1153万例文収録!

「fourth-wall」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > fourth-wallの意味・解説 > fourth-wallに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

fourth-wallの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 125



例文

a theory in drama called the fourth wall 例文帳に追加

第四の壁という演劇理論 - EDR日英対訳辞書

Is breaking the fourth wall. right?例文帳に追加

“第四の壁を破る” ことができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If i'm going to break down the fourth wall例文帳に追加

もし私が第四の壁を破るならー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The fourth wall 24 of the tubular body is formed as a flat wall.例文帳に追加

筒状体の第四壁24は平坦壁に構成されている。 - 特許庁

例文

The first wall plate 1 and the fourth wall plate 4, and the second wall plate 2 and the fourth wall plate 4 are turnable in their joints S3, S4.例文帳に追加

さらに、第1の壁板1と第4の壁板4および第2の壁板2と第4の壁板4とは、その接合部S3、S4において回動自在とする。 - 特許庁


例文

The cavity (56) is defined with a first wall (60), a second wall (62) a third wall (64) and a fourth wall (66).例文帳に追加

キャビティ(56)は、第1の壁(60)、第2の壁(62)、第3の壁(64)、および第4の壁(66)によって画定される。 - 特許庁

The fourth circumferential side wall 4 is connected with the third circumferential side wall 3 through the second connecting slant-wise wall 12.例文帳に追加

第4周側壁4と第3周側壁3とは、第2連結斜状壁12を介して連結されている。 - 特許庁

Apertures are formed in the tube wall of the second introductory tube and the tube wall of the fourth introductory tube.例文帳に追加

第二の導入管壁の及び第四の導入管の管壁には孔が形成されている。 - 特許庁

The method includes first to fourth steps for forming the PIN junction side wall.例文帳に追加

PIN接合部側壁を形成する第1工程〜第4工程を含む。 - 特許庁

例文

The second component comprises a fourth wall between which and the first wall the circuit board is located and opposed to the first wall, and a fifth wall extending from an end of the fourth wall to the first wall and located in at least one portion between the second wall and the third wall.例文帳に追加

前記第2の部材は、前記第1の壁との間に前記回路基板が位置され、前記第1の壁に対向した第4の壁と、前記第4の壁の端部から前記第1の壁に向いて延び、前記第2の壁と前記第3の壁との間の少なくとも一部に位置された第5の壁とを有する。 - 特許庁

例文

Meanwhile, a fourth side wall 304 facing the second side wall 302 has no projecting part and is made planar.例文帳に追加

一方、第2の側壁302に対向する第4の側壁304は凸部が存在せずに平面となっている。 - 特許庁

The mounting base part 6 is constituted by a third wall part 13 inserted to a gap between the first and second wall part 11, 12; a fourth wall part 14 extending to an outer side surface side while clamping the first wall part 11 with the third wall part 13; and a fifth wall part 15 connecting the third and fourth wall parts 13, 14.例文帳に追加

前記取付基部6は、前記第1,2の壁部11,12の間の隙間に挿入される第3の壁部13と、該第3の壁部13との間で前記第1の壁部11を挟んで外側面側に伸びる第4の壁部14と、第3,4の壁部13,14とを連結している第5の壁部15と、で構成されている。 - 特許庁

The packaging box 1 is provided with a bottom wall having a square shape, a peripheral wall 5 having a square tube shape by the first to the fourth side wall provided continuously on the four periphery of the bottom wall and a lid 6 continuously provided to the periphery wall 5.例文帳に追加

包装箱1は、四角形状の底壁、底壁の四周に連設された第1から第4の側壁により四角筒状をなす周壁5、周壁5に連設された蓋6を有する。 - 特許庁

The guide arm 23 is provided with a first guide wall 27, a second guide wall 28, and a third guide wall 29, and the guide arm 24 as the second guide part is provided with a fourth guide wall 30 and a fifth guide wall 31.例文帳に追加

ガイドアーム23は、第1ガイド壁27と第2ガイド壁28と第3ガイド壁29とを備えており、第2ガイド部としてのガイドアーム24は、第4ガイド壁30と第5ガイド壁31とを備えている。 - 特許庁

The folding-type elbow duct includes a first wall plate 1 and second wall plate 2 of substantially fan shape, a third wall plate 3 disposed along a circular arc being outer rims of the first wall plate 1 and the second wall plate 2, and a fourth wall plate 4 disposed along bottom edges of the first wall plate 1 and the second wall plate 2.例文帳に追加

略扇状の第1の壁板1、第2の壁板2と、第1の壁板1と第2の壁板2の外縁である円弧に沿って配設される第3の壁板3と、第1の壁板1と第2の壁板2の底辺に沿って配設される第4の壁板4と、を備える。 - 特許庁

A fourth side wall part 54 abuts on a fourth side face 112b of the heat exchange unit 10b, and it is extended from the base part 55 to the second face 55b side.例文帳に追加

第4側壁部54は、熱交換ユニット10bの第4側面112bに当接し、基部55から第2面55b側に伸びる。 - 特許庁

A solidifying material is mixed with a diaphragm wall material (WM) in the pit (LH) as the fourth process.例文帳に追加

第四工程として、上記縦孔(LH)の地中壁材(WM)に固化材を混合する。 - 特許庁

Inside the water tank 12, a water conducting wall 46 is formed downsloping from the side of the fourth peripheral wall 42 toward the drain port 44.例文帳に追加

水タンク12の内部に、第4周壁42の側から排水口44へ向かって下り傾斜する導水壁46を形成する。 - 特許庁

Frames (layout guide means) 43 are respectively mounted on end faces of decorative sheets 22 to a first side wall 16 and a second side wall 17 (third side wall 18 and fourth side wall 19) at the corner parts 25, 26.例文帳に追加

角部25、26における第1側壁16と第2側壁17(第3側壁18と第4側壁19)に対する化粧板22の端面にはフレーム(配設案内手段)43がそれぞれ配設される。 - 特許庁

In the storing box 1 having a bottom wall 2 and first to fourth side walls 3-6, a flap part continuous to the first side wall 3 (a side wall for the partition wall) is folded to stand first and second partition walls 12 and 13 on the bottom wall 2.例文帳に追加

底壁2と第1乃至第4側壁3〜6とを有する収納箱1において、第1側壁3(仕切壁用側壁)に連続するフラップ部を折り畳んで底壁2に第1及び第2仕切壁12,13を立設する。 - 特許庁

In addition, the second peripheral wall 291 is extended backward from the first peripheral wall 290, the thirst peripheral wall 292 from the second peripheral wall 291 and the fourth peripheral wall 293 from the third peripheral wall 292.例文帳に追加

また、第2周面壁291は第1周面壁290から後方に向けて延設され、第3周面壁292は第2周面壁291から後方に向けて延設され、第4周面壁293は該第3周面壁292から後方に向けて延設されている。 - 特許庁

The second peripheral wall 291 is extended backward from the first peripheral wall 290, the third peripheral wall 292 backward from the second peripheral wall 291 and the fourth peripheral wall 293 backward from the third peripheral wall 292.例文帳に追加

また、第2周面壁291は第1周面壁290から後方に向けて延設され、第3周面壁292は第2周面壁291から後方に向けて延設され、第4周面壁293は該第3周面壁292から後方に向けて延設されている。 - 特許庁

In addition, the second peripheral wall 291 is extended backward from the first peripheral wall 290, the third peripheral wall 292 backward from the second peripheral wall 291 and the fourth peripheral wall 293 backward from the third peripheral wall 292.例文帳に追加

また、第2周面壁291は第1周面壁290から後方に向けて延設され、第3周面壁292は第2周面壁291から後方に向けて延設され、第4周面壁293は該第3周面壁292から後方に向けて延設されている。 - 特許庁

A top wall 29 of the box 1 comprises a first top wall 25, a second ceiling face 26, a third ceiling face 27, and a fourth ceiling face 28.例文帳に追加

段ボール箱1の天壁29を、第1天壁25,第2天面部26,第3天面部27および第4天面部28で構成する。 - 特許庁

In turn, a sectional shape of a lower rail 101 has a third side wall 313 and a fourth side wall 315 bent upward at both ends of a base part 311 and oppositely faced against each of the first side wall 211 and the second side wall 213 of the upper rail 103.例文帳に追加

一方、ロアレール101の断面形状は、基部311の両端にて上方に折り曲げられ、アッパレール103の第1,第2側壁部211,213とそれぞれ対向する第3,第4側壁部313,315を有している。 - 特許庁

A second track 7 has a third inclined wall 7a for transferring the parts 1 in inclined attitudes opposite to the first inclined wall 4a of the first track 4 and has a fourth inclined wall 7b inclined in the opposite direction to the third inclined wall 7a.例文帳に追加

第2トラック7は、部品1を第1トラック4の第1傾斜壁4aとは反対の傾斜姿勢で移送する第3傾斜壁7aと、この第3傾斜壁7aと反対向きに傾斜した第4傾斜壁7bとを有する。 - 特許庁

The upper part of one side wall 24 among the remaining third side wall 24 and the fourth side wall 25 facing thereto is provided with a taking-out opening 29 for taking out a product stored in a space part.例文帳に追加

残る第3の側壁24とその向かい合う第4の側壁25のうちの、一方の側壁24の上部には、空間部に収容された製品を取り出す取り出し口29が設けられている。 - 特許庁

A fixing member 15 is provided to detachably fix the other long side 11b of the first side wall plate 11 and the other long side 14b of the fourth side wall plate 14 when the side wall plates are positioned in the using position.例文帳に追加

固定部材15が、使用位置のとき、第1側壁板11の他方の長辺11bと第4側壁板14の他方の長辺14bとを着脱可能に固定するようになっている。 - 特許庁

In addition, the second wall 82 (the end part on the conveying face 35 side of the second wall 82) can be moved while facing the recording head 42 from a fourth position on the side of the delivering face 43 to a third position which approaches closer to the conveying face 35 than the fourth position and is brought into contact with the first wall 81 moved to the first position.例文帳に追加

また、第二壁82(第二壁82の搬送面35側の端部)は、吐出面43の側方の第四位置と、該第四位置よりも搬送面35に近接し且つ第一位置へ移動した第一壁81と当接する第三位置とを、記録ヘッド42と相対して移動できる。 - 特許庁

The main body sections 2 of the reinforcing material 1 are buried at places separate from the wall surface of the tunnel at a distance of one fourth to three fourth of the thickness of the covering layer consisting of the cement wet-type fire-resistive spraying material.例文帳に追加

補強材1の本体部2は、トンネルの壁面から、セメント系湿式耐火吹き付け材料からなる被覆層の厚さの1/4〜3/4の距離を隔てた位置に埋設される。 - 特許庁

The first moving mechanism 50 moves the first wall portion 31 of the box body 30 remaining folded so that the first wall portion 31 leaves a fourth wall portion 34 and then moves the first suction pad 64 until the first wall portion 31 closely contacts at least a third wall portion 33.例文帳に追加

第1の移動機構50は、折り畳み状態の箱体30の第1の壁部31を第4の壁部34から離間移動し、さらに第1の壁部31が少なくとも第3の壁部33に密着するまで第1の吸着パッド64を移動することを特徴とする。 - 特許庁

The globe 31 includes a peripheral-wall part 32 (a first wall 32A, a second wall 32B, a third wall and a fourth wall) vertically extending from the body 30 and an upper-cover part 33 (a first upper cover 33A and a second upper cover 33B) covering the top of the part 32.例文帳に追加

また、グローブ31は、基体30より鉛直方向に延設された周壁部32(第一壁部32A、第二壁部32B、第三壁部、第四壁部)と、周壁部の上面に覆設された上蓋部33(第一上蓋部33A、第二上蓋部33B)とから構成されている。 - 特許庁

In that case, the parts 1 are inverted using as a fulcrum the common apex S3 between the second inclined wall 4b of the first track 4 and the fourth inclined wall 7b of the second track 7.例文帳に追加

その際、部品1は第1トラック4の第2傾斜壁4bと第2トラック7の第4傾斜壁7bとの共通頂点S3を支点として反転動作を行う。 - 特許庁

A first nozzle 201 to a fourth nozzle 204 ejecting a fluid to the inner wall surface 200d of the sealed granulation chamber 200 are installed onto the inner wall surface 200d.例文帳に追加

密閉された造粒室200の内壁面200dに、該内壁面200dに対して流体を噴出する第1ノズル201〜第4ノズル204が設けられる。 - 特許庁

A first filter (10) is attached to the suction port, a second filter (20) is attached to a first partition wall (6), a plurality of third filters (30) are provided between the first partition wall and a second partition wall (7), and a fourth filter (40) is mounted on the second partition wall.例文帳に追加

吸入口には第1フィルタ(10)が取付けられ、第1仕切り壁(6)に第2フィルタ(20)が、第1仕切り壁と第2仕切り壁(7)の間に複数の第3フィルタ(30)が設けられ、第2仕切り壁の上に第4フィルタ(40)が載置されている。 - 特許庁

At the second peripheral wall part 4, the third peripheral wall part 5 and the fourth peripheral wall part 6, vertical walls 10 to 12 are formed mutually adjacent to one another in the peripheral direction while extending along the same line in the radial direction.例文帳に追加

前記第2の周壁部4,第3の周壁部5及び第4の周壁部6には、半径方向の同一線上に沿って延びる縦襞10〜12が周方向に互いに隣接して形成されている。 - 特許庁

First to fourth cartridge heaters 146, 148, 150, 152 are mounted on the inside of wall parts of a treatment chamber 102 of a CVD device 100.例文帳に追加

CVD装置100の処理室102壁部には,第1〜第4カートリッジヒータ146,148,150,152が内装される。 - 特許庁

The inside wall of a recessed part 18 formed on a surface of the polycrystalline silicon 16 is heat-treated and oxidized to a fourth oxide film.例文帳に追加

多結晶シリコン16の表面に形成された凹部18の内壁を熱処理して酸化し、第4酸化膜を形成する。 - 特許庁

His head almost filled the fourth wall of her little room as he knelt near her in distress. 例文帳に追加

ピーターが悲しみのあまりティンクの側でひざまずくと、小さな部屋の入り口はピーターの頭ですっかりふさがれてしまいました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

The shutter 19 is turned from the first attitude to a second attitude of contacting the tip end of the holding part 19c with a first side wall 10, and in the second attitude, is in a non-protrusion state in the direction from the wall face of the fourth side wall 14 toward the third side wall 12.例文帳に追加

シャッタ19は、把持部19cの先端が第1側壁10に当接する第2の姿勢まで第1の姿勢から回動し、第2の姿勢のとき第4側壁14の壁面から第3側壁12に向かう方向に非突出の状態となる。 - 特許庁

In an inner wall of the collecting pipe 23, an inside wall 30 positioned between the branch pipe 22 of the fourth cylinder #4 and the branch pipe 22c of the third cylinder #3 and extending in a flow direction of exhaust flowing from the branch pipe 22d of the fourth cylinder #4 to the collecting pipe 23 is provided.例文帳に追加

集合管23の内壁には、第4気筒#4の分岐管22dと第3気筒#3の分岐管22cとの間に位置し、第4気筒#4の分岐管22dから集合管23に流れ込む排気の流れ方向に沿って延びる内部壁30が設けられる。 - 特許庁

The erecting equal-magnification lens array plate 11 includes a first light shielding wall 50 erected so as to surround the first lenses 24a and a second light shielding wall 52 erected so as to surround the fourth lenses 26b.例文帳に追加

正立等倍レンズアレイプレート11は、第1レンズ24aを囲うように立設された第1遮光壁50と、第4レンズ26bを囲うように立設された第2遮光壁52とを備える。 - 特許庁

The lower structure includes: a bottom plate; a third cylindrical wall elongating from the bottom plate toward the upper side in the vertical direction; and a fourth cylindrical wall elongating from the bottom plate toward the upper side in the vertical direction at the inside in the radial direction of the third cylindrical wall.例文帳に追加

下部構造体は、底板、底板から鉛直方向上側に向かって延びる第三筒状壁、第三筒状壁の径方向内側で底板から鉛直方向上側に向かって延びる第四筒状壁を備えている。 - 特許庁

A first housing 110 is fixed to the wall of the electronic equipment 120, which surrounds the USB ports by three sides and the fourth side is opened.例文帳に追加

第1ハウジング110は、電子機器120の壁に取り付け可能で、I/Oポートを3つの側部で包囲し、第4側部が開放されている。 - 特許庁

A game performance unit installation recessed part 30 is formed in a recessed shape in which the rear part of the right and left sides and upper side of a main body frame 3 is surrounded by a first peripheral surface wall 290, a second peripheral surface wall 291, a third peripheral surface wall 292 and a fourth peripheral surface wall 293.例文帳に追加

遊技演出ユニット設置凹部30は、第1周面壁290と、第2周面壁291と、第3周面壁292と、第4周面壁293とにより、本体枠3の左右側辺および上辺の後方部分が囲まれた凹状に形成されているものである。 - 特許庁

The distance between the third side surface S3 and the first wall surface W1 is smaller than the distance between the first side surface S1 and the first wall surface W1, and the distance between the fourth side surface S4 and the second wall surface W2 is smaller than the distance between the second side surface S2 and the second wall surface W2.例文帳に追加

第3の側面S3と第1の壁面W1との間隔は、第1の側面S1と第1の壁面W1との間隔よりも小さく、第4の側面S4と第2の壁面W2との間隔は、第2の側面S2と第2の壁面W2との間隔よりも小さい。 - 特許庁

A game performance unit installing recessed part 30 is a recess formed in the body frame 3 which has the right and left sides and the rear part of the upper side surrounded by the first peripheral wall 290, the second peripheral wall 291, the third peripheral wall 292 and the fourth peripheral wall 293.例文帳に追加

遊技演出ユニット設置凹部30は、上述のとおり、第1周面壁290と、第2周面壁291と、第3周面壁292と、第4周面壁293とにより、本体枠3の左右側辺および上辺の後方部分が囲まれた凹状に形成されているものである。 - 特許庁

A game performance unit installing recessed part 30 is a recess formed in the body frame 3 which has the right and left sides and the rear part of the upper side surrounded by the first peripheral wall 290, the second peripheral wall 291, the third peripheral wall 292 and fourth peripheral wall 293.例文帳に追加

遊技演出ユニット設置凹部30は、上述のとおり、第1周面壁290と、第2周面壁291と、第3周面壁292と、第4周面壁293とにより、本体枠3の左右側辺および上辺の後方部分が囲まれた凹状に形成されているものである。 - 特許庁

A game performance unit installing recessed part 30 is a recess in the body frame 3 which has the right and left sides and the rear part of the upper side surrounded by the first peripheral wall 290, the second peripheral wall 291, the third peripheral wall 292 and the fourth peripheral wall 293.例文帳に追加

遊技演出ユニット設置凹部30は、上述のとおり、第1周面壁290と、第2周面壁291と、第3周面壁292と、第4周面壁293とにより、本体枠3の左右側辺および上辺の後方部分が囲まれた凹状に形成されているものである。 - 特許庁

例文

A game performance unit installing recessed part 30 is formed in the shape of a recess with the first peripheral wall 290, the second peripheral wall 291, the third peripheral wall 292 and the fourth peripheral wall 293 surrounding the right and left sides and the rear part of the upper side of the body frame 3.例文帳に追加

遊技演出ユニット設置凹部30は、上述のとおり、第1周面壁290と、第2周面壁291と、第3周面壁292と、第4周面壁293とにより、本体枠3の左右側辺および上辺の後方部分が囲まれた凹状に形成されているものである。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”PETER AND WENDY”

邦題:『ピーターパンとウェンディ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS