「getting hard」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I had a hard time getting to the airport.例文帳に追加

空港に行くのに苦労した。 - Tatoeba例文

My nipples are getting hard. 例文帳に追加

私の乳首はみるみる硬くなる。 - Weblio Email例文集

I have a hard time getting up in the morning. 例文帳に追加

私は、朝起きるのが苦手です。 - Weblio Email例文集

No, no. i'm getting hard... feel that.例文帳に追加

いや いや 堅くなってると感じてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was hard getting them out of imu例文帳に追加

彼らをimuから出すのは困難でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was hard getting them out of imu例文帳に追加

彼らをIMUから出すのは困難でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

we had a hard time getting here 例文帳に追加

ここに来るのに大変な苦労をした - 日本語WordNet

My muscles are getting hard to move.例文帳に追加

筋肉が動かしづらくなっています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

But it's getting hard when you won't be truthful with us.例文帳に追加

でも 誠実じゃないと苦労するわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're getting married. no hard feelings.例文帳に追加

私たち 結婚します 悪く思わないで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I’ve had a hard time getting where I am today. 例文帳に追加

私はここまで来るのに苦労しました。 - 浜島書店 Catch a Wave

Getting fucked really hard against a wooden desk例文帳に追加

木製の机の所で 激しくヤリまくるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I had a hard time getting my kids to take the medicine. 例文帳に追加

子供に薬を飲ませるのが大変でした。 - Weblio Email例文集

I find it's actually getting really hard to be serious.例文帳に追加

本気になることは とても難しいことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I had a hard job getting [obtaining] this information. 例文帳に追加

この情報を手に入れるのは大変だった. - 研究社 新和英中辞典

I have a hard time getting to sleep almost every night. 例文帳に追加

寝つきが悪くて毎晩のように苦労するわ. - 研究社 新和英中辞典

He recently works very hard with a view to getting promoted.例文帳に追加

彼は最近昇進を願って必死に働く - Eゲイト英和辞典

A conflict between Hideyoshi and Katsuie was getting hard. 例文帳に追加

秀吉と勝家の対立は、日増しに激しくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For getting hard, cold facts out of the data.例文帳に追加

データから揺るぎない冷厳な事実を得るものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But you are probably going to need some help getting hard, right?例文帳に追加

でもなんか固くなるのに刺激必要でしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I find myself getting old. Hard work begins to tell on my constitution. 例文帳に追加

僕も老いた、働くと身体にこたえてきた - 斎藤和英大辞典

Silver had terrible hard work getting up the knoll. 例文帳に追加

シルバーは、小山をさんざん骨折りながらやってきた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

That it's incredibly hard to sift and getting harder every day例文帳に追加

選別はとても大変ですし 日々 難しくなります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One doesn't become a ninja overnight, betty. the hard part is getting in.例文帳に追加

一夜で忍者にはなれないさ 一番難しいのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Taking getting married as an opportunity, I quit working too hard.例文帳に追加

私は結婚を機に、あくせく働くことをやめました。 - Weblio Email例文集

The photographer had a hard time getting the child to strike a pose.例文帳に追加

写真家は子どもにポーズを取らせるのに苦労した - Eゲイト英和辞典

With this condition, he said getting on the bus must be hard so例文帳に追加

こんな状態でしょ バス乗るのにも大変だろう って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nancy's just getting started with her gig. but already the crowd's breathing hard.例文帳に追加

ナンシーが踊り始めたばかりだ もう観客の息は荒い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He had a hard time getting his idea understood at the meeting. 例文帳に追加

彼は会議で自分の考えを分かってもらうのに苦労した。 - Weblio Email例文集

Whoo! I'm feeling that sake. I'm getting blurred vision and it's hard to walk. 例文帳に追加

うっ！日本酒が効いてきた。視点があわなくてまっすぐ歩けない。 - Tanaka Corpus

Whoo! I'm feeling that sake. I'm getting blurred vision and it's hard to walk.例文帳に追加

うっ！日本酒が効いてきた。視点があわなくてまっすぐ歩けない。 - Tatoeba例文

People have had a hard time getting their head around that idea for millennia.例文帳に追加

この発想に至るまでには 実に何千年もの月日がかかりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My wife had a hard time getting into the swing of our new life in America. 例文帳に追加

妻はアメリカでの新しい生活のリズムに慣れるのにえらい苦労した。 - Tanaka Corpus

My wife had a hard time getting into the swing of our new life in America.例文帳に追加

妻はアメリカでの新しい生活のリズムに慣れるのにえらい苦労した。 - Tatoeba例文

Getting up at 6 a.m. was hard at first, but now I'm used to it.例文帳に追加

午前6時に起きるというのは、最初はきつかったが、今では慣れてしまった。 - Tatoeba例文

Earth and sand excavated until getting at the hard rock layer 92 are discharged by a hammer grab 94.例文帳に追加

硬岩層９２に達するまでの土砂は、ハンマグラブ９４により排出する。 - 特許庁

The most critical part of understanding GRUB is getting comfortable with howGRUB refers to hard drives and partitions. 例文帳に追加

GRUBを理解する上で最も重要なことは、GRUBがハードディスクやパーティションの参照の仕方に慣れることです。 - Gentoo Linux

The connected wiring is not placed on the center console 20, so that the wiring is hard to be an obstacle for getting on/off.例文帳に追加

また、接続した配線がセンターコンソール２０上に置かれないので、乗降時等にも邪魔になりにくい。 - 特許庁

To provide a mobile terminal capable of protecting a lens when the mobile terminal is not in use and preventing the lens from getting dirt such as finger and from getting a damage due to rubbing of a hard material.例文帳に追加

不使用時のレンズの保護が可能となり、指などの汚れが付着したり、硬質物体が擦れることによる傷つきが防止できる携帯端末を得る。 - 特許庁

To provide a fishing garment made so that stein adhering to the garment is hard to become stein spots, and hardly getting stuffy even when a wearer sweats.例文帳に追加

付着した汚れが染みになり難いと共に汗をかいても蒸れ難い釣り用着衣類を提供しようとするもの。 - 特許庁

The part with a tendency to the bending is made straight by getting it passed through a straight hard pipe member 16.例文帳に追加

その曲がり癖が付与された部分は、真っ直ぐな硬質パイプ材１６内に通されることにより真っ直ぐな状態になる。 - 特許庁

To provide a working vehicle with an in/off getting device ensuring hard snow accumulation and mud clogging and ensuring a slippage preventing function.例文帳に追加

積雪や泥詰まりし難く、常に滑り止め機能を確保することができる乗降装置を備えた作業車両の提供。 - 特許庁

To provide a self-standing type sandal wherein the section of the sandal in which the foot is placed is prevented from getting wet, and becomes hard to soil while the sandal is left in outdoors.例文帳に追加

屋外に放置したままのサンダルの足を入れる部分が雨で濡れず汚れにくくなるように自立型サンダルを提供する。 - 特許庁

You know, I know you've worked with lestrade for a long time, but it's getting kind of hard not to think of him as a straightup suspect.例文帳に追加

あなたがレストレードと長く一緒に 捜査していたのは 知ってるけど 彼を容疑者から除外するのは 難しくなってきたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To make humidity of steam or the like hard to come into direct contact with a shake-out port and to prevent contents from sticking to the shake-out port and getting solidified.例文帳に追加

蒸気等の湿気を振り出し口に直接当たり難くし、振り出し口に内容物が付着して固化することを抑制すること。 - 特許庁