「general war」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The general won distinction in the Russo-Japanese War. 例文帳に追加

大将は日露戦争で名を顕わした - 斎藤和英大辞典

He was a general in the Second World War.例文帳に追加

彼は第二次世界大戦では陸軍大将だった。 - Tatoeba例文

The general ordered the massacre of all war prisoners.例文帳に追加

将軍は捕虜全員の虐殺を命じた。 - Tatoeba例文

The general opinion is against the war.例文帳に追加

一般の世論は戦争に反対である。 - Tatoeba例文

general who commanded the Carthaginian army in the second Punic War 例文帳に追加

第二ポエニ戦争でカルタゴ軍を指揮した将軍 - 日本語WordNet

English general during World War II 例文帳に追加

英国の第二次世界大戦の間の司令官 - 日本語WordNet

in Japan until the end of World War II, a person in the post of Chief of the General Staff of the military 例文帳に追加

参謀総長という役職の人 - EDR日英対訳辞書

in Japan until the end of World War II, the official post of Chief of the General Staff of the military 例文帳に追加

参謀総長という役職 - EDR日英対訳辞書

He was a general in the Second World War. 例文帳に追加

彼は第二次世界大戦では陸軍大将だった。 - Tanaka Corpus

The general ordered the massacre of all war prisoners. 例文帳に追加

将軍は捕虜全員の虐殺を命じた。 - Tanaka Corpus

The general opinion is against the war. 例文帳に追加

一般の世論は戦争に反対である。 - Tanaka Corpus

He fulfilled his duties at the General Staff Office during the Russo-Japanese War. 例文帳に追加

日露戦争では、参謀本部勤務。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Boshin War, the assumption to the Great Governor-General in charge of the military expedition to the east 例文帳に追加

戊辰戦争・東征大総督就任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In October, he became Army Surgeon General in the Medical Bureau of the Department of War. 例文帳に追加

10月、軍医総監、陸軍省医務局となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The deputy commander of the government general (the anti-shogunate army) in the Boshin War 例文帳に追加

戊辰戦争・大総督府軍監 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the war, he executed the surrendered enemy general, TAIRA no Iehiro and his son. 例文帳に追加

乱の後、敵方の降将・平家弘父子を処刑。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The post-war rule by the General Headquarter of the Allied Forces. 例文帳に追加

連合国軍最高司令官総司令部による戦後統治 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

United States general who was a hero of the War of 1812 and who defeated Santa Anna in the Mexican War (1786-1866) 例文帳に追加

米国の将軍で、1812年戦争の英雄であり、メキシコ戦争でサンタ・アナを破った（1786年−1866年） - 日本語WordNet

Because of his military contribution to the Seinan War, he was promoted to lieutenant general, and also became president of the Army War College. 例文帳に追加

西南戦争の功績により陸軍中将に昇進、陸軍士官学校_(日本)となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Seinan War in 1887, he fought as the Independent First Corps General Staff; however he was injured at the war. 例文帳に追加

1887年の西南戦争では別働第1旅団参謀として参戦するが、この時負傷する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

American general who led the Confederate Armies in the American Civil War (1807-1870) 例文帳に追加

アメリカ人の司令官で、南北戦争で南部連合軍を率いた（1807年−1870年） - 日本語WordNet

It encompasses everything from a general quarrel to a war between nations. 例文帳に追加

日常的な喧嘩から国家間の戦争に至るまで全般を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He led the imperial army as the Governor-general for suppressing Ou province in the Boshin War. 例文帳に追加

戊辰戦争では、奥羽征討総督として官軍の指揮を執った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, Ishikawa no Okimi was appointed to the provincial governor-general after the war. 例文帳に追加

よって石川王の大宰任命はこの乱の後ということになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the Shinpuren-no-ran War (turmoil of Shinpuren, dissatisfied warrior group), he became General of the Kumamoto Chindai Army again. 例文帳に追加

神風連の乱後、再び熊本鎮台司令長官となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He assumed a general staff under government forces in leap April and served in Aizu War. 例文帳に追加

閏4月には政府軍下参謀に就任、会津戦争に従軍する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TAIRA no Kiyomori became Dazai no daini (Senior Assistant Governor-General of the Dazai-fu offices) in 1158 just before the Heiji War. 例文帳に追加

平清盛は平治の乱の直前の1158年に大宰大弐となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the Heiji War, he accepted defeat from the general FUJIWARA no Shigenori, the second son of FUJIWARA no Shinzei. 例文帳に追加

平治の乱の際に、信西の次男で敗将藤原成憲を受け取った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After Boshin War broke out next year, he joined Tosan-do Road spearhead army (governor-general was Tomosada IWAKURA, general staff was Taisuke ITAGAKI) to become a general staff of samurai of Tottori clan. 例文帳に追加

翌年の戊辰戦争勃発後は、東山道先鋒軍（総督は岩倉具定、参謀は板垣退助）に加わり、鳥取藩兵参謀となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Boshin War, he was recommended for the governor-general of Ou Chinbushi (temporary government post) in February 1868 and joined the war as the vice governor-general after Michitaka KUJO was assigned to the governor-general. 例文帳に追加

戊辰戦争では、明治元年2月に奥羽鎮撫使総督に挙げられ、ついで九条道孝の総督就任とともに副総督となって出陣した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Prussian general and military theorist who proposed a doctrine of total war and war as an extension of diplomacy (1780-1831) 例文帳に追加

プロシアの将軍、軍事の理論家で、外交の拡張として総力戦と戦争の教義を提唱した（1780年−1831年） - 日本語WordNet

After that he taught military science at the Military Staff College and after World War II, as a Major General, he insisted on continuing the war. 例文帳に追加

その後、陸軍大学校兵学教官などを経て、終戦時は陸軍少将として、戦争継続を主張した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In July of the same year, he assumed Shiho-taifu (post as Ministry of Justice) while continuing as Army Major General, persuaded by Hirobumi ITO, and awarded for distinguished war service in Saga War at the same time. 例文帳に追加

同年7月、佐賀の乱鎮圧の戦功を賞され、一方で伊藤博文等の説得により、現役陸軍少将のまま司法大輔に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Due to the above facts, after the war he was once questioned as a suspected war criminal by the General Headquarters (GHQ). 例文帳に追加

そのため、終戦後には連合国軍最高司令官総司令部より戦犯容疑者として取り調べを受けた事もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Russo-Japanese War in 1904, he took part in Lushun War for Capture and Battle of Mukden, belonging to the 3rd army (Japanese Army) led by Army General, Maresuke NOGI. 例文帳に追加

1904年の日露戦争では乃木希典大将の指揮する第3軍(日本軍)に属し旅順攻略戦・奉天会戦に参加した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the Greater East Asian War (World War II) was lost, the Jinkan related system was discontinued based on the Shinto Directive issued by the General Headquarters of the Allied Powers. 例文帳に追加

大東亜戦争敗戦の後、連合国軍最高司令官総司令部によって出された神道指令によって制度上の神官は廃止された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the case of the Army, a new War Minister was only recommended with the agreement of the Army's three Kami (three director generals) (War Minister, the Chief of the General Staff, and the Educational Commissioner). 例文帳に追加

陸軍の場合は陸軍三長官会議（陸相・参謀総長・教育総監）の合意によって新陸相を推挙することとしていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1947 after the defeat in World War II and the Pacific War, it was dissolved by the supreme commander of the General Headquarters of the Allied Powers. 例文帳に追加

第二次世界大戦、太平洋戦争の敗戦後の1947年（昭和22年）、連合国軍最高司令官総司令部により解体された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ancient Athenian statesman and general in the Peloponnesian War (circa 450-404 BC) 例文帳に追加

古代アテネの政治家で、ペロポンネソス戦争の司令官（紀元前450年−404年頃） - 日本語WordNet

United States general who played an important role in the Allied victory in World War II (1893-1981) 例文帳に追加

米国の将軍で、第二次世界大戦で連合軍の勝利で重要な役割を果たした（1893年−1981年） - 日本語WordNet

Confederate general during the American Civil War who was defeated by Grant in the battle of Chattanooga (1817-1876) 例文帳に追加

アメリカ南北戦争中の南軍の将軍で、チャタヌーガの戦いでグラントに破れた（1817年−1876年） - 日本語WordNet

English general and statesman who led the parliamentary army in the English Civil War (1599-1658) 例文帳に追加

英国の司令官、政治家で、英国ピューリタン革命で議会軍を率いた（1599年−1658年） - 日本語WordNet

Austrian general in the service of the Holy Roman Empire during the War of the Spanish Succession (1663-1736) 例文帳に追加

オーストリアの司令官で、スペイン継承戦争の間の聖なるローマ帝国に仕えた（1663年−1736年） - 日本語WordNet

Spartan general who defeated the Athenians in the final battle of the Peloponnesian War (died in 395 BC) 例文帳に追加

ペロポンネソス戦争の最後の戦いでアテナイ軍を破った、スパルタの司令官（紀元前395没） - 日本語WordNet

United States general who commanded the American forces in Europe during World War I (1860-1948) 例文帳に追加

米国の将軍で、第一次世界大戦中にヨーロッパで米軍を指揮した（1860年−1948年） - 日本語WordNet