「fluorescent staining」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a fluorescent-staining agent, biologically safe and suitable for endoscopic observation.例文帳に追加

生物学的に安全な内視鏡観察に適した蛍光染色剤を提供する。 - 特許庁

To provide a bacteria sampling tool for bacterial examination usable for fluorescent staining.例文帳に追加

蛍光染色法で使用できる細菌検査のための細菌採取用具を提供する。 - 特許庁

A specimen containing object cells subjected to fluorescent staining is stained, and the stained specimen is washed with a buffer solution to lower light emission intensity of the fluorescent staining reagent to reduce the influence of nonspecific staining and stably detect the object light emission.例文帳に追加

蛍光染色後の対象細胞を含む検体を染色し、染色後に蛍光染色試薬の発光強度を低下させる緩衝液で洗浄し、非特異的染色の影響を低減させ、目的の発光を安定的に検出するものである。 - 特許庁

The method for detecting the microorganisms in a sample includes a microorganism outline-staining step for adding a microorganism outline-staining liquid for staining the outline of the microorganism to the sample containing the microorganisms stained with a fluorescent substance.例文帳に追加

微生物検出方法が、試料中の微生物を検出する微生物検出方法であって、蛍光染色した微生物を含む試料に、微生物の輪郭を染色する微生物輪郭染色液を添加する微生物輪郭染色工程を具備する。 - 特許庁

The contrast enhancer of fluorescent staining image of digestive tract lumen is an agent for digestive tract lumen, containing an aqueous solution having buffering ability of pH 6-10 and is achieved by intravenously administered fluorescent pigment.例文帳に追加

pH６〜１０の緩衝能を有する水溶液を含む消化管内腔用剤であって、静脈内投与された蛍光色素による消化管内腔蛍光染色像のコントラスト増強剤。 - 特許庁

In an immunohistochemical staining method, silica particles bonded with a plurality of fluorescent substances are used as fluorescent markers to stain biological tissues.例文帳に追加

蛍光物質を複数結合してなるシリカ粒子を蛍光標識体として用いて生体組織を染色する免疫組織化学染色方法において、生体組織に蛍光標識体が非特異的に吸着するのを抑制するために、核酸分子を含む反応試薬を用いる。 - 特許庁

In addition, by simultaneously staining the living cell or tissue with two probes of different fluorescent colors, the calcium and sodium activities can be imaged at different channels.例文帳に追加

また、相異なる蛍光色の二つの標識子を生体細胞または組織に同時に染色することによって、カルシウムとナトリウムとの活動性を相異なるチャンネルで映像化させることができる。 - 特許庁

An assay sample is prepared by blending carrier particles sensitized with an antibody or an antigen against a substance to be immunoassayed and a fluorescent dye for staining blood cells with the whole blood specimen.例文帳に追加

本発明では、全血検体に、免疫測定対象物質に対する抗体又は抗原が感作された担体粒子と、血球を染色するための蛍光色素とを混和して、測定用試料を調製する。 - 特許庁

To provide a method for detecting every one microorganism by which the microorganisms can clearly be recognized singly by a fluorescent staining method even when ribosome RNAs scattered in one microorganism emit fluorescence.例文帳に追加

蛍光染色法によって１匹の微生物内に点在するリボソームＲＮＡが蛍光する場合でも、１匹毎の微生物を明確に認識することができる微生物検出方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

After staining the cells or microorganisms to be measured, the cells etc., are irradiated with light of a specific wavelength and the fluorescent light emitted from the cells or microorganisms is detected to measure the amount of the cells or microorganisms.例文帳に追加

計測目的の細胞または微生物を染色後、特定の波長の光を照射し、細胞または微生物から発せられる蛍光を検出することで目的の細胞または微生物を計測する。 - 特許庁

To prevent the staining and deterioration of the surface of a display manufactured by using a sheet of a coating material which is light-emittive, color developable, and luminous by a light source such as a fluorescent lamp and an ultraviolet lamp.例文帳に追加

蛍光灯や紫外線ランプなどの光源により発光、発色、畜光するシートや塗料によって製作された表示面の汚れ防止と劣化防止。 - 特許庁

In the case of Escherichia coli, the E. coli 2 recovered with a membrane filter 1 is stained beforehand with a nucleic acid staining reagent to effect the inclusion of a binding fluorescent reagent 4 in the nucleic acid 3, and the product is washed with a Tris-HCl buffer.例文帳に追加

大腸菌の場合、メンブレンフィルタ１で回収した大腸菌２を事前に核酸染色試薬で染色し、核酸３に結合蛍光試薬４が存在する状態とする。 - 特許庁

This method for judging the physiological activity is provided by collecting the microorganisms on a filter membrane, culturing and then staining the microorganisms on the filter membrane by fluorescent dyeing liquid penetrated from the lower surface side of the filter membrane.例文帳に追加

微生物を濾過膜上に捕集して培養した後、該濾過膜の下面側から浸透させた蛍光染色液で前記濾過膜上の微生物を染色する。 - 特許庁

As a result, since the quality of the DNA chips can be controlled by detecting the signals from the fluorescent substance that is covalently immobilized to a solid substrate of DNA probes and the DNA chips in the DNA spot of the DNA chip, it is not necessary to go through the operation of staining and decolorization as compared with the quality control method by the existing staining method.例文帳に追加

これにより、ＤＮＡチップのＤＮＡスポットにおいてＤＮＡプローブと共にＤＮＡチップの固体基板に共有結合により固定した蛍光物質からのシグナルを検出することによりＤＮＡチップの品質管理が行えるため、既存の染色方法による品質管理方法に比べて染色及び脱色の操作を経る必要がない。 - 特許庁

The apparatus and methods for analyzing particles, including apparatus and methods for a sperm sorting process, include: collecting sperm from an animal (30); selecting staining conditions (47A); staining the sperm by DNA selective fluorescent dyeing (48); sorting the sperm cells according to sex chromosome content (55); and then cryopreserving the sorted sperm (61) until used for artificial insemination.例文帳に追加

動物から精子を採取する(30);染色条件を選択する(47A);DNA選択的蛍光染色で精子を染色する(48);性染色体含有量によって精子細胞を分類する(55);次いで、人工受精に使用するまで、分類した精子を冷凍保存する(61):ことを含む精子分類プロセスのための装置および方法を含めた粒子を分析するための装置および方法。 - 特許庁

The apparatus and methods for analyzing particles, including apparatus and methods for a sperm sorting process include: collecting sperm from an animal (30); selecting staining conditions (47A); staining the sperm by DNA selective fluorescent dyeing (48); sorting the sperm cells according to sex chromosome content (55); and then cryopreserving the sorted sperm (61) until used for artificial insemination.例文帳に追加

動物から精子を採取する(30);染色条件を選択する(47A);DNA選択的蛍光染色で精子を染色する(48);性染色体含有量によって精子細胞を分類する(55);次いで、人工受精に使用するまで、分類した精子を冷凍保存する(61):ことを含む精子分類プロセスのための装置および方法を含めた粒子を分析するための装置および方法。 - 特許庁

By installing a metallic lamp holder 14 at the nearly center part of the fixture, a discharge distance at trigger is made to be about 1/2, the auxiliary efficacy of trigger is obtained, and the general fluorescent lamp 13 can be used regardless of changes in trigger characteristics by influence of the outside temperature and staining on the front surface of the lamp.例文帳に追加

金属製のランプホルダー１４を器具のほぼ中央部に設けることにより始動時の放電距離を約１／２にし始動の補助効果が得られ、外気温の影響やランプ表面の汚れによる始動特性の変化に関係なく一般蛍光ランプ１３を使用することが出来る。 - 特許庁

The cell-staining method involves using, as a fluorescent coloring matter, an intercalator that is to be used for detecting a double-stranded DNA and has a binding part binding to the double-stranded DNA and at least one chromophore part consisting of an organic EL(electroluminescent) coloring matter and bound via a linkage part to the binding part.例文帳に追加

蛍光色素に、二本鎖DNAの検出に用いるインターカレータであって、二本鎖DNAに結合する結合部と、有機EL色素から成り連結部を介して結合部と結合された少なくとも１つの発色部とを有するインターカレータを用いる。 - 特許庁

An apparatus is composed so as to hemolyze erythrocytes in a specimen, liberate the plasmodia, carry out fluorescent staining of the liberated plasmodia, prepare a sample for assaying, detect the fluorescence intensity from the plasmodia in the sample for assaying and judge the species of the plasmodia based on the frequency distribution of the plasmodia having the fluorescence intensity within a prescribed range.例文帳に追加

検体中の赤血球を溶血してマラリア原虫を遊離させ、遊離したマラリア原虫を蛍光染色して測定用試料を調製し、測定用試料中のマラリア原虫から蛍光強度を検出し、所定範囲の蛍光強度を有するマラリア原虫の頻度分布に基づき、前記マラリア原虫の種類を判定するマラリア原虫測定方法により上記の課題を解決する。 - 特許庁

The present invention discloses a complex containing a silver microfine particles having 5-500 nm of diameter and a nucleic acid (for example, a DNA or RNA comprising a base containing 5-50 of adenines and/or guanines), the manufacturing method for manufacturing the complex of the silver microfine particles and the nucleic acid, using a solution containing silver ion and the nucleic acid, a fluorescent staining agent containing the complex, and the like.例文帳に追加

そのような課題は、直径が５ｎｍ〜５００ｎｍである銀微粒子と核酸（例えば、アデニン及び／又はグアニンを含む５〜５０個の塩基からなるＤＮＡ又はＲＮＡ）の複合体、銀イオンおよび核酸を含む溶液を用いて、前記銀微粒子と核酸の複合体を製造する方法、前記複合体を含む蛍光染色剤などに関する。 - 特許庁