「form rust」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The steel has a coating of a surface treating agent with 5 to 50 μm film thickness on its surface, the agent containing Si-containing iron powder by 15 to 75% of the solid content by mass ratio, so as to form a dense rust (Fe_2SiO_4) layer containing Si by the reaction of eluted Fe ions and Si ions.例文帳に追加

質量比で、固形分の15〜75％のSi含有鉄粉を含む表面処理剤の被覆を５〜50μｍの膜厚で表面に備え、溶出したFeイオンおよびSiイオンを反応させて、Siを含む緻密なさび(Fe_2SiO_4）層を生成させる。 - 特許庁

To provide a water-borne rust-preventive coating agent for a plated film, which does not contain chromium, phosphorus and sulfur, imparts superior corrosion resistance to the plated film despite of a thin film thickness, and can form a film superior in adhesiveness; and also to provide a production method therefor.例文帳に追加

クロムやリンや硫黄を含有せず、また、膜厚が薄くても耐食性に優れ、密着性の良い皮膜を作製することが可能なめっき用水系防錆コート剤及びその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a water-based coating agent which, when applied to a metallic surface and dried, can form a coating film having rust-preventive properties, alkali resistance, workability, good adhesion, etc., thereon and capable of being wiped off by using an alcohol.例文帳に追加

金属表面への塗布、乾燥することで、防錆性、耐アルカリ性、耐水性、加工性、良好な密着性等を有する塗膜を形成可能で、その塗膜はアルコールで拭き取ることが可能な水性の被覆剤を提供する。 - 特許庁

To provide an anticorrosive coating material for an aerosol spray can which has excellent storage stability, and can form a coating film having excellent adhesion with a base, infiltration properties into a rust face, corrosion preventability, weather resistance or the like, and to provide an ordinary simple repair method using the same.例文帳に追加

貯蔵安定性に優れ、さらに素地との付着性、錆面への浸透性、防食性、耐候性等に優れた塗膜を形成できるエアゾールスプレー缶用防食塗料、及びこれを用いた日常簡易補修工法を提供すること。 - 特許庁

Disclosed is a rust prevention method for a metallic member where ozone-containing seawater w' is struck against the surface of a metallic member used for facilities F treating seawater and contacted with seawater w, so as to form an oxide film on the surface of the metallic member.例文帳に追加

海水を取り扱う施設Ｆで用いられ海水ｗに触れる金属部材の表面に、オゾンを含有する海水ｗ’を当てることによって、その金属部材の表面に酸化被膜を形成する金属部材の防錆方法を採用した。 - 特許庁

In a flexible rust preventive member, an airtight sheet and an air-permeable sheet are laid to overlap each other and partitioned to leave spaces between them, and a humidity conditioning material in the form of a rectangular plate, lumps, or granules is sealed in each space.例文帳に追加

可撓性調湿部材は、気密性シートと通気性シートが重合され、それらの間に複数の空間が残されるように仕切られ、該各空間内に１枚の矩形板状、複数の塊状または粒状の調湿材が封入されている。 - 特許庁

To provide a concrete-form timbering jig which can prevent gathering of rust and difficult removal from a concrete form without making an air vent hole particularly pierced in a dome part constituting the jig, when the concrete forms are coupled together via the jig by a separator, and which can enhance flexural rigidity of a horizontal flange part formed in the jig.例文帳に追加

コンクリート型枠間をコンクリート型枠支保治具を介してセパレータで連結する場合に、治具を構成するドーム部に格別に空気抜き孔を穿設することなく、錆発生の防止やコンクリート型枠から外れにくくなることを防止することができ、さらに、治具に形成した水平鍔部の曲げ剛性向上も図ることができる。 - 特許庁

The surface-treating method includes cold-spraying rust particles which include one or more compounds of Fe_3O_4, α-FeOOH and γ-FeOOH and have an average particle size of 0.01-100 μm, on the surface of the steel material to form the cold spray coating film with the film thickness of 10 μm-1 mm.例文帳に追加

鋼材表面に平均粒子サイズが０．０１〜１００μｍの、Ｆｅ_３Ｏ_４、α−ＦｅＯＯＨ、γ−ＦｅＯＯＨの１種または２種以上を含むさび粒子を、コールドスプレーして、膜厚が１０μｍ〜１ｍｍのコールドスプレー被膜を形成する。 - 特許庁

To form a thermosetting and cold-setting coating on a steel material ensuring rustproof coating performance for a long time, without executing a mechanical pretreatment and a chemical pretreatment, with fats and oils and rust being left remained on the steel material, in a general coated product.例文帳に追加

一般の塗装製造品において、機械的前処理及び化学的前処理を実施せずに、油脂分及び錆が残存する鋼材に対して長期間防錆塗膜性能を保証できる熱硬化型及び常温硬化型塗装を実施することを目的とする。 - 特許庁

To provide an anchor bolt for preventing rust from being generated along the concrete top end on the outer periphery of a projecting part, by easily removing concrete stuck to a male screw part, by easily and surely knowing the installation height to a form and the placing height of the concrete.例文帳に追加

型枠への取付高さ及びコンクリートの打ち込み高さを簡単に、且つ、確実に知ることができ、雄ネジ部に付着したコンクリートを除去しやすく、突出部分の外周囲にコンクリート天端に沿って錆が発生するのを防ぐアンカーボルトの提供。 - 特許庁

To provide an antifog agent that maintains outstanding antifog property and transparency for a long period of time, can form a coating film excellent in adhesiveness to a substrate and flaw-resistance, and does not promote the generation of the rust to a coating apparatus, a steel frame portion of a house or the like.例文帳に追加

本発明は、優れた防曇性及び透明性を長期間に亘って持続すると共に、基材に対する密着性及び耐傷付き性に優れた塗膜を形成することができ、塗布装置やハウスの鉄骨部分などへの錆びの発生を促進させることのない防曇剤を提供する。 - 特許庁

To obtain an undercoating material composition which secures adhesion to the surface of a rust proof steel plate such as the surface of a zinc plated steel plate and its polishing workability, can form a coating film having excellent finishing after topcoating, and is particularly useful in the automotive repair field, and a repair coating method using the same.例文帳に追加

亜鉛メッキ鋼板面等の防錆鋼板面に対する付着性、研磨作業性を確保し、上塗り塗装後の仕上り性に優れた塗膜が形成できる、特に自動車補修分野において有用な下塗用塗料組成物及びこれを用いた補修塗装方法を提供する。 - 特許庁

To provide a steel sheet which has excellent press workability, corrosion resistance and spot weldability, allows perfect combustion and decomposition of films in a cathode-ray tube sealing step, can form the films having the good corrosion resistance similar to that of blackened films without the occurrence of hematite (red rust) and elimniates the need for blackening treatment after press working.例文帳に追加

プレス加工性、耐食性、スポット溶接性に優れ、ブラウン管封着工程で被膜が完全に燃焼分解され、ヘマタイト （赤錆） を生ずることなく、黒化被膜に似た耐食性のよい被膜を形成できる、プレス加工後の黒化処理を不要にする鋼帯を提供する。 - 特許庁

The rust-proofing film includes at least an outer layer having a water vapor barrier resin layer and an oxygen barrier resin layer and an inner layer which has a heat fusing resin layer containing the vapor phase corrosion inhibitor where the outer layer and the inner layer are lamination-integrated so as to form a multilayer resin layer by a coextrusion method.例文帳に追加

少なくとも、水蒸気バリア樹脂層と酸素バリア樹脂層とを有する外層と、気化性防錆剤を含有する熱融着性樹脂層からなる内層とから構成され、前記外層と前記内層とが共押し出し法で積層一体化された多層樹脂層から成る。 - 特許庁

To provide a surface treatment agent which can form a surface treatment film having both of high primary rust-preventive properties (corrosion resistance in bare state) and adhesiveness to a coating (coating substrate suitability) on the surface of an anodized aluminum-based metallic material for a member of an engine for ship propulsion or the like, though containing no hexavalent chromium that has been conventionally used.例文帳に追加

アルマイト処理された船舶推進用エンジン等部材用アルミニウム系金属材料の表面に、従来使用されていた６価クロムを含むことなしに、高い一次防錆性（裸耐食性）と塗装密着性（塗装下地性）を兼備した表面処理皮膜を形成し得る表面処理剤を提供する。 - 特許庁

Regarding the production of the surface-treated copper foil, e.g., a process where one side of copper foil is subjected to roughening treatment, the roughening-treated surface is subjected to electrolysis at a current density of ≥2 A/dm^2 using a brown cobalt plating liquid comprising cobalt sulfate (heptahydrate) to form rust prevention-treated layers, and water washing and drying are performed is adopted.例文帳に追加

また、当該表面処理銅箔の製造は、銅箔の片面に粗化処理を施し、当該粗化処理上に、硫酸コバルト（７水和物）を含む茶褐色コバルトメッキ液を用いて、２Ａ／ｄｍ^２以上の電流密度で電解し、防錆処理層を形成し、水洗し、乾燥する手法等を採用する。 - 特許庁

To exhibit the characteristics of a metal alkyl or aryl phosphate ester complex having a layered structure as further useful by finely pulverizing the metal alkyl or aryl phosphate ester complex having a layered structure, expected to have usefulness as a rust preventive and an ultraviolet light absorber without using any remover, to form a nano-substance.例文帳に追加

防錆剤、紫外線吸収剤としての有用性が期待される層状構造を有する金属アルキルまたはアリールリン酸エステル複合体を剥離剤を用いることなく微細化してナノ体化し、上記層状構造を有する金属アルキルまたはアリールリン酸エステル複合体の特性をさらに有用に発揮させる。 - 特許庁

The surface of a Zn or Al or Zn-Al plated steel sheet is deposited with a nonchromic chemically treating agent by 25 to 200 mg/m2 by the amount of a dry film to form a chemical film, and the surface is successively deposited with an under coating film and a finish coating film containing a nonchromic rust preventive pigment by 10 to 60 wt.%.例文帳に追加

本発明の非クロム系塗装金属板は、Ｚｎ若しくはＡｌ又はＺｎ−Ａｌ系のめっき鋼板表面に、非クロム系化成処理剤を乾燥皮膜量で２５〜２００ｍｇ／ｍ^2塗布して化成皮膜を形成し、その上に非クロム系防錆顔料を１０〜６０ｗｔ％含む下塗り塗膜、上塗り塗膜を順次形成してなる。 - 特許庁

Because material metal for a rust preventive coating to be formed on the surface of an alloy type and an intermetallic compound type magnetic material is supplied in a highly activated state by being heated in a hermetically sealed vessel, a sorption takes place uniformly in three dimensions with respect to the surface of the magnetic material of solid form and the metal is deposited all over the surface.例文帳に追加

合金および金属間化合物系磁性材料の表面上に形成させる防錆被膜の原料金属は、密封容器中で加熱することにより活性の高い状態で供給されるため、立体形状を有する磁性材料の表面に対して３次元的に、かつ均一に収着が起こり隈なく金属が析出する。 - 特許庁

A roughened layer 2, a nickel (nickel alloy) plating film 3, a zinc (zinc alloy) plating film 4 are deposited on a copper foil 1, and immersed in a mixing bath containing cerium salt and hydrogen peroxide to form a cerium compound film 5 as the rust-proof treated layer, and a silane coupling treated layer 6 is further deposited to manufacture a copper foil for a printed circuit board.例文帳に追加

銅箔１に、粗化処理層２、ニッケル（ニッケル合金）めっき皮膜３、亜鉛（亜鉛合金）めっき皮膜４を施し、セリウム塩と過酸化水素とを含む混合浴で浸漬処理することにより防錆処理層としてのセリウム化合物皮膜５を形成し、さらにシランカップリング処理層６を施すことによりプリント配線板用銅箔を製造する。 - 特許庁

To form a rust-preventing synthetic resin coating film which covers the surface of the compression-molded main body of a resin-bonded rare-earth magnet formed by compression-molding a thermosetting synthetic resin, containing rare-earth alloy powder as thin as possible without causing defects such as bubbles, pinholes, etc.例文帳に追加

希土類合金粉末と熱硬化性合成樹脂を圧縮成形した樹脂結合型希土類磁石において、圧縮成型した磁石本体の表面を覆う合成樹脂からなる防錆被膜を、気泡やピンホールなどの欠陥を生ぜさせることなく、可及的に薄く形成することが出来るような樹脂結合型希土類磁石を得ること。 - 特許庁

A pipe extending process for radially extending one end of the inlet pipe 2 to form an injection part 6, a threading process for forming a spiral groove 12 in the injection part 6, a welding process for welding the breather tube 4 to the inlet pipe 2, and a coating process for subjecting the fuel inlet 1 to cationic electrodeposition coating are successively performed, whereby the fuel inlet 1 improved in rust preventive performance is obtained.例文帳に追加

そして、インレットパイプ２の一端を拡径して注入部６を形成する拡管工程と、注入部６に螺旋溝１２を形成するねじ形成工程と、ブリーザチューブ４をインレットパイプ２に溶接する溶接工程と、溶接後に、フューエルインレット１にカチオン電着塗装を施す塗装工程とを順に行って、防錆性能の向上を図ったフューエルインレット１を得る。 - 特許庁