「fuel dissolution」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a monitoring terminal and a monitoring system, accurately grasping a state of a queue by finding a waiting time of a user, and allowing both queue dissolution and fuel and light expense reduction by performing operation/suspension control for an ATM according to the waiting time.例文帳に追加

待ち行列の状態を利用者の待ち時間を求めることで正確に把握し、その待ち時間に応じてＡＴＭの稼働／休止制御を行うことで、待ち行列解消と光熱費低減の両方を可能にする監視端末及び監視システムを提供する。 - 特許庁

The noble metal particle 2 is included into the porous inorganic material 3, so that Pt is prevented from dissolving into the electrolyte material film 1 and the degradation of the performance of the fuel cell caused by the dissolution of Pt into the electrolyte material film 1 is suppressed.例文帳に追加

貴金属粒子２は多孔性無機材料３により包接されているので、Ｐｔが電解質膜１に溶出することを防ぎ、Ｐｔが電解質膜１中に溶出することに伴う燃料電池の性能低下を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a filling device of liquid such as liquefied petroleum gas capable of performing pressurization in a short time and reducing dissolution of pressurizing gas into liquid when filling liquid such as liquefied petroleum gas into a fuel tank of a car, a cylinder or the like by pressurizing a storage means with pressurizing gas.例文帳に追加

収容手段を加圧ガスで加圧して液化石油ガス等の液体を自動車の燃料タンクやボンベ等に充填するに際し、短時間加圧ができ、加圧ガスの液体への溶け込み量を少なくすることができる液化石油ガス等の液体の充填装置を提供する。 - 特許庁

The sludge, which is composed mainly of zirconium molybdate, sticking to the inner face of a dissolution tank and the like in nuclear fuel reprocessing facilities is put into contact with an alkali such as sodium hydroxide, lithium hydroxide, potassium hydroxide and ammonia, whereby molybdenum is selectively dissolved to remove the sludge by weakening the sticking strength of it.例文帳に追加

原子燃料再処理設備の溶解槽等の内面に固着したモリブデン酸ジルコニウムを主成分とするスラッジに水酸化ナトリウム、水酸化リチウム、水酸化カリウム及びアンモニア等のアルカリを接触させてモリブデンを選択的に溶解させ、固着力を低下させて除去する。 - 特許庁

To provide a suction heater capable of efficiently heating fluid of high viscosity or solid at a normal temperature such as heavy fuel oil C, protecting the heater from collapse in starting dissolution, and reducing seizing and re-solidification near an outlet.例文帳に追加

Ｃ重油などの常温で高粘度ないし固形物の流体を、効率的に加熱することができ、溶解の始めの崩落からヒータを保護することができ、焼き付きが生じにくく、出口近辺で再固形化しにくいサクションヒータを提供する。 - 特許庁

The polymer electrolyte membrane is formed in a multilayer membrane by coating a non-humidified polymer electrolyte membrane comprising a first polymer matrix and an acid with an anion immobilized substance, and the fuel cell is manufactured by using this, thereby: preventing dissolution of the acid; and sustainably keeping the effect of the fuel cell for a long time to obtain economic and environmental gain.例文帳に追加

第１の高分子マトリクスと酸からなる無加湿高分子電解質膜に陰イオン固定化物質をコーティングすることで、多層膜に形成された高分子電解質膜を形成し、これを利用して燃料電池を製造することで、酸の溶解を防止して燃料電池の効果を長期的、持続的に維持させ、これにより経済的、環境的利得を図る。 - 特許庁

Article 46-2 (1) Any dissolution tanks that are to be used for spent fuel and any other reprocessing facilities specified by the Ordinance of METI that are to be welded shall be inspected by the Minister of METI with respect to the welding, pursuant to the Ordinance of METI, and the licensee of reprocessing activity may not use the tanks or facilities until after they have passed the inspection; provided, however, that this shall not apply to the case specified in paragraph (4) and cases specified by the Ordinance of METI. 例文帳に追加

第四十六条の二　使用済燃料の溶解槽その他の経済産業省令で定める再処理施設であつて溶接をするものについては、経済産業省令で定めるところにより、その溶接につき経済産業大臣の検査を受け、これに合格した後でなければ、再処理事業者は、これを使用してはならない。ただし、第四項に定める場合及び経済産業省令で定める場合は、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a storage method and fuelization method for organic waste slurry which can inhibit the progress of fermentation and dissolution of organic components contained in organic waste slurry containing livestock excrement, food waste, and the like while preventing sedimentation of solid matters contained in the slurry, and can prevent fermentation causing a decrease of a calorific value as much as possible, and a storage device for biomass fuel and the organic waste slurry.例文帳に追加

家畜排泄物や食品廃棄物等を含有する有機廃棄物スラリー中の固形分の沈降を防ぎつつ、このスラリーに含まれる有機成分の発酵及び溶解の進行を抑制することができ、しかも発熱量の低下を招く発酵をできるだけ防止することができる有機廃棄物スラリーの貯留方法と燃料化方法及びバイオマス燃料並びに有機廃棄物スラリーの貯留装置を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of a member with catalyst electrode layer for fuel cell has a gas dissolution process in which using a catalyst electrode layer forming member having an electrolyte layer, the electrolyte layer is softened and a foaming gas is dissolved, and a foaming and fixation process in which the foaming gas dissolved is foamed and air-bubbles are generated in the electrolyte layer and the air-bubbles generated are fixed in the electrolyte layer.例文帳に追加

本発明においては、電解質層を有する触媒電極層形成用部材を用い、上記電解質層を軟化させ、発泡用気体を溶解させる気体溶解工程と、溶解した上記発泡用気体を発泡させることにより、上記電解質層内に気泡を発生させ、かつ、発生した上記気泡を上記電解質層内で固定化する発泡固定化工程と、を有することを特徴とする燃料電池用触媒電極層付部材の製造方法を提供することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

(8) In the case that a former licensee of spent fuel interim storage activity, etc. stores international controlled material during the period until he/she obtains the confirmation pursuant to the provision of Article 12-7 (9) as applied mutatis mutandis pursuant to Article 43-28 (4), he/she shall, pursuant to the provision of the Ordinance of MEXT, notify the Minister of MEXT of the type and quantity of the international controlled material to be stored and the estimated period of storage, within the period specified in the Ordinance of MEXT from the day that his/her permission as a licensee of spent fuel interim storage activity was rescinded pursuant to Article 43-16 or from the day of dissolution or death of the licensee of spent fuel interim storage activity. 例文帳に追加

８　旧使用済燃料貯蔵事業者等は、第四十三条の二十八第四項において準用する第十二条の七第九項の規定による確認を受けるまでの間において国際規制物資を貯蔵する場合には、文部科学省令で定めるところにより、第四十三条の十六の規定により使用済燃料貯蔵事業者としての許可を取り消された日又は使用済燃料貯蔵事業者の解散若しくは死亡の日から文部科学省令で定める期間内に、その貯蔵する国際規制物資の種類及び数量並びに予定される貯蔵の期間を文部科学大臣に届け出なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム