「go more」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

I want to go to Boston at least one more time before I die.例文帳に追加

死ぬまでにあと1回はボストンに行きたい。 - Tatoeba例文

I want to go to Boston at least one more time before I die.例文帳に追加

死ぬまでにあと1回ボストンに行きたい。 - Tatoeba例文

As the years go by, you see more things.例文帳に追加

歳を重ねると見えてくるものがある。 - Tatoeba例文

Tomorrow I have to go and buy dog food. We don't have any more.例文帳に追加

明日はドッグフードを買いに行かなきゃ。もう、ないの。 - Tatoeba例文

Tomorrow I have to go and buy dog food. We don't have any more.例文帳に追加

明日は犬の餌を買いに行かないとね。もう、ないよ。 - Tatoeba例文

The speech has to go through several more drafts 例文帳に追加

スピーチはあと数回見直しをかけなければいけない - 日本語WordNet

go from one pub to the next and get progressively more drunk 例文帳に追加

1つのパブから他のパブへ場所を移し、さらに酔っぱらう - 日本語WordNet

of the Japanese board game 'go', a method of play by more than three players, called 'rengo' 例文帳に追加

囲碁の遊び方としての連碁 - EDR日英対訳辞書

We have two more weeks to go before the fall semester starts.例文帳に追加

秋学期が始まるまでにあと2週間ある - Eゲイト英和辞典

Do you need me any more, or may I go now?例文帳に追加

まだ手がいりますか，それとももう行ってもよろしいですか - Eゲイト英和辞典

Let's go to some other place where we can be more private.例文帳に追加

どこかもう少し人気のない所に行こう - Eゲイト英和辞典

The coughing fits can go on for up to 10 weeks or more.例文帳に追加

この咳き込みは最高で１０週間以上続く。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Please go a little more slowly.例文帳に追加

もう少しだけゆっくり行ってください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You don't need to go to hospital any more.例文帳に追加

もう通院する必要はありません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

In fact, I've heard that long hair is more likely to go bald! 例文帳に追加

むしろロン毛のほうが禿げやすいって聞いたぞ。 - Tanaka Corpus

It's more interesting to travel alone than to go on a group tour. 例文帳に追加

団体旅行より、一人旅のほうがおもしろい。 - Tanaka Corpus

More often than not, she had to go in person. 例文帳に追加

もっと彼女は人前にでなければならなかった。 - Tanaka Corpus

Let's go by bus to see more of the city. 例文帳に追加

もっと町を見るためにバスで行こう。 - Tanaka Corpus

We appealed to our teacher to go more slowly. 例文帳に追加

もっとゆっくり歩くように先生に頼んだ。 - Tanaka Corpus

It's more economical to go by bus instead of taking a taxi. 例文帳に追加

タクシーで行くかわりにバスで行くのは節約になる。 - Tanaka Corpus

Not more than 40 percent of students go on university. 例文帳に追加

せいぜい４０％の高校生しか大学に進学しない。 - Tanaka Corpus

More often than not, he had to go in person. 例文帳に追加

しばしば彼は自分で行かざるをえなかった。 - Tanaka Corpus

More often than not, she had to go in person. 例文帳に追加

しばしば、彼女は自ら赴かねばならなかった。 - Tanaka Corpus

More than 40 percent of students go on to university. 例文帳に追加

４０％以上の生徒が大学に進学する。 - Tanaka Corpus

For more information about using Warbler, go towarbler.kenai.com. 例文帳に追加

Warbler の使用については、warbler.kenai.com を参照してください。 - NetBeans

More than 15 million people go on overseas trips. 例文帳に追加

１５００万人以上の人が海外旅行をします - 京大-NICT 日英中基本文データ

Go and buy ten more dogs with it." 例文帳に追加

こいつで10匹でも仕入れてくるんだな」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

"It'd be more discreet to go to Europe." 例文帳に追加

「ヨーロッパまで行ったほうがいいんじゃないかな」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Well, he would not go there many more times! 例文帳に追加

もはや、彼があの家へ頻々に足を運ぶことはないだろう。 - D. H. Lawrence『馬商の娘』

And the lady had to go down once more. 例文帳に追加

そうして、侍女たちはまたブタ飼いのほうへ行きました。 - Hans Christian Andersen『ブタ飼い王子』

5 go is equal to a half of 1 sho (reads as 'hanjo' in Japanese), so Japanese people use this and pose a riddle how to read '2 masu 5 go,' and the answer is 'masu masu hanjo' (means 'more and more prosperous'). 例文帳に追加

また、5合は2分の1升にあたるため、「二升五合」を「ますますはんじょう（益々繁盛）」と判じ読みを行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I will study English more and go to Hawaii again next summer. 例文帳に追加

私はもっと英語を勉強して、また来年の夏にハワイにいくぞ。 - Weblio Email例文集

If I can go to America one more time, I want to meet everyone. 例文帳に追加

もし、もう1度アメリカに行けるなら皆さんに会いたいです。 - Weblio Email例文集

My older brother wishes to go to America one more time. 例文帳に追加

私の兄はもう一度アメリカに行くことを希望しています。 - Weblio Email例文集

When I grow more, I want to go to Canada and meet Jane again. 例文帳に追加

私がもっと成長したら、カナダに行ってまたジェーンさんに会いたいです。 - Weblio Email例文集

I'll clean the house and go shopping one more time now. 例文帳に追加

私はこれから家の掃除をして、もう1度買い物に行きます。 - Weblio Email例文集

I'll clean the house now and then go shopping one more time. 例文帳に追加

私は今から家の掃除をして、もう1度買い物に行きます。 - Weblio Email例文集

I go out more often from the springtime but am often troubled by hay fever.例文帳に追加

春は外出が増える季節なのに、花粉症なので困ります。 - 時事英語例文集

Did Tanaka say that he'd go in person? If so, it's more than we could have asked [hoped] for. 例文帳に追加

田中君が自分で行くって言ったの. もしそうなら, 言うことなしだ. - 研究社 新和英中辞典

I trust that China will go on to take a more active part.例文帳に追加

中国がより積極的な役割を発揮していくものと信じる。 - Tatoeba例文

Never mind that. More importantly, if we don't go soon the time-limited sales will finish.例文帳に追加

いいのよ。それより、早く行かないとタイムセール終わっちゃう。 - Tatoeba例文

When we are told not to come, we become all the more eager to go.例文帳に追加

私達は来るなと言われるとますます行きたくなるものだ。 - Tatoeba例文

I don't have to go to the doctor any more. I'm feeling much better.例文帳に追加

私はもう医者に行かなくてもよい。具合がずっとよくなった。 - Tatoeba例文

If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often.例文帳に追加

もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。 - Tatoeba例文

If you want any more wine, go to the cellar and get some.例文帳に追加

もしぶどう酒がもっとほしければ、地下室へ行ってとっておいで。 - Tatoeba例文