floatを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4883件
Dry leaves float on the water's surface.例文帳に追加
水面に枯葉が浮かんでいる。 - Tatoeba例文
a float attached to a fishing net called a 'Ukiko' 例文帳に追加
浮き子という,魚網の浮き - EDR日英対訳辞書
This brings about a change in the volume of the sink-and-float body 36, and makes the sink-and-float body 36 sink and float up in the ink I.例文帳に追加
これにより、浮沈子36はその体積が変化し、インクI中を沈降及び浮上する。 - 特許庁
A first float 8 and a second float 9 are provided inside a float chamber 7 so as to move independently each other.例文帳に追加
フロート室7内に第1フロート8と第2フロート9を互いに独立して移動するように設ける。 - 特許庁
FISHING TACKLE AND FISHING FLOAT例文帳に追加
魚釣り具及び魚釣り用浮き - 特許庁
FLOAT MOUNTING DEVICE OF CONSTRUCTION MACHINE例文帳に追加
建設機械のフロート取付装置 - 特許庁
to raise a domestic loan―float an internal loan 例文帳に追加
内債を起こす、内債を募る - 斎藤和英大辞典
Kakkyo yama (a decorative float associated with Kakkyo, one of the Chinese filial persons) 例文帳に追加
郭巨山(かっきょやま) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Taishi yama (decorative float enshrining the Crown Prince ("Taishi" in old Japanese) Shotoku of the 6th century) 例文帳に追加
太子山(たいしやま) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
wooden blocks that float on the surface of water 例文帳に追加
水面に浮かんでいる木片 - EDR日英対訳辞書
The float valve comprises a body 20 forming a float chamber 30 for storing water, a float 40 having a float body 42 floating on the liquid surface of the water existing in the float chamber 30, and a valve 36 to be opened and closed according to the movement of the float 40.例文帳に追加
水を貯留するフロート室30を形成するボディ20と、フロート室30内の水の液面に浮くフロート本体42を有するフロート40と、フロート40に連動して開閉されるバルブ36とを備える。 - 特許庁
FLOAT MOVABLE ALONG FISHING LINE例文帳に追加
釣り糸に沿って移動可能な浮き - 特許庁
BREAKWATER TUBE FOR FLOAT-TYPE WATER-LEVEL GAUGE例文帳に追加
フロート式水位計用防波管 - 特許庁
The float mechanism comprises a first float 42, a second float 52, and a rubber sheet member 57 mounted to an upper part of the second float 52.例文帳に追加
フロート機構は、第1フロート42と、第2フロート52と、第2フロート52の上部に装着されたゴム製のシート部材57とを備えている。 - 特許庁
The subject float tip-exchanging type float having the projection is constituted by burying the projecting rod 1 in the float 2 and fixing a rubber skirt tube 4 at the float tip 3 for fitting with the projecting rod 1.例文帳に追加
突起棒1を浮標2に埋設して、浮先3にゴムはかま管4を固着し、突起棒1に嵌合することを特徴とする。 - 特許庁
One of the Japan's three biggest Dashi Festival (Float Festival) 例文帳に追加
日本三大山車祭の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
MAGNET-INSTALLED FLOAT TYPE LIQUID LEVEL METER例文帳に追加
磁石内装フロート式液面計 - 特許庁
a street float decorated in the shape of a ship 例文帳に追加
船形の飾りを設けた山車 - EDR日英対訳辞書
The proposal to float a company has fallen through. 例文帳に追加
新会社は不成立となった - 斎藤和英大辞典
Must float down from someone's window.例文帳に追加
誰かの窓から 落ちたんだろうね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
FLOAT DETECTING METHOD, FLOAT DETECTING DEVICE, IC HANDLER AND IC INSPECTION DEVICE例文帳に追加
浮き検出方法、浮き検出装置、ICハンドラ及びIC検査装置 - 特許庁
This float 1 has a hollow body 2 made of a thermoplastic resin as a float main body.例文帳に追加
フロート1は、熱可塑性樹脂の中空体2をフロート本体とする。 - 特許庁
One end of a float lever connects with the housing and the other end connects with the float.例文帳に追加
フロートレバーの一端はハウジングに係わり、他端はフロートに係わる。 - 特許庁
A spherical float 12 is arranged in a free state in the float receiver 10.例文帳に追加
フロート受け10内に球形のフロート12を自由状態で配する。 - 特許庁
A spherical float 12 is arranged in the float support 10 at a free state.例文帳に追加
フロート受け10内に球形のフロート12を自由状態で配する。 - 特許庁
A spherical float 12 is arranged in the float support 10 in a free condition.例文帳に追加
フロート受け10内に球形のフロート12を自由状態で配する。 - 特許庁
A spherical float 12 is arranged in a free condition in the float support 10.例文帳に追加
フロート受け10内に球形のフロート12を自由状態で配する。 - 特許庁
To provide a lever float type drain trap preventing damages of a float.例文帳に追加
フロートの損傷を防止できるレバーフロート式ドレントラップを提供する。 - 特許庁
integer or float - the unquoted number boolean - output depends on the driver in use 例文帳に追加
integer あるいは float - クォートされない数値。 boolean - 使用しているドライバに依存します。 - PEAR
To create a Decimal from a float, first convert it to a string.例文帳に追加
Decimal を float から生成したければ、まず文字列型に変換せねばなりません。 - Python
A spherical float 12 is arranged inside the float receiver 10 in a free condition.例文帳に追加
フロート受け10内に球形のフロート12を自由状態で配する。 - 特許庁
By connecting the multiple numbers of the float island units, the vegetation float island is constructed.例文帳に追加
複数個の浮島ユニットを連結して植生浮島を構築する。 - 特許庁
To use a float obtained by providing a main float and an underwater float with a mutually engaging part as a single float without removing the underwater float so as to prevent an entanglement in throwing a terminal tackle.例文帳に追加
仕掛けの投入時の絡みを防止するために、メイン浮子と水中浮子に相互嵌合部を設けた浮子を、水中浮子を外さずに単一の浮子として使用できるようにする。 - 特許庁
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Fad Of The Fisherman” 邦題:『釣り人の習慣』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. この翻訳は、訳者・著者に許可を取る必要なしに、自由に複製・改変・二次配布・リンク等を行ってかまいません。 翻訳者:wilder |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
