of the fertilizing machine 6 passes the front part of the frame 17 of the transplanting part 9, and is bent rearward at the cutout part of the frame 17 of the transplanting part 9.例文帳に追加

また、植付部フレーム１７の前方には施肥機６の給送パイプ１９が通っており、植付部フレーム１７の切欠き部において後方に湾曲している。 - 特許庁