「global environmental」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Graduate School of Global and Environmental Studies (School of Global Environmental Studies) 例文帳に追加

地球環境学教育部（地球環境学大学院・地球環境学舎） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This causes environmental problems such as global warming. 例文帳に追加

これが温暖化のような環境問題を引き起こす。 - Weblio Email例文集

Internship for Global Environmental Studies 例文帳に追加

大学院地球環境学舎インターンシップ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

EQUIPMENT DISPLAYING GLOBAL ENVIRONMENTAL LOAD INFORMATION例文帳に追加

地球環境負荷情報を表示する機器 - 特許庁

(v) Rapid energy price increases and global environmental effects例文帳に追加

⑤エネルギー価格の高騰・地球環境への影響 - 経済産業省

(Response to environmental constraints: [i] The fight against global warming)例文帳に追加

（環境制約への対応①地球温暖化対策） - 経済産業省

The Global Environment Facility (GEF) has supported developing countries tackling global environmental problems over two decades. 例文帳に追加

ＧＥＦは、20年に亘り地球環境問題に取り組む途上国を支援してきました。 - 財務省

a system for protecting the environment, named {Global Environmental Monitoring System} 例文帳に追加

地球環境モニタリングシステムという,環境保護のための監視システム - EDR日英対訳辞書

To provide a pneumatic compound engine capable of preventing environmental pollution and global warming.例文帳に追加

環境汚染、地球温暖化を防ぐ空気式複合エンジンを供給する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR ANALYZING GLOBAL ENVIRONMENTAL INFORMATION BASED ON SATELLITE IMAGES例文帳に追加

衛星画像に基づく地球環境情報の解析装置および方法 - 特許庁

In April, 2002, the Graduate School of Global Environmental Studies (the Hall of Global Environmental Research, and the Hall of Global Environmental Education), the Research Center for Low Temperature and Materials Science, the Fukui Institute for Fundamental Chemistry were established. 例文帳に追加

2002年4月　地球環境学大学院（大学院地球環境学研究部・地球環境学教育部）、低温物質科学研究センター、福井謙一記念研究センター設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When those enforcements are promoted, the felling which leads to deforestation will be reduced, and in addition, the global warming in the global environmental scale can be decelerated.例文帳に追加

これらを実施が進めば森林破壊につながる様な伐採を削減し、強いては地球環境規模での温暖化に歯止めを掛ける事が可能である。 - 特許庁

○ Build foundation for framework in global cooperation in the energy conservation and environmental areas and strengthen the global basis for the development of a low carbon society.例文帳に追加

○省エネ・環境分野における国際協力の枠組みを整備し、低炭素社会実現に向けた国際的基盤を強化。 - 経済産業省

To provide an environmental protection and an energy-conserving technique by reducing an exhaust gas for preventing a global warming.例文帳に追加

地球温暖化防止の為の排ガス削減による環境保護と省エネ技術を提供する。 - 特許庁

PURIFICATION DEVICE FOR SOLVING GLOBAL ENVIRONMENTAL PROBLEM BY APPLYING FIVE-DIMENSIONAL CORRELATIVE RELATION THEORY例文帳に追加

５次元相間関係理論を応用して地球環境問題を解決するための浄化装置 - 特許庁

To provide a method for producing an optically active epoxy compound, which considers global environmental load.例文帳に追加

地球環境への負荷に配慮した光学活性エポキシ化合物の製造方法の提供。 - 特許庁

Currently, the conference continues working on global environmental protection and industrial growth.。」"例文帳に追加

"現在も地球環境保護および産業界の発展に寄与するために活動しています - 経済産業省

With regard to environmental protection, the IDB and the JBIC signed a Memorandum of Understanding (MOU) in November 2010 to strengthen cooperation in "the Global Action for Reconciling Economic Growth and Environmental Preservation (GREEN)", a new initiative by the JBIC to expand cooperation in mitigation and adaptation of global warming. 例文帳に追加

環境保全についてはIDBとJBICは昨年11月に「地球環境保全業務（GREEN）」等に関する業務協力のための覚書が締結されました。 - 財務省

Furthermore, environmental problems have recently expanded, due to industrial pollution on a global level, including the long-term environmental effects of hazardous substances such as dioxin, PCB, and endocrine-disrupting chemicals, as well as global warming. 例文帳に追加

また、近年の環境問題は、従来型の産業公害ら地球規模の広がりを持ち、ダイオキシン、PCB環境ホルモンなどの有害物質による長期的な環への影響の問題や地球温暖化問題などとなってます。 - 経済産業省

In general, since it is often the case that countries with technologies and experiences to solve environmental problems no longer have serious environmental problems, and in contrast, those with serious environmental problems do not yet have such technologies and experiences, bilateral cooperation between these countries will lead to global wellbeing.例文帳に追加

一般的 に、環境問題に対応する技術や経験を有する国 と、環境問題が深刻な国とが違っている場合、 両国が協力して環境問題に取り組むことは、地 球全体の利益につながる。 - 経済産業省

As environmental and resource restrictions tighten on a global scale, it is important for Japan to present a social model by taking initiatives in shifting to a low carbon society and leading the world involving global issues. At the same time, it is also necessary to build a framework of global cooperation in the energy conservation and environmental areas and strengthen the global foundation for the creation of a low carbon society.例文帳に追加

環境制約・資源制約の世界的な高まりの中で、我が国が率先して低炭素社会への転換を図り、世界に先駆けて地球的課題を解決していく社会モデルを提示していくことは重要であるが、それとともに、省エネ・環境分野における国際協力の枠組みを整備し、世界全体の低炭素社会化実現に向けた国際的基盤を強化することも必要となる。 - 経済産業省

Internationally Cooperative Education of Global and Environmental Sciences-Making and Practicing Simultaneously-proceeded Programs in Cooperation with Other Asian Universities 例文帳に追加

国際連携による地球・環境科学教育-アジア地域の大学との同時進行型連携講義の構築と実践- - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wangari Maathai is trying to promote her environmental campaign with mottainai as a global keyword. 例文帳に追加

ワンガリ・マータイさんは｢もったいない｣を世界的なキーワードとして環境保護運動を押し進めようとしている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The lessons focus on environmental issues such as global warming, the inner workings of solar batteries and the importance of recycling. 例文帳に追加

授業では，地球温暖化や太陽電池の内部の仕組み，リサイクルの重要性などの環境問題に焦点を当てる。 - 浜島書店 Catch a Wave

The children learned about global warming and the importance of environmental preservation by assembling and experimenting with a solar battery. 例文帳に追加

子どもたちは太陽電池を組み立てたり実験を行ったりすることによって，地球温暖化や環境保護の大切さを学んだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Another major environmental issue facing the region is preservation of rain forests and other forestry resources, which has direct relevance to global warming. 例文帳に追加

また、中南米諸国においては、地球温暖化に大きな影響を及ぼす熱帯雨林の保全が大きな課題となっております。 - 財務省

We would also like to actively contribute to actions taken in response to both global environmental and climate changes, in cooperation with the World Bank and the international community. 例文帳に追加

地球規模の環境・気候変動への対応にも、世銀や国際社会と協力して積極的に貢献していく考えです。 - 財務省

We also encourage voluntary private sector initiativesthat foster and complement such international efforts to promote corporatesocial and environmental responsibility as the OECD guidelines for MultinationalEnterprises and the UN Global Compact principles. 例文帳に追加

企業の社会的及び環境上の責任に関する民間セクターによる自主的なイニシアティブを慫慂。 - 財務省

With regard to expenditures for energy, we are steadily carrying out measures to ensure stable supply of energy and to counter global environmental problems.例文帳に追加

エネルギー対策費については、エネルギーの安定供給確保と地球環境問題への対応等を着実に進めております。 - 財務省

To provide a tetrafluoroethylene telomer composition not adding to environmental conservation problems such as ozone layer depletion or global warning.例文帳に追加

オゾン層破壊・地球温暖化等の環境保全上の問題のないテトラフルオロエチレンテロマー組成物の提供。 - 特許庁

To provide a dry etching agent having less global environmental impact, and a required performance.例文帳に追加

地球環境に対する影響が小さく、かつ必要とされる性能を有するドライエッチング剤を提供する。 - 特許庁

To enable the manufacture of a semiconductor element with high jointing reliability by an adhesive for suppressing global environmental pollution with lead.例文帳に追加

鉛による地球環境汚染を抑えた接合剤により接合の信頼性の高い半導体素子の製造を可能にする。 - 特許庁

To contribute to global environmental protection by effectively using shell of scallop or the like and waste glass which are industrial waste at the same time.例文帳に追加

産業廃棄物であるホタテ等の貝殻と廃ガラスを、同時に有効利用を図ることにより、地球環境の保護に寄与する。 - 特許庁

The single light source multiple illumination saves a high amount of power rate and effective for resource saving, prevention of environmental pollution, and global warming.例文帳に追加

一光源多数照明により、多額の電気代を節約し、資源の節約、環境汚染、地球温暖化の防止にも効果がある。 - 特許庁

To provide a resin composition of polylactic acid alloy base which has excellent heat resistance, mechanical properties and wet heat durability and low global environmental load.例文帳に追加

ポリ乳酸樹脂アロイ系の樹脂組成物で、耐熱性、機械物性、湿熱耐久性に優れ、地球環境負荷の低い樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a gas insulated electric apparatus in which an increase in global environmental load can be suppressed while keeping conduction performance.例文帳に追加

地球環境負荷の増大を抑えることができ、しかも通電性能をも維持することができるガス絶縁電気機器を提供する。 - 特許庁

To provide an optical recording medium capable of performing a linear recording by a photon mode and free from problems from the point of view of the global environmental protection.例文帳に追加

フォトンモードによる線形な記録を可能とし、球環境保全の観点からの問題も解消する。 - 特許庁

To provide an inexpensive environmental protection member not contaminating a global environment having excellent workability, and a member for a curtain.例文帳に追加

安価で、加工性が優れ、かつ、地球環境を汚染しない環境保護素材およびカーテン用部材を提供する。 - 特許庁

To provide a cool garment that gives a solution to cope with global warming and environmental degradation of biomass, which is caused by the power consumption of air conditioners in summer and also by power source (nuclear power plant) systems.例文帳に追加

夏季の冷房機器による電力消費と電力源（原発）のシステムによる温暖化やバイオマス環境の悪化が重要課題である。 - 特許庁

To provide offset ink of low environmental load having excellent matte feeling, abrasion resistance, flowability and drying property in consideration of the global environment, and to provide printed matter using the offset ink.例文帳に追加

地球環境に配慮しつつ、艶消し感、耐摩擦性、流動性、乾燥性に優れた環境負荷の少ないオフセットインキに関する。 - 特許庁

The World Resources Institute is a global environmental think tank that goes beyond research to put ideas into action. 例文帳に追加

世界資源研究所は、構想を行動に移すための研究の範囲を超える、世界的な環境シンクタンクである。 - 経済産業省

As a political leader having responsibility for the future, I am deeply concerned with global environmental issues, and, in particular, climate change. 例文帳に追加

未来に責任を有する政治家として、私は、地球環境問題、とりわけ、気候変動問題に大きな関心を持っています。 - 経済産業省

There is an example relating to an environmental friendly packaging that global standardization activities were pushed forward through collaboration with emerging economies, including the Asia's economic zone.例文帳に追加

例えば、アジア等の新興国との連携強化による国際標準化活動として、環境配慮包装の例が挙げられる。 - 経済産業省

Environmental restraints and resources restraints are common issues worldwide and it is important that the entire global community makes concerted efforts to solve these issues.例文帳に追加

環境制約・資源制約は今や全世界共通の問題であり、その解決に向けた取組も全世界規模で行われることが重要となる。 - 経済産業省

It is an urgent problem that must be addressed irrespective of global economic conditions.By revisiting our conventional model of economic activities, we must transform economic growth into “green growth,” consistent with global environmental conservation goals. 例文帳に追加

我々は、経済活動のあり方を見つめ直し、経済成長を地球環境保全と整合的な「グリーン・グロース」（緑の成長）へと転換していく必要があります。 - 財務省