「gentoolkit」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

First, install gentoolkit: 例文帳に追加

まずはgentoolkitをインストールしてください。 - Gentoo Linux

Code Listing3.14: Installing the gentoolkit package 例文帳に追加

コード表示3.14: gentoolkitパッケージのインストール - Gentoo Linux

Code Listing3.1: Installing gentoolkit and upgrading GCC 例文帳に追加

コード表示3.1:gentoolkitのインストールとGCCのアップグレード - Gentoo Linux

In fact, we have a tooldedicated to package information called equery which resides in the gentoolkit package.例文帳に追加

これはgentoolkitパッケージの一部です。 - Gentoo Linux

Code Listing4.3: Installing gentoolkit and running revdep-rebuild 例文帳に追加

コード表示4.3:gentoolkitをインストールし、revdep-rebuildを実行する - Gentoo Linux

This document discusses gentoolkit only.例文帳に追加

このドキュメントはgentoolkitだけを対象にしています。 - Gentoo Linux

More information about gentoolkit can be found in the Gentoolkit guide. 例文帳に追加

gentoolkitに関するより詳細な情報は、Gentoolkitguide(日本語訳)を参照して下さい。 - Gentoo Linux

The tool we use (revdep-rebuild) is part of the gentoolkit package.例文帳に追加

このために使うrevdep-rebuildツールは、gentoolkitパッケージに含まれています。 - Gentoo Linux

# equery list gentoolkit[ Searching for package 'gentoolkit' in all categories among: ]* installed packages[I--] [ ] app-portage/gentoolkit-0.2.0 (0) 例文帳に追加

通常のクエリではインストール済のパッケージから与えられた名前を検索をします。 - Gentoo Linux

# emerge gentoolkit Note: Many of the tools in gentoolkit reveal important information about your system or require root privilege.例文帳に追加

注意:gentoolkitのなかの多くのツールは重要なシステム情報を表示したりroot権限を必要とします。 - Gentoo Linux

Please note that portage-utils is not meant to replace gentoolkit.例文帳に追加

但し、portage-utilsがgentoolkitに取って代わるものではないことは認識しておいて下さい。 - Gentoo Linux

revdep-rebuild is provided by the gentoolkit package; don't forget to emerge it first:例文帳に追加

# revdep-rebuild revdep-rebuildはgentoolkitによって提供されます;まず最初にemergeすることを忘れないでください。 - Gentoo Linux

The first method is faster and makes use of the revdep-rebuild tool from gentoolkit, similar to the above procedure.例文帳に追加

最初の方法は早くてgentoolkitにあるrevdep-rebuildツールを利用する、上述の手順に似ています。 - Gentoo Linux

This method requires that you first install gentoolkit if you have notalready done so. 例文帳に追加

この方法では、まだgentoolkitをインストールしていないなら、まず最初にインストールする必要があります。 - Gentoo Linux

Many of these tools have been contributed to the Gentoo project and are included in the packageapp-portage/gentoolkit.例文帳に追加

こうした多くのツールはGentooプロジェクトに寄付されており、app-portage/gentoolkitパッケージにまとめられています。 - Gentoo Linux

This method requires that you first install gentoolkit if you have not already done so.例文帳に追加

この方法では、まだインストールしていないなら、まず最初にgentoolkitをインストールする必要があります。 - Gentoo Linux

revdep-rebuild is part of the gentoolkit package; don't forget to emerge it first. 例文帳に追加

revdep-rebuildはgentoolkitパッケージの一部として提供されています。 まず、このパッケージをemergeすることを忘れないでください。 - Gentoo Linux

If Idon't know the files that Gentoolkit has installed on the system, I will use equery to show them.例文帳に追加

もし、私がGentoolkitによりシステムに導入されたファイルについて知らなくても、equeryを使うことでわかります。 - Gentoo Linux

Gentoolkit contains a whole bunch of useful tools to help manage your packages and keep track of what is going on in your system.例文帳に追加

パッケージ管理とシステムの動きを管理するための便利なツールが一まとまりとなってgentoolkitに入っています。 - Gentoo Linux

# equery check gentoolkit[ Checking app-portage/gentoolkit-0.2.0 ]* 54 out of 54 files good Please note that if you change configuration files after installation,these may be reported as "not good". 例文帳に追加

もしインストール後にコンフィグレーションファイルを変更した場合には"notgood"と表示されるかも知れないことに注意してください。 - Gentoo Linux

Choose a number to view that file or typeq to quit. 例文帳に追加

このドキュメントはGentoolkitに含まれるツールの基本を対象にしています。 - Gentoo Linux

While the former contains administrationscripts, the latter contains scripts specific to help development on Gentoo.If you are a developer, you can have your scripts included intogentoolkit-dev by contacting the Gentoolkit maintainer. 例文帳に追加

前者には管理用スクリプトが含まれ、後者にはGentooでの開発を補助するスクリプトが含まれています。 もしあなたが開発者の場合、Gentoolkitのメンテナーに連絡をとったうえで、あなたのスクリプトをgentoolkit-devに取り込むことができます。 - Gentoo Linux

This is done using the ekeyword tool which is part of the gentoolkit-dev package.例文帳に追加

これらのパッケージは次のリストにある適切なコマンドを使うことでインストールできます: - Gentoo Linux

Any documentation that a program might have (other than man pages) is stored in/usr/share/doc/gentoolkit-[version]/[program-name]/. 例文帳に追加

(manページ以外の)プログラムに付属するすべてのドキュメントはに納められています。 - Gentoo Linux

Its utilities are much more efficient than the equivalent ones from gentoolkit and might be better suited to beused in scripts that need to call Portage repeatedly, but portage-utilsdoes not offer the same functionalities.例文帳に追加

このユーティリティは、gentoolkitで提供される同等のものよりも効率的で、Portageを繰り返し呼び出す必要があるスクリプトで用いるのに適しているかもしれません。 - Gentoo Linux

The first method is faster and requires use of the revdep-rebuild tool from package gentoolkit while the second one rebuilds the entire system from scratch so it will make use of new GCC features.例文帳に追加

最初の方法の方が手早くでき、gentoolkitパッケージに含まれるrevdep-rebuildツールを使う必要があります。 これに対し、2番目の方法は、システム全体をスクラッチから再構築し、GCCの新しい機能を使うことができます。 - Gentoo Linux

portage-utils is a collection of very fast utilities written in C, which are meant to offer a faster but more limited alternative to theirgentoolkit counterparts.例文帳に追加

これは、類似機能を提供するgentoolkitよりも高速で、限定的ながらもその代替手段になることを意味します。 - Gentoo Linux

For the power users who develop on several overlays, test packages before they hit the Portage tree or just want to use unofficial ebuilds from various sources, the app-portage/gentoolkit-dev package brings you gensync, a tool to help you keep the overlay repositories up to date.例文帳に追加

いくつかのoverlayで開発を行ったり、Portageツリーを破壊する前にパッケージをテストしたり、または単に様々なソースのunofficialなebuildを使用したりしたいパワーユーザ向けに、app-portage/gentoolkit-devはgensyncを提供します。 これは、overlayリポジトリを最新状態に保つ手助けをしてくれるツールです。 - Gentoo Linux

# emerge -an gentoolkit# revdep-rebuild --library libstdc++.so.5 -- -p -v# revdep-rebuild --library libstdc++.so.5 Note: It is possible that you might have problems with non-existing package versions due to them being outdated or masked.例文帳に追加

注意:古かったりmaskされていたりする理由でパッケージのバージョンが存在しない問題が発生する可能性があります。 - Gentoo Linux

You can use the eclean script from app-portage/gentoolkit to manage the contents of /usr/portage/distfiles/ and a few other locations.例文帳に追加

ユーザーが開発した最新のバージョン以外のファイルを削除するプログラムがあります。 このプログラムは、正常動くように見えますが、オフィシャルにメンテナンスされてnいないことに気を付けてください。 - Gentoo Linux