「front nine」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Nine frames in front of the recording position of a first payload and the area of nine frames after the last payload are areas in which the sub-code of the mode 1 is recorded.例文帳に追加

最初のペイロードの記録位置の前の９フレームと、最後のペイロードの後の９フレームのエリアは、モード１のサブコードが記録されるエリアである。 - 特許庁

If there are nine or more scenes which can be displayed in the same layer, a page image is switched to shift to front or rear.例文帳に追加

同じ階層内に表示可能なシーンが９以上ある場合、ページ画像を切り替えて前または後に移動できる。 - 特許庁

On the front side of the partition plate part 110, nine television receivers 131_-1 to 131_-9 are detachably arranged in a matrix.例文帳に追加

隔板部１１０の正面側に９個のテレビ受信機１３１_-1〜１３１_-9を、マトリックス状に、かつ着脱自在に配設する。 - 特許庁

The nursery boxes A in front and rear two rows, and right to left nine lines are arranged on the construction surface B one by one by traveling and moving the apparatus body 2.例文帳に追加

且つ、装置本体２を走行移動させながら、前後２行、左右９列の育苗箱Ａを敷設面Ｂに順次配列する。 - 特許庁

The storage apparatus 100 has a casing part 110, in which nine storage bodies with storage holes on the front side are formed.例文帳に追加

収納装置１００は筐体部１１０を有し、この筐体部１１０に、正面側に収納口を持つ９個の収納部本体が形成されている。 - 特許庁

A reel device 80 including nine rotatable reels 81 is disposed in rear (at the back) of a spacer 31 and in front (on the front side) of a liquid crystal display device 32.例文帳に追加

スペーサー３１の後方（背面側）であって、液晶表示装置３２の前方（前面側）に、回転可能な９個のリール８１を備えたリール装置８０が配設される。 - 特許庁

In a stopped state of the three reels 40, a total of nine pictures (horizontal three pictures by vertical three pictures) located on the front sides thereof can be seen through a display window 14 provided on the front door 12 by a player.例文帳に追加

３体のリール４０が停止した状態では、その正面側に位置する合計９つの図柄（左右方向３つ×上下方向３つ）が前面扉１２に設けられた表示窓１４を介して遊技者に視認されるようになっている。 - 特許庁

This hidden statue is enshrined within the miniature shrine so that it sits to the left of the central statue of the nine Amitabha statues as faced from the front, and is only revealed at certain times during spring, autumn and in January (displayed from January 1 - 15, March 21 - May 20, October 1 - November 30). 例文帳に追加

九体阿弥陀の中尊の向かって左に置かれた厨子内に安置され、春、秋、正月の一定期間のみ扉が開かれる秘仏である（公開は1月1日-1月15日、3月21日-5月20日、10月1日-11月30日）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fire box is also hexagonal with square holes in the front and rear, and the hood is a long steep slope like a dome roof with nine sections on which an orb is mounted' and are said to have been popular with tea ceremony masters. 例文帳に追加

火袋も六角で前後に四角の穴を穿ち、笠は急勾配の長めで九段の葺地を表し、頂上に宝珠が乗る独特の形をして」おり、茶人たちに好まれたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At nine p.m. about 600 students started a protest in front of the headquarters of the City Police, however it was soon broken up by tear bombs and so on; the students gathered again after ten o'clock and formed a delegation to request the Chief of the City Police to meet them. 例文帳に追加

600名にのぼるデモ隊は夜9時頃市警本部に向かい玄関前で抗議集会を開始したが催涙弾などで強制排除され、10時過ぎに再び集合して抗議団を編成、市警本部長に面会を要求しようとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ultrasonic vibration table 8 comprises an aluminum-made table 9, nine-bolt tightening Langevin ultrasonic transducer 1 with a front mass made of stainless steel, which is SUS 303, and a base stand 10.例文帳に追加

超音波振動テーブル８は、アルミ製のテーブル９、フロントマスがステンレス材料であるＳＵＳ３０３である９個のボルト締めランジュバン型超音波振動子１そしてベース台１０で構成されている。 - 特許庁

The camera attaching members should be disposed in positions on the left side, center and right side of positions corresponding to the front, center and rear of a vehicle in a vehicle parking space, a total of nine positions.例文帳に追加

カメラ取付部材は、車両の駐車スペースに対して、車両の前方，中央，及び後方における左側，中央，及び右側の合計９箇所に配置するのがよい。 - 特許庁

Subsequently, the surface of the substrate 4 is subjected to rubbing in the direction (a second direction) of three o'clock to nine o'clock, with respect to the direction right in front of a panel by using a rubbing roller corresponding to the space and the pitch between pixels.例文帳に追加

次いで、基板４の表面を画素間のスペースとピッチに対応してラビングロールを用い、パネルに正対した方向で３時方向から９時の方向（第２の方向）にラビングする。 - 特許庁

The light shielding body forming a light transparent part 21 is arranged in front of the optical recording medium and nine pieces of components consisting of the zero order light F0 and first order light F1 of the Fourier transform image are recorded through the light transparent part 21 on the optical recording medium.例文帳に追加

光透過部２１を形成した遮光体を光記録媒体の前方に配置し、フーリエ変換像の０次光Ｆ０および１次光Ｆ１からなる９個の成分を、光透過部２１を透過させて光記録媒体に記録する。 - 特許庁

The head end device comprises nine systems each comprising three-enclosure configuration consisting of a front end unit 14, a multiplexer 15 and a 64QAM modulator 16.例文帳に追加

ヘッドエンド装置は、フロントエンド装置１４、多重化装置１５、及び６４ＱＡＭ変調装置１６の３筐体構成で、これを１系統として全９系統からなっている。 - 特許庁

When the Russo-Japanese War began and Maresuke (who had been already the lieutenant general and the Army General at that time), Katsusuke and Yasusuke (both of them had been already junior lieutenants of Army) left for the front, she bought three bottles of fragrant water among which two cost nine yen and the one cost eight yen and presented to them. 例文帳に追加

日露戦争が開戦し、出征する希典（出征時は既に陸軍中将-陸軍大将）・勝典・保典（二人とも出征時は既に陸軍少尉）に東京・銀座の高級化粧品店・資生堂で1つ9円もする香水2つと8円の香水1つの計3つを購入し、贈る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Respective nine display windows 4 three stages long by three columns wide, which are formed in the center of a front panel 3, are arranged at intervals on their upper and lower sides to hide picture patterns on the outer peripheral surfaces of rotation drums 5 between these windows.例文帳に追加

フロントパネル３の中央部に形成された縦３段、横３列、計９個の各表示窓４を、その上下に間隔をあけて配置するようにし、この表示窓４と表示窓４との間に、回転ドラム５の外周面に描かれた絵柄６が隠れるようにする。 - 特許庁

To provide a numeral piece and game board set for a numeral puzzle game which is played by placing the disk-like numeral pieces with numbers of 1-9 written on the front and rear faces of the pieces on a game board having a square grid with nine rows in length and width directions.例文帳に追加

駒の表面と裏面に１から９までの数字を設けた円盤状の数字駒を、縦横９列ずつの正方形のマス目のあるゲーム盤に置いて数字パズルゲームを行うための、数字駒とゲーム盤セットを提供する。 - 特許庁

On July 17, the Satsuma army, aiming at taking back Takahara, appointed Yohachiro HORI to Commander of all the forces and divided the nine companies from the troops including the Raigeki-tai troop, the Hoyoku-tai troop, and the Hachiku-tai troop into four units of the front, left, and right flanks, and the troop to attack Kasumi-gongen (the 3rd troop of the Hoyoku-tai troop), dispatched them from Uematsu in the midnight, and made the front, left and right flank troops launch a surprise attack on the government army in Takahara by taking the opportunity of the fog at the dawn. 例文帳に追加

高原奪還を目指す薩軍は7月17日、堀与八郎を全軍指揮長とし雷撃隊・鵬翼隊・破竹隊などの9個中隊を正面・左右翼・霞権現攻撃軍（鵬翼三番隊）の4つに分け、深夜に植松を発ち、正面・左右翼軍は暁霧に乗じて高原の官軍を奇襲した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス