「for two years」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

My aunt has been dead for two years. 例文帳に追加

私の叔母が死んでから２年になる。 - Tanaka Corpus

My uncle lived in Washington, D. C. for two years. 例文帳に追加

私の叔父はワシントンに２年間住んでいました。 - Tanaka Corpus

Don't you know that he has been dead for these two years? 例文帳に追加

君は彼が２年前に亡くなったことを知らないのか。 - Tanaka Corpus

I saw a movie for the first time in two years. 例文帳に追加

わたしは２年ぶりに映画を見た。 - Tanaka Corpus

Bus rates have stayed the same for two years. 例文帳に追加

バス料金は２年間据えおかれてきた。 - Tanaka Corpus

It takes two years for the butterfly to mature. 例文帳に追加

その蝶は成虫になるまでに２年かかる。 - Tanaka Corpus

The payment will be deferred for two years. 例文帳に追加

その支払いは２年間繰り延べられる。 - Tanaka Corpus

(ii) Suspension of all or part of business for not more than two years; or 例文帳に追加

二　二年以内の業務の全部又は一部の停止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Especially for the first two to three years, the quality is unstable. 例文帳に追加

特に最初の2～3年は性質が安定しない - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In June 1937: The silk reeling course for women was created. (The term was two years.) 例文帳に追加

1937年6月：製糸教婦科を設置（修業年限2年）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For the subsequent two hundred years, the shugo of Mino Province was inherited by the Toki clan. 例文帳に追加

以後、二百年、美濃の守護は土岐氏が継承する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The previous league existed only for two years. 例文帳に追加

前のリーグは２年間しか存続しなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Actually, he has lived in Tokyo for about two years. 例文帳に追加

彼が実は東京に２年間ほど住んでいた - 京大-NICT 日英中基本文データ

on conviction on indictment, to imprisonment for two years. 例文帳に追加

起訴による有罪判決により，拘禁2年 - 特許庁

"by binding you both to absolute secrecy for two years; 例文帳に追加

二年間他言しないと約束されたい。 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

for he is only five years and two months older than myself." 例文帳に追加

だって私より五年と二ヶ月上なだけですもの。」 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

Y contains just the last two digits of the year for years from 1900 through 1999, and all the digits of years thereafter. 例文帳に追加

Yは 1900 年から 1999 年までは年の最後の 2 桁で表し、それ以降は年のすべての桁で表します。 - JM

The effective period for this agreement is seven years, but it can be extended two additional years based on agreement by both countries.例文帳に追加

本合意の有効期間は７年であるが、両国の合意により２年の延長が可能である。 - 経済産業省

I pray from the bottom of my heart for many years of happiness for the two of you. 例文帳に追加

私はお二人の末永いお幸せを心よりお祈りいたします。 - Weblio Email例文集

At the age of 62, he left for the new position of Juji of Itei-an Temple, Tsushima (province) for a period of two years. 例文帳に追加

62歳のとき、対馬の以酊庵に住持として2年間赴任する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Temminck's cormorants are used for ukai after having been trained for two to three years. 例文帳に追加

野生の海鵜を捕獲してきて2～3年訓練した後、鵜飼で使用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that two years later the Emperor began looking for a candidate location for the Imperial Palace after his abdication. 例文帳に追加

また、2年後には譲位後の御所の予定地を探していたともされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I returned to my hometown last week Sunday for the first time in two years. 例文帳に追加

私は先週の日曜日にニ年ぶりに故郷に帰りました。 - Weblio Email例文集

I went back to my hometown last week Sunday for the first time in two years. 例文帳に追加

私は先週の日曜日にニ年ぶりに故郷に行きました。 - Weblio Email例文集

The two brothers pooled their savings for three years to buy a car. 例文帳に追加

二人の兄弟は車を買うために 3 年間共同で貯金した. - 研究社 新英和中辞典

The dispute between the two countries over the territory has remained unsolved for many years. 例文帳に追加

領土をめぐる両国の紛争は長い間決着がつかないでいる. - 研究社 新和英中辞典

The luxury liner has already been at anchor in the harbor for a whole two years. 例文帳に追加

その豪華船はもう 2 年間も港に投錨したままである. - 研究社 新和英中辞典

If you put up with your present job for another two or three years, we will raise your pay to suit you. 例文帳に追加

もう 2,3 年辛抱すれば給料の方はどんなにでもしてあげる. - 研究社 新和英中辞典

It will take her at least two years to be qualified for that post.例文帳に追加

彼女がその地位に就く資格を得るのに、少なくとも２年はかかるであろう。 - Tatoeba例文

After he had graduated from the university, he taught English for two years.例文帳に追加

彼は大学を卒業してから２年間英語の教師をしていた。 - Tatoeba例文

It will take him at least two years to be qualified for that post.例文帳に追加

彼がその地位に就く資格を得るのに、少なくとも２年はかかるだろう。 - Tatoeba例文

Dr. Tanaka carried out tests for two years on three hundred rats.例文帳に追加

田中先生は、３００匹の鼠を使って、二年間実験を行った。 - Tatoeba例文

His English is not bad, seeing that he has studied for only two years.例文帳に追加

習い始めて２年しかならないのを考えると、彼の英語も悪くない。 - Tatoeba例文

Mr Thompson had lived in Tokyo for two years before he went back to Scotland.例文帳に追加

トンプソンさんは２年間東京に住んでからスコットランドに帰った。 - Tatoeba例文

The two people were shaking hands heartily as if they had not seen each other for years.例文帳に追加

２人は何年ぶりかで会ったように、心をこめて握手していた。 - Tatoeba例文

My uncle will have been in New York for two years next month.例文帳に追加

おじは来月で２年間ずっとニューヨークにいることになる。 - Tatoeba例文

We'll have lived here for two years next April.例文帳に追加

今度の4月で、私たちはここに2年住んでいることになります。 - Tatoeba例文

He agreed to push back the surcharge for two more years.例文帳に追加

彼は課徴金をさらに２年間延期することに同意した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It will take her at least two years to be qualified for that post. 例文帳に追加

彼女がその地位に就く資格を得るのに、少なくとも２年はかかるであろう。 - Tanaka Corpus

After he had graduated from the university, he taught English for two years. 例文帳に追加

彼は大学を卒業してから２年間英語の教師をしていた。 - Tanaka Corpus

It will take him at least two years to be qualified for that post. 例文帳に追加

彼がその地位に就く資格を得るのに、少なくとも２年はかかるだろう。 - Tanaka Corpus

Dr. Tanaka carried out tests for two years on three hundred rats. 例文帳に追加

田中先生は、３００匹の鼠を使って、二年間実験を行った。 - Tanaka Corpus

His English is not bad, seeing that he has studied for only two years. 例文帳に追加

習い始めて２年しかならないのを考えると、彼の英語も悪くない。 - Tanaka Corpus

Mr Thompson had lived in Tokyo for two years before he went back to Scotland. 例文帳に追加

トンプソンさんは２年間東京に住んでからスコットランドに帰った。 - Tanaka Corpus

My uncle will have been in New York for two years next month. 例文帳に追加

おじは来月で２年間ずっとニューヨークにいることになる。 - Tanaka Corpus