| 例文 |
good objectの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 382件
From ancient times, it has been regarded as an object for 'warding off evil and bringing good fortune'. 例文帳に追加
古代から、「魔を避け、幸運を授かる物」とされていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To measure the temperature of a testing object device in a testing device with good S/N.例文帳に追加
試験装置の被試験デバイスの温度を、S/N良く測定する。 - 特許庁
To obtain a whole image of a large three-dimensional object with good image quality in an image scanner for a three-dimensional object.例文帳に追加
立体物のイメージスキャナにおいて大きい立体物の全体像を良好な画質で取得する。 - 特許庁
To acquire positional information from a dynamic image of an object at good response.例文帳に追加
対象物の動画像から応答性よく位置情報を取得する。 - 特許庁
To obtain an electroformed metal mask good in the transfer capacity of printing paste to an object to be printed, that is, good in the plate separability from the object to be printed and having high printing accuracy.例文帳に追加
被印刷体に対する印刷ぺーストの転写性能、すなわち被印刷体からの版離れ性がよく、印刷精度の高い電鋳製メタルマスクを得る。 - 特許庁
To provide a cup holder securing good holding performance and a good operating property regardless of the size of a storing object.例文帳に追加
収容対象物のサイズにかかわらず良好な保持性能と操作性を確保したカップホルダを提供する。 - 特許庁
Engimono (a lucky charm) is an object with which to celebrate or pray for something good. 例文帳に追加
縁起物(えんぎもの)とは、よい事があるようにと祝い祈るための品物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However ryoro is easily damaged from usage with flame therefore passed down art object with good condition is rare. 例文帳に追加
但し、火を入れて使う物のため、破損しやすく、良作の伝世品は少ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an inorganic molded object having good surface appearance.例文帳に追加
本発明の課題は、良好な表面外観を有する無機成形体を提供することにある。 - 特許庁
To reliably remote-monitor a remote monitoring object device with good quality.例文帳に追加
遠隔監視対象装置の遠隔からの監視を品質の良い信頼性のあるものにする。 - 特許庁
To provide an image recognition device, recognizing the presence/absence of an object with good accuracy.例文帳に追加
対象物の有無を精度良く認識することができる画像認識装置を提供する。 - 特許庁
In the object judgment control, whether or not objects are good is judged from X-ray image data.例文帳に追加
物品不良判定制御では、X線画像データから物品不良の判定を行う。 - 特許庁
To provide an on-vehicle drying device having good drying efficiency of a drying object.例文帳に追加
乾燥対象物の乾燥効率が良好な車載用乾燥装置を提供する。 - 特許庁
These fans are regarded by those visitors who can catch one as a valuable object that will bring good fortune. 例文帳に追加
このうちわは拾えた参拝者から縁起物として非常に貴重がられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To process an object image among the object image to be authenticated so as to obtain good image quality only for a restricted object image to be registered.例文帳に追加
認証の対象となる被写体の画像のうち登録されるべき被写体の画像に限って良好な画質が得られるように被写体撮像の処理をする。 - 特許庁
To easily perform various processes such as graph display with good reproducibility while evading bug mixture and to improve debugging efficiency by executing debug codes linked with addresses of execution objects of object codes by link information at the time of object code execution in synchonization with the execution of the object codes in the addresses.例文帳に追加
本発明は高級言語で作成したデバッグコードをオブジェクトコードとリンクさせて実行してデバッグ効率を向上させたシミュレータを提供する。 - 特許庁
To provide a thermoconductive elastomer composition which is excellent in heat resistance, is good in thermal conductivity, is flexible, is good in adhesiveness to an object, has a good electric insulation property, is good in moisture resistance, is little deteriorated, and has good moldability.例文帳に追加
耐熱性に優れ、熱伝導性が良好であり、柔軟性があって対象物との密着性が良く、電気絶縁性があり、耐湿性が良好で劣化しにくく、成形性が良好である熱伝導性エラストマー組成物を提供する。 - 特許庁
To create a document having an object with a good appearance, and well-balanced layout even if the amount of input object varies.例文帳に追加
入力されるオブジェクトの量が変わっても、審美性に優れた、バランスの取れた配置を有するオブジェクトを含む文書を作成すること。 - 特許庁
To discriminate with good accuracy a prescribed object from a picture even when an environment such illumination conditions involving the object is change.例文帳に追加
被写体を取り巻く照明条件などの環境が変った場合においても、画像中から所定の被写体を精度よく判別する。 - 特許庁
To allow good reading of a read object having a transparent protecting layer on the surface.例文帳に追加
透明な保護層を表面に有した読取対象にあっても、良好な読取りを可能とする。 - 特許庁
To provide a hanger for a chair, on which a flat object such as a stole can be hung with a good appearance.例文帳に追加
ストールのような平らな物を体裁良く掛けることのできる椅子用ハンガーを提供する。 - 特許庁
To expose an object having an arbitrary thickness with good resolution performance without replacing the supporting part.例文帳に追加
支持部を交換することなく、任意の厚さの露光対象を解像性能よく露光させる。 - 特許庁
Appearance-based object recognition methods have recently demonstrated good performance on a variety of problems. 例文帳に追加
外観ベースの物体認識法が最近各種の問題に対して良い成績を示している。 - コンピューター用語辞典
To provide a method for processing an object to be processed enabling to conduct fine processing with good accuracy.例文帳に追加
精度よく微細な加工を行うことができる被加工体の加工方法を提供する。 - 特許庁
To provide a recording liquid providing a good record which can be read by a semiconductor laser, and has good water resistance, having good adhesion to a nonporous object, and having excellent drying properties.例文帳に追加
半導体レーザーにて読み取れる耐水性の良好な記録物が得られ、非ポーラスな対象物に対しても、十分な密着性を有し、乾燥性に優れた記録液を提供する。 - 特許庁
To obtain a heating cooker which can detect the boiling of the cooked object in good precision by distinguishing the vibration of the pot accompanying the heating of the cooking object and the vibration caused by other disturbance in good precision.例文帳に追加
調理物の加熱に伴う鍋の振動とそれ以外の外乱による振動とを精度良く区別し、調理物の沸騰を精度良く検知できる加熱調理器を得ることを目的とする。 - 特許庁
To provide an endoscope system which can record good static images even in a case movement of an object is quick.例文帳に追加
被写体の動きが速い場合でも良好な静止画を記録可能な内視鏡装置を実現する。 - 特許庁
To extend a life of a cutting blade in a simple constitution while securing good cutting of a cutting object.例文帳に追加
被裁断物の良好な裁断を確保しつつ、簡単な構成でもって裁断刃の寿命を延ばす。 - 特許庁
To detect irregularities defects of a cylindrical object such as photosensitive drums at a good sensitivity.例文帳に追加
感光体ドラムのような円筒状被検物の凹凸欠陥を感度よく検出できるようにする。 - 特許庁
To provide a crushing machine capable of stably and efficiently producing a crushed object with a good particle size quality.例文帳に追加
粒度品質の良い破砕物を安定して効率よく生産することができる破砕機を提供する。 - 特許庁
Consequently, the image of a longitudinally elongated object is formed on the imaging plane 14 with good balance.例文帳に追加
したがって、縦長の被写体を撮像する場合に像が撮像面14上にバランス良く形成される。 - 特許庁
Especially, he was good at 'sekifu' (projection or seeing an object through a cover), and he once performed it in front of the Emperor. 例文帳に追加
特に覆物の中身を当てる「射覆」を得意とし、帝の前でそれを披露した事もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a cutting method capable of processing an object surface into a roung shape with good efficiency.例文帳に追加
対象物表面を効率良くR形状に加工することができる切削加工方法を提供する。 - 特許庁
And in an object coated with the coating agent, the object which gives a good feeling against the skin, is pleasant when coming in contact with, and forms a coated surface that looks like a velvet.例文帳に追加
また該被覆剤よりなる被覆物において、皮膚好感性で、接触的に快くそしてビロードの様に見える表面被覆を形成する被覆物。 - 特許庁
To provide an optical object distinguishing device and a printing device using it capable of accurately distinguishing the sort of the object such as a sheet of paper with good reproducibility.例文帳に追加
用紙等の物体の種類を再現性よく正確に識別できる光学式物体識別装置およびそれを用いた印刷装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a plate-shaped object with a resin frame capable of forming the resin frame having a good shape to the peripheral edge of a plate-shaped object having corners.例文帳に追加
コーナ部を有する板状体の周縁部に良好な形状の樹脂枠を形成し得る樹脂枠付き板状体の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a placement unit for placing thereon a placed object such as a keyboard and a notebook PC, which adjusts a rotational angle of a placing member with the placed object placed thereon with good operability.例文帳に追加
キーボードやノートPCといった載置物を載置する載置ユニットであって、載置物の載置を受ける載置部材の回動角度を操作性良く調整する。 - 特許庁
To heat even a component on an object which has different heat capacity with high efficiency of heat conduction from a hot blast to the object and good temperature precision by a heating device which heats the object by blowing the host blast to the object in a furnace.例文帳に追加
炉体の内部において被加熱物に熱風を吹き付け被加熱物を加熱する加熱装置を、熱風から被加熱物への熱伝達効率が高く、被加熱物上の熱容量の異なる部品も温度精度よく加熱できるものとする。 - 特許庁
To provide an image signal processing apparatus which improves a good sense of contrast with making a remarkable object recognizable.例文帳に追加
注目物をつぶれさせずに良好なコントラスト感の改善を図る画像信号処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a reading device providing a good image even when the deformation of a paper object to be read occurs.例文帳に追加
読取対象物が紙面の変形が生じても良好な画像を得ることができる読取装置を提供する。 - 特許庁
To provide a polyester molded object good in heat resistance, wheatherability and transparency and susceptible to cold bending work.例文帳に追加
耐熱性、耐候性、透明性が良好であり、冷間曲げ加工も可能なポリエステル系成形体を提供する。 - 特許庁
With this configuration, the digital camera 100 can pick up the good image regardless of the distance to the object.例文帳に追加
これによりデジタルカメラ100は、被写体までの距離に関わらず良好な画像を撮像することができる。 - 特許庁
To obtain a composite image by continuous shooting of a moving object, the image which has good quality, irrespective of brightness of a photographing environment.例文帳に追加
撮影環境の明るさによらず、良好な品質の動体連写合成画像を得ることができる。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus which picks up good images regardless of distance to an object.例文帳に追加
被写体までの距離に関わらず良好な画像を撮像する撮像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a laser exposure device which exposes identification codes having good visibility onto an object, such as a wafer.例文帳に追加
ウエハー等の対象物上に、視認性良好な識別コードを露光するレーザー露光装置を提供する。 - 特許庁
Having been kept in zushi (a cupboard-like case with double doors in which an image of the Buddha, a sutra, or some other revered object is kept at a temple), a good state is maintained without almost any portion missing. 例文帳に追加
厨子の中で保管されていたため保存状態が良好で、剥落が殆ど見られない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
