| 例文 |
force throughの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3782件
a unit of work in the fps system equal to the work done by a pound-force acting through a distance of one foot in the direction of the force 例文帳に追加
エネルギーや仕事のヤードポンド法単位 - EDR日英対訳辞書
force a fluid through (a body part or tissue) 例文帳に追加
流体を(体内または組織)に押し流す - 日本語WordNet
of a joint, to suffer injury through the excessive application of force 例文帳に追加
(無理な力が加わって)関節が傷つく - EDR日英対訳辞書
to capture the territory of another country through military force 例文帳に追加
他国の領土を武力を使って占拠する - EDR日英対訳辞書
Everything goes through vinci pd special homicide task force.例文帳に追加
全てはヴィンチの 特別殺人対策班に通せ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a cooking utensil used to force 'tokoroten' through a narrow opening, thereby creating long, narrow strands 例文帳に追加
心太を突き出して細い形にする器具 - EDR日英対訳辞書
To make an electric motor generate brake force for input of an external force through a simple structure.例文帳に追加
簡単な構造で外力の入力に対して電動モータにブレーキ力を発生させる。 - 特許庁
a police force organized through the cooperation of every country to prevent crime in international law called International Police Force 例文帳に追加
国際法上の犯罪を防ぐために,各国が協同して組織する警察組織 - EDR日英対訳辞書
The turbine vanes 1 are revolved through the utilization of this reaction force.例文帳に追加
この反力を利用してタービン羽根1を回転させる。 - 特許庁
We force it through the urban agriculture facility例文帳に追加
必ず 都市農業施設を通るように 設計して そこから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
an opposing force that an object is subject to when it moves through the air 例文帳に追加
物体が,空気中で運動するとき,受ける抵抗 - EDR日英対訳辞書
the total number of magnetic lines of force passing through a specified area 例文帳に追加
ある面の与えられた断面積を通る磁力線の数 - EDR日英対訳辞書
the act of blocking the transportation routes in other countries through military force 例文帳に追加
軍事力をもって,他国の輸送などを遮断すること - EDR日英対訳辞書
On March 11, in order to break through the line of defense at Tabaru Slope, the government army was divided into the main force and the detached force. 例文帳に追加
官軍は田原坂防衛線突破のため、3月11日、軍を主力と別働隊に分けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
OPERATION FORCE TRANSMISSION STRUCTURE THROUGH OPERATION LEVER FOR COMBINATION SWITCH例文帳に追加
コンビネーションスイッチにおける操作レバーによる操作力伝達構造 - 特許庁
Ive seen 100 planets rise and fall through force of arms.例文帳に追加
武力に訴えていくつの惑星の盛衰を見たことがある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The force feed main pipeline 74 is connected to the force feed pipeline 45 through a joint 72 made as one united body with the force feed conduit line fixing portion 71.例文帳に追加
圧送主管路74は圧送管路固定部71と一体になった継手部72を介して圧送管路45と接続される。 - 特許庁
Remember, a jedi can feel the force flowing through him.例文帳に追加
忘れるな ジェダイは内を流れる フォースを感じることができるのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Compression force is applied to the lamination stack by the force application rams through the pressure plates and the weight distribution plates.例文帳に追加
圧縮力は、積層スタックに加圧ラムにより加圧板と重量分配板とを介して加えられる。 - 特許庁
The damping force in each vibratory region and the maximum damping force are adjusted through valve regulation made externally.例文帳に追加
各振動領域における減衰力および最大減衰力は外部からの弁の調整で行う。 - 特許庁
To vary damping force through multiple steps for increasing flexibility in setting of damping force characteristics of a shock absorber.例文帳に追加
緩衝器において、減衰力を多段階として減衰力特性の設定の自由度を高める。 - 特許庁
a unit of magnetomotive force equal to the magnetomotive force produced by the passage of 1 ampere through 1 complete turn of a coil 例文帳に追加
1アンペアの通路でコイルの完全な1回転で発生した起磁力と等しい起磁力の単位 - 日本語WordNet
get involved, so as to alter or hinder an action, or through force or threat of force 例文帳に追加
改正するためにまたは妨害するために、あるいは軍事的圧力または脅威を通じて関与する - 日本語WordNet
The reaction force receptacle 3 is installed slidably on a shaft 5 through a spring 23 so that the cutting reaction force does not act on the reaction force receptacle.例文帳に追加
反力受け3をばね23を介して支軸5に摺動自在に取付け、反力受けに切断反力が作用しないようにした。 - 特許庁
Input power force conducting through the electromagnet is held to be constant, and magnet force of the permanent magnet is strengthened until the output power force exceeds the input power force.例文帳に追加
この際、電磁石に導通する入力電力を一定に保持し、永久磁石の磁力の強度を出力電力が入力電力を超過するま強化させる。 - 特許庁
They have to break through an enemy force of more than 300 rebels. 例文帳に追加
彼らは,300人以上の反乱兵の敵軍を突破しなければならない。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide a ride-through preliminary force for a pulse tube refrigerator (PTR).例文帳に追加
パルス管冷凍機(PTR)のためのライドスルー予備力を供給する。 - 特許庁
Settling slurry is transported by a force-feed pump 3 through the pipeline 2.例文帳に追加
沈降性スラリーを、パイプライン2を通じて圧送ポンプ3にて輸送する。 - 特許庁
INCREASING BRAKING FORCE OF SUBSTANCE PASSING THROUGH WATER-ABSORPTIVE POLYMER例文帳に追加
吸水性高分子ポリマ−の中を通る物質の制動力を増加する。 - 特許庁
a unit of work equal to a force of one pound moving through a distance of one foot 例文帳に追加
1フィートの距離を動いている1ポンドの力と等しい作業単位 - 日本語WordNet
A capillary force generating member containing chamber 10 contains a capillary force generating member 13 for holding liquid through its own capillary force.例文帳に追加
毛管力発生部材収納室10には、自身の毛管力によって液体を保持する毛管力発生部材13が収納される。 - 特許庁
An impact force when receiving the external force application member 1 through the sheet material by the external force reception member 8 is detected by a piezoelectric element 7.例文帳に追加
外力受け部材8がシート材を介して外力印加部材1を受け止めた際の衝撃力が圧電素子7によって検知される。 - 特許庁
The turning force of the pedal lever 22R is transmitted to the sprocket 26 through a crank lever 30R and further transmitted to a gear of a rear wheel axle through a chain 27.例文帳に追加
ペダルレバー22Rの揺動支点は固定させずに摺動部40R内を左右に動く。 - 特許庁
Consequently, an electromotive force is generated through electromagnetic induction and a current can be fed through an electric wire 18.例文帳に追加
このため、電磁誘導によって起電力が発生、電気線材18に電流を流すことができる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

