「for Processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(939ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent problems when performing post-processing for the bundle of sheets mixing a sheet from an inserter and a sheet from a printer part.例文帳に追加

インサータからのシートとプリンタ部からのシートが混載されたシート束に対して後処理を行う場合に生じる不具合を防止する。 - 特許庁

To facilitate the processing and installation of a shopping bag storage device to store shopping bags one by one for reuse.例文帳に追加

買物袋を再利用するために一つずつ収納する買物袋収納装置を、加工が面倒でなく、設置が容易なものにする。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser element for controlling the deterioration of a crystal property of a semiconductor layer resulting from the processing of the semiconductor layer.例文帳に追加

半導体層の加工に起因する半導体層の結晶性の悪化を抑制することが可能な半導体レーザ素子を提供する。 - 特許庁

To provide an audio signal processing apparatus for outputting two signals input to a differential circuit from the same DA converting circuit.例文帳に追加

差動回路に入力される２つの信号が同じＤＡ変換回路から出力されるオーディオ信号処理装置を提供する。 - 特許庁

The on-vehicle device 1 includes an information processing part 11 for displaying the guide information from the device 2 on a car navigation system 13.例文帳に追加

車載装置１は、店舗側装置２からの道案内情報をカーナビゲーションシステム１３に表示させる情報処理部１１を含む。 - 特許庁

To provide a method for producing a high quality polyarylene sulfide resin, without productivity reduction, by decreasing gas generation during processing.例文帳に追加

加工時に発生するガスを低減させて高品質なポリアリーレンスルフィド樹脂を、生産性を落とすことなく製造する方法を提供する。 - 特許庁

A decoder can decode a data processing instruction for identifying a lane size that is the magnification of the data element size from the data element size.例文帳に追加

デコーダは、データ要素サイズの倍数であるレーンサイズとデータ要素サイズとを識別するデータ処理命令を復号することができる。 - 特許庁

NETWORK SHOP SYSTEM, NETWORK SHOP SUPPORTING METHOD AND STORAGE MEDIUM WITH PROGRAM FOR MAKING COMPUTER PERFORM PROCESSING IN THE SYSTEM STORED THEREIN例文帳に追加

ネット店舗システム、ネット店舗支援方法及びそのシステムでの処理をコンピュータに行なわせるためのプログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁

To provide a method and apparatus for processing an image capable of accurately discriminating a black character and a colored character having low chroma in an original.例文帳に追加

原稿中の黒文字と低彩度の有色文字とを正確に判別することのできる画像処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polyester fiber that easily carries out a sliver processing by a simple production process and a method for producing the same.例文帳に追加

簡易な製造工程により、スライバー加工を容易に行うことができるポリエステル繊維及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

A processing area established according to position and height of the object and arrangement of stereo camera is established plurally for acquired image.例文帳に追加

ステレオカメラの配置や対象物の位置や高さに応じて設定する処理領域を、取得した画像に対して複数設定する。 - 特許庁

To provide communication equipment for performing some sort of processing to access data included in a web page printed in a printing medium.例文帳に追加

印刷媒体に印刷されたウェブページに含まれているアクセスデータに対して何らかの処理を行うための通信装置を提供する。 - 特許庁

The measuring server receives the viewing and listening information from the user terminal, and performs processing for transmitting the viewing and listening information to the web server of the web site as measurement information.例文帳に追加

計測サーバは、ユーザ端末より視聴情報を受信し、計測情報として、ＷｅｂサイトのＷｅｂサーバに送信する処理を行う。 - 特許庁

To provide an endoscope apparatus and blur correction processing method, etc., for performing an appropriate blur correction process in accordance with an observation state.例文帳に追加

観察状態に応じて適切なブレ補正を行うことが可能な内視鏡装置及びブレ補正処理方法等を提供すること。 - 特許庁

An aperture effect correction coefficient memory 7 stores an aperture effect correction coefficient for correcting aperture effect in digital signal processing.例文帳に追加

アパーチャ効果補正係数メモリ７はデジタル信号処理におけるアパーチャ効果を補正するためのアパーチャ効果補正係数を保持する。 - 特許庁

In that case, by sampling the signal at a sampling rate higher than the sampling rate required for audio processing on the post-stage, exactness in interpolation is secured.例文帳に追加

その際、後段の音声処理に必要なサンプリングレートよりも高いサンプリングレートでサンプリングすることで、補間の正確さを確保する。 - 特許庁

To provide a wire processing system to manufacture a wire harness suited for limited production of diversified products and to enhance a productivity.例文帳に追加

多品種少量生産に適したワイヤーハーネスの製造を可能にし、生産性を高めることが可能な電線処理システムを提供する。 - 特許庁

To reduce a circuit scale in a frame/slot timing control circuit to be used for the synchronous processing of TDMA type data transmission.例文帳に追加

ＴＤＭＡ方式のデータ伝送の同期処理に用いるフレームおよびスロットタイミング制御回路において、回路規模削減を可能にする。 - 特許庁

A camera system includes an image sensor and a processing apparatus for receiving image frames from the sensor before and after the receipt of a picked-up signal from a user.例文帳に追加

カメラシステムが、イメージセンサと、ユーザからの撮影信号の受け取り前後に画像フレームをセンサから受け取る処理装置と、を含む。 - 特許庁

To generate a spectroscopic image having both high wavelength resolution and spatial resolution, while reducing the amount of calculation required for processing.例文帳に追加

処理に要する計算量を抑制すると共に、波長解像度及び空間解像度の両方が高い分光画像を生成する。 - 特許庁

To provide a radiation detector capable of shortening time required for processing a signal detected by a semiconductor device.例文帳に追加

半導体素子で検出された信号に対する処理に要する時間を短縮することが可能な放射線検出器を提供する。 - 特許庁

The circuit carrier 214 includes a channel for adjusting and processing electric pulses generated when the detecting elements absorb the radiation.例文帳に追加

回路担体２１４は、検出要素が放射線を吸収したときに生成される電気パルスを調整して処理するチャネルを含む。 - 特許庁

A test control part 24 performs processing for performing automatic test of detected resources, and a test performing part 25 conducts a test.例文帳に追加

試験制御部２４は、検出されたリソースに対して自動試験を行なうための処理を行ない、試験実行部２５は、試験を実行する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which processing for preventing image quality from degrading is performed, when a toner residual amount reaches a predetermined value or lower.例文帳に追加

トナー残量が所定値以下に達した場合に画質が低下することを防ぐ処理を行なう画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To reduce arithmetic capacity to be needed for a real time motion picture processing system having input data of a plurality of systems (process choices).例文帳に追加

複数系統の入力データ（処理選択肢）を有するリアルタイム動画像処理システムに必要とされる演算能力を低減させる。 - 特許庁

To secure image transmission throughput by efficiently processing image requests from a plurality of clients in a system for distributing camera images.例文帳に追加

カメラ画像を配信するシステムにおいて、複数のクライアントからの画像要求を効率よく処理し、画像送信スループットを確保する。 - 特許庁

A radio control section 28 generates a packet signal in which a training signal is arranged for a MODEM section 24 and a baseband processing section 22.例文帳に追加

無線制御部２８は、変復調部２４、ベースバンド処理部２２に対して、トレーニング信号が配置されたパケット信号を生成させる。 - 特許庁

The laminated film has peeling liners laminated on both the sides of the protective film for laser processing.例文帳に追加

他の発明である積層フィルムは、このレーザー加工用の保護膜の双方の面に積層された剥離ライナーを有する積層フィルムである。 - 特許庁

To provide a susceptor that maintains stable plasma and deposits a uniform film by improving design of a susceptor for a plasma processing device.例文帳に追加

プラズマ処理装置用サセプタの設計を改良し、安定的なプラズマの維持及び均一な膜の堆積を可能にするサセプタを提供する。 - 特許庁

The upstream port circuit 10 includes a first interface circuit 20 for performing interface processing with a link layer circuit LK_-HOST of the host controller HC.例文帳に追加

アップストリームポート回路１０は、ホストコントローラHCのリンク層回路LK_HOSTとのインターフェース処理を行う第１のインターフェース回路２０を有する。 - 特許庁

To utilize memory resource effectively by processing a unicast packet of really high urgency and high importance for its own device preferentially.例文帳に追加

自装置にとって真に緊急度が高く、又、重要度の高いユニキャストパケットを優先して処理し、メモリ資源の有効活用を図る。 - 特許庁

A reagent usage history database for storing information on a past usage amount of a reagent is prepared in a hard disk of an information processing device.例文帳に追加

情報処理装置のハードディスクには、過去の試薬使用量情報を格納する試薬使用履歴データベースが設けられている。 - 特許庁

WOOD FOR CONSTRUCTION IN WHICH TITANIUM DIOXIDE AND PHOTO-CATALYST ARE CARRIED ON CONSTRUCTION MATERIAL IN LUMBERING AND PRODUCT PROCESSING PROCESS, GLUED PLYWOOD AND PLASTER BOARD例文帳に追加

製材、及び、製品加工の工程で建材に二酸化チタンや光触媒を担持させた建築用木材と、集成合板と、石膏ボード。 - 特許庁

Hereby, a constitution corresponding to an existing time recorder utilizing the standard radio wave can be utilized as a constitution required for the correction processing.例文帳に追加

このため、この修正処理に要する構成として標準電波を利用する既存のタイムレコーダの対応する構成を利用できる。 - 特許庁

To obtain a satisfactory output image without requiring a special hardware configuration for thinning processing of data or deterioration of image quality.例文帳に追加

データの間引き処理やその他の画質を落とすための特別なハードウェア構成を必要とすることなく、且つ、良好な出力画像を得る。 - 特許庁

To provide a mediation device for batch downloading the common section of software to be installed, to different types of image processing apparatuses.例文帳に追加

インストールするソフトウェアの共通部分を異なる種類の画像処理装置に一括ダウンロードすることができる仲介装置を提供する。 - 特許庁

To provide a workflow system for taking out necessary document data only from an input document set and processing them.例文帳に追加

入力される文書セットの中から必要な文書データのみを取り出して処理することができるようなワークフローシステムを提供する。 - 特許庁

The method for processing a sample signal includes receiving a signal from a channel at a channel speed and applying error adjustment to the signal.例文帳に追加

サンプル信号を処理する本方法は、あるチャネル速度でチャネルから信号を受信し、前記信号に誤差調整を施すことを含む。 - 特許庁

To improve the processing speed by enabling reading the data when programming for a semiconductor memory device is performed again.例文帳に追加

半導体記憶装置に対する再プログラミング処理のときに、データの読出しを行えるようにすることにより、処理速度の向上を図る。 - 特許庁

Start timing and a start condition are defined in a processing flow definition document 120 for programs (task) T-X, T-1 and T-3.例文帳に追加

プログラム（タスク）Ｔ−Ｘ，Ｔ−１，Ｔ−３に対して、起動タイミング及び起動条件を処理フロー定義書１２０に定義する。 - 特許庁

To provide a signal processing circuit (comparator circuit) capable of receiving signals without code interference for high-speed signals.例文帳に追加

高速信号を符号間干渉なく信号を受信することができる信号処理回路（コンパレータ回路）を提供することを課題とする。 - 特許庁

A bypass route 103 for allowing the musical sound signal as it is constituted to be parallel to a conventional processing system by digital signals.例文帳に追加

楽音信号をそのまま通過させるバイパス経路１０３を従来のディジタル信号での処理系に対して並列に構成する。 - 特許庁

COMPUTER IMPLEMENTED METHOD FOR ENERGY CONSERVATION IN MULTIPATH DATA COMMUNICATION, COMPUTER USABLE PROGRAM PRODUCT, AND DATA PROCESSING SYSTEM例文帳に追加

マルチパス・データ通信においてエネルギーを節約するためのコンピュータ実行される方法、コンピュータ使用可能なプログラム製品、およびデータ処理システム - 特許庁

The layout design supporting device for an integrated circuit includes a terminal coordinate calculation control part 4 and a layout processing control part 6.例文帳に追加

集積回路のレイアウト設計支援装置であって、端子座標算出制御部（４）と、レイアウト処理制御部（６）とを含む構成とした。 - 特許庁

To provide an image device having a color filter for reducing a saturation illuminance difference between color elements and a color processing method utilizing the same.例文帳に追加

色成分間飽和照度の格差を減らすカラーフィルタを有する撮像素子及びそれを利用したカラープロセッシング方法を提供する。 - 特許庁