「from The Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

one of four children born at the same time from the same pregnancy 例文帳に追加

同じ妊娠から同時に生まれる4人の子供のひとり - 日本語WordNet

one of three offspring born at the same time from the same pregnancy 例文帳に追加

同じ妊娠から同時に生まれた三つ子のうちの1人 - 日本語WordNet

either of two offspring born at the same time from the same pregnancy 例文帳に追加

同じ妊娠から同時に生まれた2人の子供の一方 - 日本語WordNet

time period extending from the 13th to the 27th week of gestation 例文帳に追加

懐妊の第13から27週目まで及ぶ期間 - 日本語WordNet

in the time period up until the Muromachi period of Japan, a thing introduced from a foreign country 例文帳に追加

昔に外国から渡来した品物 - EDR日英対訳辞書

the precocity, from the time of infancy on, of a person's intellectual development 例文帳に追加

幼時から知恵の発達が早いこと - EDR日英対訳辞書

the time to retreat from the present position 例文帳に追加

現在の地位や立場から退く時期 - EDR日英対訳辞書

one's attitude at the time of resigning from the present position 例文帳に追加

現在の地位や立場から退くときの態度 - EDR日英対訳辞書

the seat from the first time 例文帳に追加

中世の座でもとから存在していたもの - EDR日英対訳辞書

the time from early in the morning until late at night 例文帳に追加

朝早くから夜遅くまでの時間 - EDR日英対訳辞書

in Buddhism, the four periods of time from the universe's formation to its ruin 例文帳に追加

(仏教で)成立から破壊に至る四つの時期 - EDR日英対訳辞書

three children who are born from the same mother at the same time 例文帳に追加

一人の母親から一度に生まれた3人の子供 - EDR日英対訳辞書

The aching part of the body differs from last time.例文帳に追加

この間とは別のところが痛いです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The heavy snow stopped the train from running on time. 例文帳に追加

大雪のため列車は定刻どおり運行できなかった。 - Tanaka Corpus

A wind from the ocean blows at this time of the year. 例文帳に追加

今ごろの季節には海からの風が吹く。 - Tanaka Corpus

(iii) date and time of receiving instructions from the customer for the transaction closed; 例文帳に追加

三　成立した取引につき、顧客の指示を受けた日時 - 日本法令外国語訳データベースシステム

At the same time, released from the post of Kokuji goyogakari. 例文帳に追加

これに伴い、国事御用掛を解職。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

*The Time Table used was referenced from the biography written by his son. 例文帳に追加

※本年表は子息による伝記に基づくものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From this time, the Oshu Kira clan formally renamed themselves to the Maita clan. 例文帳に追加

この頃から、蒔田氏として正式に改称している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A team from Tokai University won the race for the second consecutive time. 例文帳に追加

東海大学のチームが同レースで２連覇を果たした。 - 浜島書店 Catch a Wave

This is the first time a team from Toyama Prefecture has won the title.例文帳に追加

富山県のチームが優勝するのは今回が初めてだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

He will take the Kyoto subway from Kyoto station for the first time. 例文帳に追加

彼が京都駅から初めて京都の地下鉄に乗る - 京大-NICT 日英中基本文データ

The walls are decorated with photographs and other things from the time. 例文帳に追加

壁には当時の写真などが飾られている - 京大-NICT 日英中基本文データ

This Act takes effect from the time determined by the King.例文帳に追加

本法は，国王の決定する時から発効する。 - 特許庁

At this time, the ink is discharged from the recording head 104.例文帳に追加

その際、記録ヘッド１０４よりインクが吐出される。 - 特許庁

To shorten the time from the ordering of merchandise to delivery.例文帳に追加

商品の発注から納入までの期間を短縮する。 - 特許庁

The total delay time is determined from the times of both timers.例文帳に追加

両タイマの時刻から総合遅延時間を決定する。 - 特許庁

In this time, the pinhole 3 is pulled out from the pin 4.例文帳に追加

この時、ピン穴３は４から抜き出される。 - 特許庁

Then, that previous notice of the great success is performed from the time of variation start.例文帳に追加

そして、その大当り予告を可変開始時から行なう。 - 特許庁

The door 11 transfers from "open" to the closure operation after a certain time.例文帳に追加

扉１１は、「開」から一定時間後に閉動作に移る。 - 特許庁

The displacement is detected from the frequency deviation at that time.例文帳に追加

このときの周波数偏差から変位量が検出される。 - 特許庁

Starting from fiscal 2007, this year is the sixth time for the event to be held.例文帳に追加

平成19 年度より開始し、今年で6 回目。 - 経済産業省

(iii) date and time of receiving instructions from the customer for the transaction closed; 例文帳に追加

三成立した取引につき、顧客の指示を受けた日時 - 経済産業省

Presumed broadcasting time is computed from the time difference between broadcasting time included in a digital broadcast signal and the device time inherent in the device.例文帳に追加

デジタル放送信号に含まれている放送時刻と装置固有の装置時刻との時刻差から推定放送時刻を算出する。 - 特許庁

The reproduced text is displayed from the time obtained by adding the shift time T to text start time as normal output start time.例文帳に追加

再生テキストは、通常の出力開始時刻であるテキストスタートタイムにずらし時間Ｔを加算した時刻から表示される。 - 特許庁

The CPU 14 calculates a time going back from the set display time 301 by the required time 302 as summarization information acquisition start time.例文帳に追加

ＣＰＵ１４は、設定された表示時刻３０１から所要時間３０２の分遡及した時刻を、要約情報取得開始時刻として算出する。 - 特許庁

Then, time data to be written in the journal file 1 are obtained from the machine time and the correction time data by a time data correcting means 15d.例文帳に追加

そして、時間データ補正手段１５ｄによりジャーナルファイル１内に書き込む時間データをマシン時刻と補正時間データとから求める。 - 特許庁

Then the route predicted trip time calculation part calculates a route predicted trip time from the predictive model and the sum total of trip time of small sections at a present point of time.例文帳に追加

そして、経路予測旅行時間算出部は予測モデルと現時点小区間旅行時間総和とから経路予測旅行時間を求める。 - 特許庁

To provide a time indicating device and an in-vehicle information device wherein the time corresponding to an area is indicated by calculating the time based on the time data received from outside.例文帳に追加

外部から入手した時刻データに基づいて地域に応じた時刻を算出する時刻表示装置および車載情報装置を提供する - 特許庁

Further, a voltage is impressed for a prescribed time according to gradations from the time before the preceding maintenance pulse or from the time after the following maintenance pulse.例文帳に追加

さらに、前選択パルス及び後選択パルスの時間的に前方から又は後方から階調に応じた所定時間電圧を印加する。 - 特許庁

Then a time after point of time when a first link layer frame is transmitted until the permissible delay time, that is, a remaining time from a preset point of time is derived and the number Nt of transmittable link layer frames is calculated from the remaining time.例文帳に追加

次に、最初のリンク層フレームを送信した時点から許容遅延時間までの時間であって、現時点からの残余時間を導出し、該残余時間から送信可能なリンク層フレーム数Ｎｔを算出する。 - 特許庁

When a viewer selects a channel desired to be viewed, a CPU acquires the present time, calculates an elapsed time (viewing time) from the time when the user selects a channel last time, and adds the calculated time to a total viewing time.例文帳に追加

ＣＰＵは、視聴者が視聴したいチャンネルを選択すると、現在時間を取得し、前回チャンネル選択した時間からの経過時間（視聴時間）を計算し、トータル視聴時間に加算する。 - 特許庁

The delay time is transmission time on a network from the game device (GM1) to the game device (GM2) and is delay time resulting from communication.例文帳に追加

遅延時間はゲーム装置（ＧＭ１）からゲーム装置（ＧＭ２）へのネットワーク上の伝送時間であり、通信に起因する遅延時間である。 - 特許庁

This can eliminate the possibility of a substantial delay in the time of completing the putting out of the medals when the criterion reference time Tjd passes, thereby preventing the time of completing the putting out of the medals from being substantially deviated from the time when the shortest time expires.例文帳に追加

これにより、判定基準時間Ｔjdの経過時に、メダルの払出完了時が大幅に遅れるおそれが解消され、メダルの払出完了時が最短時間の満了時から大きくずれることを未然に防止することができる。 - 特許庁

At a reception side, the transmission-side current time information is extracted from the silence packet as extracted time information, and the difference between the time shown by reception-side current time information at the time when the transmission-side current time information is extracted and the time shown by the extracted time information is calculated as a delay time.例文帳に追加

受信側においては、当該無音パケットから当該送信側現在時刻情報を抽出し、当該送信側現在時刻情報を抽出した時点における受信側現在時刻情報が示す時刻との差分を遅延時間として算出する。 - 特許庁