| 意味 | 例文 |
four - fiveの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 678件
Because I found that four out of the five marinating ingredients例文帳に追加
マリネの材料5つのうちの4つで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The blowfish puffs himself up four, five times larger than normal. and why?例文帳に追加
いつもの4、5倍まで 大きくなる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Kurin (Horin) (nine vertically stacked rings): It represents Gochi Nyorai (Five Buddha Statues representing Five Different Wisdoms of Buddha) and Shi Bosatsu (Four Bodhisattvas). 例文帳に追加
九輪(宝輪):五智如来と四菩薩を表す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Keihan Electric Railway Series 2600 (four or five cars long) 例文帳に追加
京阪2600系電車(4両または5両) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Illinois plates, five, charlie, golf, yankee, eight, four, seven.例文帳に追加
イリノイ州プレート、5、チャーリー ゴルフ、ヤンキー、8、4、7. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These four feelings plus reflection are called a discipline of five feelings. 例文帳に追加
これを加えて、五情の戒律という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If I take 30 steps linearly one, two, three, four, five例文帳に追加
直線的に30回進むとしましょう。1,2,3,4,5, - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And it's about four to five percent, perhaps one in 20.例文帳に追加
約4~5% 恐らく 20人に1人の割合です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Zero, one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.例文帳に追加
零、一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。 - Tatoeba例文
Little Chandler took four or five sips from his glass. 例文帳に追加
リトル・チャンドラーはグラスを四、五回すすった。 - James Joyce『小さな雲』
Gilt-bronze Five-pronged Vajra Bell (four symbols of Buddha in Mandala) 例文帳に追加
金銅五鈷鈴(胎蔵界四仏種子あり) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are actually four to five new species例文帳に追加
事実 海に関しては4つから5つの新種が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
On the contrary, it takes about 250 people four to five years例文帳に追加
反対です 250人が4〜5年をかけてやっと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Four or five minutes afterwards the sitting-room window will open. 例文帳に追加
四、五分すれば、居間の窓が開くだろう。 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』
No. this means they were alive four or five hours ago.例文帳に追加
いや 4・5時間前までは 生きてたってことだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Maybe four or five human beings out of whatever billions we've got going.例文帳に追加
何十億人の中のたった4、5人です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Four to five nuts are skewered with toothpicks to be used as ingredients. 例文帳に追加
-4~5粒程度を爪楊枝に刺して具とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Zero, this is cobalt four five. that's contact with ibf. wait out.例文帳に追加
ゼロ こちらコバルト45 IBFと交信せよ 待機する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of this twenty five million yen, four million five hundred thousand yen was paid out of the government's general account. 例文帳に追加
うち450万円が政府の一般会計から支出されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Four or five pharmaceutical companies have noticed this例文帳に追加
4社か5社の製薬会社が このことに気付き - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm fluent in four languages and can wrestle with a menu in five more...例文帳に追加
4ヵ国語が達者だ それと5つの格闘技... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When the building described immediately above is added to the four above, they are called 'the five kakus in Kyoto.' 例文帳に追加
を加えると「京の五閣」と称される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Your eyes are changing already. you need to be feeding every four to five days.例文帳に追加
すでに目が変化してる 4、5日毎に食事を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Perhaps only four or five days away is going to be east africa.例文帳に追加
東アフリカです 4、5日間の旅になるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the price had gone down from 10 dollars a watt to about four or five dollars a watt例文帳に追加
値段は 1ワット10ドルから4か5ドルに減り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The school has not more than four or five hundred students. 例文帳に追加
あの学校は生徒が四五百くらいのものだ - 斎藤和英大辞典
My sister-in-law had four children in five years. 例文帳に追加
義理の姉は五年間で四人の子供を生んだ。 - Tanaka Corpus
The glue generated in this way can be kept for four to five days within a refrigerator. 例文帳に追加
冷蔵庫に入れれば4-5日は保存できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
My sister-in-law had four children in five years.例文帳に追加
義理の姉は五年間で四人の子供を生んだ。 - Tatoeba例文
The fare comes out to four dollars and fifty cents (at seventy‐five cents a mile). 例文帳に追加
料金は (1 マイル 75 セントで) 4 ドル 50 セントとなる. - 研究社 新英和中辞典
| 意味 | 例文 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”A SCANDAL IN BOHEMIA” 邦題:『ボヘミアの醜聞』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 書籍名:ボヘミアの醜聞 著者名:サー・アーサー・コナン・ドイル 原書:A Scandal in Bohemia 底本:インターネット上で公開されているテキスト 訳者名:大久保ゆう (c)2001 Ver.2.21 (2003/9/10) このファイルはフリーウェアです。著作者に無断で複製、再配布できます。作者に対する「メール、苦情、質問、指摘、叱咤激励、その他諸々」はここ(zlc-chap-i@geocities.co.jp)まで。もしくは、「掲示板」まで。ホームページ「The Baker Street Bakery」にこのファイルの最新版があります。 |
原題:”A Little Cloud” 邦題:『小さな雲』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
