| 例文 |
force throughの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3782件
Driver action (steering operation, acceleration, and braking) is force transmitted through a tire to a road surface.例文帳に追加
ドライバのアクション(ステアリング操作、加速、制動)はタイヤを介して路面に伝達される力(力の変化)である。 - 特許庁
The through-electrodes 52, 54, 252, 254 provide an electric signal from the force detection part 60 to the circuit part 222.例文帳に追加
貫通電極52、54、252、254は、力検知部60の電気信号を回路部222に提供する。 - 特許庁
The rotational force of the motor 13 is fed to a steering shaft through a worm and a worm wheel by spline coupling.例文帳に追加
スプライン結合によりモータ13の回転力はウォーム、ウォームホイールを経て舵輪軸に供給される。 - 特許庁
To provide a polishing pad through which slurry is hard to permeate to a back surface and having sufficient polishing force.例文帳に追加
裏面までスラリーが浸潤し難く、かつ、十分な研磨力を有する研磨パッドを提供する。 - 特許庁
The rotational driving force of a motor 128 is transmitted to the ceramic shaft 126 through the intermediary of a magnet coupling 130.例文帳に追加
モータ128の回転駆動力は、マグネットカップリング130を介してセラミック軸126に伝達される。 - 特許庁
A steering assist force is given to a rack bar 14 from an electric motor 15 through a ball screw mechanism 16.例文帳に追加
ラックバー14には、ボールねじ機構16を介して電動モータ15から操舵アシスト力が付与される。 - 特許庁
The control is performed by giving a drive force from a motor 500 to the engine through a crankshaft 205.例文帳に追加
係る制御は、クランクシャフト205を介してモータ500から駆動力を付与することにより実行される。 - 特許庁
The two actuators Act1, Act2 apply a force in the horizontal direction to a test piece 11 through a loading plate 12.例文帳に追加
2本のアクチュエータAct1及びAct 2は、載荷板12を介して試験片11に水平方向に力を加える。 - 特許庁
The rotation driving force of the crankshaft 2 is transmitted to a secondary shaft 3 through a belt type continuously variable transmission 4.例文帳に追加
クランク軸2の回転駆動力は、ベルト式無段変速機4を介してセカンダリ軸3に伝達される。 - 特許庁
Rotation force of the motor 14 is transmitted to the movement mechanisms 10-13 through gear boxes 34-37.例文帳に追加
モーター14の回転力は、歯車箱34〜37を介して各移動機構10〜13に伝達する。 - 特許庁
A drive control part 74 generates the reaction torque Tz in a reaction force motor 14 through a drive circuit 56.例文帳に追加
駆動制御部74は駆動回路56を介して反力モータ14に反力トルクTzを発生させる。 - 特許庁
To increase quantity of gas passing through a regenerator, reduce piston force and dead space.例文帳に追加
再生器を通過ガス量を多く、ピストン力は小さく、死空間も小さくするという要件を満足させる。 - 特許庁
As the compressed gas is passed through the crevices of the comb, the pressing force of the compressed gas applied to the baffle board is weakened.例文帳に追加
圧縮ガスは櫛歯の間隙を通過するから、邪魔板に加わる圧縮ガスの押力は弱まる。 - 特許庁
A driving force of an electric motor 100 is transmitted to wheels 36A and 36B through a differential gear 33.例文帳に追加
電動機100の駆動力は、ディファレンシャルギア33を介して、車輪36あ、36Bに伝えられる。 - 特許庁
Vibration of an engine transmitted to the steering wheel through the operation force transmitting system from an upper casing 3 is damped by the mount rubber 22 and damper rubber 24.例文帳に追加
この押圧部材23とアッパーケーシング3の前壁19との間にダンパーゴム24を介装する。 - 特許庁
The device is provided with an electric motor 7 for applying steering assist force to the output shaft 6 through the reduction gear.例文帳に追加
アウトプットシャフト6に減速機を介して操舵補助力を与える電動モータ7が設けられる。 - 特許庁
A turning force of the rotor 65 is transmitted to the rotation shaft 61 through the connecting board portion 66 for rotation.例文帳に追加
ロータ65の回転力を連結板部66を介して回転軸61に伝達させて回転させる。 - 特許庁
The diaphragm is driven by a motive force created when current passes through the conductor within the magnetic field.例文帳に追加
振動板は、電流が磁界内で導体を導通すると発生される動力によって励振される。 - 特許庁
The driving force of a stepping motor 25 is transmitted to the capstan roller 13 through reduction gears 23 and 22 to rotate it.例文帳に追加
ステッピングモータ25の駆動力が減速ギア23,22を経てキャプスタンローラ13に伝達され、回転する。 - 特許庁
A sample holder 31 is fixed to the measuring shaft 25 of the force gauge 19 through leaf springs 27 and 29.例文帳に追加
フォースゲージ19の測定軸25に板バネ27,29を介して試料ホルダー31が固定されている。 - 特許庁
Pressing force applied to the contacts 11, 12 from the connecting object is balanced through the intermediate part 13.例文帳に追加
各接点11,12が接続対象から受ける押圧力が中間部分13を介して均衡する。 - 特許庁
The problems of a strong rotation force and a pressure resistance have been overcome by providing a plurality of injection ports through dividing the water stream.例文帳に追加
分水して複数の噴出口とすることで、強い回転力、耐圧の問題を克服できた。 - 特許庁
The heat dissipating plate 22 abuts against the side edge 25 of a color thermal recording sheet 9 through the force of an urging spring 24.例文帳に追加
放熱板22は、付勢バネ24の力でカラー感熱記録紙9の側縁25に当接する。 - 特許庁
Pressurizing force of the second spring 14 pressurizes a disc valve 22 on the contracting side through a fourth spring bearing 19b.例文帳に追加
第2ばね14の押圧力は、第4ばね受け19bを介して縮み側ディスクバルブ22を押圧する。 - 特許庁
The sheet is used through attaching to the underwear, and can return to an original position by force of the sheet itself when the position of the sheet slips with external pressure to the underwear.例文帳に追加
シートが正しい位置に戻ることで、下着等が正しい位置に戻ることができる。 - 特許庁
(i) The provisions of the following article and Article 17 through Article 19 of the Supplementary Provisions shall come into force as of the day of promulgation. 例文帳に追加
一 次条及び附則第十七条から附則第十九条までの規定 公布の日 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The diaphragm is driven by a motive force created when a current passes through the conductor within the magnetic field.例文帳に追加
振動板は、電流が磁界内で導体を導通すると発生される動力によって励振される。 - 特許庁
Excessive resist 2 is scattered as resist mist 8 by the centrifugal force and discharged through an exhaustion system 10.例文帳に追加
余分なレジスト2は遠心力でレジストミスト8となって飛散し、排気系10を通して排気される。 - 特許庁
A chain is connected to a hoop fixing part 80-1, and connected to the posture changing force giving means through the pulley.例文帳に追加
フープ固定部80-1にチェーンを結び滑車を介して姿勢変更力授与手段に繋がれている。 - 特許庁
a command of the United States Air Force that is responsible for defending the United States through its space and intercontinental ballistic missile operations 例文帳に追加
スペースと大陸間弾道ミサイル操作で米国を防衛するのに責任がある米国空軍のコマンド - 日本語WordNet
The coil 90 adds second force F2 against the first force F1 through the movable core 80 to the retainer 50 by generating electromagnetic attracting force between the movable core 80 and the fixed core 80 by magnetic induction, and adds it through the retainer 50 to the valve element 60.例文帳に追加
コイル90は、磁気誘導によって可動コア80及び固定コア30間に電磁吸引力を発生させて第1の力F_1に対抗する第2の力F_2を可動コア80を介してリテーナ50に加えるとともにリテーナ50を介して弁体60に加える。 - 特許庁
A spring force transmitting member 53 is passed through an operation portion SS, a ring member 50 such as an E-ring is connected at a passing-through end side of the spring force transmitting member, and the operation portion SS is formed to prevent a pull-out action from the spring force transmitting member 53.例文帳に追加
バネ力伝達部材53を操作部SSに貫通させ、その貫通端側にEリング等のリング部材53を係わり合わせて、その係わり合いにより、操作部SSがバネ力伝達部材53から脱落する動作を禁止するように構成する。 - 特許庁
The toner capable of passing through the spot (h) is only toner held on the sleeve 6 by van der Waals force or the like other than magnetic force, and the toner flocculated body T does not pass through the spot (h) because the van der Waals force is weak, and is separated from the sleeve and restored into the container 12.例文帳に追加
この穂切れ地点hを通過できるトナーは、スリーブ6上に磁力以外のファンデルワールス力等で保持されたトナーだけで、トナー凝集体Tは、ファンデルワールス力等が弱いので通過できず、スリーブから離反して容器12内に戻される。 - 特許庁
The clamp sub-assemblies 80 are fastened through openings 226 extending by passing through the back sheet 82 to apply a prescribed amount of preload force to the back sheet 82.例文帳に追加
クランプ部分組立体は、所定の量の予荷重がバックシートに掛けられるように、バックシートを貫通して延びる開口(226)を通して固締される。 - 特許庁
A pin fixing hole 43 penetrating through both principal faces is perforated in the holder plate 41, and the support pin 42 is penetrated through it to be retained by utilizing an elastic force.例文帳に追加
ホルダプレート41には、両主要面を貫通するピン固定穴43が穿孔し、サポートピン42を貫通させて弾性力を利用して保持する。 - 特許庁
Thus, since polarization of the emitter part is reversed, the accumulated electrons are emitted through the fine through holes of the upper electrode by Coulomb force.例文帳に追加
これにより、エミッタ部の分極が反転するため、蓄積された電子はクーロン力により上部電極の微細貫通孔を通して放出される。 - 特許庁
Polarization of the emitter part is thereby reversed, and the accumulated electrons are emitted through the fine through holes of the upper electrodes by Coulomb force.例文帳に追加
これにより、エミッタ部の分極が反転するため、蓄積された電子はクーロン力により上部電極の微細貫通孔を通して放射される。 - 特許庁
Vapor in the heating chamber 20 is sucked by a blower 25 through a suction port 24, and is force-fed to the sub cavity 40 through an external circulation path 30.例文帳に追加
加熱室20の中の蒸気は吸込口24を通じて送風装置25に吸い込まれ、外部循環路30を通じてサブキャビティ40に圧送される。 - 特許庁
When a fluid passing through a first opening exerts a larger force than a force of the first spring on the first poppet, the fluid flows into a second opening of the valve main body through a path from the first opening of the valve main body 103.例文帳に追加
第1開口を通る流体が第1のバネ力より大きな力を第1のポペットに及ぼすときに、流体が弁本体103の第1開口から経路を通って弁本体の第2開口に流れる。 - 特許庁
Friction force which is applied to a portion located on the lower side of each resin block 52 through the driven side pulley is greater than friction force which is applied to a portion located on the upper side of each resin block 52 through the driven side pulley.例文帳に追加
そして、樹脂ブロック52のうち下側に位置する部分に被駆動側プーリから加わる摩擦力が、樹脂ブロック52のうち上側に位置する部分に被駆動側プーリから加わる摩擦よりも大きくなっている。 - 特許庁
This generator is a wind-force piezoelectric device for making a coil C generate an electromotive force by changing magnetic flux passing through the coil C and includes permanent magnets 13a, 13b for generating the magnetic flux passing through the coil C.例文帳に追加
コイルC内を通る磁束を変化させることにより、コイルCに起電力を発生させる風力圧電装置であって、コイルC内を通る磁束を発生させる永久磁石13a、13bを有する。 - 特許庁
This magnetic field and a magnetic force of a magnetic flux by the magnetized current flowing through the fixed magnetic force magnets 4 cancel each other, and a magnetic field generated by the magnetized current concentrates in the variable magnetic force magnet 3 to execute magnetization efficiently.例文帳に追加
この磁界が、固定磁力磁石4を通る磁化電流による磁束の磁力と打ち消し合い、磁化電流により発生する磁界を可変磁力磁石3に集中させ、効率的に磁化を行う。 - 特許庁
When the lever 102 is first closed and then the lever 104 is closed, a force applied to a point 114 of force is increased by the leverage of the lever 104 and applied to a point 112 of force of the lever 102 through a point 118 of action.例文帳に追加
最初にレバー102を閉じ、続いてレバー104を閉じると、力点114に作用する力がレバー104の「てこ」作用により増幅され、作用点118を介してレバー102の力点112に作用する。 - 特許庁
The curved passage section of the ink tube 43 applies an external force to the carriage 25 through its self-reset behavior and a component of force for pressing the recording head 26 against a recording sheet is generated in the carriage 25 by the external force.例文帳に追加
インクチューブ43の曲げ経路部分は、その自己復帰習性によりキャリッジ25に外力を及ぼすが、当該外力は、記録ヘッド26を記録用紙に向けて押圧する力の成分をキャリッジ25に発生させる。 - 特許庁
To provide a developer container and an image forming apparatus capable of preventing the leakage of toner without forming a through-hole for transmitting a driving force by transmitting the driving force to a stirring member by a magnetic force.例文帳に追加
磁力を利用して攪拌部材への駆動力の伝達を行うことで、駆動力伝達のための貫通孔を設けず、トナー漏れを防止することができる現像剤収容器および画像形成装置を提供する。 - 特許庁
A steering force can be controlled so as to compensate light steering by operating the steering force assist motor 39 in the same direction with respect to the steering direction, thereby assisting the steering force to the output shaft 15 through a reduction gear 40.例文帳に追加
また操舵力アシストモータ39を操舵方向と同じ方向へ駆動することで、減速機40を介して、出力軸15への操舵力が助勢され、操舵力を軽快な操舵が補償されるよう制御することができる。 - 特許庁
This driving force distribution control device 31 comprises a microcomputer 32 controlling an electromagnetic solenoid 22 for regulating the ratio of a driving force transmitted from an engine to a plurality of wheels through a driving force transmission system.例文帳に追加
駆動力配分制御装置31はエンジンから駆動力伝達系を介して複数の車輪へそれぞれ伝達される駆動力の割合を調節するための電磁ソレノイド22を制御するマイコン32を備える。 - 特許庁
This reaction force is added through the cam 17 and the cam follower 16 to a brake pedal 2 so that it is possible to simultaneously achieve reaction force adjustment by moving the pedal arm 4 by the pedal position/reaction force adjuster 7.例文帳に追加
この反力がカム17およびカムフォロワ16を介してブレーキペダル2に加えられるため、ペダル位置・反力調整装置7によってペダルアーム4を移動させれば、反力調整を同時に行うことが可能となる。 - 特許庁
To provide a method for holding the adhesive force of an extrusion member which can prevent the lowering of the adhesive force of the extrusion member by passing through a cooling water tank and hold proper adhesive force as the extrusion member of an intermediate material.例文帳に追加
冷却水槽の通過による押出部材の接着力低下を防止し、中間材料の押出部材として適正な接着力を保持することができる押出部材の接着力保持方法を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

