「fertilizing machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a combined farm working machine capable of fertilizing a small amount of fertilizer required by a crop and absorbed thereby just under the seed within the range of the absorption by the root of the crop, in a lump state.例文帳に追加

作物が必要とし、吸収できる微量の肥料を、作物の根の吸収範囲内の種子の真下に固まりで施肥することのできる複合農作業機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a fertilizing machine having constitution that liquid fertilizer in a fertilizer tank arranged at the side part of a machine body is applied through a fertilizer delivery device at the lateral central part of the machine body, with which a spare tank is rapidly and readily attached to and detached from the outside part of the fertilizer tank and the liquid fertilizer smoothly flows.例文帳に追加

機体の側部に備えた肥料タンク内の流動性肥料を機体の左右中央部の肥料送出装置を介して圃場に施肥するように構成された施肥機において、上記肥料タンクの外側部位への増量タンクの着脱が迅速・容易で、且つ流動性肥料の流れが円滑となる施肥機を得る。 - 特許庁

To provide a rice transplanter provided with a fertilizing apparatus enabling easy assembly and disassembly of a discharging hose to discharge fertilizer remaining in a storage hopper to the outside of the machine and easy discharging work of the residual fertilizer.例文帳に追加

貯留ホッパー内の残留肥料を機外に排出する排出ホースを組み立て分解を容易に行え、かつ、残留肥料の排出作業を容易に行い得る施肥装置付き田植機を提供する点にある。 - 特許庁

This walking type fertilizing machine is provided by installing a suction terminal 34 constituting a branched piping part for pumps 31, 31 at the lower part of the fertilizer tank 16 installed at the upper part of a traveling machine body 1, joining a drain hose 35 with the suction terminal 34 and also adopting a self-supplying type ejection pumps as the pumps 31, 31.例文帳に追加

走行機体１１の上部に設けた肥料タンク１６の下方に、ポンプ３１，３１への分岐配管部を構成するサクションターミナル３４を設け、該サクションターミナル３４にドレンホース３５を連結すると共に、前記ポンプ３１，３１に自給式の吐出ポンプを採用した。 - 特許庁

To install an attached apparatus such as a fertilizing machine in a sulky rice transplanter equipped with a planting transmission frame made into a gate shape in a plane view by connecting the front parts of right and left transmission pipes by a connecting pipe.例文帳に追加

左右の伝動パイプの前部を連結パイプで連結して平面視門型形状にした植付伝動フレームを備えた乗用田植機において、施肥機等の付属装置を設けることができるようにすることを課題とする。 - 特許庁

A mulching film-laying machine is constructed in such a manner that the action of a fertilizing apparatus 3 is controlled by a film-laying sensor 2 which detects the laying of a mulching film 1 in mulching-film fertilization which applies fertilizer while the mulching film 1 is being laid over the soil surface.例文帳に追加

土壌面にマルチフィルム１を敷設しながら施肥するマルチ施肥において、このマルチフィルム１の敷設を検出するフィルム敷設センサ２によって、施肥装置３を施肥制御することを特徴とするマルチフィルム敷設機の構成。 - 特許庁

A long residual fertilizer recovering member (67) for receiving the residual fertilizer discharged from a discharge port (65) for the residual fertilizer of each fertilizer hopper (37) is installed in the fertilizing machine equipped with the plurality of fertilizer hoppers (37) arranged in one transverse row.例文帳に追加

複数の肥料ホッパ（３７）を横一列に配備させた施肥機において、各肥料ホッパ（３７）の残留肥料排出口（６５）から排出される残留肥料を受取る長尺の残留肥料回収部材（６７）を設ける。 - 特許庁

To improve the longitudinal balance of a fertilizing machine for a paddy field to scatter a fertilizer while traveling on an extremely soft field such as paddy rice field and lotus root field and reduce the adverse effect on the environment caused by the flow-out of the fertilizer to the surrounding area of the field.例文帳に追加

水田や蓮根田等の足場の悪い圃場を走行しながら施肥作業を行なう湿田用施肥作業機の前後バランスの改善と、圃場周辺への肥料の流出による環境面への悪影響を軽減させる。 - 特許庁

This sulky rice transplanter having the fertilizing device, is characterized by disposing a fender 31 for the outer periphery of a rear wheel 4 in a rearward extended state at a site above the rear wheel supported in the rear portion of the travel machine frame 1.例文帳に追加

前記走行機体１の後部に支持する後車輪４の上方の部位に、当該後車輪４の外周に対するフェンダー３１を後方に延びるように設けて、後車輪４ではね上げた泥土が前記施肥装置２０に飛散することを低減する。 - 特許庁

A lateral frame rod 36 is installed to a machine frame 3 in a fertilizer applicator supporting a fertilizer tank 20 housing a fertilizer for fertilizing and the like and wheels 16 for supporting the fertilizer applicator on a farm field are supported to be sliding by the lateral frame rod 36.例文帳に追加

施肥用の肥料等を収容した肥料タンク２０を支持する施肥装置における機体フレーム３に左右方向の横フレーム杆３６を設け、施肥装置を圃場面上に支持せしめる支持用の車輪１６を横フレーム杆３６にスライド自在に支持せしめた。 - 特許庁

The subject residue recovery device of the fertilizer drilling machine to perform multi-row fertilizing or multi-row seeding operation has a number of laterally arranged delivery apparatuses for fertilizer or seed and each delivering apparatus has a recovery opening having a recovery shutter 2 to discharge and recover the residue.例文帳に追加

又、繰出装置の数基の回収シャッタ毎に分割して操作しうるように複数の操作具を設ける形態では、施肥播種装置の横幅が広いため作業者の横移動による操作が面倒であり、部分的な操作忘れを生ずることも多い。 - 特許庁

Line-stopping clutches 96 are installed between a delivery shaft 70 and delivery members 45 for each line of the fertilizing machine 40, and on-off members of the line-stopping clutches 96 for neighboring lines, on-off members of the transplanting tine clutches 100, and an operation tool are linked by a single transmission structure.例文帳に追加

施肥機４０の繰出軸７０と各条の繰出部材４５の間に条止めクラッチ９６を設け、隣接する条の条止めクラッチ９６の入切部材と前記植付爪クラッチ１００の入切り部材と操作具を単一の伝動機構で連結した。 - 特許庁

To enable to keep balance of fertilizers remaining in both left and right fertilizer tanks, even in case when the fertilizers in the fertilizer tanks are in a little amount by simply connecting left and right fertilizing devices to be communicating in a fertilizer applicator in which several fertilizer feeding devices are installed to be parallel under the fertilizer tanks installed to the both sides of a machine body.例文帳に追加

機体の両側に設けた肥料タンクの下方に、複数の肥料繰出装置を並列状に取付けた施肥装置において、左右の施肥装置を簡単に連通連結できるようにして、肥料タンク内の肥料が少ない状態でも、左右の肥料タンクに残留する肥料のバランスを保てるようにする。 - 特許庁

The fertilizing machine comprises a fertilizer storage 80 for storing fertilizer, a feeder 81 feeding fertilizer in the fertilizer storage 80 and a fertilizer pipe 82 supplied with the fertilizer fed by the feeder 81 through a funnel 81b and a fertilizer pipe 82, and has a rotor 104 in a funnel 81b.例文帳に追加

肥料を貯蔵する肥料貯蔵部８０と、該肥料貯蔵部８０内の肥料を繰り出す繰出部８１と、該繰出部８１で繰り出される肥料が漏斗部８１ｂ及び接続管８１ｃを介して供給される施肥導管８２とを備えた施肥機において、前記漏斗部８１ｂ内に回転体１０４を設けた。 - 特許庁

To prevent disturbance due to loosening, bending, etc., of plural feeding hoses caused from vibration, etc., in rising and descending of a transplanting machine or that of a traveling body in traveling, in a rice transplanter provided with a fertilizer and to prevent the feeding hoses to contact with a float in fertilizing work in transplanting of seedling.例文帳に追加

施肥装置を具備した田植機において、苗植付け装置の上昇、下降、又は走行機体の走行中における振動等により、複数の施肥用圧送ホースの弛み、撓み等による乱れを防止し、また苗の植付け中における施肥作業において、施肥用圧送ホースのフロートに対する当接を防止することにある。 - 特許庁

This fertilizer distributor has constitution that a plurality of the hoppers 1 for fertilizer storage independently having fertilizer storage parts 2 are installed, pipes 4 or hoses having length reaching a fertilizing machine are connected to discharge ports 3 formed at the lower parts of the hoppers 1 and openable and closable shutters 5 are arranged on the discharge ports 3 or at parts of the pipes 4 or the hoses.例文帳に追加

複数の独立した肥料収納部２を有する肥料収納用ホッパー１を配設し、前記ホッパー１の下端に形成した排出口３に、施肥機に届く長さのパイプ４又はホースを連結するとともに、前記排出口３又はパイプ４あるいはホースの一部に開閉可能なシャッター５を配設した。 - 特許庁

The sulky rice transplanter is obtained by composing the fertilizer feeding passages of deaerating mechanisms 55 fixed to a machine body frame of a seedling planting apparatus 20, flexible hoses 52 connecting fertilizer feeding pipes of the deaerating mechanisms 55 to fertilizer discharging ports 41 of a fertilizer delivering apparatus 40 and a pipe member 53 connecting the fertilizer feeding pipes of the deaerating mechanisms 55 to the furrowing and fertilizing tools 70.例文帳に追加

肥料供給路は、苗植付装置２０の機体フレームに固定の空気抜き機構５５と、空気抜き機構５５の肥料供給管に肥料繰出し装置４０の肥料排出口４１を接続している可撓性のホース５２と、空気抜き機構５５の肥料供給管を作溝施肥具７０に接続している管部材５３とによって構成してある。 - 特許庁

To facilitate the replenishment of fertilizer and improve the machine stability of a rice transplanter furnished with a fertilizing device to deliver fertilizer from a fertilizer hopper placed at the rear part of a traveling body through a delivering mechanism and feed the delivered fertilizer through a feeding hose to a furrow opener of a seedling planting device connected to the back of the traveling body.例文帳に追加

走行機体の後部に配備した肥料ホッパから繰出し機構を介して肥料を繰出し、繰出した肥料を前記走行機体の後部に連結した苗植付け装置の作溝器に供給ホースを介して供給するよう構成した施肥装置付き田植機において、肥料の補給を容易に行うことができるとともに、機体安定性にも優れたものにする。 - 特許庁