「group transfer」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SUSPENSION TYPE HEAT TRANSFER TUBE GROUP AND BOILER DEVICE HAVING THIS TRANSFER TUBE GROUP例文帳に追加

吊下げ式伝熱管群ならびにそれを備えたボイラ装置 - 特許庁

The first fixing part fixes the other ends of the plurality of the heat transfer tubes of the first row heat transfer tube group and the plurality of the heat transfer tubes of the second row heat transfer tube group.例文帳に追加

第１固定部は、第１列伝熱管群の複数の伝熱管と第２列伝熱管群の複数の伝熱管との他端を固定する。 - 特許庁

REPLACEMENT METHOD OF HEAT TRANSFER TUBE GROUP FOR HEAT RECOVERY PART, AND TEMPORARY STRUCTURE FOR REPLACING HEAT TRANSFER TUBE GROUP例文帳に追加

熱回収部の伝熱管群の交換方法及び伝熱管群を交換するための仮設構造体 - 特許庁

The heat transfer tube group 22 includes heat transfer tube trains 31 arranged in multiple stages.例文帳に追加

伝熱管群22は、多段に配置されている伝熱管列31よりなる。 - 特許庁

The plurality of the mandrels are respectively inserted into a plurality of heat transfer tubes 24 of a first row heat transfer tube group G1 and a plurality of transfer tubes of a second row heat transfer tube group G2 and expand the plurality of the transfer tubes of the first row heat transfer tube group and the plurality of the heat transfer tubes of the second row heat transfer tube group.例文帳に追加

複数のマンドレルは、第１列伝熱管群Ｇ１の複数の伝熱管２４と第２列伝熱管群Ｇ２の複数の伝熱管とにそれぞれ挿入されて、第１列伝熱管群の複数の伝熱管と第２列伝熱管群の複数の伝熱管とを拡管する。 - 特許庁

of a player or a television personality, to transfer to another team or group 例文帳に追加

(選手やタレントが)他の団体に所属を移す - EDR日英対訳辞書

to transfer a player or a television personality, to another team or group 例文帳に追加

(選手やタレントを)他の団体に所属を移させる - EDR日英対訳辞書

SOLID-PHASE NUCLEIC ACID LABELING BY AMINO GROUP TRANSFER例文帳に追加

アミノ基転移による固相核酸標識化 - 特許庁

PRODUCTION METHOD OF SUBSTRATE MODIFIED WITH TRANSFER GROUP例文帳に追加

転移基で修飾された基質の製造方法 - 特許庁

MANUFACTURE OF SILICON GROUP THIN-FILM PHOTOELECTRIC TRANSFER DEVICE例文帳に追加

シリコン系薄膜光電変換装置の製造方法 - 特許庁

The plurality of groups of heat transfer fins are disposed in the vertical direction, and a fin pitch of the heat transfer fins belonging to the upper group of heat transfer fins is larger than a fin pitch of the heat transfer fins belonging to the lower group of heat transfer fins.例文帳に追加

伝熱フィン群は、鉛直方向に複数群配置されており、上部の伝熱フィン群に属する伝熱フィンのフィンピッチよりも下部の伝熱フィン群に属する伝熱フィンのフィンピッチの方が大きい。 - 特許庁

The heat transfer tube group 5 is composed of a plurality of heat transfer tubes 51a, 52a penetrating through the fin 4.例文帳に追加

伝熱管群５は、フィン４を貫通している複数の伝熱管５１ａ，５２ａから構成される。 - 特許庁

The group of upstream-side heat transfer tubes 75 includes a first heat transfer tube 75a.例文帳に追加

上流側伝熱管群７５には、第１伝熱管７５ａが含まれている。 - 特許庁

The group of heat transfer tubes 74 is composed of a plurality of heat transfer tubes 74a penetrating through the fins 71.例文帳に追加

伝熱管群７４は、フィン７１を貫通している複数の伝熱管７４ａから構成される。 - 特許庁

RUNNING DEVICE IN BOILER HEAT TRANSFER PIPE GROUP, AND DEVICE AND METHOD FOR INSPECTING WALL THICKNESS OF BOILER HEAT TRANSFER PIPE例文帳に追加

ボイラ伝熱管群内走行装置、ボイラ伝熱管の肉厚検査装置および方法 - 特許庁

N-SPIRO ASYMMETRIC PHASE TRANSFER CATALYST CONTAINING BINAPHTHAYL GROUP AND BIPHENYL GROUP例文帳に追加

ビナフチル基およびビフェニル基を含むＮ−スピロ不斉相間移動触媒 - 特許庁

The vertical transfer paths CV are grouped into a first column group I and a second column group II by gate electrodes.例文帳に追加

ゲート電極により、垂直転送路CVを第１列群Ｉと第２列群IIとにグループ化する。 - 特許庁

In the dividing step, the first workpiece is divided between the first row heat transfer tube group and the second row heat transfer tube group to from second workpieces 81, 82.例文帳に追加

分割ステップでは第１加工物を第１列伝熱管群と第２列伝熱管群との間で分割して第２加工物８１，８２を形成する。 - 特許庁

GENE ENCODING PROTEIN HAVING ALIPHATIC ACYL GROUP- TRANSFER ACTIVITY例文帳に追加

脂肪族アシル基転移活性を有する蛋白質をコードする遺伝子 - 特許庁

Approved information is stored in a database group for transfer system 11.例文帳に追加

承認情報は転送システム用データベース群１１に記録される。 - 特許庁

SPECIMEN INSPECTION KIT, SPECIMEN INSPECTION KIT GROUP AND TRANSFER SUPPORT RACK例文帳に追加

検体検査キットおよび検体検査キット群および移し替え支援ラック - 特許庁

This heat exchanger 3 includes a fin 4 and a heat transfer tube group 5.例文帳に追加

熱交換器３は、フィン４と、伝熱管群５とを備える。 - 特許庁

TRANSFER METHOD OF EXISTING FILE POSITION IN GROUP, AND COMPUTER SYSTEM例文帳に追加

グループ内の既存ファイル位置の転送方法およびコンピュータシステム - 特許庁

A transfer destination is stored in a telephone set 1 in a group unit.例文帳に追加

電話機１には、グループ単位で転送先が記憶されている。 - 特許庁

The rotary press comprises an ink transfer roller group 54 and a water transfer roller group provided in printing units 5A to 5D respectively solely driven by a driver 10 for the ink transfer roller group and a driver 10 for the water transfer roller group separately from driving of plate cylinders of the units and driven so as to be speed changeably.例文帳に追加

印刷ユニット５Ａ〜５Ｄに設けられたインキ伝達ローラ群５４と水伝達ローラ群とを、それぞれインキ伝達ローラ群用駆動装置１０、水伝達ローラ群用駆動装置２０により、印刷ユニットの版胴の駆動とは別個に単独駆動、かつ、変速可能にさせる輪転印刷機とする。 - 特許庁

SUSPENDED HEAT TRANSFER PIPE GROUP AND BOILER APPARATUS EQUIPPED WITH THE SAME例文帳に追加

吊下げ式伝熱管群ならびにそれを備えたボイラ装置 - 特許庁

This data transfer device is composed of a register group in a double layer structure.例文帳に追加

このデータ転送装置は、２層構造のレジスタ群からなる。 - 特許庁

The information transfer devices 100a-100p transfer the transfer information to the forwarding destination group, based on the routing table.例文帳に追加

情報転送装置１００ａ〜１００ｐは、その経路表に基づいて転送先グループに転送情報を転送する。 - 特許庁

A curved tube type heat transfer tube 4 group is provided with a plurality of pairs of the curved heat transfer tubes 4 and 4 along the direction of an axis core Y of the straight heat transfer tube.例文帳に追加

曲管式伝熱管４群は、一対の曲管式伝熱管４，４を、直管式伝熱管の軸芯Ｙ方向に沿って、複数対設ける。 - 特許庁

The heat exchanger 1 includes a heat-transfer pipe group 2 comprising a plurality of first heat-transfer pipes 3 and second heat-transfer pipes 4.例文帳に追加

熱交換器１は、複数本の第１伝熱管３と第２伝熱管４とで構成された伝熱管群２を備えている。 - 特許庁

In the heat transfer tube arrangement step, a plurality of heat transfer tubes 61 are arranged as a first row heat transfer tube group G1, and a second row heat transfer tube group G2 is arranged while shifted by half pitch.例文帳に追加

伝熱管配置ステップでは、複数の伝熱管６１を、第１列伝熱管群Ｇ１として配置し、かつ、半ピッチずらして第２列伝熱管群Ｇ２として配置する。 - 特許庁

Especially, the method is provided, wherein the transferase is sulfotransferase or glycosyltransferase and the transfer group is a sulfate group or a glycosyl group.例文帳に追加

特に、転移酵素がスルホトランスフェラーゼ又はグリコシルトランスフェラーゼであり、転移基が硫酸基又はグリコシル基である方法。 - 特許庁

The substrate transfer apparatus is provided with a film-forming unit group 10 and a development processing unit group 16 which are opposed to each other while interposing a space 20 therebetween, first transfer means 30 interposed between the group 10 and the space 20, and second transfer means 40 interposed between the group 15 and the space 20.例文帳に追加

空間部２０を挟んで膜形成ユニット群１５と現像処理ユニット群１６とを対向させ，膜形成ユニット群１０と空間部２０との間に第１の搬送手段３０を配置し，現像処理ユニット群１５と空間部２０との間に第２の搬送手段４０を配置する。 - 特許庁

The panel-like suspended heat transfer pipe group is constituted by aligning a large number of heat transfer pipes 2 and suspended in a high temperature gas atmosphere, wherein a bracing fitting 4 not projected outside from a panel surface of the heat transfer pipe group is installed between the heat transfer pipe 2 and the heat transfer pipe 2.例文帳に追加

多数の伝熱管2を整列して構成され、高温ガス雰囲気中に吊り下げられるパネル状の吊下げ式伝熱管群において、前記伝熱管2と伝熱管2の間に、その伝熱管群のパネル面より外側に突出しない振れ止め金具4を設置したことを特徴とする。 - 特許庁

The second mandrel group 12 is composed of a plurality of mandrels 4 for expanding the heat transfer tubes 24 by being respectively inserted into the residual heat transfer tubes 24 after inserting the first mandrel group 11 into the heat transfer tubes 24.例文帳に追加

第２マンドレル群１２は、第１マンドレル群１１が伝熱管２４に挿入された後に、残りの伝熱管２４にそれぞれ挿入されて伝熱管２４を拡管させる複数のマンドレル４からなる。 - 特許庁

The evaporator for the multiple effect water producer is provided with: a heat transfer tube group 11 composed of rows 21 of heat transfer tubes arranged in multiple stages; and a spray nozzle 12 for spraying seawater for generating steam toward the heat transfer tube group 11 from above.例文帳に追加

多重効用型造水装置用蒸発器は、多段に配置されている伝熱管列21よりなる伝熱管群11と、伝熱管群11にその上方から蒸気発生用海水を散布するスプレイノズル12とを備えている。 - 特許庁

Further, based on a transfer control information table 5 for each group provided by route control protocol processing or transfer control information table common for each group, transfer control processing is performed.例文帳に追加

また、経路制御プロトコル処理によって得られるグループ毎の転送制御情報表又は各グループに共通の転送制御情報表に基づいて、転送制御処理を行う。 - 特許庁

The evaporator for the multiplex use type water producing device is provided with a heat transfer pipe group 11 consisting of a heat transfer pipe arrays 21 arranged multi-stagedly and a supply device 12 to quantitatively supply the brine to the heat transfer pipe group 11 from the upper part in unit time.例文帳に追加

多重効用型造水装置用蒸発器は、多段に配置されている伝熱管列21よりなる伝熱管群11と、伝熱管群11にその上方からブラインを単位時間定量供給する供給装置12とを備えている。 - 特許庁

To efficiently perform transfer of data from a processor group or transfer of data to the processor group, in a system performing cooperation processing by each the processor included in the processor group.例文帳に追加

プロセッサ群に含まれる各プロセッサにより協調処理を行うシステムにおいて、プロセッサ群へのデータの転送、またはプロセッサ群からのデータの転送を効率良く行う。 - 特許庁

CHARGE TRANSFER MATERIAL HAVING BIS(9-FLUORENONE)AZINE GROUP, ORGANOPHOTORECEPTOR INCLUDING CHARGE TRANSFER MATERIAL HAVING THE BIS-AZINE GROUP AND ELECTROPHOTOGRAPHIC IMAGE FORMING APPARATUS, AND ELECTROPHOTOGRAPHIC IMAGE FORMING METHOD UTLIZING ORGANOPHOTORECEPTOR INCLUDING CHARGE TRANSFER MATERIAL HAVING THE BIS-AZINE GROUP AND ELECTROPHOTOGRAPHIC IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加

ビス（９−フルオレノン）アジン基を有する電荷輸送物質，そのビスアジン基を有する電荷輸送物質を含む有機感光体と電子写真の画像形成装置，及びそのビスアジン基を有する電荷輸送物質を含む有機感光体と電子写真の画像形成装置を利用した電子写真の画像形成方法 - 特許庁

A temporary frame 40 is joined to extracting side ends of right and left side face frames 32 supporting a heat transfer tube group 30, and an integral transfer tube group structure is formed, comprising the right and left side face frames 32, the temporary frame 40, and the heat transfer tube group 30.例文帳に追加

伝熱管群３０を支持する左右の側面フレーム３２の抜き出し側端部に仮設フレーム４０を接合して、左右の側面フレーム３２と仮設フレーム４０と伝熱管群３０とからなる一体的な伝熱管群構造体を形成する。 - 特許庁

By lifting up the temporary frame 40, plates 46, 47 for reducing friction are attached between the heat transfer tube group structure and its support beam 34, and replacement of the heat transfer tube group 30 is carried out by mounting the heat transfer tube group structure on the plates 46, 47 and extracting it from a heat recovery part 4.例文帳に追加

仮設フレーム４０を持ち上げることで、伝熱管群構造体とその支持梁３４との間に摩擦低減用のプレート４６、４７を取り付けて、伝熱管群構造体をプレート４６、４７上に載置して熱回収部４から抜き出すことで伝熱管群３０の交換を行う。 - 特許庁

A delivery group/delivery number arrival inspection means 103 inspects whether the number of transfer deliveries for a delivery group including a delivery concerned arrives at the number of deliveries in the delivery group or not in each execution of delivery transfer by a delivery transfer means 102.例文帳に追加

デリバリグループデリバリ数到達検査手段１０３は、デリバリ転送手段１０２によるデリバリの転送が実行される毎に、当該デリバリを含むデリバリグループに関して転送デリバリ数がデリバリグループデリバリ数に達したか否かを検査する。 - 特許庁

In the formula, Dye1 is a first methine chromophore, Dye2 is a second methine chromophore, L1 is a connecting group featuring the energy transfer or electron transfer by through-bond interaction, and each of n1 and m1 is an integer 1 to 5.例文帳に追加

一般式（１） （Dye1）−（L_1−〔Dye_2〕_n1）_m1 式中、Dye1は第１のメチン発色団を、Dye2は第２のメチン発色団を表わす。 - 特許庁

The first mandrel group is composed of one or more of mandrels 4 for expanding the heat transfer tubes 24 by being inserted into the heat transfer tubes 24.例文帳に追加

第１マンドレル群は、伝熱管２４に挿入されて伝熱管２４を拡管させる１以上のマンドレル４からなる。 - 特許庁