| 例文 |
from throughの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
Through missing reports from the local area例文帳に追加
地元の失踪届けや - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to free oneself from restraint―break through restraint―shake off the yoke―shake oneself free from the yoke slip the leash 例文帳に追加
拘束を脱する - 斎藤和英大辞典
The Abe Clan (from Ancient Period through Nara Period) 例文帳に追加
阿倍氏(古代~奈良時代) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
From retirement through Taisei Hokan (transfer of power back to the Emperor) 例文帳に追加
隠居~大政奉還 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is repeated five times from the point where he appears from suppon (a stage setting through which actors appears on a stage from a trap cellar) on the main passage through the audience until he arrives at the stage. 例文帳に追加
花道のスッポンから舞台までが五回。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Starting from the bottom and going through the top.例文帳に追加
下から上まで行きますよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Children (from 4 years of age through elementary school), 900 yen 例文帳に追加
子供(4歳~小学生)900円 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The value can be any number from 00 through 15 例文帳に追加
値は00~15の任意の数である - コンピューター用語辞典
Just from what we researched through last year例文帳に追加
昨年までを調べただけでも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
From the beaufort sea through the heart例文帳に追加
ボーフォート海から天然ガスを得て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You get a view of the sea from the car window―through the car window. 例文帳に追加
汽車の窓から海が見える - 斎藤和英大辞典
And the spawning season is long from March through October. 例文帳に追加
また、産卵期は3-10月と長い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Tsuchimikado Family (from Edo Period through Meiji Period) 例文帳に追加
土御門家(江戸時代~明治時代) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
People from the North-east speak through the nose. 例文帳に追加
東北人は言葉が鼻にかかる - 斎藤和英大辞典
to read through a book―read a book from cover to cover―read a book from title-page to colophon 例文帳に追加
本を始めからしまいまで読む - 斎藤和英大辞典
fertilizer that is used from January through July 例文帳に追加
1月から7月までに施す肥料 - EDR日英対訳辞書
The people from the North-East speak through the nose. 例文帳に追加
東北人は言葉が鼻にかかる - 斎藤和英大辞典
of going through something from beginning to end, in a cursory manner 例文帳に追加
簡単に最初から最後まで - EDR日英対訳辞書
STRUCTURE OF PREVENTING WATER LEAKAGE FROM THROUGH-HOLE例文帳に追加
貫通孔からの漏水防止構造 - 特許庁
DRILL-THROUGH QUERY FROM DATA MINING MODEL CONTENT例文帳に追加
データマイニングモデルコンテンツからのドリルスルークエリ - 特許庁
She studied at Aoyama Gakuin school, from elementary course through university. 例文帳に追加
青山学院初等科〜大学卒。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
an occupation that is passed on from parent to child, through the generations 例文帳に追加
代々受け継いできた職業 - EDR日英対訳辞書
Duration: from 1568 until August 21, 1571 (from the age of 24 through 27 years old) 例文帳に追加
永禄11年(1568年・24歳)-元亀2年(1571年8月21日・27歳) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To prevent solder from leaking from a through hole for heat dissipation.例文帳に追加
放熱用スルーホールからのはんだの漏れを防止する。 - 特許庁
Tekka - sparks flying through the air from swords and bullets from guns. 例文帳に追加
鉄火-鉄砲の銃弾や刀が火花を散らす様。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
FreeBSD comes from the classic camp and used the a.out(5) format, a technology tried and proven through many generations of BSD releases, until the beginning of the 3. 例文帳に追加
3.10.2. FreeBSDにログインする - FreeBSD
From idaho all the way through to pennsylvania例文帳に追加
アイダホ州から ペンシルバニア州までの間 ― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 例文 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)



