「final effluent」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

On the other hand, the pump station 1 has a rainwater pump P12 set therein, which is for use in discharging flooding at the time of raining, as final effluent e.例文帳に追加

一方、ポンプ場１には降雨時の増水を放流水ｅとして河川に放流するための雨水ポンプｐ１２が設置されている。 - 特許庁

To provide an organic waste water treatment method capable of inhibiting the generating amount of surplus sludge and keeping the quality of final effluent water good.例文帳に追加

余剰汚泥の発生量を抑制し、併せて放流水の水質を良好に保つことができる有機性排水の処理方法を提供する。 - 特許庁

To enhance a dissolved oxygen improvement effect by increasing an oxygen volume dissolved in water and in addition to make it possible to perform aeration without rolling up sludge or the like due to final effluent.例文帳に追加

水中に溶け込む溶存酸素量を増加させて溶存酸素改善効果を高め、しかも放流水でヘドロ等を巻き上げることなく曝気を行えるようにする。 - 特許庁

Further even when membrane separation water is returned to the biological treatment apparatus 5, the increase of the concentration of total N and total P in the final effluent out of the precipitation separation tank 7 can be sufficiently prevented.例文帳に追加

また膜分離水は、生物処理装置５に返送されても沈殿分離槽７の放流水中のＴ−Ｎ、Ｔ−Ｐ濃度の増加が十分防止される。 - 特許庁

In the first adsorption reaction column 14a, benzophenone in the biologically treated water is adsorbed by a filled adsorbent and removed, and the biologically treated water is discharged outside a system as a final effluent.例文帳に追加

第１の吸着反応塔１４ａでは、充填された吸着剤で生物処理水中のベンゾフェノンを吸着除去して、放流水として系外へ排出する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for controlling pH of industrial wastewater which can stably control a pH value in a drainage ditch through which final effluent always continuously flows.例文帳に追加

常に放流水が排水路を連続して流れる水路において、安定したＰＨ値の制御ができる工場排水のＰＨ制御装置およびその方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain bleached pulp by subjecting unbleached pulp to an alkali oxygen bleaching, acid treatment and multistage bleaching through setting up washing tiers just before the above respective steps so as to achieve the desired whiteness of the final pulp and reduce the amount of bleaching chemical(s) to be used and effluent load as well.例文帳に追加

所望の白色度にパルプを漂白するのに必要な漂白薬品の使用量を大幅に削減でき、かつ排水負荷の小さい漂白パルプの製造方法の提供。 - 特許庁

An upward-flow type high-speed filtration vessel 4 is arranged in the vicinity of the sewerage treatment line equipped with the first sedimentation basin 1, a reaction vessel 2 and the final sedimentation basin 3 so that secondary effluent flowing out from the final sedimentation basin 3 in case of rainy weather is guided through a water path 5 to the high-speed filtration vessel 4.例文帳に追加

最初沈殿池１、反応槽２、最終沈殿池３を備えた下水処理ラインの近傍に、上向流式の高速ろ過槽４を設置し、晴天時に最終沈殿池３から出た二次処理水を水路５によりこの高速ろ過槽４に導くことができるようにする。 - 特許庁

To provide a treatment method of oil-and-fat containing drainage which can greatly control a generating amount of sludge while favorably keeping water properties of final effluent in activated sludge treatment of drainage containing oil-and-fat with high concentration.例文帳に追加

高濃度に油脂を含有する排水の活性汚泥処理において、放流水の水質を良好に保ちながら汚泥の発生量を大きく抑制することができる、油脂含有排水の処理方法を提供する。 - 特許庁

The effluent in clear weather is normally treated by passing through a post stage reaction vessel 2 and a final settling tank 3 and the uncertain water (rain water or ground water) flowing-in, in the rainy weather and exceeding the designed quantity is treated in the high speed filter vessel to remove contaminant or SS and discharged without passing through the reaction vessel 2 and the final settling tank 3.例文帳に追加

晴天時の流入水については後段の反応槽２と最終沈殿池３とを通して通常の処理を行うが、雨天時に流入する設計水量を超過する不明水（雨水や地下水）は前記高速ろ過槽で夾雑物やＳＳを除去したうえ、反応槽２と最終沈殿池３を通すことなく放流する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for treatment of sewage in case of rainy weather and secondary effluent capable of removing fine SS and pinfloc flowing out from the final sedimentation basin and allowing simplified filtration of the excess of the capacity in rainy weather.例文帳に追加

晴天時に最終沈殿池から流出する微細なＳＳやピンフロックを除去することができ、また雨天時にも処理能力の超過分を簡易ろ過することができる雨天時下水及び二次処理水の処理装置および処理方法を提供する。 - 特許庁

An excess sludge is solubilized by utilizing a synergistic effect of alkali and low-power density ultrasonic waves followed by acid fermentation to realize an improvement in water quality of final effluent and a reduction in aerobic degradation load by degradation of a hardly degradable material, whereby a low-cost and high-efficiency sludge volume reduction can be realized.例文帳に追加

余剰汚泥をアルカリと低パワー密度超音波の相乗効果で可溶化した後に、酸発酵させ、難分解物質の分解による放流水水質の改善と好気分解負荷の低減を実現することにより、低コスト、高効率な汚泥減量化が可能になる。 - 特許庁

To produce a solid buffer simply and at a low cost which can maintain water in a tank such as a septic tank or treatment facilities and final effluent in a neutralization region (pH 6-8), also does not require apparatuses, has simple handling, enables its performance to be held for a long period of time, and does not collapse even if immersed in water.例文帳に追加

浄化槽若しくは処理施設等の槽内水及び放流水を中和域（ｐＨ６〜８）に維持することができ、且つ、機器類が不要で、取り扱いが簡便で、その性能を長期間保持することができ、水に浸漬しても崩壊しない固形緩衝剤を簡便に低コストで製造する。 - 特許庁

As a result, by using a hollow supporting shaft of the supporting device 8 as the hollow power transmission line pulling-out member 12 which is also used as a torque tube 12, the power transmission line 22 can be pulled out of the inside of the water passage 1 to the outside of the same via the supporting device 8 without being exposed to the final effluent and without using a separate member.例文帳に追加

この結果、この発明は、支持装置８の中空状の支持軸をトルクチューブ１２と兼用の中空状の送電線引き出し部材１２として使用することにより、別個の部材を使用せずに、送電線２２を支持装置８を経由して水路１内から水路１外に放流水にさらされることなく引き出すことができる。 - 特許庁