「green design」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In the early-modern times, Ukiorimono (woven with raised designs) with green warp and yellow weft and the Eno-marumon (the design of mandarin duck making circle) similar to the Oni no ho (a cloth which a crown prince puts on in a ritual) was used. 例文帳に追加

近世の例では黄丹袍と同様の鴛鴦丸文の経緑緯黄の浮織物とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the early-modern times, cloths with green warp and yellow weft and the design of arabesque with chrysanthemum flowers were used, and were supplied together with red round-necked robe and grayish round-necked robe. 例文帳に追加

近世では菊唐草の経緑緯黄の生地が用いられ、赤色袍や橡（つるばみ－黒）袍とともに調進例がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Regarding the “Green Fund” for climate change funding, which is currently being discussed, it is important to design a system that can efficiently mobilize private capital. 例文帳に追加

現在、議論が行われている緑の気候基金については、民間資金を効率的に動員しうる制度設計とすることが重要です。 - 財務省

To easily design a tread shape (green profile shape) by even a person with little experience.例文帳に追加

トレッド形状（グリーンプロファイル形状）の設計を経験の少ない者でも容易に行えるようにする。 - 特許庁

Furthermore, the bluish green color presented by the film layer 15 is related to the red color of the design part of the pattern layer 14 by a complementary color.例文帳に追加

更に、フィルム層１５が呈する青緑色は、パターン層１４の意匠部に着色された赤色と補色の関係にある。 - 特許庁

The printed product is obtained by pair printing a design by using a brown ink 2 and a green ink 3 having different hues on a base material 1.例文帳に追加

本発明の印刷物は、基材１上に色相の異なった茶色系インキ２及び緑色系インキ３を用いて絵柄をペア印刷する。 - 特許庁

To provide a method of forming a bright multilayer coating film having a unique design that allows its hue to change continuously from near yellow green to near blue green within the same color range of green, according to a viewing angle, and shines in golden color in a highlight part and appears blue as well in a shade part.例文帳に追加

見る角度によって黄色に近い緑色から青色に近い緑色へと緑色の同系色内で連続して色相が変化し、ハイライト部では金色のように光り輝き、シェード部では青色のようにも見える独特の意匠を有する光輝性複層塗膜の形成方法の提供。 - 特許庁

To meet demands of complex shape and high strength and increase the degree of freedom of design of a sintered machine part, which is manufactured by integrating a first member made of an iron green compact and a second member made of an iron green compact, an iron sintered compact or an iron ingot material.例文帳に追加

鉄系圧粉体からなる第１部材と、鉄系圧粉体、鉄系焼結体、又は鉄系溶製材からなる第２部材とを一体化して製造する焼結機械部品の複雑な形状や高強度の要求に対応し、設計の自由度を向上させる。 - 特許庁

To provide an optical-mouse-corresponding mouse pad which can be formed with a color print surface of an arbitrary design without color restriction and without causing improper movement of an icon even on the color printing surface including red, yellow and green.例文帳に追加

赤色や黄色、緑色を含むカラー印刷面でもアイコンが誤作動することがなく、色の制限のない任意のデザインのカラー印刷面を形成できる光学式マウス対応のマウスパッドを提供するものである。 - 特許庁

A. What kind of mandate policies do you actually expect? How will the ethodologies be adopted for the green public procurement, and influence Eco Design Directive etc. in details? 例文帳に追加

A. 具体的にどのような義務的な政策が考えられるか。方法論は、具体的にグリーン公共調達へどのように適応され、エコデザイン指令にどのような影響を与える可能性が高いか。 - 経済産業省

We believe that developing countries should have access to institutions and mechanisms that can facilitate knowledge sharing, resource mobilization and building technical and institutional capacity to design and implement inclusive green growth strategies and policies. 例文帳に追加

我々は，途上国が，包摂的なグリーン成長に関する戦略及び政策を策定し，実施するために，知見の共有，資源動員及び技術的，制度的な能力構築を促進し得る機関及びメカニズムへのアクセスを有するべきであると信じる。 - 財務省

When the widths of pixel drain electrodes 7 are individually set, the areas of pixels aperture parts are changed to shift the chromaticity from design values, however shift of chromaticity is corrected by individually setting the thickness of a red layer 10, a green layer 11, and a blue layer 12 of a color filter substrate.例文帳に追加

一方、画素ドレイン電極７の幅を個別に設定することで画素開口部の面積が変わり、色度が設計値から移動してしまうが、同時にカラーフィルタ基板の赤色層１０、緑色層１１、青色層１２の厚みを個別に設定することで、色度の移動を補正した。 - 特許庁

To provide a thermal transfer sheet which forms at a low cost a high-quality image containing a fluorescent coloring matter being colorless substantially under visible light and emitting a fluorescent green color under the irradiation of ultraviolet rays, on an arbitrary article surface, and which gives a color image excellent in properties of design and security and others.例文帳に追加

任意の物品表面に可視光下ではほぼ無色で紫外線照射下で蛍光緑色を発する蛍光色素を含む高品質画像を低コストに形成することが可能で、かつ意匠性やセキュリティ性などに優れたカラー画像を与えることができる熱転写シートを提供すること。 - 特許庁

A shift displaying lens 312 has a dot printing layer 318a as a complementary color dimmer part comprised of a blue-green, transparent coloring material, complementary to orange of an illuminating LED 317 individually illuminating each design pattern 311a.例文帳に追加

シフト表示用レンズ３１２が、各意匠パターン３１１ａを個別に照明する照明用ＬＥＤ３１７の橙色と補色関係の青緑色の透光性着色材料からなる補色調光部としての網点印刷層３１８ａを有している。 - 特許庁

To provide a plantation method for a green land free from the need of professional skill of plantation of plants, shortening term of work and decreasing cost, and enabling confirmation of a layout before planting in an actual plantation area and appreciation of a plantation design from just after completion.例文帳に追加

植物の植え込みという専門技能が不要で、工期の短縮やコストダウンが図れ、実際の植栽領域に植え込む前にレイアウトの確認が出来、竣工直後から植栽デザインを鑑賞することが出来る緑地の植栽方法を提供する。 - 特許庁

(x) In cases of development activities whose scale is greater than that specified by Cabinet Order, the development design, in order to preserve the environment of the development areas and surrounding areas, shall include setting up of green zones and other buffer zones necessary for preventing deterioration of the environment due to noise, vibrations, etc. considering the matters listed in item (ii) sub-items (a) through (d). 例文帳に追加

十　政令で定める規模以上の開発行為にあつては、開発区域及びその周辺の地域における環境を保全するため、第二号イからニまでに掲げる事項を勘案して、騒音、振動等による環境の悪化の防止上必要な緑地帯その他の緩衝帯が配置されるように設計が定められていること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム