「four - five」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce the number of ports needed to selectively drive four or five light emitting elements less than before.例文帳に追加

４個又は５個の発光素子を選択的に駆動するために要するポート数を、従来に比べて削減する。 - 特許庁

The specified five points are connected through four straight parts to generate an approximate error characteristic line.例文帳に追加

そして、この特定された５つの点を４つの直線部分で接続して近似誤差特性線を生成する。 - 特許庁

one of four or five pairs of arteries that originate in the abdominal aorta and supply the lumbar vertebrae and the back muscles and abdominal wall 例文帳に追加

腹部大動脈に源を発し、腰椎、背筋、腹壁を満たす4つまたは5つの対になった動脈の1組 - 日本語WordNet

He travelled all over Japan except for only four or five provinces until he became 30 years old. 例文帳に追加

文晁は30歳になるまで日本全国をさかんに旅し、行ったことのない国は四、五か国に過ぎなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It enshrines Sukunahikona no Mikoto as shusaijin (main enshrined deities) as well as five gods and four places in total, and is collectively called 'Sasaki Daimyojin God'. 例文帳に追加

少彦名命を主祭神として計四座五柱の神々を祀り、「佐佐木大明神」と総称する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tenarai (Japanese calligraphy) and Shishogokyo (the Four Books and Five Classics of Confucianism, otherwise known as the Nine Chinese Classics) were taught, and Western studies and Western gunnery were added to the curriculum at the end of the Edo period. 例文帳に追加

教育内容は手習や四書五経で、幕末には蘭学と西洋砲術が加わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The court required the students of tairyo and acupuncture to study seven years, those of soshu and shosho to study five years, and those of ear, eye, mouth, and tooth to study four years. 例文帳に追加

その修業年限は体僚・針生は7年、創腫・少小は5年、耳目口歯は4年であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Based on the finding, the keep of Otsu-jo Castle is thought to have been a "boro" (lookout tower) type of keep, and to have looked like a four-story building from the outside, but actually had five floors on the inside. 例文帳に追加

これにより大津城の天守は望楼型の4重5階であったと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although it is known as Shikyo War (Four Borders War), the original plan of the bakufu was to attack Choshu from five directions. 例文帳に追加

四境戦争とも呼ばれている戦争だが、幕府は当初5方面から長州へ攻め入る計画だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When operation started, the trains were operated at the maximum speed of 200 km/s (with operation of the 'Hikari' and that of the 'Kodama trains taking four and five hours, respectively, between Tokyo and Shin-Osaka). 例文帳に追加

開業当初の営業最高速度は200km/h（東京-新大阪間「ひかり」4時間、「こだま」5時間）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are many types of biwa namely Gogenbiwa Instrument, Gakubiwa Instrument, Heike biwa (a biwa with four strings and five frets used to play Heike Monogatari), moso-biwa, To biwa, Satsuma biwa (Satsuma lute), or Chikuzen biwa (Chikuzen lute). 例文帳に追加

五弦琵琶、楽琵琶、平家琵琶、盲僧琵琶、唐琵琶、薩摩琵琶、筑前琵琶などの種類がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Noh is configured as four or five sections depending on the Noh school, but nowadays, such programs are generally condensed to three sections. 例文帳に追加

構成は流儀によって四段もしくは五段と異なるが、現在では三段に略することが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

five tathagata saints and four Bodhisattva Saints that are in the centre of 例文帳に追加

胎蔵界曼荼羅という,密教における諸仏の非の徳を象徴した図の中央にある五如来と四菩薩 - EDR日英対訳辞書

In order to replace train series 51 and 72 with the series 103 from April through September of the same year, 1975, thirty-five cars of type 103 (seven sets of five middle cars) and twenty-three cars of type 103 (four sets of five middle cars, one extra unit of two motor cars and one extra trailer car) were deployed at Akashi and Takatsuki depots respectively. 例文帳に追加

これらを置き換えるため、同年の4～9月にかけて103系を明石に35両（中間車5両×7本）、高槻に23両（中間車5両×4本+予備MM1ユニット+予備T1両）を投入した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, when he was five years old, his father gave him books and when he was seven years old, he visited his cousin Atsutada ODAKA (businessman) to learn Shishogokyo (the Four Books and Five Classics of Confucianism, the Nine Chinese Classics) and "Nihon Gaishi (historical book on Japan)." 例文帳に追加

一方で5歳の頃より父から読書を授けられ、7歳の時には従兄の尾高惇忠(実業家)の許に通い、四書五経や『日本外史』を学ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a step 120, a database is referred to read a position Xi-1 of a first four-digit chip line and a position Xi of the next four-digit chip line from the five-digit chip line.例文帳に追加

ステップ１２０では、データベースを参照し、５桁のチップ列のうち、最初の４桁のチップ列の位置Ｘ_i-1と次の４桁のチップ列の位置Ｘ_iを読み取る。 - 特許庁

Yamoto-shiza (literally "The four theatres of Japan") are Kanze-za, Hosho-za, Komparu-za, and Kongo-za. In addition, Kita Style was spun off from Kongo-za during the Edo Period. They are collectively called Shiza Ichiryu (literally "four theatres, five styles"). 例文帳に追加

大和四座とは観世座、宝生座、金春座、金剛座であるが、更に江戸期に金剛座から分かれた喜多流の五つを併せて四座一流と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the top of the ninth, Hosei scored four runs on five hits including shortstop Taki Hiroshi's leadoff single. 例文帳に追加

９回表，法政大はショートの多(た)木(き)裕(ひろ)史(し)選手の先頭打者ヒットを含む５安打で４得点をあげた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Preferably, one or more selected from the four carbon sugars, the five carbon sugars and the six carbon sugars are sugar alcohols.例文帳に追加

また、それら四炭糖、五炭糖および六炭糖から選ばれた１種以上が糖アルコールであることを特徴とする。 - 特許庁

The earthquake measured six on the seven-point Japanese scale in the current Torahime-cho, Higashiazai District in Shiga Prefecture, where it hit the hardest, and five to four in all areas in Shiga Prefecture. 例文帳に追加

現在の滋賀県東浅井郡虎姫町で最大の震度6、滋賀県内全域で震度5〜4を記録した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This castle tower was sustained by 1.8 square meter space with five pillars; one main pillar with about 15m long and 45cm square meter cross section installed in the center, and other four sub-pillars with about 40cm square meter cross section installed in the each corner. 例文帳に追加

本柱長さ八間、本柱ふとさ一尺五寸四方、六尺四方、一尺三寸四方木。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, each point was assigned to each of the five elements, which are the four elements of Fire, Water, Wind, and Earth and Ether (theology) added. 例文帳に追加

また、火・水・風・土の四大元素にエーテル(神学)を加えた五大元素にもそれぞれの頂点が対応させられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Customarily, the response model is represented by four or five signal samples having standardized levels 1 or 2.例文帳に追加

慣例上、応答モデルは標準化されたレベル１又は２を有する、４つ又は５つの信号サンプルにより表わされる。 - 特許庁

And in 3 of "Yushikiron" (a Buddhism scripture written by an Indian priest from four to five centuries), it says, 'When one is just about to die, a line separating the hot part and cold part gradually appears on the body to show whether one is good-natured or evil-natured.' 例文帳に追加

また『唯識論』3には「叉将死時。由善悪業下上身分冷触漸起」とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The "Kana Shobogenzo," written in kana characters, is made up of seventy-five volumes, plus an additional twelve volumes, and a further four volumes for gleanings (according to current research), and was written by Dogen. 例文帳に追加

（仮字）『正法眼蔵』（仮名記述）-75巻＋12巻＋拾遺4巻（現在の研究結果による）道元著 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the time, each eight track tape included four songs times ten tapes makes forty songs, and the charge was a hundred yen per five minutes. 例文帳に追加

このときのテープ内容は8トラックテープ1本に付き4曲10本で計40曲で、当時の料金は5分で100円だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Effortlessly rising and falling, the poems seem to be written in four or five lines, but the use of width, height and shading is excellent. 例文帳に追加

何の苦もなく高低をつけ、4〜5行に書いているように見えながら、広狭浮沈・濃淡などのうまさがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A recent example is "shiju-goen"(four 10-yen coins and a 5-yen coin which come to forty five (shiju go) yen) which means forming a lot of good relationships. 例文帳に追加

たとえば、最近では「始終ご縁（十円硬貨４枚、五円硬貨1枚）がありますように」といった感じである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

images of five tathagata saints and four Bodhisattva Saints that are in the centre of mercy mandala of esoteric Buddhism 例文帳に追加

胎蔵界曼荼羅という,密教における諸仏の非の徳を象徴した図の中央にある5如来と4菩薩の像 - EDR日英対訳辞書

On a pad forming side part 22P of the wiring board 2, five pads line up, the five pads comprising a board side common pad 23C, etc. connected to four pads in the detection elements 3 and 4.例文帳に追加

配線基板２のパッド形成辺部２２Ｐには、第１，第２ガス検出素子３，４のうち４つのパッドと接続する基板側共通パッド２３Ｃ等、５つのパッドが一列に並んでいる。 - 特許庁

Also, the month symbol 13 means 16 kinds of four- digit binary numbers, and the day symbol 14 means 32 kinds of five-digit binary numbers.例文帳に追加

また、月記号１３は１６種類の４桁の２進数を、日記号１４は３２種類の５桁の２進数をそれぞれ表す。 - 特許庁

Calculation is conducted in conformity to an arithmetic expression through the use of five, four or two biospectroscopic signals in a spectroscopic region of hemoglobin absorption.例文帳に追加

ヘモグロビンの吸収分光域の５個、４個、或いは２個の生体分光信号を用いて、演算式に従って算出する。 - 特許庁

In order to reduce driving torque, the tube stock 17a has a hollow structure such as a three-arrow-shaped, four-arrow-shaped or five-arrow-shaped tube structure.例文帳に追加

駆動トルク低減のため、素管１７ａを三ツ矢管、四ツ矢管、あるいは五ツ矢管などの中空構造としている。 - 特許庁

(3) Photographs of the appearance of the product shall be submitted in five copies. One original and four copies shall be submitted of drawings of the appearance of the product.例文帳に追加

(3) 物品外観の写真は，写5葉を提出する。物品外観の図面は，原図1通及び写4通を提出する。 - 特許庁

The tread portion is provided with four or five circumferential grooves continuously extending in the tire circumferential direction, and having a groove depth of 15-20 mm.例文帳に追加

トレッド部には、タイヤ周方向に連続してのびかつ溝深さが１５〜２０mmの周方向溝が４本又は５本設けられる。 - 特許庁

five-needled pinon of southern California and northern Baja California having (sometimes three-needled or four-needled showing hybridization from Pinus californiarum) 例文帳に追加

（時として、カリフォルニア松からの交雑を示す、三葉または四葉）を持つ、カリフォルニア南部とバハ・カリフォルニア北部の五葉のピニョン松 - 日本語WordNet

The scale of the building is nine rooms and four sides (main housing has five rooms in the core north to south, two east to west, and hisashi (aisle room) on all sides and magohisashi (a narrow additional aisle room) on the east). 例文帳に追加

建物の規模は九間四面（母屋（もや）が南北五間・東西二間で四方に廂、東に孫廂がある）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While four of the Five Relationships are vertical, that of 'associates' is based on a horizontal relationship. 例文帳に追加

本来、朋友以外の四倫は上下関係を基礎におくものであるが、朋友に限っては水平方向の人間関係である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So Amenouzume followed Ninigi and descended from heaven as one of the itsutomonoo (the five clan chiefs), together with the other four, Amenokoyama no Mikoto (a legendary ancestor deity), Futodama, Tamanooya no Mikoto and Ishikoridome. 例文帳に追加

アメノウズメは天児屋命、フトダマ、玉祖命、イシコリドメと共に五伴緒の一人としてニニギに随伴して天降りした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This liquidation processing is performed among these four or five parties through a home page on the Internet which is provided by the agent.例文帳に追加

この４者又は５者間で仲介業者が提供するインターネット上のホームページでこの決済処理が遂行される。 - 特許庁

A five-phase brushless motor is energized at a four-phase armature coil by switching MOSFETs 36-45 using a parallel path.例文帳に追加

５相のブラシレスモータにおいて、ＭＯＳＦＥＴ３６〜４５のスイッチングにより４相の電機子コイルに並列経路で通電する。 - 特許庁

The booklet 1 includes an entry area 2 of four stages having five entry columns arranged on the almost same line, per page.例文帳に追加

冊子１は、１ページあたり、略同一線上に配置された５つの記入欄を有する４段の記入領域２を備える。 - 特許庁

In the first layer of the Kondo in Horyu-ji Temple, the gejin has five Ken (space between pillars) in the front and four Ken in the side, and the naijin three in the front and two in the side. 例文帳に追加

法隆寺金堂初層は外陣（げじん）が正面5間、側面4間、内陣が正面3間、側面2間である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 21, 2006: As they had switched one of the cars to more profitable Maizuru – Kobe Route, they reduced the operations from five round services a day to four round services a day. 例文帳に追加

2006年（平成18年）3月21日：好調な舞鶴－神戸便に車両投入のため、1日5往復より1日4便に減便。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was one of those rare smiles with a quality of eternal reassurance in it, that you may come across four or five times in life. 例文帳に追加

まれにしか見られないあの、潰えることのない安らぎを与える、一生に4、5回しか見うけられないほほえみだった。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』