「freezing and crushing」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The thermoplastic polyurethane powder particles are preferably obtained by freezing and crushing the thermoplastic polyurethane.例文帳に追加

前記熱可塑性ポリウレタンの粉体粒子は、熱可塑性ポリウレタンを冷凍粉砕して得られるものであることが好ましい。 - 特許庁

The paste of ginkgo nuts is produced by freezing ginkgo nuts at from -80 to -100°C followed by crushing, and adding water to the product followed by grinding.例文帳に追加

さらに、ギンナンを零下８０℃から零下１００℃で冷凍後に粗砕して、加水した後に磨砕して練りギンナンを製造する。 - 特許庁

This diaper treatment apparatus is provided with a freezing chamber 7 filled with liquefied nitrogen 8 freezing the disposable diapers discharged from old-age homes, hospitals and the like and a crush chamber 9 provided in its downstream side and crushing the frozen diaper.例文帳に追加

老人ホーム，病院等から排出される使い捨てオムツを、凍結させることのできる液化チッソ８を入れた凍結処理室７と、その下流側の、凍結されたオムツを破砕する破砕室９を備えている。 - 特許庁

This method comprises removing head, guts and tails from fish as the raw material, followed by dressing, removing up guts by washing the fish in cold water followed by adding a saccharide such as trehalose as a freezing stabilizer, crushing the dressed fish with a silent cutter into dumpling-like cake, and uniformly mixing the freezing stabilizer with fish meat.例文帳に追加

原材料となる魚から頭、内臓、尾を除去し、ドレスに加工した後、冷水で水洗して内蔵などをきれいに取り除き、トレハロースなどの糖類を冷凍安定剤として加え、サイレントカッターで団子状の塊になるまでドレスを砕き、冷凍安定剤を魚肉と均一に混合する。 - 特許庁

The method for producing the sweet potato dietary fiber comprises a process of freezing the Shochu waste fluid to break the cells of the sweet potato dietary fiber in the fluid followed by thawing the product, a process of finely crushing the solid of the fluid after thawing, and a process of obtaining a solid containing the high purity sweet potato dietary fiber through washing and filtering the fluid containing the solid after crushing.例文帳に追加

焼酎廃液を凍結して液内のさつまいも食物繊維細胞を破壊し、その後解凍する工程と、解凍後の液内の固形分を微砕する工程と、微砕後の固形分を含む液を洗浄濾過して高純度のさつまいも食物繊維を含む固形分を取得する工程と、を含む。 - 特許庁

Shellfishes 3 and seawater 2 are collected together, the water-dripped shellfishes 3 are instantaneously frozen by liquid nitrogen 41 of a freezing tank 40 to facilitate separation into shells and bodies, and crushing.例文帳に追加

取水路１の貝３を海水２と共に回収し、水切りした貝３を凍結処理槽４０の液体窒素４１で瞬間凍結させて殻と身に分離しやすく、かつ、破砕しやすくする。 - 特許庁

The health food having loofa or Momordica charantia as main ingredients is obtained by freezing and drying filtrate obtained by crushing a product obtained by adding cold water to cooled loofa or Momordica charantia, decomposing the product into solid and liquid, and filtering supernatant liquid.例文帳に追加

冷却したヘチマ又はニガウリに冷水を加えたものを粉砕して固液分離を行い、上澄み液を濾過して得られた濾過液を凍結乾燥してなることを特徴とするヘチマ又はニガウリを主成分とする健康食品。 - 特許庁

This medicine is prepared from eggplant and comprises powder obtained by crushing the eggplant, freezing and drying the crushed product at ≤-10°C under reduced pressure.例文帳に追加

上記の課題は、茄子から製造された医薬品であって、前記医薬品は前記茄子を粉砕し、減圧下、摂氏マイナス１０度以下において冷凍させるとともに乾燥された粉末から成ることを特徴とする医薬品とすることによって解決される。 - 特許庁

To provide a road surface freezing prevention structure construction method for crushing and removing snow condensed ice formed on a road surface during winter to solve a problem of peeling-off and breakage of an elastic surface material easily.例文帳に追加

冬期間に道路面上に生じる結雪氷を効率的に破砕除去し、且つ問題となっていた弾性表面材剥離破損問題を容易に解決する路面凍結防止構造構築法の提供。 - 特許庁

Furthermore, the method comprises further finely crushing the dumpling-like fish meat uniformly mixed with the freezing stabilizer by a micro cutter into pasty fish meat, and storing the pasty fish meat at every prescribed amount in a container such as a pan and rapidly frozen.例文帳に追加

そして、冷凍安定剤が均一に混合された団子状の魚肉をミクロカッターでさらに細かく破砕してペースト状のねり身状魚肉とし、パンなどの容器にねり身状魚肉を所定量ごと格納し、急速冷凍する。 - 特許庁

The method for producing the noodle ingredient-containing frozen boiled rice is characterized by mixing boiled rice with long cooked noodle ingredients, quickly freezing the mixture, and then crushing the frozen boiled rice and finely cutting the frozen long noodle ingredients with a crusher.例文帳に追加

その際、炊飯した米飯に長線長の調理済麺具材を混合したあと、その麺具材・米飯混合体を急速冷凍し、次いで解砕機によって凍結米飯の解砕と、凍結状態にある長線長の麺具材の細断を行う。 - 特許庁

The ice crushing protrusions 5 are shaped rigid enough to crush ice when deforming the bottom plate 2 and the peripheral wall 3 in the state of freezing water stored in a space encircled by the bottom plate and the peripheral wall.例文帳に追加

前記氷破砕用突起（５）は、前記底板と周壁に囲まれた空間内に水を貯めて凍らせた状態で、前記底板（２）および周壁（３）を変形させたときに、氷を破砕できる形状と剛性を有している。 - 特許庁

To provide a road surface freezing preventive block having the function capable of crushing an ice film generated over the whole road surface by a load when a vehicle passes; and its manufacturing method.例文帳に追加

車両通過時の荷重によって、路面全体に生成された氷膜を破砕できる機能を備える路面凍結防止用ブロック及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The cocktail sherbet is obtained by the following process: mixing materials for a cocktail together, crushing the materials into fine pieces immediately before being completely solidified to make the materials in a sherbet state while freezing the materials, and thereafter solidifying the resultant materials.例文帳に追加

カクテルの材料をミックスし、冷凍しながら完全に固化する直前に全体を細かく崩してシャーベット状として、その後に固化する。 - 特許庁

It is preferable that the dried powder of eucheuma muricatum is one processed by drying and crushing eucheuma muricatum which is prepared by quick-freezing harvested eucheuma muricatum under the atmosphere of -20 to -40°C then defrosting it.例文帳に追加

前記キリンサイの乾燥粉末は、収穫したキリンサイを−２０℃〜−４０℃の雰囲気下で一旦急速冷凍したのちに解凍したものを乾燥させて粉砕加工したものが好ましい。 - 特許庁

Alternatively, the method comprises a process of primarily washing and filtering the Shochu waste fluid, a process of freezing the solid after filtration to break the cells of the sweet potato dietary fiber followed by thawing the product, a process of finely crushing the solid after thawing and a process of secondly washing and filtering the solid after crushing to obtain the solid containing the high purity sweet potato dietary fiber.例文帳に追加

また、焼酎廃液を１次洗浄濾過する工程と、濾過後の固形分を凍結してさつまいも食物繊維細胞を破壊し、その後解凍する工程と、解凍後の固形分を微砕する工程と、微砕後の固形分を２次洗浄濾過して高純度のさつまいも食物繊維を含む固形分を取得する工程と、を含む。 - 特許庁

This method for producing the food comprises a process for quickly freezing a food material such as meat, fish or vegetable, a process for subjecting the frozen food material to a vacuum freeze-drying treatment, a process for crushing the dried food material, and a process for performing the bacterium test and calorie calculation of the crushed food material.例文帳に追加

蓄肉、魚肉、野菜などの食材を急速冷凍凍結する工程と、前記凍結した食材を真空凍結乾燥する工程と、前記乾燥した食材を粉砕する工程と、前記粉砕した食材の細菌検査とカロリー計算をする工程とからなる食品の製造方法。 - 特許庁

(b) a process of crushing the hydrate rice with a crusher so that the rate of moisture content of the obtained rice powder is 16.0-23.5 wt.%, and (c) a process of refrigerating or freezing the obtained rice powder until the moment just before used.例文帳に追加

（２）米を水に浸漬し、水切りし、米の水分含有率を２３．５重量％乃至２６．５重量％とする工程（ａ）と、含水した米を粉砕機にて粉砕し、得られる米粉の水分含有率を１６．０重量％乃至２３．５重量％とする工程（ｂ）と、得られた米粉をその使用直前まで冷蔵又は冷凍する工程（ｃ）とを含む、米粉の製造及び保存方法。 - 特許庁

The fiber distinguishing method has the steps of: freezing and crushing the distinction object fiber; mixing the crushed fiber with polyethylene powder to prepare the sample; irradiating the sample with an electromagnetic wave; sweeping a frequency of the electromagnetic wave within a frequency range of 0.1 to 10 THz; measuring a transmission intensity of the electromagnetic wave to be transmitted through the sample; and analyzing components of the fiber held inside the sample by obtaining a transmission spectrum.例文帳に追加

鑑別対象である繊維を凍結した後、粉砕し、前記粉砕された繊維とポリエチレンパウダーとを混合して、試料を作成し、前記試料に電磁波を照射し、０．１ＴＨｚ〜１０ＴＨｚの周波数の範囲内で前記電磁波の周波数を掃引し、前記試料を透過する電磁波の透過強度を測定し、透過スペクトルを得ることにより前記試料内部に保持されている繊維の成分を分析することを特徴とする繊維鑑別方法とする。 - 特許庁