「for Processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(936ページ目) - Weblio英語例文検索

To also reduce a client-side burden while enabling server load distribution in processing for registering a client terminal to a call control server.例文帳に追加

クライアント端末を呼制御サーバに登録する処理において、サーバの負荷分散を可能にしつつ、クライアント側の負担も軽減する。 - 特許庁

To smoothly execute both image recording and software signal processing, in an electronic camera (a control IC for an electronic camera).例文帳に追加

本発明は、電子カメラ（電子カメラ用の制御ＩＣ）において、画像記録とソフトウェア信号処理とを円滑に実施することを目的とする。 - 特許庁

To improve the description structure of a conflict processing rule for a user interface in order to reduce mistakes of developers and the number of operation steps.例文帳に追加

開発者のミスや作業工数を減らすことができるよう、ユーザインターフェースのコンフリクト処理ルールの記述構造を改良する。 - 特許庁

To perform processing for seams on a medium without requring a user of a particular operation, concerning a belt-like medium with seams.例文帳に追加

継ぎ目を有する帯状の媒体に対して、ユーザに特別な操作を要求することなく媒体上の継ぎ目に対する処理を行う。 - 特許庁

When an apparatus 1 and the external processor 2 are connected together, software for the apparatus is installed in the external processor 2 to be executed by a processing means 204.例文帳に追加

機器１と外部処理装置２の接続時、機器用のソフトウェアを外部処理装置２にインストールし、処理手段２０４で実行する。 - 特許庁

The TV device (1) comprises a TV receiving part (1a) for receiving a broadcast signal including additional data relating to the electronic device, and a processing circuit.例文帳に追加

ＴＶ装置（１）は、電子機器に関係する付加データを含む放送信号を受信するＴＶ受信部（１ａ）、及び、処理回路を備える。 - 特許庁

A cellular phone 1 executes switching between a fixed mode and a nonfixed mode, as to a unit processor for executing interruption processing.例文帳に追加

携帯電話１は、割り込み処理を実行する単位プロセッサについて、固定モードおよび非固定モードを切り換えて実行することができる。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for transparent processing of IPsec network traffic by a security processor in line between a framer and a network processor.例文帳に追加

フレーマとネットワークプロセッサとの間のインラインのセキュリティプロセッサによってＩＰｓｅｃネットワークトラフィックをトランスペアレントに処理する方法と装置。 - 特許庁

To provide a chemical vapor deposition method for depositing a tungsten film on a substrate arranged in a substrate processing chamber while preventing fluorine contamination.例文帳に追加

基板処理チャンバに配置される基板上にフッ素汚染を防止しながらタングステン膜を堆積させるための化学気相成長法。 - 特許庁

To easily accomplish an apparatus capable of performing complicated and high-load arithmetic processing for restoring blurred photographed images.例文帳に追加

ぶれを生じた撮影画像を復元するため複雑かつ高負荷の演算処理を行い得る装置を、容易に実現できるようにする。 - 特許庁

A log display module is a program for displaying the print processing information and the print setting based on a log and the print setting table.例文帳に追加

ログ表示モジュールは、ログおよび印刷設定テーブルに基づいて印刷処理情報および印刷設定を表示するプログラムである。 - 特許庁

A zoom processing section 113 generates image data for displaying the detected conspicuous regions magnified at a prescribed zoom magnification.例文帳に追加

ズーム処理部１１３は、検出された目立つ領域を所定のズーム倍率で拡大させて表示させるための画像データを生成する。 - 特許庁

This fish finder is provided with an FM transmission waveform generation part 4 for generating an FM signal waveform, and a correlation processing part 5 constituted of a matched filter.例文帳に追加

ＦＭ信号波形を生成するＦＭ送信波形生成部４と、マッチドフィルタから構成される相関処理部５とを設けた。 - 特許庁

SIMILAR SOUND MUSIC RETRIEVING DEVICE, SIMILAR SOUND MUSIC RETRIEVAL PROCESSING METHOD, SIMILAR SOUND MUSIC RETRIEVING PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM FOR THE PROGRAM例文帳に追加

類似音声音楽検索装置，類似音声音楽検索処理方法，類似音声音楽検索プログラムおよびそのプログラムの記録媒体 - 特許庁

The processing part 7 extracts an application schedule and a power supply schedule for the equipment 1 from the management means 5.例文帳に追加

スケジュール抽出処理部７はユーザ情報管理手段５から機器１の利用スケジュール及び電源供給スケジュールを抽出する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor light emitting element, capable of easily peeling a growth substrate by wet etching processing.例文帳に追加

成長用基板の剥離をウェットエッチング処理によって容易に行うことができる半導体発光素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

The controller 13a executes an interrupt processing for writing measured data associated with specific behavior, with the predetermined conditions as a trigger.例文帳に追加

制御部１３は、所定の条件をトリガとして、特定挙動に関連する計測データを書き込むための割り込み処理を実行する。 - 特許庁

An encryption processing unit 113 then encrypts the region to be encrypted using a document encryption key generated for each disclosure level.例文帳に追加

そして、暗号処理部１１３が、開示レベルごとに生成された文書用暗号鍵を用いて、暗号化対象領域を暗号化する。 - 特許庁

To provide a driving force control device for preventing the deterioration of driveability or fuel consumption accompanied by the guard processing of a motor torque command value.例文帳に追加

電動機トルク指令値をガード処理することに伴うドライバビリティや燃費の悪化を回避できる駆動力制御装置を提供する。 - 特許庁

The graphics processor uses the coverage bit map (information) to decide whether a primitive should be processed for a tile in current processing.例文帳に追加

グラフィックスプロセッサは、カバレージビットマップ(情報)を使用して、現在処理されているタイルについてプリミティブが処理されるべきか決定する。 - 特許庁

To provide an image forming device performing processing for correcting positional deviation at low cost in timing to improve image forming efficiency.例文帳に追加

本発明は位置ずれ補正処理を安価にかつ画像形成効率を向上させるタイミングで行う画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To easily manage a client program for processing data even when the number of the classifications of data to be operated is large.例文帳に追加

操作対象となるデータ種別が多い場合であってもそのデータを処理するクライアントプログラムの管理を容易且つ簡易に行うこと。 - 特許庁

The order acceptance server 80 creates order data for receipt of order corresponding to a charging processing and transmits it to an output and order receiving server 20.例文帳に追加

注文受付サーバ８０は、課金処理に対応した受注のための注文データを作成し、出力受注サーバ２０に送る。 - 特許庁

An information code reading device 1 includes determination means having confirmation frequency setting means for setting confirmation frequency of decode processing.例文帳に追加

情報コード読取装置１は、デコード処理の確認回数を設定する確認回数設定手段を備えた判断手段を有している。 - 特許庁

To provide a radio base station and a resource allotting method for effectively using resources in a signal processing card.例文帳に追加

無線基地局１０２の信号処理を行う複数の信号処理カード１０６は、１つの呼を分散させて割り当てる事は出来ない。 - 特許庁

IMAGE FORMING APPARATUS DRIVER, PROCESSING SETTING DEVICE FOR IMAGE FORMING APPARATUS WITH INSTALLED IMAGE FORMING APPARATUS DRIVER, IMAGE FORMING APPARATUS AND IMAGE FORMING SYSTEM例文帳に追加

画像形成装置ドライバ並びにこれがインストールされた画像形成装置用処理設定装置、画像形成装置及び画像形成システム - 特許庁

To provide an improved method for managing access to a resource included in a data processing environment logically partitioned by a partition.例文帳に追加

論理的にパーティションで区切られたデータ処理環境に含まれるリソースに対するアクセスを管理する改良された方法を提供する。 - 特許庁

To provide a power transmission shaft which reduces the cost of surface processing for decreasing occurrences of stick-slip.例文帳に追加

スティックスリップの発生を低減するために施される表面処理のコストを低減できるようにした動力伝達シャフトを提供する。 - 特許庁

To maintain a fitting face accuracy nearby a censoring flange part good and eliminate the need for a machining work when censoring C surface processing is performed.例文帳に追加

センサリングのフランジ部付近の嵌合面精度を良好に保つと共に、センサリングのＣ面加工に際し機械加工を不要とする。 - 特許庁

In one embodiment, a method for processing the test data selectively by using the subscription in the multi-format architecture is disclosed.例文帳に追加

一実施形態において、マルチフォーマットアーキテクチャにおいてサブスクリプションを用いて試験データを選択的に処理する方法を開示する。 - 特許庁

ERROR CORRECTION AND DESCRAMBLE CIRCUIT, REPRODUCING DEVICE PROVIDED WITH ERROR CORRECTION AND DE-SCRAMBLE CIRCUIT, AND METHOD FOR PERFORMING ERROR CORRECTION AND DE-SCRAMBLE PROCESSING例文帳に追加

誤り訂正・デスクランブル回路、誤り訂正・デスクランブル回路を備えた再生装置、および誤り訂正・デスクランブル処理を行なう方法 - 特許庁

To provide a projector capable of imparting information necessary for succeeding processing to a user in the case of exchanging a liquid crystal light valve.例文帳に追加

液晶ライトバルブを交換した場合にユーザーに対してその後の処理に必要な情報を与えることができるプロジェクタを提供する。 - 特許庁

The method for processing an image identifies pixels with less importance in the image and replaces the identified pixels with data.例文帳に追加

本発明の画像を処理する方法は、画像において重要度の低い画素を識別し、識別された前記画素とデータとを置換する。 - 特許庁

To improve user's convenience by performing processing which selects a printer having apparatus conditions suitable for user's print request by an apparatus side.例文帳に追加

ユーザの印刷要求に合う装置条件を有するプリンタを選択する処理を装置側で負担し、ユーザの利便性を向上させる。 - 特許庁

PRINTING CONTROL APPARATUS AND METHOD FOR PROCESSING JOB OF PRINTING CONTROL APPARATUS AND MEMORY MEDIUM WITH COMPUTER READABLE PROGRAM STORED例文帳に追加

印刷制御装置および印刷制御装置のジョブ処理方法およびコンピュータが読み出し可能なプログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁

The image processing apparatus detects the information related to the pixel defects and shading for the correction of the photographed image at a prescribed timing before the start of photographing.例文帳に追加

撮影開始前の所定のタイミングで、撮影画像の修正のための画素欠陥やシェーディングに係る情報の検出を行う。 - 特許庁

The information processing apparatus determines that the behavior occurs when the direction of the yaw rate does not change for a predetermined time period.例文帳に追加

車両用情報処理装置は、例えば、ヨーレートの向きが所定時間変化しない場合に上記挙動が生じていると判定する。 - 特許庁

To provide efficient processing and performance improvement for a non volatile memory having data sector whose size is different from the memory page size and block size.例文帳に追加

メモリのページサイズやブロックサイズとは異なるサイズを有するデータセクタを備えた不揮発性メモリシステムの性能改善と効率的な処理。 - 特許庁

A detection unit 56 performs level detection processing for detecting a signal level of a plurality of specific regions in an input video signal.例文帳に追加

入力した映像信号の特定の複数の領域の信号レベルを検出するレベル検出処理を検出部５６で行う。 - 特許庁

BROADCAST SYSTEM AND BROADCAST METHOD FOR AUTOMATICALLY PROCESSING VOICE REQUEST BY PHONE, AND REQUEST BROADCAST SYSTEM AND REQUEST BROADCAST METHOD例文帳に追加

電話による音声リクエストの処理を自動で行う放送装置および放送方法、並びにリクエスト放送システムおよびリクエスト放送方法 - 特許庁

To provide a specimen processing reagent composition for correctly performing immunological measurement by suppressing a nonspecific reaction without reducing the sensitivity.例文帳に追加

感度を低下させずに非特異的反応を抑制して免疫学的測定を正確に行うための検体処理試薬組成物の提供。 - 特許庁

To obtain an evaluation value suitable for setting a recording condition in a recording and reproducing system performing maximum likelihood decoding processing.例文帳に追加

最尤復号処理を行う記録再生システムにおいて記録条件設定のために好適な評価値を得ることができるようにする。 - 特許庁

To efficiently perform processing of updating a device driver by using a general purpose display control program, for example a browser, with a simple operation.例文帳に追加

簡単な操作でデバイスドライバの更新処理を汎用的な表示制御プログラム、例えばブラウザを利用して効率よく行うことである。 - 特許庁

The body fluid cleaning column for improving denatured albumin is filled with a carrier and the method of processing denatured albumin uses the column.例文帳に追加

担体を充填してなる変性したアルブミンの改善用体液浄化カラムおよびそれを使用する変成したアルブミンの処理方法。 - 特許庁

As a result, the required processing time can be reduced without repetition for the pixel, and without detecting each pixel.例文帳に追加

ピクセルに対し繰り返すことなく、かつまた各ピクセルを検出することなく、その結果必要とされる処理時間を減らすことができる。 - 特許庁